Chương 860 / 1.091

Go! Go! Go!

Bản dịch · 3.129 chữ

Thế Giới Le là một cuộc hoan lạc đỉnh cấp nhất của người hâm mộ toàn thế giới.

Có thể tổ chức Cúp Thế Giới, là một biểu tượng quan trọng được quốc lực tổng hợp của một quốc gia tăng lên, và nhận được sự công nhận rộng rãi trong phạm vi toàn cầu. Tầm quan trọng của nó tuyệt đối không đơn giản thu hút sự chú ý của toàn cầu, mang đến bao nhiêu người hâm mộ xem bóng, kéo theo bao nhiêu tăng trưởng kinh tế tiêu dùng đơn giản như vậy.

Trên thực tế, giống như thời không này đã tổ chức thành công Hội Apptian vào năm 1998, và đã được quốc tế công nhận cao độ, sau đó nâng cao hình tượng quốc tế của Trung Quốc trên thế giới, cũng nâng cao cảm giác tự hào dân tộc của bản thân dân chúng. Việc tổ chức Cúp Thế Giới năm nay đối với toàn bộ quốc gia mà nói, đó là một chuyện vô cùng trọng đại — đối ngoại, nâng cao địa vị quốc tế và hình tượng quốc tế của Trung Quốc, nâng cao du lịch và sức hấp dẫn của Trung Quốc và tiêu dùng văn hóa, đối nội, nâng cao cảm giác tự hào dân tộc và sức đoàn kết dân tộc.

Cũng vì vậy, sau khi album "Mộng Hồi Đường Triều" này được niêm yết trong nước, nghe nói các hội nghị cấp cao trong nội bộ Bộ Văn Hóa, cùng với một số cuộc họp quan trọng của Hội đồng Chế Thế Giới Lái, đều có những lãnh đạo quan trọng liên quan từng nhắc đến album này, nhắc đến ca khúc "Mộng Hồi Đường Triều"!

Không cần nói đến nhạc rock hay nhạc pop, một tác phẩm tiếng Hoa, do bốn ban nhạc mỹ nhân nổi tiếng nhất trong nước sáng tác ra, và đưa nó vào album để phát hành ra toàn thế giới, mà nội dung bài hát này, tuy mang màu sắc nhân văn phức tạp, truy tìm, mê mang và quy y văn hóa, v.v., nhưng xét cho cùng, nó vẫn được các lãnh đạo quốc gia nhìn chung hiểu và giải thích là, đây là một ca khúc thịnh thế của ca khúc!

Vì vậy, từ các cơ quan liên quan của quốc gia trên đến các quốc gia, hội đồng Ban Cúp Thế Giới Trung đến, cho đến những người dân thường và người hâm mộ bình thường đã được Cúp Thế Giới khơi dậy lòng tự hào khá cao, đều dành cho một tác phẩm đại diện cho ca khúc của thời đại này của nhạc sĩ, cho đến sự công nhận và khen ngợi cực cao đối với tác phẩm của thời đại này.

Cũng vì vậy, theo lời Triệu Tư Tồn, Lý Khiêm hiện đang ở bên chính phủ, là "đã đăng ký rồi"!

Nghe ý của Triệu Tư Tồn, chỉ riêng bài hát này, lại thêm sức ảnh hưởng lớn như vậy trên quốc tế hiện nay của Lý Khiêm, sau này chỉ cần chưa giẫm lên được khu Hồng tuyến, cấp trên đối với Lý Khiêm, đối với bốn đại mỹ nhân ban nhạc, thậm chí là thẩm tra các mặt của toàn bộ hệ thống văn hóa Minh Hồ, đều sẽ đặt mức độ rộng nhất!

Lý Khiêm vốn còn nửa tin nửa ngờ, không cho rằng bài hát như vậy rất có thể sẽ không được những quan chức đã không còn nhỏ tuổi trong giới lãnh đạo chính phủ chấp nhận và rock kim loại nặng mà họ yêu thích, sẽ được cấp độ chính phủ công nhận cao như vậy, nhưng sự thật thì, tổng cộng cơ hội biểu diễn của hai bài hát, Lý Khiêm vốn đã báo lên, là định cho một bài 《We-wel-rock-you》 trước.

Nhưng sau khi chương trình được đăng tải, ý kiến của cấp trên là bài đầu tiên sẽ hát "Mộng Hồi Đường Triều" đi!

Đương nhiên, sự thật chứng minh, cho dù người nước ngoài không hiểu rõ lắm, mà người nước cũng không phải màn biểu diễn trực tiếp của chiếc roboch kim loại nặng mà mỗi người đều yêu thích, đã có thể nói là tuyệt đối thành công rồi!

Một bài "Mộng Hồi Đường Triều" kết thúc, mặc dù đã là phiên bản cắt giảm, nhưng vẫn kéo dài hơn bốn phút, bất quá, bầu không khí tại hiện trường, phản ứng của hơn tám vạn người tại hiện trường, truyền đạt rõ ràng một thông tin như vậy: rất đã! Nhưng lại không đủ đã!

Tuy nhiên, không còn cách nào khác, đây là lễ khai mạc Cúp Thế Giới, việc có thể cho một ban nhạc hai bài đã là chuyện rất đáng nể rồi, đây còn là một mặt vì bốn ban nhạc mỹ nhân muốn hát ca khúc chủ đề Cúp Thế Giới lần này, mặt khác, có lẽ là do Hội đồng Ban Cúp Thế Giới cũng cảm thấy, bốn ban nhạc mỹ nhân dù sao cũng là ban nhạc nổi tiếng nhất trong giới ca nhạc Trung Quốc hiện nay, mà nói trên toàn cầu cũng là ban nhạc nổi tiếng nhất —— nhưng cho dù như vậy, nếu ngươi còn phải lấy ra phiên bản hoàn chỉnh kéo dài hơn bảy phút, thì lễ khai mạc này không thể chơi được nữa.

Khi một bài hát xong, Isabell hoàn hồn khỏi sự phấn khích, không nhịn được nửa đứng dậy, quay đầu nhìn về phía đó —— vị đại thúc đã đánh cược với nàng, lúc này lại không giống như những người xung quanh hắn, vẻ mặt điên cuồng, nhưng có thể thấy, sắc mặt hắn cũng đỏ bừng.

Giữa những tràng pháo tay và hò hét chói tai xung quanh, nàng dùng tiếng Pháp hét vang: "Này, ngươi thua rồi sao?"

Vị đại thúc kia vậy mà rất nhạy bén nghe được một tiếng hô này, rất nhanh quay đầu nhìn qua, đầu hơi hơi ngẩng lên, “Đương nhiên là không có! Một bài... hoàn toàn nghe không hiểu! Ta làm sao có thể thua?”

Bên cạnh dường như có người nghe thấy lời của hắn, lúc này đột nhiên quay đầu nhìn về phía hắn, giơ ngón giữa lên.

Một mặt đầy khiêu khích.

Đại thúc không chút do dự giơ ngón giữa lên, đáp trả lại.

Isabell nhún vai, lúc một đám nam nữ trẻ tuổi chơi cùng nhau, cô cũng không phải sẽ không giơ ngón giữa nói lời tục tĩu, nhưng dù sao cô bé cũng là một cô bé, nhất là một cô bé đã nuôi dưỡng hình tượng cô gái ngoan ngoãn ở nhà, một khi đã vào vòng tròn của người lớn, cô bé ngại ngùng, hoặc nói cách khác là không muốn để lộ mặt thô tục của mình.

Thế là nàng chỉ có thể hét lớn: "Chúng ta đã nói rõ, không được nói dối!"

Đại thúc rất có phong thái lại rất vô lại khoát tay một cái, quay đầu đi.

Mà lúc này, tiếng vỗ tay như thủy triều dài hơn nửa phút của toàn trường dần dần hạ xuống, Lý Khiêm ghé sát micro, nói một tiếng, “Thanks! Thanks!”

Trên khán đài, tiếng vỗ tay lại vang lên, nhưng rất nhanh đã dần dần lắng xuống.

Lúc này, Lý Khiêm mới lại ghé sát micro, nói: "The-Cup-of-life"!"

Nếu nói bài "Mộng Hồi Đường Triều" vừa rồi là lời nói khiến rất nhiều fan nhạc Trung Quốc, người hâm mộ tiếng Hoa, cùng với những người hâm mộ nhạc rock trong số các fan nước ngoài hưng phấn đến phát điên, thì giờ phút này, chỉ khi tên bài hát "The-Cup-of-life" được báo ra, thì gần như tất cả khán giả tại hiện trường đồng loạt sáng mắt——bài hát chủ đề! Cuối cùng cũng đợi được rồi!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Không hề khoa trương mà nói, bài hát The-Cup-of-life này, là bài hát nổi tiếng nhất giới nhạc pop nửa đầu thế giới trong nửa đầu năm nay! Hơn nữa rất có thể là không có bài nào khác!

Hơn tám vạn người có mặt, nếu là fan hâm mộ, lại còn là fan hâm mộ chạy đến World Cup, thì *The-Cup-of-life* tuyệt đối sẽ không bỏ lỡ, cũng không thể bỏ lỡ, nếu không phải fan hâm mộ, thì tám chín phần mười chính là fan hâm mộ đến từ bốn đại mỹ nhân, vậy thì, đối với bài hát *The-Cup-of-life* này, bọn họ thậm chí còn quen thuộc hơn nhiều fan hâm mộ!

Trong phạm vi toàn cầu, bốn ban nhạc mỹ nhân vì bài hát này mà từng được phân loại là một số tạp chí và đài phát thanh của âm nhạc, là một ban nhạc "phong cách Latinh"! Mặc dù theo đà phổ biến trên diện rộng của toàn bộ album, cách nói này nhanh chóng được chứng minh là không đứng vững, nhưng sức ảnh hưởng của bài hát "The-Cup-of-life" và danh dự mà nó mang lại cho bốn ban nhạc mỹ nhân, từ đó có thể thấy rõ.

Đoạn dạo đầu đã vang lên.

Là tài khoản phụ của Vương Hoài Vũ.

Đây là đoạn dạo đầu ngay cả trong phiên bản công khai do CD phát hành.

Bốn buổi hòa nhạc lưu diễn trước đây, Lý Khiêm cũng chưa từng biểu diễn trực tiếp bài hát này.

Cho nên, ngay cả đối với những người hâm mộ Trung Quốc trước đây đã xem buổi phát sóng trực tiếp của nhiều buổi biểu diễn của bốn đại mỹ nhân ban nhạc, bài hát này đều là thứ vô cùng mới mẻ.

Mà sau khi bước vào phần dạo đầu của bài hát này, Lý Khiêm rõ ràng thể hiện có chút khác biệt so với phong thái trước đây của hắn trên sân khấu —— trước đây, dù là hát "Giả Hành Tăng", hay "Vô Địa Tự Dung", cũng không cần biết hát "Vãn An, Tế Nam", hay hát "Mộng Hồi Đường Triều", thường đều thích những người mặt không cảm xúc, vừa bình tĩnh, lại vừa dốc sức đi biểu diễn, nhưng hiếm có những người điên cuồng như ca sĩ chính của ban nhạc rock khác, "Mặc kệ các ngươi có hát không, dù sao ta cũng đã hát rồi".

Ngược lại, khi hát một số dân ca, tự đàn tự hát, trên mặt hắn thỉnh thoảng sẽ mang theo một nụ cười.

Nhưng hôm nay, sau khi đoạn dạo đầu của 《The-Cup-of-life》 bắt đầu, hắn lại rõ ràng có chút nhảy nhót hiếm thấy —— nụ cười trên mặt nhiều hơn, thần sắc cũng có vẻ vô cùng thư thái.

Thậm chí lúc này, hắn còn hét lớn bằng tiếng Anh: "Lát nữa hát cùng ta nhé?"

Đây là đặc quyền của một người biểu diễn nhạc chủ đề World Cup!

Cả lễ khai mạc, chỉ có hắn, cũng chỉ có hắn khi biểu diễn bài hát này, là được ban tổ chức cho phép mở miệng nói chuyện —— kích động cảm xúc, khơi dậy nhiệt huyết của người hâm mộ bóng!

Dù sao, bóng đá mà, thứ cần chính là sự nhiệt tình kích động này!

Thế là, đáp lại hắn là một tiếng hét lớn của gần tám vạn người trong toàn trường.

Lý Khiêm mặt đầy tươi cười.

Tiểu Hào dừng, nhịp điệu bỗng nhiên bị kéo lên!

Lý Khiêm ôm micro, đối mặt với khán đài——

"Do -you -reail -want- it......

Yeah!

*You -reail –want- it......

Yeah!"

Nhịp điệu vang dội.

Nếu cả bài hát bỏ đi đoạn dạo đầu tài khoản phụ ban đầu, gần như bắt đầu từ giây đầu tiên, đã bị kéo vào một nhịp điệu cực nhanh và cực kỳ động cảm, ở đây cũng chỉ hơi chậm lại một chút, sau đó liền lại bị kéo lên.

"Go,go,go!"

Go,go,go!

Ale, Ale, Ale!

Ale, Ale, Ale!

Go!

Go!

Go!

Here -we -go!"

Chỉ mới là một đoạn điệp khúc vừa mới bắt đầu mà thôi, hơn tám vạn người hâm mộ toàn trường đã bắt đầu hát theo cao giọng —— bài hát này, mọi người quá quen thuộc, cũng quá thích rồi, hơn nữa so với bóng đá, so với Thế Giới Lee, thật sự là quá hợp nhau! Cũng có thể nói, ở một không gian khác trải qua nhiều năm như vậy Thế Giới Lee, đủ loại ca khúc bóng đá oanh tạc, bài hát này vẫn được ca khúc bóng đá tốt nhất, tuyệt đối không phải vô căn cứ!

Mà đi tới một thời không khác, đồ tốt, vẫn là đồ tốt!

Thích hợp nhất, cũng vẫn là thích hợp nhất!

"The-up -of -lof -life,

zs -s -the -one,

Now -sis -the -time,

Don't -even -stop -

Push -it -along,

G Tuyệta -be -strong,

Push -it -along,

Right-ht-che -thup.”

Tiếng hát vang lên, Isabell gần như khó mà kìm nén được cảm giác hạnh phúc đến cực điểm trong lòng, cũng dường như căn bản là không có sức khống chế mà muốn phát tiết ra ngoài, thế là, nàng nhịn không được hướng về giữa sân bóng hét lớn —— thật trùng hợp, lúc này, những fan hâm mộ kích động đến mức không thể tự chủ giống nàng, hàng ngàn hàng vạn!

Hơn nữa, không thể không nói, mặc dù "Mộng Hồi Đường Triều" được công nhận là kinh điển, nhưng một là nó là một bài rock tiếng Hoa, dù sao ít nhiều cũng là ảnh hưởng đến việc truyền tình đạt ý nghĩa đối với người không hiểu tiếng Trung, hai là, ngay cả trong giới văn hóa tiếng Trung và giới âm nhạc, nó cũng là những bài hát hơi ít người biết, thuộc loại người mình thích cực kỳ yêu thích, nhưng người không thích thì cơ bản là một bộ dạng "thật sự không hiểu tại sao các ngươi lại thích đến vậy" rồi.

Nhưng 《The -Cup-of-life》 lại không phải như vậy!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Nó được yêu thích ở thế giới phương Tây, đương nhiên không cần phải nói nhiều, mà ngay cả trong giới văn hóa tiếng Hán, thứ nhất là bài hát của Lý Khiêm, là bài hát của bốn đại mỹ nhân ban nhạc, thứ hai là bài hát chủ đề World Cup, được Ủy ban Kate World Cup cho đủ loại tuyên truyền, thứ ba là... tác phẩm phong cách Latinh này, quả thực có tiết tấu rất sảng khoái, đặc biệt là khi đến đoạn “Go, Go, Go!” đó, có hiểu tiếng Anh hay không thì có gì cản trở?

Hơn nữa trên thực tế, trong bài hát này có một đoạn dài lời bài Latinh, người hâm mộ của các quốc gia ở Âu Mỹ cũng không phải ai cũng tinh thông Latinh, nhưng vẫn không phải rất phấn sao?

Dù sao nhịp điệu cũng rất sảng khoái, rất bùng nổ, nghe say sưa rồi, ngươi cứ đi theo "GO" là được!

Thế là, chỉ một đoạn A còn chưa hát xong, khán đài đã hiện ra tư thế cuồng loạn!

"Como -cain -y - abel,

Es -un -partido -cruel,

Tienes -que -pelear,

Por -una -estrella,

rsigue -conor,

-copa -del - đồng ý,

Para -sobrevisr –y-cchar -por-Ella,

Luchar- por -ella!

Yeah!

*You—reallawant -it......

Yeah!"

............

Toàn trường sôi động muốn bùng cháy.

Giờ phút này, Lý Khiêm vốn luôn ôm chặt giá micro, đột nhiên dang rộng hai tay, giơ nghiêng lên trời.

Sau đó, cánh tay phải của hắn vung mạnh một cái!

Hiện trường trực tiếp nổ tung!

Mấy vạn người cùng nhau cao giọng hòa xướng lên!

"Here -we -go!

Ale, Ale, Ale!

Go,go,go!

Ale, Ale, Ale!

Arriba Quan!

El -m seo -esta -de -pie!

Go,go,go!

Ale, Ale, Ale!"

............

Cảnh tượng này đến nước này, màn biểu diễn văn nghệ khai mạc Thế Giới Lạp kéo dài hơn năm mươi phút đã bị đẩy lên đến đỉnh cao nhất!

Ống kính của màn hình phát sóng trực tiếp bất kể quay đến đâu, hầu như khán giả bước vào màn hình ai cũng đứng đó, và hầu như mỗi người đều hát vang lớn tiếng theo bài hát và nhịp điệu tại hiện trường.

Và khi lần thứ hai bắt đầu, khi cánh tay Lý Khiêm giơ lên bầu trời, cả người, bao gồm cả cánh tay, bao gồm cả thân thể, đều bắt đầu lắc lư hoàn toàn theo nhịp điệu, toàn bộ người hâm mộ trong sân càng phấn khích đến cực điểm!

Sau đó, cứ thế vừa hát vừa hát, vừa hát vừa hát, bất tri bất giác, đã đến cơn cao trào cuối cùng!

............

Đối với người quen thuộc bài hát này, ví như Isabell, đối với từng đoạn ca từ, cả bài hát đều vô cùng quen thuộc! Giờ phút này, dù bản thân đã rơi vào trạng thái cực kỳ hưng phấn, nhưng một tia chấp niệm sâu trong nội tâm của cô bé khiến nàng vẫn theo bản năng quay đầu nhìn về phía vị đại thúc trung niên cách sáu bảy chỗ ngồi bên cạnh.

Sau đó, nàng một tay chộp lấy chiếc máy ảnh trong tay bạn nhỏ bên cạnh, mặc kệ tất cả, trước tiên chỉ một tấm "rắc"!

Còn bên kia, vị đại thúc kia vẫn đang hưng phấn quăng áo, một bộ dạng điên điên khùng khùng, hưng phấn đến phát điên, đang mặt đỏ tía tai hát theo!

Isabell cười ha ha.

Mà lúc này, cao trào cuối cùng, đã đến rồi!

Hai cánh tay Lý Khiêm vung vẩy——

"Here -we -go!

Ale, Ale, Ale!

Go,go,go!

Ale, Ale, Ale!

Tonight's -the-night,

we're -gonna -celebrate,

The -cup -of -life,

Ale, ale, ale!

Arriba Quan!

El -m seo -esta -de -pie!

Go,go,go!

Ale, Ale, Ale!"

***

Hình như không ít người không mấy hứng thú với chương hôm qua nhỉ?

Vậy hôm nay không cầu nguyệt phiếu nữa,... Cầu vài tấm phiếu đề cử được không?

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.