Chương 37 / 79

Chương 37: Đem người đổi.

Bản dịch · 1.626 chữ

Bên ngoài điểm thanh niên tri thức có một mảnh cỏ dại mọc đầy đã khô héo, còn có cả cây đại thụ.

Lâm Hướng Đông hai tay nắm chặt, dùng sức đập mạnh vào thân cây, hốc mắt hơi đỏ.

Nàng lại nói hắn như vậy rất phiền!

Tại sao?

Hắn có điểm nào không bằng tên nhà quê đó.

Hắn đến từ thành phố lớn, là học sinh cấp ba, cha mẹ trong nhà đều là công nhân, còn cha vẫn là cán bộ, hắn trông ôn văn nhã nhặn, trước kia các bạn nữ trong lớp nhìn thấy hắn liền đỏ mặt.

Chỉ là hắn không ưa những nữ sinh kia, các nàng trông rất bình thường.

Tên chân đất đó có gì?

Cô độc một mình, lại còn hung dữ, cũng không biết đã từng đọc sách chưa?

Họ ở bên nhau có lý tưởng gì đáng nói? Có thể có chủ đề chung nào chứ?

Hắn thực sự không hiểu nổi!

"Lâm tri thức, ngươi không sao chứ?"

Nghe thấy phía sau có người, Lâm Hướng Đông vội vàng lau mặt, ổn định giọng điệu của mình, “Ta không sao, chỉ là trong phòng quá ngột ngạt, ta ra ngoài hít thở một chút.”

Bạch Tú Quyên đứng cách hắn một cánh tay, “Trở về đi, bên ngoài đang hóng gió, cẩn thận bị cảm lạnh.”

Lâm Hướng Đông quay lại nhìn nàng, trong mắt mang theo cảm kích: “Cảm ơn.”

Bạch Tú Quyên mỉm cười, “Không cần khách khí, ngày thường nàng cũng giúp ta rất nhiều.”

Lâm Hướng Đông nhìn nàng, trong lòng không khỏi nghĩ, tại sao thanh niên tri thức lại không thể giống như thanh tra bạch trí chứ?

Dựa dẫm vào bản thân một chút, hắn có thể giúp đỡ nhiều hơn.

Ở bên ngoài một lúc.

Hai người trở lại điểm thanh niên tri thức.

Vừa đi đến cửa viện, liền thấy Phó Đình Kiêu đẩy xe bò, trên xe đặt hai chum nước và một cái đòn gánh gánh nước, hai thùng nước cùng bao tải, không biết bên trong đựng gì.

Sắc mặt Lâm Hướng Đông vừa mới tốt lên trong nháy mắt lại sụp xuống.

Chỉ là biết mấy thanh niên tri thức ân cần đến lấy lòng này.

Phó Đình Kiêu căn bản không nhìn hắn, bại tướng dưới tay không cần phải liếc mắt ra hiệu.

Hắn đẩy xe kéo ra sân sau.

Hứa Miêu Miêu và Trương Mỹ Linh không ngờ Phó đồng chí cũng mang cho hai người họ một cái chum nước tới.

“Đồng chí Phó, thật sự cảm ơn ngươi quá nhiều rồi, chum này bao nhiêu tiền, chúng ta đưa tiền?”

Phó Đình Kiêu: "Không cần, các ngươi là bạn của Nhan Nhan."

"Chúng ta đây là nhờ vả mặt mũi rồi."

Thời Nhan cười, hắn đúng là biết điều!

Phó Đình Kiêu bỏ chum nước vào phòng Thời Nhan, trong bao tải có khoai tây và cải thảo.

"Mấy món này ngươi cầm lấy ăn đi."

Thời Nhan cười, “Phó Đình Kiêu, ngươi là chàng trai ốc đẩu phải không?”

Phó Đình Kiêu cong khóe miệng, “Ngươi nói là thì là vậy.”

Hắn không chỉ mang theo thứ này, tiện thể còn gánh đầy chum nước cho nàng rồi mới đi.

Thời Nhan nhìn theo bóng lưng hắn, không nhịn được bật cười.

Sao lại giống như người làm thuê nhà mình mời vậy.

Hứa Miêu Miêu và Trương Mỹ Linh mượn thùng nước và đòn gánh ở sân trước, hai người gánh nửa chai nước.

Bữa tối do phòng Trương Mỹ Linh nấu.

Thời Nhan cầm một củ khoai lang sườn và một cây cải thảo lớn qua, làm một món kho đậu nành hầm.

Thịt Trương Mỹ Linh và những người khác mua cũng cắt một ít ra xào cải trắng.

Món chính là cơm hai mét, bên trong đa số gạo trắng.

Ba người hai món, đều là dưa muối.

Mùi hương đó bay đến tiền viện.

Các thanh niên tri thức uống cháo cặn bã vô vị, lại nhìn món dưa muối vạn năm không đổi trên bàn.

Ngửi thấy mùi thịt trong không khí.

Không một ai nói chuyện, đều cúi đầu không biết đang suy nghĩ gì.

......

Buổi tối.

Thời Nhan đóng cửa sổ lại rồi trực tiếp đi vào không gian.

Nàng chuẩn bị làm chút bánh bao cải chiên và một ít bánh màn thầu.

Đã gần hai mươi ngày kể từ lần trước cho Hạ lão gia tử và những người khác.

Nàng đánh Trương Lại Tử, dân binh trong thôn giới nghiêm một thời gian, Hạ gia gia bảo nàng đừng qua đó, nàng đồng ý.

Trong khoảng thời gian sau đó, thôn không xảy ra chuyện tương tự nữa, hai ngày nay dân binh trong thôn cũng ngừng tuần tra.

Những thứ này đều là do nàng ở bãi phơi nghe những thím trò chuyện.

Tối nay làm xong bánh bao, tối mai nhân lúc trời tối đưa cho họ.

Vốn dĩ nàng cũng nghĩ có nên đưa chút thịt qua đó, nhưng mùi làm thịt quá thơm, lỡ như có người ngửi thấy ở gần đó thì sẽ khiến người ta nghi ngờ.

Khi làm bánh bao, Thời Nhan cầm một miếng sô cô la mà Phó Đình Tiêu đưa vào miệng.

Ngọt mà không ngấy mang theo vài phần đắng chát, ngon.

Từ quả dâu tây và sô cô la mà Phó Đình Kiêu đưa cho nàng, nàng cũng có thể suy đoán ra, trước đây hắn tuyệt đối là một người giàu có.

Những thứ lấy ra đều là hàng cao cấp.

Chỉ là không biết hắn đến bằng cách nào?

Tìm cơ hội hỏi thăm.

Bánh bao đã làm xong, Thời Nhan tắm rửa rồi ra nằm trên giường sưởi ngủ.

Ngủ hơn hai mươi ngày, nàng đã quen với việc ở trên giường sưởi.

Hiện tại công việc ở ruộng gần như không còn, họ đi làm cũng không cần sớm như vậy.

Sáng sớm thức dậy, Thời Nhan mở cửa xông vào mặt một luồng không khí lạnh.

Nàng liếc nhìn mặt đất ẩm ướt, đêm qua chắc chắn tuyết đã rơi.

Lạnh quá!

Nàng quấn chặt cổ áo trở về phòng để thêm một chiếc áo len bên trong, hiện tại nàng không có dị năng hộ thể đã không còn chịu lạnh như trước nữa.

Việc ít, họ tan làm cũng sớm.

Người trong thôn vừa làm việc đã đeo gùi, cầm dây thừng, dao phay lên núi.

Hiện tại là tập trung chuẩn bị củi cho mùa đông, nơi này mùa xuân rất dài, cần rất nhiều củi.

Thời Nhan và các nàng cũng gia nhập đội ngũ này.

Đi được nửa đường, Phó Đình Kiêu liền tới, hắn đeo một cái giỏ rất lớn, mơ hồ có thể thấy bên trong có một chiếc số nhỏ.

Hắn đưa tài khoản phụ cho Thời Nhan, “Có cái này tiện hơn một chút.”

"Được." Thời Nhan nhận lấy, các nàng mang theo dây thừng chuẩn bị vác củi về, giờ có gùi là có thể gánh.

Xung quanh toàn là người, Phó Đình Kiêu cũng không nghĩ đến việc phải đi cùng nàng vào lúc này, sau đó bọn họ càng thêm danh chính ngôn thuận, đưa đồ xong hắn liền rời đi.

Lý Kiến Dân đuổi theo hắn, “Cao ca, khi nào anh quen biết thanh niên tri thức vậy?” Còn gùi cho người ta, hắn có lòng nhiệt tình như thế sao?

Phó Đình Kiêu liếc hắn một cái, “Ngươi không biết nhiều lắm.”

"Tại sao thanh niên tri thức lại không sợ ngươi?"

"Tại sao phải sợ ta? Ta đâu có đánh người."

"Hì hì hì, ta đương nhiên biết ngươi không đánh người, nữ đồng chí chẳng phải gan dạ sao? Ngươi gùi cho nàng thì nàng lấy gì đổi?"

Lý Kiến Dân không cho rằng sẽ cho không.

Phó Đình Kiêu nhếch môi, lấy gì đổi?

Đem con người nàng đổi lấy.

"Mang đường đổi thôi." Hắn tùy tiện đáp.

"Ca ca không ngờ huynh còn thích ăn kẹo à?" Một gã đàn ông cao lớn lạnh lùng lại thích được ăn đường!

Nhà hắn chỉ có cháu trai nhỏ và cháu gái nhỏ thích ăn kẹo.

"Tôi ăn kẹo cũng chẳng có gì lạ."

Hơn nữa, thứ hắn ăn là đường bình thường sao?

Đó là mật đường.

Nói ra thằng nhóc này cũng không hiểu.

Hắn tự biết ngon đến mức nào là được.

Giờ đây bắt đầu vào núi nhặt củi quy mô lớn, lá cây dưới chân núi đã bị bao phủ sạch sẽ, đành phải vào rừng.

Tuy nhiên, cũng chỉ là ở vùng ngoại vi núi, không dám vào sâu trong núi. Trong núi có những loài dã thú như lợn rừng.

Người trên núi thật sự không ít, những gia đình trong thôn đều ra trận.

Thời Nhan và các nàng đi một lúc lâu đã đến nơi vắng người bắt đầu ôm củi.

Thu Thiên Sơn trong núi nhiều cây khô, nhặt tùy tiện là rất nhiều, nhưng cành khô không chịu nổi đốt, bỏ vào lỗ bếp rất nhanh đã biến mất.

Chịu cháy vẫn phải thân cây mới được, muốn có được củi như thế này thì phải có dao chặt củi.

Thời Nhan cảm thấy sai lầm, hôm qua ở huyện thành quên mua dao chặt củi, nàng thì có không gian, hiện tại khó mà lấy ra.

Thôi bỏ đi, hôm nay nhặt ít cành cây khô trước đã, ngày mai lấy ra dùng, cứ nói là nàng mang theo, để dưới đáy rương quên mất.