Chương 72 / 79

Chương 72: Ta nghe nhầm rồi!

Bản dịch · 1.588 chữ

Tám giờ sáng hôm sau.

Các cán bộ đại đội tập trung tất cả mọi người ở bãi phơi, tạo thành một vòng tròn.

Ở giữa đứng cán bộ đại đội trưởng, thời Nhan Phó Đình Kiêu, cùng với Lưu Chiêu Đệ Trương Đại Trụ đang cúi đầu.

Lý Hữu Phúc cầm một cái loa lớn đứng trên chiếc ghế dài, “Các vị hương thân, hôm nay triệu tập mọi người lại, có hai việc cần làm. Thứ nhất là Lưu Chiêu Đệ và Trương Đại Trụ muốn xin lỗi thanh niên tri thức ngay trước mặt tất cả mọi mặt, thứ hai, đợi chuyện đầu tiên xong rồi tính sau.”

Xung quanh bàn tán xôn xao.

"Đều nghe nói rồi sao, hình như hôm qua Lưu Chiêu Đễ đến đội ngũ vu oan thanh niên tri thức, nói Trương Lại Tử nhà nàng là thanh tra thời gian đánh, muốn tìm Thanh niên Thời trí để đền tiền."

"Lưu Chiêu Đễ điên rồi sao? Trương Lại Tử nhà nàng bị đánh hơn một tháng, sao đột nhiên lại nói là thanh niên thời tri đánh?"

“Hình như là nói Trương Lại Tử uống say, nói đêm đó đánh hắn là nữ nhân, hôm qua công an đến đưa cờ cho thanh niên tri thức, Trương lại biết được thời gian của nàng liền nghĩ đến nàng.”

“Ôi chao, thật là vô lý, lúc Trương Lại Tử bị đánh thì thanh niên tri thức mới đến, nàng ngay cả đường trong thôn cũng không quen thuộc, sao có thể đi đánh Trương Điêu Tử ở vùng đất hoang kia được.”

"Đúng vậy, Lưu Chiêu Đễ nói trước đây Trương Lại Tử chuẩn bị trêu chọc thanh niên tri thức, nhưng không thành công. Bọn hắn cho rằng thanh lâu thời gian là muốn báo thù mới đánh được Trương Điêu Tử."

"Theo ta thấy, thật là như vậy, Trương Lại Tử bị đánh thì đáng đời!"

“Ngươi đừng nói như vậy, nói cứ như thể thanh niên tri thức đánh thật vậy!”

"Đúng đúng đúng, không thể nói như vậy. Lưu Chiêu Đễ bọn họ lại không có bằng chứng, đều là đoán mò, chỉ muốn tống tiền thanh niên tri thức."

“Đúng vậy, thanh niên tri thức nói muốn báo công an cho công nhân đến điều tra, Lưu Chiêu Đễ lại không làm, các ngươi nói nàng có phải chột dạ không?”

"Chắc chắn là chột dạ rồi!"

“Còn muốn tống tiền thanh niên tri thức, người ta căn bản không sợ, còn nói muốn bắt Lưu Chiêu Đệ và những người khác lại. Lưu chiêu đệ và Trương Đại Trụ sợ rồi, lão Chi Thư bảo hai vợ chồng họ công khai xin lỗi thanh tra tri giác thời gian, lại còn phải bồi thường hai mươi đồng, chuyện này mới coi như xong.”

"Còn phải bồi thường hai mươi đồng sao?"

"Không phải vậy!"

"Ôi chao, sau này đừng đắc tội với thanh niên tri thức nữa. Các ngươi xem, Lưu Chiêu Đễ đối đầu với nàng, hai lần đều chịu thiệt lớn!"

"Đúng vậy, đúng vậy."

Lý Hữu Phúc giơ loa lớn, “Tất cả im lặng, yên tĩnh.”

Tiếng bàn tán xung quanh nhỏ đi đôi chút.

Lý Hữu Phúc đưa chiếc loa lớn đến trước mặt Lưu Chiêu Đệ Trương Đại Trụ, “Xin lỗi có thể bắt đầu rồi.”

Lưu Chiêu Đệ không muốn nghe cái loa này, cô véo eo Trương Đại Trụ.

“Xì!” Trương Đại Trụ đau đớn, đưa tay nhận lấy loa, “Chiêu đệ, ngươi nói đi.”

Lưu Chiêu Đệ cúi đầu, cắn môi, “Ngươi tự nói đi!”

Trương Đại Trụ là người tính tình mềm mỏng, cái gì cũng nghe theo Lưu Chiêu Đệ.

Hắn đỏ bừng mặt không dám nhìn Thời Nhan, run rẩy cầm loa, giọng run run, “Thời... Thời... thanh niên tri thức, đúng... xin lỗi, là... chúng ta không... không phân biệt phải trái, oan... oan uổng ngươi, làm hỏng danh tiếng của ngươi rồi, chúng tôi... Xin lỗi ngươi. Xin hãy xin tội ngươi... thứ lỗi... tha thứ.”

Nói xong, Trương Đại Trụ cúi đầu xuống.

Lý Hữu Phúc lấy loa từ tay hắn, cười hỏi Thời Nhan: "Thanh niên tri thức thời gian, ngươi có muốn nói gì không?"

Thời Nhan nhận lấy loa, âm thanh trong trẻo truyền qua loa đến góc sân phơi, "Xin lỗi tôi chấp nhận, nhưng có một câu muốn nói trước, hôm nay là nể mặt đại đội trưởng và lão chi thư, sau này nói chuyện làm việc đều phải tuân thủ căn cứ, lần sau nếu còn dám có ai bịa đặt ta lung tung, vu khống tôi, bất kể là ai, thì không chỉ đơn giản là xin lỗi đâu!"

Lý Hữu Phúc nhận lấy loa, "Thanh niên tri thức nói đúng, bất kể là làm người hay làm việc đều phải giữ tâm thái chính trực, làm cái trò tà đạo gì cũng không được. Sau này mọi người càng cẩn trọng lời nói và hành vi, kiềm chế tốt ngôn hành của mình."

“Được rồi, Trương Đại Trụ bồi thường tiền cho thanh niên tri thức.”

Trương Đại Trụ lấy từ trong túi ra hai tấm kết lớn nhàu nát, giao ra, tim hắn như đang rỉ máu.

Hai năm nay coi như uổng công!

Lý Hữu Phúc nhận lấy đưa tiền cho Thời Nhan.

Thời Nhan trực tiếp giao tiền cho Phó Đình Kiêu bên cạnh, lát nữa sẽ đến công xã tiêu nó.

Phía thanh niên tri thức, Bạch Tú Quyên nhìn cảnh tượng này.

Nghĩ thầm đắc tội Thời Nhan quả nhiên không có kết cục tốt đẹp gì.

Xin lỗi xong, tiền cũng đền, nên chẳng còn chuyện gì liên quan đến Lưu Chiêu Đệ và Trương Đại Trụ nữa.

Hai người vừa đi vừa nghĩ đến việc rời khỏi nơi mất mặt này.

"Khoan đã, hai người đừng đi, còn có việc muốn nói." Lý Hữu Phúc lên tiếng ngăn cản.

Hai người cứng đờ dừng lại, đứng trong góc, đầu gần như vùi vào ngực.

"Tiếp theo là việc thứ hai." Lý Hữu Phúc lại đứng lên chiếc ghế dài.

“Hôm qua, đồng chí công an đến tặng cờ cho thanh niên tri thức, đây là một chuyện rất vinh quang, toàn bộ đại đội chúng ta đều có vẻ vang, nhưng ta đã nghe được một số tin đồn không đúng trong thôn về thanh lâu thời gian.”

"Nói nàng là đệ tử dưới trướng cao nhân gì, một mình đánh ngã hai đại hán vạm vỡ, trong đó một người toàn thân đều gãy, người còn lại cũng nằm trên giường không đứng dậy nổi, còn ai có thể đánh bại một đám người."

"Thanh niên tri thức chỉ học được hai chiêu theo người ta cường thân kiện thể, đối phó với lưu manh bình thường. Hai người đó cũng không nghiêm trọng như các ngươi nói, chỉ là bị trật khớp cánh tay còn có chút vết thương ngoài da thôi."

"Sau này đừng truyền bậy nữa, nếu bị ta và lão chi thư biết được, thì tất cả đều đi đào kênh mương."

Mọi người vừa nghe đào kênh lập tức tắt ngấm, đào rãnh quá đắng, đất bị đông cứng như đơ, một cái cuốc xuống khiến cánh tay tê dại, cả ngày trời người ta đều phải lột da.

Một bà thím hô lớn: "Đại đội trưởng, chúng ta đều nghe Lưu tri thức điểm thanh niên tri kỷ nói."

Xoẹt một cái, tất cả đều tập trung ánh mắt vào Lưu Diễm Hồng.

Nhận thấy mọi người đều đang nhìn mình, Lưu Diễm Hồng vội vàng xua tay, giọng điệu mang theo hoảng loạn: "Ta không có, ta không nói những điều này, lời ta nói đều là Tú Quyên nói cho ta."

Xoẹt một cái, lại nhìn về phía Bạch Tú Quyên.

Bạch Tú Quyên ngơ ngác, "Diễm Hồng tỷ, ta không nói gì cả?"

Vị thím kia lại nói, “Chúng ta thừa nhận những thứ khác đều là thêm mắm dặm muối, nhưng nói người đó bị đánh gãy thì là Lưu tri thức nói.”

Lưu Diễm Hồng trán lấm tấm mồ hôi, "Ngươi nói bậy, ta chỉ nói cánh tay hắn bị gãy, không nói toàn thân đều bị giảm, hơn nữa, nói người đó bị bẻ gãy cánh, là Tú Quyên đã nói."

Bạch Tú Quyên nhíu mày, “Tỷ Diễm Hồng, ta nói là cánh tay của người kia bị trật khớp rồi, không có nói đến giảm giá.”

Lưu Diễm đỏ mặt, "Vậy thì chắc là ta nghe nhầm rồi, đúng, chính là do ta nhận nhầm."

Thời Nhan hơi nheo mắt không nhìn rõ thần sắc bên trong.

Nàng luôn cho rằng Lưu Diễm Hồng này còn giả hơn cả Bạch Tú Quyên, xem ra không cảm nhận sai.

Bạch Tú Quyên nhỏ giọng nỉ non: “Thật sự nghe lầm sao?”

Lưu Diễm Hồng túm lấy tay nàng, mặt đầy thương tích: "Tú Quyên, chẳng lẽ ngươi không tin ta sao?"

Bạch Tú Quyên nhìn hốc mắt đỏ hoe của nàng, gật đầu: “Ta tin tưởng ngươi.”

Lưu Diễm Hồng đầy vẻ cảm động, "Tú Quyên, ta biết ngay mà, ngươi là người bạn tốt nhất của ta."

Lý Hữu Phúc vỗ vỗ loa, “Được rồi, dù là nghe nhầm hay không nghe lầm, tóm lại một câu, sau này đều không cho phép truyền tin nữa biết không?”

"Biết rồi."