Chương 125 / 139

Chương 125: Tâm suy cấp năm

Bản dịch · 1.570 chữ

Chu Chính nhìn ba người bọn họ một cái, thầm nghĩ mặt trời mọc đằng tây, ba tên sói mắt trắng đều tới rồi sao?

Lương tâm phát hiện vẫn là đến phân chia gia sản rồi??

Nhưng hắn không nói ra, chỉ "ừm" một tiếng, đi thẳng đến bên giường Lăng Dư Chu, cầm lấy bệnh án treo ở cuối giường lật hai trang, rồi cúi người xuống, vén mí mắt Lăng Dự Chu lên nhìn đồng tử, cuối cùng áp máy nghe vào ngực lắng nghe rất lâu.

Hắn đứng thẳng người, cất máy nghe vào túi rồi quay đầu đi.

"Ai trong các ngươi đi cùng ta đến văn phòng, dặn dò bệnh tình của đại ca các người."

"Để ta!" Ba người đồng thanh lên tiếng.

Chu Chính thở dài, "Vậy ba người các ngươi cùng ta qua đây đi."

Đúng lúc này, phía sau bỗng truyền đến một giọng nói khác.

"Ta cũng đi."

Mấy người đồng thời quay đầu lại.

Chỉ thấy cuối hành lang, một bóng người thon dài lạnh lùng đứng đó. Hắn mặc một chiếc áo khoác gió màu xám đậm, trên vai đeo ba lô, trong tay còn xách một vali.

“Tam ca?!”

“Vân Nhi?!”

"Tam ca, sao ngươi lại tới đây? Ngươi không phải đang ở Los Angeles sao?" Lăng Thần bước lên, không dám tin vào mắt mình.

"Đúng vậy Lăng Vân, sao lại về nước nhanh thế? Bên Mỹ nghỉ lễ chưa?" Chu Chính cũng đi tới nói.

"Không được nghỉ, ta mua vé máy bay tối qua, vừa đến Kinh Thành, vì... xem livestream hôm qua nên rất lo lắng cho đại ca nên đã xin phép lão sư."

Chu Chính trong lòng lại đảo mắt.

Mấy người đệ đệ này một người một là chuyện gì xảy ra? Sao đột nhiên đều quan tâm đến đại ca rồi?

Cũng không biết là ai, trước đó bay đến Los Angeles là lúc mình thấp kém cầu xin hắn gặp đại ca một lần, hắn sống chết cũng không thấy.

Hôm nay lại bay từ Los Angeles về ngay trong đêm.

Buổi họp báo hôm qua Chu Chính không xem livestream, nhưng những chuyện xảy ra trong buổi họp hành, anh cũng đã biết được thông qua các bài báo trải dài khắp nơi - chẳng qua là đám phóng viên vô lương tâm kia, lấy thân thế của Lăng Dư Chu ra làm trò, công khai thân phận con nuôi của hắn ra ngoài.

Cho nên, những tiểu lang con này vì đại ca không phải là đại huynh ruột thịt, ngược lại lương tâm phát hiện ra sao?

Thật không biết bọn họ từng người đều nghĩ gì trong đầu!

Nhưng lần này, Chu Chính cũng không định giúp tên Lăng Dư Chu kia che giấu bệnh tình nữa - vì bốn con sói con hôm nay đều có mặt, hắn dứt khoát đem tình trạng sức khỏe của Lăng Dự Chu ra nói hết cho bọn họ.

Tránh cho Dư Chu thật sự đến ngày đó... Haiz, bọn họ cũng không biết đi đâu để khóc mộ!

"Đã bốn người các ngươi đều ở đây, vậy thì đi cùng ta đến văn phòng một chuyến." Chu Chính thu lại vẻ mặt, trịnh trọng nói.

"Được."

*

Trong văn phòng viện trưởng.

Bốn người Lăng Tiêu, Lăng Vân, Linh Thần, lăng Phong ngồi vây quanh bàn, Chu Chính ngồi ở giữa, trong tay cầm một bản báo cáo kiểm tra, lật đến một trang, đặt trên mặt bàn.

Anh cố gắng dùng giọng điệu kiềm chế của bác sĩ để mở lời:

"Đây là báo cáo kiểm tra mới nhất cho Dư Chu lần nhập viện này - nhiều chỗ xơ xác ở dạ dày, kèm theo điểm xuất huyết hoạt động, cái này tạm thời chúng ta đã dùng thuốc điều khiển được."

Chu Chính lật sang trang khác, chỉ vào dữ liệu chuyên môn và phần đáy trên đó, "Còn có khúc nhạc tĩnh mạch ở đoạn dưới của thực quản, đã đạt đến độ trung bình. Đây là do áp lực cao từ việc tĩnh Mạch lâu dài gây ra, lần thổ huyết này, vết xước dạ dày là một mặt, âm thanh tĩnh niệm vỡ vụn là nguyên nhân chính hơn. Hai chỗ cùng xuất huyết, cộng thêm chức năng ngưng huyết của bản thân hắn kém cỏi, nên lượng máu mới chảy lớn như vậy."

Hắn dừng lại một chút, rồi lật sang trang sau: "Nhưng những thứ này đều không phải là quan trọng nhất, những triệu chứng thực sự gây ra này chính là suy nghĩ tâm lý."

Ngón tay hắn dừng lại trên dòng chữ dưới cùng của báo cáo:

"Tâm suy, cấp năm."

Lời vừa dứt, chỉ nghe "bốp" một tiếng!

Mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy sắc mặt Lăng Vân đột nhiên tái nhợt, tay trái cầm cuốn sổ ghi chép, bàn tay phải lơ lửng giữa không trung. Âm thanh vừa rồi là tiếng bút hắn rơi xuống đất.

Dưới ánh mặt trời, tay hắn khẽ run rẩy.

Lăng Tiêu, Lăng Thần, lăng Phong tuy không biết dòng chữ kia có ý nghĩa gì, nhưng phản ứng của Lăng Vân khiến trong lòng bọn hắn đồng thời trầm xuống.

Chu Chính thở dài, nhìn Lăng Vân một cái:

“Vân Nhi, Tâm Suy cấp năm thì không cần ta giải thích cho ngươi đâu nhỉ, nhưng ta vẫn nên giải đáp cho bọn họ một chút đi.”

Anh ta xoay màn hình máy tính, điều chỉnh một đoạn siêu ghi hình màu tim.

“Đây là trái tim của Lăng Dư Chu.” Chu Chính chỉ vào màn hình, giọng điệu trầm xuống không chút gợn sóng, “Có thể thấy, trái ngực rõ ràng mở rộng ra, toàn bộ lồng ngực lớn hơn bình thường một vòng. Cánh tim đóng lại không trọn vẹn, máu chảy ngược trở về khi co rút.”

“Khi tim người bình thường co thắt, vách tâm thất sẽ thu vào trong, có sức mạnh, thì có thể bơm máu ra ngoài. Vách tâm phòng của hắn gần như không hề cử động, ví dụ như... quả bóng bị căng qua đầu đã không còn độ đàn hồi nào nữa.”

Hắn dừng lại một chút, để mấy người nhìn rõ trái tim đang đập chậm rãi trên màn hình.

"Điểm tâm xạ huyết của người bình thường trên năm mươi phần trăm, hiện tại hắn chưa đầy hai mươi%. Tâm công năng cấp bốn ở trạng thái tĩnh tức sẽ thở dốc, hắn đã là cấp năm, tức là... thời kỳ Chung Mạt."

“Sao lại như vậy?!”

Lăng Tiêu nắm chặt mép bàn: "Tại sao không phát hiện sớm hơn?! Tại sao lại phát triển đến mức này?"

Chu Chính cười nhạt một tiếng:

"Sớm một chút? Hừ, bảy năm sớm có tính là sớm không?"

Lăng Tiêu sửng sốt: "Có ý gì? Bảy năm sớm? Chẳng lẽ bảy năm trước, đại ca đã phát hiện bệnh tim rồi?"

Chu Chính lặng lẽ gật đầu, lại bất lực nhếch mép:

"Nhưng hắn không chịu chữa. Lúc đó hắn nói, mấy người các ngươi đều nhỏ, Tinh Nhi không có ai chăm sóc, công ty cũng không thể rời xa hắn. Hắn cứ kéo dài mãi, cứ thế mà trì hoãn đến tận bây giờ."

Không khí trong nháy mắt trở nên im lặng.

Trong văn phòng yên tĩnh đến đáng sợ, kim rơi cũng có thể nghe thấy...

Lăng Phong ngồi ở bên cạnh nhất, môi run lên một cái, giống như muốn nói gì đó, lại không nói ra.

Lăng Thần cúi đầu, ngón tay quấn chặt vào nhau, đốt ngón trắng bệch. Lăng Vân không hề động đậy. Hắn nhìn tấm ảnh trái tim trên màn hình, mắt không chớp lấy một cái, như muốn liều mạng tìm một đáp án trong bức tranh này.

Một lát sau, Lăng Phong lên tiếng trước, hắn gần như sắp khóc thành tiếng:

"Chu viện trưởng, vậy bây giờ rốt cuộc chữa trị thế nào? Bất kể dùng biện pháp gì, cầu ngài cứu đại ca ta!"

Chu Chính không trả lời ngay.

Hắn nghiêng đầu nhìn về phía Lăng Vân. Lăng Thiên chậm rãi ngẩng mắt lên, đối diện với ánh mắt Chu Chính nhưng không nói gì.

Chu Chính cuối cùng vẫn bất đắc dĩ tự mình mở miệng: “Vân Nhi cũng ở đây... Nói thật, những gì ta có thể làm, đều đã làm rồi. Hiện tại giai đoạn này, ngoài... đổi tâm ra, ta không nghĩ ra cách nào khác.”

"Nhưng ở Hoa Quốc, khả năng tìm được nguồn gốc thích hợp... gần như bằng không."

Không khí như bị đóng băng trong chớp mắt.

Lăng Tiêu chậm rãi dựa vào lưng ghế, ngẩng đầu lên nhắm mắt lại, nước mắt lặng lẽ rơi xuống từ khóe mắt.

Lăng Thần như bị rút hồn phách trong nháy mắt.

Vài giây sau, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, quay sang Lăng Vân:

"Tam ca, anh nói gì đi! Đại ca có còn cứu được không? Anh không phải là bác sĩ thiên tài nhất sao?! Không phải học sinh xuất sắc của Hopkins sao?"

"Ngươi nhất định có cách cứu đại ca đúng không?!"

(Thiết lập y học đều là hư cấu, xin đừng bước vào hiện thực!)