Chương 877 / 1.091

Phản ứng của khán giả hình như không tệ?

Bản dịch · 3.394 chữ

Sáng sớm hôm sau, Chương Tử Phương cũng chạy tới cổ vũ.

Mọi người đều đến từ Trung Quốc, hơn nữa năm nay Trung Quốc chạy đến Berlin tham gia lễ hội phim chỉ có hai đoàn làm phim này, ủng hộ lẫn nhau, đương nhiên là một việc rất nên làm.

Nàng mang vẻ mặt xuân phong đầy mặt, xem ra là hôm qua mọi việc đều thuận lợi.

Đợi đến khi đưa nàng vào trong, mấy phóng viên từ trong nước chạy đến đưa tin về lễ hội phim Berlin cũng lần lượt đến, mọi người bắt tay, chụp ảnh chung, sau đó được đưa vào phòng chiếu phim.

Tiếp theo, khi thời điểm chiếu đến, lần lượt có một số nhà phê bình ảnh nặng ký đến —— thực ra theo lý mà nói, nhà phê bình phim mà, chính là sống bằng cách viết bình luận điện ảnh và truyền hình, có tư cách được chính thức của chương trình phim Bách Lâm mời đến tham dự, hơn nữa còn là phim của đơn nguyên thi đấu chính, đương nhiên đáng để xem, cũng đáng để bình luận.

Nhưng nói thật, tinh lực của con người là có hạn, xem bộ này thường không xem được bộ đó, cho nên lúc này, mặt người có quen hay không, quan hệ đến chưa tới, thì tương đối quan trọng rồi.

Lý Khiêm có quan hệ gần bằng không trong giới điện ảnh châu Âu, nhưng John Des những năm gần đây tung hoành giới điện ảnh Âu Mỹ, tuy chủ lực là ở Hollywood, và những gì làm được nhiều hơn cũng đều là những sản xuất thương mại, nhưng trong sự nghiệp sản xuất của hắn suốt mười mấy năm gần hai mươi năm qua, hắn vẫn sản xuất không ít phim văn nghệ, số lần chạy về phía châu Âu cũng tuyệt đối không ít, cho nên trong giới điện ảnh châu Âu, hắn có quan hệ riêng.

Hắn hiện tại, là cổ đông nhỏ của Công ty Điện ảnh Đông Phương Mộng nước Mỹ, đảm nhiệm chức Tổng giám đốc, ở một mức độ nào đó, tạm thời có thể coi là làm việc cho Lý Khiêm —— đương nhiên, có thể hiểu là mọi người cùng nhau khởi nghiệp.

Lý Khiêm có phim phải tranh giành Lễ hội phim Bách Lâm, tuy hắn đối với một đạo diễn phim mới ngoài hai mươi tuổi, hơn nữa còn là đạo diễn phim Trung Quốc giành giải ở Bách Lâm, không ôm hy vọng gì, cho nên cũng rất khó nói đến sự giúp đỡ hết sức, nhưng chuyện chỉ là chuyện nhỏ, hắn vẫn rất tận lực —— đây cũng coi như là hắn đang thể hiện một phần thực lực của mình với Lý Khiêm, thực lực của mình trong giới điện ảnh châu Âu.

Cho nên, những nhà phê bình phim nặng ký, thật đúng là có mấy vị đến.

Không ít phóng viên địa phương ở Berlin, được cử đến các buổi báo chí khá nổi tiếng ở Pháp, Ý, Anh đến lễ hội phim Berlin, sau khi bắt tay và xin chữ ký với Lý Khiêm, vào trong.

Ừm, sau khi chính thức tại châu Âu hiện tại công bố danh sách bộ phim được bầu cử trong cuộc thi chính của tổ chức lễ hội phim Berlin lần này, tiêu điểm bài báo của các bộ phim "Hồng Cao Lương" ở khắp châu Âu đều được đặt ngay ngắn trên "Tác phẩm đạo diễn của các ngôi sao hàng đầu trong giới ca nhạc Đông Phương" —— trong mắt họ, Lý Khiêm đã lọt vào tầm mắt của người châu Âu bằng giọng nhạc chính và nhận được sự yêu thích của người châu Âu, mà bây giờ, quay phim dường như đã trở thành nghề phụ của hắn.

Cho nên, bọn họ đến xem phim, đối với Lý Khiêm, vị đại tinh truyền kỳ phương Đông này, hiển nhiên là đã vượt quá hứng thú đối với bộ phim "Hồng Cao Lương" của hắn.

"Ca sĩ chơi vé đã quay một bộ phim mang tính chất, mà vẫn có thể vào được đơn nguyên cuộc thi chính của Lễ hội phim Berlin, thế là rất giỏi rồi!" —— Đây có lẽ chính là cách nhìn của những nhà phê bình điện ảnh và phóng viên từ các nước châu Âu hiện nay về Lý Khiêm và "Hồng Cao Lương".

Chờ thời điểm bắt đầu chiếu gần đến, Lý Khiêm xoay người đi vào trong, Tần Tinh Tinh cầm cuốn sách tuyên truyền còn chưa phát xong trong tay, cũng vội vàng đuổi theo, nhưng nhịn không được nhỏ giọng nói: “Hình như ngồi không vững nhỉ?”

Lý Khiêm quay đầu nhìn nàng, cười cười, "ngươi còn muốn ngồi đầy?"

Một tác phẩm Trung Quốc của đạo diễn Trung Quốc, trước đây ở châu Âu không tên tuổi trong giới điện ảnh, vào đơn nguyên thi đấu chính để tham gia triển lãm, nhưng về cơ bản cũng không làm bất kỳ tuyên truyền công khai nào ra hồn —— cứ như vậy, đi vào phòng chiếu chiếu nhìn sơ qua một cái, tỷ lệ ngồi trên cao gần tám phần còn nhiều, đã là rất không tồi rồi.

Một mặt là Lý Khiêm với tư cách đạo diễn, xem như có chút cộng hưởng ngôi sao, mặt khác, mạng lưới quan hệ của John Des khá là mạnh mẽ. Hơn nữa, dù sao cũng đã lọt vào vòng bảng xếp hạng cuộc thi chính, vẫn sẽ có rất nhiều người đam mê điện ảnh chủ động chạy đến lướt phim trong tình trạng hoàn toàn không biết đạo diễn và tuyệt đối không hiểu tiếng Trung.

Mấy người sáng tạo chính của Lý Khiêm đi qua ngồi ở hàng ghế trước, vừa đến giờ, đèn lớn trong phòng chiếu đã tắt, khán giả trên ghế cũng đều rất tự giác dừng nói chuyện.

Sau đó, màn bạc lớn bừng sáng.

Lần đầu tiên toàn cầu của 《Hồng Cao Lương》 được công khai chiếu, chính thức bắt đầu.

Trong phòng chiếu phim, dần dần yên tĩnh đến mức không còn bất kỳ tạp âm nào nữa —— trước khi đến mọi người đều biết đây là một bộ phim Trung Quốc, hơn nữa không có phần phối âm tiếng Đức hay tiếng Anh, chỉ có tiếng Anh đối chiếu với phụ đề bằng tiếng Hán đặc biệt tương xứng cho khán giả các nước khác trên toàn cầu, nhưng đã đến xem rồi, bất kể là vì lý do gì, trong lòng vẫn ít nhiều ôm một tia mong đợi đối với bộ phim này.

Mặc dù... giá trị kỳ vọng này trong lòng bọn họ, có lẽ cũng không cao.

Phim bắt đầu chiếu, xem khoảng một hai phút, còn chưa vào cốt truyện, Lý Khiêm cúi đầu, nghĩ ngợi một lát, quay đầu dặn dò Phó Học Long vài câu, sau đó khom lưng đứng dậy, một mình lẻn ra ngoài.

Hàng đầu tiên mà, rất tiện lợi.

Tần Tinh Tinh vậy mà lập tức đuổi theo, hỏi: "Ngươi không xem à?"

Lý Khiêm khoát tay, "Không xem nữa! Lúc cắt phim, ta đã xem không biết bao nhiêu lần rồi! Ngươi về xem đi, nhớ lưu ý phản ứng quan sát của khán giả."

Tần Tinh Tinh "Ồ" một tiếng, đứng lại, nhưng thấy Lý Khiêm sải bước nhanh ra ngoài, liền nhịn không được lại bước nhanh đuổi theo, hỏi: "Ngươi đi đâu?"

Lý Khiêm quay đầu nhìn nàng, "mua bao thuốc."

Tần Tinh Tinh hỏi: “Ngươi không phải không hút thuốc hút xì gà sao?”

"Nhưng giờ ta đặc biệt muốn hút một ngụm, xì gà đang ở trong khách sạn, tẩu thuốc cũng ở trong khách sạn đấy!"

Tần Tinh Tinh không bỏ cuộc, vẫn đi theo Lý Khiêm đến cổng Ảnh Viện.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Lý Khiêm đứng lại, nhìn nàng, “Làm gì mà đi ra ngoài với ta, trở về xem phim đi!”

Tần Tinh Tinh hơi có chút ngượng ngùng, sau đó mới ngẩng đầu nhìn thẳng vào Lý Khiêm, đột nhiên hỏi: “Có phải ngươi... cũng có chút khẩn trương không?”

Căng thẳng sao?

Vấn đề này thật sự đã làm Lý Khiêm ngớ người.

Theo lý mà nói, lúc này bộ phim của mình lần đầu tiên công khai công khai chiếu, với tư cách là đạo diễn, Lý Khiêm hẳn phải hơi mang theo chút căng thẳng, còn có chút mong đợi, lo lắng ngồi ở hàng đầu tiên của phòng chiếu phim, say sưa cùng những người khác xem lại tác phẩm của mình một lần nữa —— thấy chỗ đắc ý, bản thân không nhịn được mà khen ngợi, sau đó theo bản năng chú ý đến phản ứng của khán giả xung quanh và hàng sau. Nếu phản ứng phù hợp với kỳ vọng, thì tâm khí sẽ tăng vọt, nếu phản ứng có chút bình thản, không phù hợp với kỳ vọng, thì không khỏi càng thêm thấp thỏm!

Hầu như tất cả đạo diễn, đều sẽ phải đối mặt với một bước như vậy.

Nhưng nghe câu hỏi này của Tần Tinh Tinh, Lý Khiêm nghĩ một chút, lắc đầu, hắn thật sự không cảm thấy có gì căng thẳng —— có lẽ là vì hắn đối với lễ hội phim ảnh này, vốn dĩ cũng không coi trọng như những người khác nhỉ.

Thế là hắn cười cười, “Phim đã như vậy rồi, định hình rồi, không sửa được nữa, bây giờ chỉ là chờ người khác phán xét mà thôi, ngươi khẩn trương cái gì chứ?”

Tần Tinh Tinh có chút kinh ngạc.

Mặc dù nàng đã biết từ sớm, tuy rằng đến tham gia lễ hội phim ảnh, nhưng thực ra đối với việc không được giải thưởng, Lý Khiêm trong lòng cũng không để ý, nhưng trước đây nàng vẫn luôn cho rằng Lý Khiêm chỉ là cố tỏ ra hờ hững mà thôi, lúc này nghe Lý Khiêm nói như vậy, đúng là quả thực có chút ngẩn người.

Hắn vậy mà thật sự là không để ý!

Hì khì vài giây, nàng hỏi: "Chẳng lẽ ngươi thật sự không muốn đoạt giải sao?"

Lý Khiêm nhún vai, "Nói nhảm! Ta đương nhiên muốn mà! Nếu phim của ta quay tốt, mọi người đều thấy hay, Lễ hội phim phải trao giải cho ta, ta đương nhiên vui mừng! Nhưng muốn đoạt giải, không có nghĩa là nhất định phải đoạt giải!"

Nói đến đây, hắn phất tay: "Về đi! Yên tâm, a, màn trình diễn của ngươi tuyệt đối xuất sắc! Dù không trúng thưởng, sau này cũng không thiếu phim quay! Về đi, đi xem phim đi!"

Trong lúc nói chuyện, hắn quay đầu đi ra ngoài.

Tần Tinh Tinh do dự một chút, sau đó liền từ bỏ ý định đi cùng Lý Khiêm ra phố dạo một vòng, nhìn hắn ra khỏi rạp chiếu phim, mình liền lại xoay người trở về phòng chiếu phim —— trong lòng nàng thật sự rất để ý.

Còn để ý hơn Lý Khiêm nhiều!

Đây là bộ phim đầu tiên do nàng nhận được sau khi gia nhập văn hóa Minh Hồ, nhận được sự bảo vệ của công ty và lời mời phim ổn định và lời mời phim ổn định, cũng là lần hợp tác đầu tiên với Lý Khiêm.

Hơn nữa, những ngày đêm quay phim này, sớm đã trở thành ký ức đậm nét nhất trong sâu thẳm nội tâm nàng —— theo nàng thấy, bộ phim này cũng là một buổi biểu diễn xuất sắc nhất mà nàng đã làm từ khi ra mắt!

Hơn nữa... Đây chính là Lễ hội phim Bách Lâm!

Minh Hiểu Kính làm sao mà nổi lên, đến bây giờ dần dần trở thành ảnh đàn trong nước, trên cơ bản không ai có thể khiêu chiến Đại Thanh Y số một Thiên tự số một?

Nói trắng ra, một bộ "Hồng Đăng Khu" của Tần Vị đã nâng nàng lên rồi!

Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong lễ hội phim Wennis, khiến nàng lập tức trở thành nhân vật đại diện của phái diễn xuất trong số các nữ diễn viên trẻ tuổi —— không phục? Ngươi cũng đi lấy ảnh hậu của một tiết hội phim ba châu Âu, rồi hãy nói chuyện!

Năm 1994, Wennes, trước đây luôn lảng vảng giữa tuyến hai và tuyến ba đã nổi danh một trận chiến, kể từ đó, chỉ cần nhắc đến người Hoa và diễn viên xuất sắc, cái tên Minh Hiểu Kính của nàng sẽ không ai vòng vo! Chỉ cần có công ty đưa ra kế hoạch sản xuất lớn, trong mục dự bị của nữ chính, tên của nàng chắc chắn nằm trong top ba!

Đây chính là uy lực của ba đại phim truyền hình châu Âu!

Đương nhiên, Tần Tinh Tinh cũng biết, muốn giành giải ở châu Âu thực sự là vô cùng khó khăn, cho nên đối với "Hồng Cao Lương", đối với Lý Khiêm, cùng với việc mình có thể giành giải hay không, nàng tuy có mong đợi, nhưng không có chấp niệm, điều nàng mong đợi lúc này, chỉ là hy vọng danh tiếng của bộ phim này có thể tốt hơn một chút —— nàng chỉ hy vọng bộ phim lần đầu tiên mình đóng chính tác phẩm của Lý Khiêm, những nỗ lực khắc khổ và nỗ lực mà mình đã bỏ ra lúc trước, có thể đổi lấy những tràng pháo tay và công nhận xứng đáng!

Chạy ra cũng chỉ hai ba phút mà thôi, lúc Tần Tinh Tinh khom lưng trở về phòng chiếu phim, trên màn bạc lớn chính là một mảnh đỏ tươi —— tân nương Cửu Nhi mặc giá y đỏ tươi, ngồi trong kiệu hoa đỏ mọng lung lay, đang nức nở, vẻ mặt ủy khuất cùng xấu hổ phẫn nộ.

Toàn bộ màn hình, thật sự là một mảng màu đỏ tươi máu tươi!

Trên đường nàng khom lưng trở về, vô tình liếc nhìn về phía khán đài, chỉ một cái liếc mắt này, khiến tim nàng dường như đột nhiên lỡ một nhịp——

Ánh sáng đỏ trên màn bạc lớn chiếu khắp khán đài.

Trên mặt mỗi một khán giả đều là đỏ bừng, giống như khuôn mặt trong phòng tối rửa ảnh.

Không ít tròng kính trên sống mũi khán giả đều phản chiếu ánh sáng đỏ.

Ngay trong mảnh hồng quang này, Tần Tinh Tinh với ánh mắt khá tốt có thể dễ dàng nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc trên mặt rất nhiều khán giả, còn có một chút... kinh hỉ?

Hay gọi là kinh thán?

Dù sao vội vàng liếc mắt một cái, nàng cảm thấy những biểu cảm đó chắc chắn không phải là khinh thường, hay khinh bỉ những cảm xúc tiêu cực như vậy, mà là một vài ý tốt, chính diện!

Nàng ngồi xuống.

Phó Học Long nghiêng người về phía này, nhỏ giọng nói: “Ta thấy phản ứng của mọi người hình như không tệ! Khiêm Nhi ca nói đúng rồi, cách vận dụng màu sắc như giẻ mực này, bọn họ nhìn vào hình như đều là một bộ dạng rất kinh ngạc!”

Tần Tinh Tinh trong lòng vui vẻ, ngẩng đầu nhìn về phía màn bạc.

Trên màn bạc lớn, kiệu hoa lắc lư dữ dội.

Người trong kiệu đã nhịn không được khóc lên.

Một đám hán tử thô kệch cởi trần, đang cao giọng gào thét hát những điệu dân tục mà khán giả châu Âu trong phòng chiếu chắc chắn không hiểu.

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Cảnh tượng này quá quen thuộc.

Lúc trước lúc quay, nàng thật sự đã khóc rồi —— hơn nữa nói thật, lúc đó nàng bị đám vô lại khiêng kiệu cố ý đá lên bụi đất làm cho sặc không phải là nhẹ!

Lặng lẽ quay đầu lại, vặn vẹo thân mình nhìn lại, hai ba hàng khán giả ở gần, vừa vặn có thể nhìn thấy phía sau, đang mặt mày hồng hào lắc đầu, một bên đầy vẻ kinh ngạc.

điềm lành!

Quay đầu nhìn Phó Học Long, hắn đang vừa nhìn chằm chằm vào màn bạc lớn, vừa hưng phấn đến mức dường như thở cũng không còn đều nữa.

Bên này thân thể, nắm đấm đã không biết từ lúc nào đã nắm chặt lại.

Đáng tiếc lúc này, Lý Khiêm lại không ở đây!

Lúc này, nhìn thấy biểu hiện của những khán giả châu Âu trong phòng chiếu phim, liệu hắn có kích động hay không?

Phải biết rằng, đây chính là bộ phim mới chỉ bắt đầu thôi mà! Bộ phim này của hắn, dường như từ lúc mới bắt đầu, từ đoạn đầu tiên, đã khiến đám khán giả châu Âu này há hốc mồm kinh ngạc đến rớt cả cằm!

Nếu hắn không lẻn ra ngoài, lúc này nhìn thấy phản ứng của mọi người, khẳng định cũng sẽ đặc biệt vui vẻ nhỉ?

Dù sao, đây cũng là bộ phim văn nghệ đầu tiên của hắn đấy!

Bất quá nghĩ lại, Tần Tinh Tinh bỗng nhiên lại có chút nản lòng —— nếu hắn ở chỗ này, có lẽ sẽ còn bình tĩnh hơn nhiều so với tưởng tượng của mình!

Bởi vì... hắn dường như thật sự không quá quan tâm lần này đến Bách Lâm thu hoạch thế nào!

Nghĩ đến đây, Tần Tinh Tinh không khỏi thở dài một hơi.

Ngay lúc này, khán đài đột nhiên truyền đến một tiếng "Ồ..." cùng lúc, Tần Tinh Tinh theo bản năng thu lại suy nghĩ, ngẩng đầu nhìn màn bạc lớn —— thì ra là bọn cướp đã ra.

Sau khi hồi tưởng lại, bao gồm cả lúc Lý Khiêm cắt xong để nàng cũng đi xem phim, nàng cảm thấy màn trình diễn của mình không được tốt lắm. Nhưng lúc này, ngồi trong phòng chiếu lớn xem lại, nàng chợt phát hiện, thực ra tầm quan trọng của màn trình diễn của mình trong đoạn phim này, hay nói đúng hơn là mức độ thu hút sự chú ý của khán giả, thực ra là rất lùi sau, rồi lại lùi sau —— trước hết là bọn cướp kịch tính hóa và giải quyết kịch tính hóa của cuộc khủng hoảng lần này, sau đó, chính là màu sắc!

Bất kể là trung kính, cận kính, cận cảnh, chụp từ trên cao, trong tất cả ống kính, những cây cẩm cao xanh biếc theo gió mà bay bổng, nhìn không thấy điểm cuối. Trên con đường nhỏ giữa đất cao lương, màu vàng là đất đai, và những hán tử cởi trần, màu đỏ, là áo cưới đỏ của tân nương!

Màu sắc lớn như mực vẩy, vô cùng chói mắt, vô cùng chấn động kia!

***

Nói thật, mỗi ngày gánh chịu áp lực to lớn để viết chữ, thực ra còn mệt hơn cả bản thân viết chữ!

Vẫn là hô một câu cầu phiếu đi, đừng quản các người có cho hay không, ít nhất ta có thể trút bỏ một số áp lực —— mỗi sáng tỉnh dậy việc đầu tiên xem vé tháng, dù chỉ tăng được trăm phiếu, cũng sẽ cảm thấy, vẫn có người ủng hộ ta công nhận ta, thì sẽ có thêm chút an ủi, áp lực trong lòng cũng chỉ có thể nhẹ đi một chút.

Cho nên, cầu xin nguyệt phiếu một chút!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.