Chương 2.727 / 3.250

Yểu Yểu Phiên Ngoại (5) shige. Net

Bản dịch · 1.655 chữ

Yểu Yểu cũng không biết cuộc đối thoại của hai người, qua hai ngày nghe được Dương Giai Ngưng đến học đường nhân lúc nghỉ trưa đi tìm nàng.

Khác với Yểu Yểu nhiệt tình cởi mở, Dương Giai Ngưng là người tính tình rất lạnh nhạt, đi theo Yểu đến một nơi hẻo lánh, nàng lạnh nhạt hỏi: "Phù cô nương, không biết ngươi tìm ta có chuyện gì?"

Yểu Yểu nhíu mày hỏi: "Ngươi vì sao lại nói bệnh thiếu thi?"

Dương Giai Ngưng liếc nhìn nàng, rồi chậm rãi nói: "Ta nhiễm phong hàn rồi phát sốt, nên không thể tham gia kỳ thi."

Yểu Yểu nói rất thẳng: "Bệnh là giả, gia đình ngươi không muốn để ngươi vào lớp Trường Giang là thật. Dương Giai Ngưng, vừa không định vào bản Trường Giang học tập lại sao phải đăng ký?"

Dương Giai Ngưng lập tức trầm mặt xuống, nói: "Phù cô nương, người nhà ta làm sao còn chưa tới lượt ngươi đến mua mổ. Phụ thân ngươi tuy là thủ phụ, nhưng ngươi cũng không có tư cách can thiệp chuyện của ta."

Nàng trước kia nghe nói Phù Dao ỷ vào gia thế ngang ngược ngang ngược, không ngờ lại có một ngày khi dễ đến trên đầu nàng, nàng cũng không phải là những người không có bối cảnh để nàng khi nhục.

Yểu Yểu nhìn bộ dáng mạnh trong yếu của nàng, trầm mặc một chút nói: "Dương Giai Ngưng, ta vẫn luôn cảm thấy ngươi rất lợi hại, cũng coi ngươi là đối thủ mạnh nhất của ta."

Tuy rằng mỗi lần nàng đều thi đứng đầu, nhưng những thứ tương đối học được của Dương Giai Ngưng, nàng thật sự cam bái hạ phong, cũng là như vậy nàng cũng đặc biệt muốn kết giao bằng hữu với Dương Giai Ngưng.

Dương Giai Ngưng không đề phòng nàng nói như vậy, ngẩn người một chút rồi rất nhanh bình tĩnh lại: “Phù cô nương, nếu không còn chuyện gì khác ta sẽ về.”

Yểu Yểu rất khó hiểu hỏi: "Ngươi ngày nào cũng học từ sáng đến tối, ngày này qua ngày khác năm khác, vậy vất vả vì điều gì? Chẳng lẽ chỉ vì giành được danh hiệu đệ nhất tài nữ kinh thành sao? Nhưng hư danh như vậy thì có ích gì?"

Dương Giai Ngưng lạnh mặt nói: “Phù cô nương, đây là chuyện của ta không cần phải giải thích cho ngươi. Còn nữa, hy vọng sau này ngươi đừng đến tìm ta nữa.”

Nói xong, xoay người chuẩn bị rời đi.

Giọng nói Yểu Yểu cũng không khỏi lớn lên, nói: "Dương Giai Ngưng, vất vả học được nhiều thứ như vậy, ngươi thật sự cam tâm chôn vùi tài hoa của mình sau này chỉ dạy chồng con sao?"

Bước chân Dương Giai Ngưng khựng lại, sau đó trở về lớp học.

Yểu Yểu ủ rũ quay về, sau khi được Hàn Tâm Nguyệt an ủi một hồi vẫn mang vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Đã muốn nàng làm hiền thê lương mẫu, vậy học tốt quản gia quản sự cùng nữ công nấu nướng là được rồi, hà tất phải vất vả học từ sáng đến tối như vậy!"

Hàn Tâm Nguyệt nói: “Một là để Dương cô nương nổi danh, như vậy Dương cô nương sau này có thể gả vào nhà tốt; hai là để cho người ta biết Dương gia rất coi trọng sự bồi dưỡng của cô nương.”

Yểu Yểu càng không thể hiểu được, nói: "Dương Trường Phong bây giờ cũng là Các lão, bằng gia thế này chỉ cần không thiếu tay gãy chân thì nhà người thế nào không gả được? Càng đừng nói đến phẩm tính tài tình như Dương Giai Ngưng."

Hàn Tâm Nguyệt hạ giọng nói: “Có lẽ ánh mắt của bọn họ không chỉ dừng lại ở đó!”

"Ý gì?"

Hàn Tâm Nguyệt dùng giọng chỉ yểu nghe thấy nói: "Tướng mạo tài tình và gia thế như Dương Giai Ngưng, hoàng tử đều xứng đáng nhận được."

Thấy Yểu Yểu trợn tròn mắt, nàng hạ giọng nói: "Đây chỉ là suy đoán cá nhân của ta, ngươi tuyệt đối đừng nói ra ngoài!"

Cũng là do quan hệ hai người ngày càng thân cận nên không giấu nàng, nếu như trước kia tuyệt đối sẽ không nói những lời này.

Yểu Yểu cũng hạ thấp giọng, nói: "Vân Trinh đệ đệ còn nhỏ hơn nàng hai tuổi đấy!"

Hàn Tâm Nguyệt suy đoán mục tiêu của Dương gia không phải là Đại hoàng tử mà là Thái tử điện hạ, gả cho Thái tử thì chính là quốc mẫu tương lai của Thái tử phi. Chỉ là suy đoán này không dám nói ra, vì thế nàng uyển chuyển nói: “Trong dân gian có một cách nói gọi là nữ đại tam ôm vàng, vợ đại trượng phu ba bốn tuổi dân gian rất nhiều.”

Yểu Yểu đâu phải kẻ ngốc tự nhiên hiểu ý nàng, nàng lắc đầu nói: "Không nói dì ta sẽ không đồng ý, ngay cả Vân Kỳ cũng sẽ không muốn."

"Sao ngươi biết?"

Yểu Yểu cười nói: “Ta tự nhiên biết rồi, bởi vì Vân Kỳ thích tính tình hoạt bát. Dương Giai Ngưng đối với ai cũng có một bộ dáng cao cao tại thượng lạnh băng, cho dù có đẹp đến đâu Vân Kỳ cũng sẽ không thích.”

Dương Giai Ngưng xinh đẹp, nhưng nữ quan trong cung và cung nữ thì không xấu.

Vốn còn định sau khi điều ca có thể kết giao với Dương Giai, nhưng chuyện lần này nàng hoàn toàn hiểu rõ hai người không thể trở thành bạn bè, bởi vì đạo bất đồng thì không tương vi mưu.

Hàn Tâm Nguyệt ừ một tiếng rồi chuyển đề tài, nói: “Hai hôm trước lão sư đến Văn Hoa Đường tìm quận chúa, ngươi nói xem nàng có trở thành chủ khảo phỏng vấn không?”

Yểu Yểu không cần nghĩ ngợi liền phủ nhận suy đoán này của nàng. Nguyên nhân rất đơn giản, hai người bọn họ lần này đều tham gia phỏng vấn để tránh hiềm nghi Thanh Thư cũng không thể làm giám phỏng vấn.

Hàn Tâm Nguyệt nghĩ lại cũng thấy có lý, trong lòng cầu nguyện hy vọng phỏng vấn đừng quá khó. Tuy nói rõ năm còn có một cơ hội, nhưng nàng không muốn lãng phí thêm một năm thời gian và cùng Yểu Yểu có thể học được nhiều thứ hơn.

Chuyện Yểu Yểu đi tìm Dương Giai Ngưng tối đó Thanh Thư liền biết, nhưng nàng cũng không bất ngờ. Mấy hôm trước nha đầu này còn mơ ước sau khi cùng lớp với Dương Giai Ngưng có thể trở thành bạn bè, với tính cách của nàng mà biết nguyên nhân Dương Giai Ngưng bỏ thi chắc chắn sẽ tìm đến.

Đảo mắt đã đến ngày phỏng vấn. Lần phỏng vấn này tổng cộng có bốn người, một là Phong Tiểu Du, một là nữ quan của Lễ bộ nhậm chức, còn có hai vị là lão giả đã lên tuổi. Hai vị lão giả này chính là lão đại nhân mà Thanh Thư đã nói trước đó, cũng là Nhậm Khóa tiên sinh lớp Trường Giang.

Sau khi vào trong, Yểu Yểu hành lễ với bốn vị khảo quan, sau đó đứng thẳng tắp giữa phòng. Bị bốn vị khảo quan nhìn chằm chằm, trên mặt nàng cũng không thấy nửa điểm căng thẳng.

Tiểu Du mỉm cười nói: "Ngồi xuống nói chuyện."

Đợi Yểu Yểu ngồi xuống, Mục lão - người sắp đảm nhiệm môn Thuật thuật số một Trường Giang - hỏi: "Phù Dao, vì sao ngươi đăng ký vào lớp một Trường Giang?"

Đối với cái tên lớp mới này, Mục lão rất cạn lời, nhưng cái tên này là do Hoàng Hậu đặt, hắn cho dù cảm thấy không có văn hóa cũng sẽ không phàn nàn bên ngoài.

Yểu Yểu không chút do dự nói: “Tất nhiên là vì vào lớp này sau này có thể trực tiếp nhập sĩ. Nương ta thường nói với ta rằng nữ tử không hề kém cạnh nam tử, việc nam tử có thể làm chúng ta đều có thể làm tốt như nhau.”

Trên mặt Tiểu Du hiện lên ý cười. Đừng thấy Yểu Yểu luôn ở trước mặt nàng oán trách Thanh Thư, nhưng ở bên ngoài nha đầu này thì thường xuyên treo Thanh Thư bên miệng.

Mục lão tiếp tục hỏi: "Ta có thể hiểu như vậy không, ngươi vào Trường Giang ban không phải ý định ban đầu của ngươi mà làm việc lệnh đường."

Yểu Dao lắc đầu: "Đương nhiên không phải. Là ta tự mình vào đoàn Trường Giang, bởi ta muốn chứng minh nữ tử với thế nhân không thua kém nữ tử, ngoài ra còn mong sau này dựa vào năng lực của mình có thể tạo phúc cho bách tính một phương."

Những thí sinh tiến vào phía trước nói đều rất hàm súc, không táo bạo như Yểu Yểu, nhưng nghĩ đến gia thế và bối cảnh của nàng cũng không có gì lạ.

ps: Xin lỗi, buổi sáng đau đầu không chịu nổi không viết nổi.

Mục tiên sinh gật đầu nói: "Được rồi, ngươi ra ngoài đi!"

Lại không còn nữa. Yểu Yểu rất kinh ngạc, cảm giác đây là đang đi qua. Bất quá trường hợp này cũng không phải nàng có thể hỏi thăm, cho nên Yểu rất dứt khoát đứng dậy hướng bốn người hành lễ rồi đi ra ngoài.

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.