Chương 29 / 64

Chương 29: Muốn xem kịch hay không

Bản dịch · 1.163 chữ

Đầu dây bên kia im lặng hai giây.

Sau đó giọng nói của Lục Trầm vang lên, thấp hơn lúc nãy một chút, nhưng ngữ khí không có gì thay đổi: “Là hai ngày cuối tuần đó sao?”

"Đại khái, cũng khó nói."

"Vậy sau khi đến đây sẽ toàn thân không thoải mái sao?"

"Cũng không phải cả ngày... chỉ là không muốn động, muốn nằm xuống."

Ông trời ơi, tại sao ông chủ lại hỏi kỹ đến thế.

Lục Trầm ở đầu dây bên kia dường như nhẹ nhàng thở ra một hơi, Thẩm Tinh không phân biệt được đó là thở dài hay cười: “Cho nên ngươi bởi vì có thể không thoải mái mà cự tuyệt toàn bộ đội hình?”

“Vậy thì sao... dì cả đến ngâm suối nước nóng, chẳng phải là tự chuốc lấy khổ sao.” Thẩm Tinh vùi mặt vào đầu gối, giọng nói buồn bực, “Hơn nữa bên kia suối nóng nhiều người như vậy, bộ dạng chán nản của ta bị đồng nghiệp nhìn thấy cũng không hay lắm.”

"Ngươi có thể nằm trong phòng. Thôn nghỉ dưỡng có điều hòa, có tivi, dịch vụ đưa đồ ăn. Dù sao ngươi cũng muốn nằm không? Nằm ở đâu chẳng phải nằm, ngươi nói xem có đúng không."

Đạo lý hình như là đạo lý này nhỉ.

Ở đâu mà không nằm, hơn nữa ở nhà Cát Ưu nằm ườn, và trong khu nghỉ dưỡng, dường như cảm giác khác biệt.

"Ngày đó sẽ có bữa tiệc lớn, ngươi có thể không đi tắm suối nước nóng, nhưng có lẽ đi ăn đồ ngon."

Thẩm Tinh ngẩng đầu lên, "Ông chủ, ông đang huy động tôi đi xây dựng đoàn sao?"

“Ta đây là đang trình bày sự thật.” Giọng Lục Trầm dừng lại một chút, rồi mang theo một tia cười gần như không nghe ra được, “Còn nữa, ngươi mới đến công ty không lâu, việc đoàn lập khó có được này mà ngươi cũng không đi, sau này không chừng sẽ có người ở sau lưng châm chọc ngươi, ta đây chính là vì tốt cho ngươi.”

"Ông chủ, hình như là đạo lý này nhỉ."

Dù sao cô ấy cũng vừa mới đến công ty, quả thực là muốn tạo mối quan hệ tốt với họ.

Với tư cách trợ lý, không nói năng lực nghiệp vụ lợi hại đến mức nào, ít nhất phải đạt được sự khéo léo.

Thẩm Tinh còn chưa kịp mở miệng.

Lục Trầm tiếp tục nói: “Hơn nữa, ai bảo ngươi đoàn lập nhất định phải ngâm suối nước nóng? Một nửa số người đi đều là giao lưu xã hội, có ngâm hay không tùy ngươi.”

Thẩm Tinh cắn môi, ngón tay vô thức móc vào mép vỏ điện thoại: "Vậy ta đi cũng chẳng có việc gì làm cả, ngồi bên cạnh xem mọi người ngâm mình không, xấu hổ biết bao."

"Nếu ngươi không muốn ở lại, có thể về sớm, ta phê duyệt."

"Vậy còn gọi là đoàn xây gì nữa."

"Thẩm Tinh."

Hắn đột nhiên gọi tên nàng, giọng nói nghiêm túc hơn lúc nãy. Thẩm Tinh theo phản xạ ngồi thẳng người dậy: "Ừm? Ông chủ."

"Việc xây dựng đoàn là việc công ty thúc đẩy cảm giác vinh dự tập thể của nhân viên nội bộ, ngươi biết cái này chứ?"

"Biết."

"Ngươi là trợ lý hành chính, tháng thứ hai nhập chức đã không tham gia hoạt động tập thể, ngươi thấy phù hợp?"

Thẩm Tinh bị nghẹn họng. Nàng biết Lục Trầm nói có lý, nhân viên mới không tham gia đội hình quả thực dễ để lại ấn tượng không hòa đồng với người khác, đặc biệt là chuyện giải Hồng Anh hai ngày trước đã làm ầm ĩ khắp thành phố, nàng không xuất hiện ngược lại tỏ ra chột dạ.

“Hơn nữa,” giọng Lục Trầm bỗng nhiên nhẹ đi, mang theo một chút ý tứ mà nàng không thể đoán trước được, “ngươi đến rồi, ta mời ngươi xem một màn kịch hay.”

Thẩm Tinh chớp mắt: "Trò hay gì?"

"Bây giờ ta không thể nói cho ngươi biết, phải đến mới biết."

"Ông chủ, ông không phải lại đang lừa tôi đấy chứ?"

"Ta đã lừa ngươi bao giờ rồi."

"Lần trước lẩu, ngươi đã nói là ta mời khách, kết quả nhân lúc ta đi vệ sinh lén thanh toán sổ sách."

"Ta là ông chủ, ông đây không có lý do gì để nhân viên trả tiền. Hơn nữa, ta là đàn ông, bắt một người phụ nữ như ngươi phải trả, ngươi thấy có ổn không?"

"Vậy tiền sửa xe ngươi cũng không lấy."

"Việc ngươi đi xử lý hôm đó coi như là công việc, công ty thanh toán."

"Nhưng mà."

"Thẩm Tinh."

Nàng lại bị hắn gọi tên một cái, lần này giọng càng nhẹ hơn, còn mang theo chút ý cười, truyền qua dây điện thoại tới, như có người cầm đầu lông vũ khẽ quét qua vành tai nàng.

Nàng đột nhiên không nói nên lời.

“Bài đăng ký ta đã nộp lại cho ngươi.” Lục Trầm nói, giọng điệu khôi phục lại giai điệu không nhanh không chậm, “Sáng thứ Bảy tập trung trước cổng công ty, mang theo một chiếc áo khoác dày, trong núi tối lạnh.”

"Ồ."

"Ngủ sớm đi."

"Biết rồi."

Sau khi điện thoại cúp máy, Thẩm Tinh chăm chú nhìn màn hình đã tối đen hồi lâu.

Sao nàng lại bị thuyết phục được chứ?

Rõ ràng vừa rồi còn đang hùng hồn từ chối, cái gì mà "cô dì đến không muốn động vào" và "đánh tội nhận", mỗi một lý do đều đứng vững được, kết quả bị Lục Trầm nói vài câu đã rẽ hướng, bây giờ còn vô duyên vô cớ đồng ý.

Chỉ là rốt cuộc là trò hay gì đây.

Thần bí như vậy.

Chẳng lẽ Giải Hồng Anh trượt chân ngã trong hồ nước nóng, bốn cước chổng lên trời sao.

Nàng nghĩ đến cảnh tượng đó, không nhịn được cười một tiếng, ném điện thoại lên đệm sofa, đưa tay lấy thêm một quả cam.

Bóc được một nửa nàng lại dừng lại, nghiêng đầu suy nghĩ.

Lại không nhịn được bật cười thành tiếng.

Lục Trầm cúp điện thoại, gửi một tin nhắn vào nhóm ba người bọn họ.

"Cuối tuần tôi xây dựng đoàn, thiếu một bác sĩ tùy tùng, đang thiếu không khí. Cậu đến đó có muốn đến không."

Trần Nhất Minh nhanh chóng trả lời, “Trợ lý đáng yêu em gái có đi không? Nàng ấy đi ta cũng đi.”

"Cút."

Tưởng Dịch: "Bác sĩ đi theo không thành vấn đề, nhưng phải tiếp đãi các bác sĩ tùy tùng ngon lành."

Lục Trầm: “Chuẩn rồi.”

Trần Nhất Minh: "Ơ, còn ta? Còn ta thì sao?"

Lục Trầm gửi một sticker, kết thúc cuộc trò chuyện.