Chương 63 / 64

Chương 63: Ngươi căng thẳng rồi

Bản dịch · 1.477 chữ

Thẩm Tinh về đến nhà đã gần mười giờ.

Nàng nhẹ nhàng mở cửa, đèn phòng khách vẫn sáng, Trần lão sư ngồi trên sofa xem điện thoại, đồng chí Thẩm ở bên cạnh ngâm chân.

"Về rồi à?" Trần lão sư không ngẩng đầu lên.

"Ừ, ăn cơm với Hiểu Hiểu xong, nàng được thăng chức rồi." Thẩm Tinh cúi đầu thay giày, ném túi lên sofa, chuẩn bị lẻn về phòng.

"Đứng lại."

Thẩm Tinh dừng bước.

Thầy Trần đặt điện thoại xuống.

“Thẩm Tinh, ngươi hai tháng gần đây, mỗi tuần luôn có hai ba ngày tối đi mua trái cây, khi nào ngươi lại để tâm đến trái quả như vậy. Cha ngươi nói lúc nói dối mí mắt phải sẽ giật, hãy qua cho ta xem.”

Thẩm Tinh theo phản xạ giơ tay ấn lên mí mắt phải.

Đồng chí Lão Thẩm cười trong thùng ngâm chân.

Trần lão sư cũng cười, cười đến mức da đầu Thẩm Tinh tê dại. "Được rồi, ngồi xuống đi. Nói xem, có phải đang yêu đương không."

Thẩm Tinh cứng đờ bước chân đến bên ghế sofa ngồi xuống, hai tay đặt trên đầu gối, cúi gằm mặt như hồi nhỏ bị gọi phụ huynh.

"Cái đó, Trần lão sư, thực ra thì sao." Thẩm Tinh trong đầu đang nghĩ, là muốn thú nhận từ khoan dung, kháng cự và nghiêm khắc đây? Hay là làm sao đây?"

"Có phải là Tiểu Lục đến nhà chúng ta ăn cơm lần trước không?"

"Hai người thật sự yêu nhau rồi."

Sau khi đắn đo, Thẩm Tinh vẫn quyết định thú nhận.

Dù sao ông chủ cũng không phải là người không thể lộ diện.

"Ừm, nhưng cũng không nói lâu, nghĩ rằng đợi gặp cơ hội thích hợp rồi, đợi ổn định rồi hãy nói với các ngươi."

Thầy Trần im lặng vài giây.

Thẩm Tinh lén lút ngước mắt liếc nhìn, thấy mẹ nàng và cha nàng trao đổi ánh mắt.

Đồng chí lão Thẩm tháo kính lão xuống lau, mở miệng, thanh âm chậm rãi: “Tiểu tử kia, nhìn qua cũng được, chỉ là tuổi tác có phải lớn hơn ngươi vài tuổi hay không.”

"Hắn ba mươi."

"Khoảng tám tuổi rồi, hình như hơi lớn."

"Cũng tạm được, chỉ còn tám tuổi thôi." Thẩm Tinh lẩm bẩm.

Trần lão sư không tiếp lời, bưng chén trà lên uống một ngụm, sau đó đặt ly xuống, giọng điệu nghiêm túc: “Thẩm Tinh, mẹ không phải phản đối yêu đương với con, ở độ tuổi này, nói bạn bè là chuyện bình thường. Nhưng con phải nói thật với mẹ. Con lén lút, là cảm thấy ta và ba con sẽ ngăn cản con?”

Thẩm Tinh lắc đầu: "Không phải, ta chính là... vẫn chưa nghĩ ra cách nói với các ngươi, cảm thấy vừa mới đàm đạo không bao lâu thì không ổn định."

"Bây giờ ổn định rồi?"

Thẩm Tinh suy nghĩ một chút, gật đầu, lại lắc đầu.

"Ta không rõ lắm, hơn nữa bây giờ chẳng phải cũng bị các ngươi phát hiện rồi sao?"

"Khi nào mang về ăn bữa cơm." Trần lão sư đứng dậy đi vào bếp, khi đi ngang qua nàng vỗ nhẹ vào gáy nàng, giọng nói nhẹ nhàng: "Lần sau đừng lén lút nữa, ta và cha ngươi đâu phải loại già cố chấp."

Đồng chí lão Thẩm cười hì hì hai tiếng trong thùng ngâm chân: “Đợi Tiểu Lục đến, ta lấy chai rượu quý giá của ta ra, để ta uống với hắn một ly.”

"Được, lát nữa ta sẽ nói với hắn."

Thẩm Tinh về phòng rồi nhắn tin cho Lục Trầm: [Bố mẹ ta biết chuyện của chúng ta rồi.]

Đối phương lập tức trả lời: [Thế thì tốt quá, cuối cùng cũng phải cho ta một danh phận rồi, sau này ta có thể trực tiếp đến nhà ngươi tìm ngươi.]

[Ơ.]

[Sao, vẫn chưa chịu.]

[Bố mẹ ta bảo ta nói với ngươi, bọn hắn muốn mời ngươi đến nhà ăn cơm.]

Lục Trầm cách vài giây, gửi tới một câu: [Vậy ngươi phải nghĩ xem, ba mẹ ngươi thích gì, ta phải theo sở thích của nó mà mua đồ,]

Thẩm Tinh vùi mặt vào gối cười khẽ một tiếng, đáp lại hắn: [Bố ta biết uống rượu, còn về mẹ ta không? Hình như chẳng có gì đặc biệt.]

Lục Trầm: [Được. Cuối tuần này?]

Thẩm Tinh trở mình, nhìn chằm chằm lên trần nhà suy nghĩ một chút, rồi lại lật ngược gõ chữ: [Ta hỏi bọn họ trước đã. Ngươi đợi tin tức của ta.]

Gửi xong, cô ấy ném điện thoại sang bên gối, nằm ngửa ra sau, trong phòng khách truyền đến tiếng nói chuyện với đồng chí lão Thẩm, mơ hồ không nghe rõ, nhưng cô dường như nghe thấy một câu "Đứa trẻ đó nhìn cũng được".

"Chắc chắn rồi, con gái ta chọn, sao lại không được?"

"Ngươi cứ cưng chiều nàng ấy đi."

......

Thấy phụ huynh đã định vào tối thứ Bảy.

Trước khi tan làm thứ Sáu, Thẩm Tinh xác nhận thời gian với Trần lão sư rồi chuyển lời cho Lục Trầm.

Thẩm Tinh còn đặc biệt nói, không cần mua rất nhiều đồ.

Nhưng ông chủ dường như rất căng thẳng.

Tám giờ tối, Thẩm Tinh đang cuộn mình trên sofa gặm cam, ông chủ gọi điện thoại, giọng nói thấp hơn bình thường vài phần: “Mẹ ngươi thích thứ gì.”

"Ôi chao, ngươi không cần mua nhiều đồ, chỉ mua đại vài món ăn thôi."

"Không được đâu."

Thẩm Tinh nhai thịt cam ngẩn người hai giây: "Lục Trầm, ngươi lo lắng rồi à?"

Đối phương im lặng một nhịp: "Không có. Ta chỉ là xác nhận một chút thôi."

Thẩm Tinh nhịn cười: "Tùy ý đi, mua gì cũng được."

"Không được." Lục Trầm nghiêm túc nói, "Ấn tượng đầu tiên rất quan trọng."

Cúp máy xong, Thẩm Tinh dán mắt vào màn hình điện thoại cười khúc khích.

Một người bình thường bàn về hạng mục vài trăm triệu mà lông mày cũng không nhíu lại, giờ đây vì món quà mà rối rắm đến mức này.

Sau khi Lục Trầm cúp điện thoại.

Gọi điện cho mẹ hắn.

"Mẹ, tối mai đến nhà bạn gái ăn cơm, lần đầu gặp phụ huynh nên mang theo gì?"

"Cái gì, ngươi có bạn gái rồi? Cô gái nhà nào? Trông thế nào rồi hả? Làm gì vậy? Gửi ảnh cho ta xem! Không được thì ta phải về, ta đặt vé máy bay, chuyện cha ngươi ta nói."

"Mẹ, mẹ đừng kích động trước, không cần về đâu, con chỉ hỏi xem mang theo cái gì thôi."

“Hộp quà trái cây, mỹ phẩm, rượu ngon, trà ngon. À đúng rồi, mang theo một bộ đồ dưỡng da cho mẹ vợ tương lai của ngươi, loại đắt tiền đấy. Ngươi có bạn gái từ khi nào? Sao không nói sớm? Tên là gì?”

"Vậy được, ta biết."

Cúp điện thoại của mẹ hắn, Lục Trầm cảm thấy, hình như cũng không biết rõ rốt cuộc mua cái gì?

Sau đó hắn lại gửi thêm vài tin nhắn vào nhóm chat của mấy người họ.

Trần Nhất Minh: [Ngươi mang một cái vỉ nướng đi, nướng ngay tại chỗ, không khí lập tức tăng vọt.]

Lục Trầm: [Cút.]

Trần Nhất Minh: [Vậy còn có một bộ mạt chược? Cùng nhạc phụ chà xát hai vòng, thua chút tiền, hắn vui vẻ cái gì cũng dễ nói.]

Lục Trầm: [Lại cút.]

Trần Nhất Minh: [Sao ngươi lại không ăn uống gì, hay là ngươi dẫn theo một con chó đi, chủ đề không đủ để chó đến góp.]

Tưởng Dịch: [Trần Nhất Minh, ngươi đừng gây rối. Lục Trầm, bình thường chỉ cần mang chút trái cây và rượu là được, không cần quá cố ý. Trưởng bối nhìn là người, chứ không phải thứ gì cả.]

Trần Nhất Minh: [Ngươi xem Tưởng Dịch nói kìa, như thể chưa từng nói. Lão Lục ngươi đừng nghe hắn, ngay cả Lâm Hiểu Hiểu cũng không giải quyết nổi.]

Tưởng Dịch: [Ngươi câm miệng.]

Lục Trầm gửi một câu: [Thôi bỏ đi, ta hỏi Trần Xuyên.]

Sau đó Lục Trầm gửi tin nhắn cho Trần Xuyên.

Trần Xuyên ngược lại rất biết điều, nghe xong lời dặn của Lục Trầm, không nói hai lời liền đi mua sắm.

Ngày hôm sau, Lục Trầm trước khi đến đã gửi cho nàng một tấm ảnh.

Nàng mở ra xem, quả thực là kinh ngạc đến ngây người.

Ông chủ định chuyển toàn bộ siêu thị tới đây sao?

Cái tư thế này, trận thế đó, e là sẽ dọa sợ đồng chí Thẩm và Trần lão sư.

Cái này làm.