Chương 4 / 79

Chương 4: Còn gì có thể kéo giãn khoảng cách hơn một bát mì xào?

Bản dịch · 2.831 chữ

Lâm Mặc trừng mắt nhìn thiếu nữ dựa cửa sổ, ngay cả chớp mắt cũng không dám.

Ngón trỏ và ngón giữa khép lại.

Vạch một đường cong giữa không trung.

Đột nhiên chỉ về phía trước?

Lâm Mặc thầm niệm từng chi tiết vừa ghi nhớ trong lòng, động tác trên tay càng như mèo vẽ hổ, không sai lệch chút nào.

Hắn đưa hai ngón tay khép lại nhắm vào một chiếc thìa gỗ trên thớt, miệng bắt chước khẩu hình của thiếu nữ kia, phát ra âm tiết mơ hồ.

Lửa lên.

Bừng lại cho ta.

Lâm Mặc gào thét điên cuồng trong lòng, mong chờ ngọn lửa vàng cam bùng lên từ đỉnh muỗng gỗ.

Một giây trôi qua.

Hai giây trôi qua.

Trong không khí yên tĩnh chỉ có tiếng củi cháy lách tách trong bếp sau.

Chiếc thìa gỗ đó nằm yên trên thớt, đừng nói là ngọn lửa, ngay cả chút hơi nóng cũng không bốc lên.

Ngón tay Lâm Mặc giơ lên đến mỏi nhừ, cuối cùng ủ rũ buông xuống.

Hắn xoa xoa cổ tay cứng đờ, trong lòng thầm mắng một câu.

Không được.

Chỉ là khoa tay múa chân giữa không trung căn bản vô dụng!

Hắn vừa rồi nhìn rất rõ, thiếu nữ kia khi thi pháp, ngoài thủ thế ra, chú ngữ niệm trong miệng cũng cực kỳ phức tạp, mỗi một âm tiết đều có sự dừng lại và chuyển ngoặt đặc biệt.

Không chỉ vậy, cây gậy gỗ ngắn đen bóng trong tay nàng tuyệt đối không phải chỉ là một vật trang trí.

Đó là một cây ma trượng.

Thông qua môi giới ma trượng, tăng cường nguyên tố ma pháp, hoàn thành quá trình thi pháp cuối cùng.

Cái này mẹ nó xấu hổ rồi.

Không có ma trượng làm môi giới thi pháp, không có kỹ thuật phát âm chú ngữ chính thống, càng không cảm nhận phương pháp minh tưởng của nguyên tố ma pháp.

Muốn dùng tay không chà xát quả cầu lửa, đó đúng là nằm mơ giữa ban ngày.

Lâm Mặc nghẹn lời.

Hắn vốn tưởng rằng dựa vào đôi mắt giỏi quan sát này của mình, có thể lén học được một chiêu rưỡi thức trong nhà ăn.

Hiện tại xem ra, thứ ma pháp này có rào cản kỹ thuật cốt lõi cực cao.

Căn bản không phải chỉ cần đứng bên cạnh nhìn hai cái là học được.

Cảm giác thất bại mãnh liệt trào dâng trong lòng... Không có ma pháp bên mình, kế hoạch nhập hàng ở thế giới tận thế đó của hắn chỉ có thể tạm gác lại vô hạn.

"Ục ục..."

Tiếng gầm vang ruột gan đột ngột xuyên qua sự ồn ào ở tiền sảnh nhà ăn, truyền đến tai Lâm Mặc một cách chính xác.

Hắn ngẩng đầu, nhìn theo hướng âm thanh.

Thiếu nữ vừa mới phóng ra ngọn lửa thành công, lúc này đang ôm cái bụng khô quắt, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng.

Được rồi, nàng cuối cùng cũng nhận ra mình đến nhà ăn rốt cuộc là vì cái gì.

Thiếu nữ cẩn thận nhét cây gậy gỗ ngắn quý giá vào ngực, đứng dậy bước những bước chân hơi phù phiếm về phía cửa sổ lấy cơm.

Nàng mặc một chiếc áo pháp sư bằng gỗ đay màu xám đã bạc trắng, cổ tay và khuỷu tay đều có dấu vết khâu vá rõ rệt.

Trong đám tân sinh mặc trường bào mới tinh trông đặc biệt bần hàn.

Thiếu nữ bước đến trước cửa sổ, rụt rè nhón chân lên, ánh mắt vượt qua quầy nhìn vào trong.

"Cho một phần rẻ nhất..."

Lời nàng chưa dứt, một bóng người khổng lồ đã đột ngột chen qua Lâm Mặc, chiếm trọn trung tâm cửa sổ.

Là Brolin.

Vị đầu bếp người lùn này thấy cuối cùng cũng có học sinh đến lấy cơm, hưng phấn đến mức mặt đầy thịt ngang đều run rẩy.

"Ha ha! Pháp sư học đồ trẻ tuổi a!"

"Đến nếm thử cái này đi!"

"Cự Nham Bảo hầm bừa! Lựa chọn tuyệt vời để bổ sung thể lực!"

Brolin gào thét bằng giọng như chuông đồng.

Hắn không chút do dự vung chiếc thìa sắt khổng lồ khoa trương kia, thò vào cái nồi lớn có thể hầm một con bò mà khuấy mạnh hai cái.

Sau đó, hắn múc lên một thìa lớn màu nâu xám, cuộn trào những bong bóng kỳ dị.

"Rầm!"

Blorin lật cổ tay, thìa vỡ tan tành đập mạnh vào đĩa thức ăn sắt mà thiếu nữ đưa tới.

Chất lỏng sền sệt màu xám bắn tung tóe khắp nơi.

Một luồng ba phần giống như nước bơm quá độ, bảy phần mùi lạ của vũ khí sinh hóa, trong nháy mắt phá vỡ trở ngại không gian, thẳng tới mặt thiếu nữ.

Sắc mặt vốn đã tái nhợt của thiếu nữ trong nháy mắt biến thành màu xanh lục thảm thiết.

Nàng vô thức nín thở, dạ dày cuộn trào dữ dội, hai chân không kiểm soát được lùi lại một bước.

Thứ này... thật sự là cho người ta ăn sao?

Nhưng nàng sờ sờ túi áo, chỗ đó trống rỗng.

Hiện tại, nàng chỉ mua nổi món ăn rẻ nhất trong nhà ăn.

Dù thức ăn này trông giống như cặn bã của một loại ma dược kịch độc nào đó.

Thiếu nữ cắn môi, trong hốc mắt đã đọng đầy nước mắt ủy khuất, nàng cố nén xúc động muốn nôn nóng, duỗi bàn tay run rẩy ra, muốn bưng khay sắt kia đi.

Ngay khoảnh khắc ngón tay nàng sắp chạm vào mép đĩa.

Một bàn tay thon dài mà mạnh mẽ đột nhiên vươn tới từ bên cạnh, một tay bưng khay thức ăn chứa đầy màu xám hầm loạn kia đi.

"Đầu bếp chính của Broolyn, phần này bán cho các trường đại học khác... ừm, là học đồ đi."

Lâm Mặc đẩy mạnh chiếc vũ khí sinh hóa ra từ xa.

Hắn xoay người, nhanh nhẹn cầm lại một cái khay sạch sẽ.

Đây là một cơ hội tuyệt vời.

Muốn học ma pháp, thì phải có quan hệ tốt với những pháp sư học đồ này.

Mà muốn xây dựng mối quan hệ tốt, còn cách nào trực tiếp hơn bắt được dạ dày của một người nữa?

Huống chi, đây trông có vẻ là một tân sinh chưa trải sự đời, nghèo túng vô cùng, hơn nữa vừa mới nắm giữ được Hỏa Cầu Thuật.

Quả thực là một điểm đột phá hoàn mỹ!

Lâm Mặc bước nhanh đến trước bếp chính, nhóm dầu đun sôi.

Ngọn lửa nhảy múa dữ dội trong lò bếp.

Hắn tiện tay chộp lấy một nắm mì đã được xới sẵn từ lâu, lại cầm lấy miếng thịt thú và sợi rau đã thái sẵn bên cạnh.

Nhiệt độ dầu vừa mới dâng lên.

Hành gừng tỏi xuống nồi.

Xoẹt!

Mùi hương cực kỳ bá đạo lập tức bùng nổ!

Thịt thú trượt vào nồi, nhanh chóng xào.

Tiếp theo là mì và rau củ.

Lâm Mặc một tay nắm chặt tay cầm nồi sắt, cổ tay đột ngột siết mạnh.

Ngọn lửa bùng lên dọc theo mép nồi, bao bọc lấy tất cả nguyên liệu ăn vào trong.

Nhiệt độ cao kích thích sự đậm đà của nước sốt, mùi thịt mỡ cháy khét cùng vị ngọt thanh mát của rau củ.

Cả bếp sau đều bị luồng hương thơm khiến linh hồn người ta xuất khiếu này lấp đầy.

Blorn đứng bên cạnh, yết hầu điên cuồng lăn lên xuống, nước dãi sắp chảy đến râu.

Nắp nồi, đóng đĩa.

Trước sau chưa đầy ba phút.

Một bát mì xào bốc hơi nóng, màu vàng óng, rõ ràng từng sợi xuất hiện trên bàn đặt cơm.

Lâm Mặc bưng bát mì xào, đặt vững vàng trước mặt thiếu nữ áo xám.

"Nếm thử cái này đi."

"Coi như ta mời ngươi."

Thiếu nữ đờ đẫn nhìn bát thức ăn tỏa ra sức hấp dẫn chí mạng trước mắt.

Trên sợi mì bọc dầu mỡ trong suốt và nước sốt đậm đặc, mép thịt có phần sém quyến rũ, sợi rau xanh biếc thẳng tắp.

Mùi hương này xộc thẳng vào mũi nàng, cuốn lấy cơn thèm ăn trong bụng nàng điên cuồng cuộn trào.

Nàng nuốt mạnh một ngụm nước bọt, cầm lấy bộ đồ ăn, gắp một nắm mì nhỏ cẩn thận đưa vào miệng.

Khoảnh khắc răng nghiến chặt.

Kình đạo và cảm giác đàn hồi tột độ của sợi mì theo ngọn thần kinh truyền thẳng vào não bộ.

Ngay sau đó, hương vị mặn thơm ngon vang lên trên đầu lưỡi!

Nóng quá.

Ngon quá.

Đồng tử thiếu nữ lập tức mở to, gương mặt đầy vẻ khó tin.

Nàng lại gắp một miếng thịt nhét vào miệng.

Thịt mềm mượt như nước, không có chút cảm giác củi cứng nào, hòa lẫn với sự thanh thúy của rau củ, tầng thứ rõ ràng, quả thực là một sự hưởng thụ tột cùng về hương vị.

Đột nhiên, một giọt nước mắt to như hạt đậu lăn từ trong hốc mắt của nàng xuống, nhỏ lên bệ cửa sổ bằng gỗ.

"Tách."

Tiếp theo là viên thứ hai, viên ba.

Thiếu nữ dừng động tác nhai nuốt, nước mắt như hạt châu đứt dây rơi xuống.

Nàng vừa khóc vừa nhét mì vào miệng từng ngụm lớn.

"Ư ư... hu..."

Nàng căn bản không thể kiểm soát được cảm xúc của mình.

Ngon quá.

Mùi hương ấm áp này, hơi nóng mang theo khói lửa này đã trực tiếp xuyên thủng phòng tuyến yếu ớt nhất trong lòng nàng.

Cô ấy là tân sinh, một mình rời quê hương đến Học viện Ma pháp Carando.

Trong học viên phần lớn là những con cháu quý tộc mặc trường bào hoa lệ, chỉ có bọn trẻ như họ là lũ tiểu sinh chủng đã tốn hết tiền tiết kiệm đến đây, ngay cả cơm cũng không ăn nổi.

Mỗi ngày đều phải đối mặt với những chú ngữ ma pháp khó hiểu, mỗi ngày phải chịu đựng ánh mắt nghiêm khắc của người hướng dẫn.

Nàng tưởng mình sắp không trụ nổi nữa rồi.

Nhưng mà bát mì này.

Bát mì nóng hổi này, cùng với hương vị mẹ làm trong căn bếp cũ nát mà nàng đã kỳ tích trùng khớp lại với nhau.

Đó là mùi vị của gia đình.

Nàng nhớ nhà rồi.

Nhớ bàn tay thô ráp của mẹ, nhớ đến chiếc bàn gỗ đang đung đưa trong nhà.

Thiếu nữ càng khóc càng dữ, càng ăn càng nhanh, hoàn toàn không màng đến hình tượng, hơn nửa bát mì trong chớp mắt đã bị nàng tiêu diệt sạch sẽ như gió cuốn mây tan.

Ngay cả chút nước sốt nồng đậm dưới đáy bát cũng bị nàng dùng lưỡi liếm sạch sẽ.

Sau khi ăn xong.

Thiếu nữ dùng tay áo lau vội nước mắt và vết dầu trên mặt.

Nàng bước tới một bước, gần như áp sát cửa sổ lấy cơm, cúi người thật sâu trước Lâm Mặc, khom lưng 90 độ.

"Cảm ơn ngài!"

"Đây là thứ ngon nhất ta từng ăn trong đời!"

"Thật sự... thật sự cảm ơn ngài quá!"

Giọng thiếu nữ mang theo âm mũi nồng đậm, trong ánh mắt tràn đầy cảm kích không chút che giấu.

Lâm Mặc muốn chính là hiệu quả này.

Hắn hơi nghiêng người về phía trước, giọng điệu mang theo sự ôn hòa và bao dung như bậc trưởng bối.

"Món ăn làm ra chính là để cho người ta ăn vui vẻ."

"Không cần khách sáo như vậy."

Lâm Mặc dừng lại một chút, ném ra mồi nhử đã tính toán từ lâu.

"Nếu ngươi thấy ngon, sau này nhớ nhà, hoặc tu luyện ma pháp đói bụng, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta."

"Tôi sẽ làm riêng cho cậu ăn."

Thiếu nữ đột ngột ngẩng đầu, đôi mắt sưng đỏ bỗng bùng lên thần thái kinh ngạc tột độ.

"Thật sao?!"

"Thật sự có thể sao?"

Nàng hai tay nắm chặt mép bệ cửa sổ, sợ rằng đây là ảo giác do mình nghe nhầm.

"Đương nhiên."

Lâm Mặc gật đầu, giọng điệu vô cùng kiên định.

Thiếu nữ vui mừng đến mức suýt nhảy dựng lên tại chỗ, sự mệt mỏi và lo âu suốt mấy ngày qua trong khoảnh khắc này quét sạch không còn một mảnh.

Nàng ghi nhớ kỹ khuôn mặt của đầu bếp tóc đen trước mắt, cúi người một lần nữa rồi mới lưu luyến không rời khỏi cửa sổ.

Thế nhưng, chỉ trong vài phút ngắn ngủi thiếu nữ ăn mì.

Mùi mì xào bá đạo ấy đã sớm theo không khí lưu thông, lan tỏa khắp tiền sảnh nhà ăn.

Những ma pháp học đồ vốn ngồi ở các góc, gặm bánh mì khô hoặc phàn nàn về ăn uống, tất cả đều bị mùi vị này làm cho mê muội.

Bọn họ đồng loạt quay đầu, ánh mắt xanh biếc nhìn chằm chằm vào cửa sổ lấy cơm.

Cảnh tượng thiếu nữ áo xám vừa rồi ăn ngấu nghiến, thậm chí cảm động đến mức khóc lớn đã lọt vào mắt họ.

Cũng không trách họ có vẻ chưa từng trải sự đời như vậy, lại sa sút đến mức phải đến nhà ăn dùng cơm, chắc chắn đều là những huynh đệ cùng cảnh ngộ từ gia đình nhỏ bé ra ngoài.

Nỗ lực học ma pháp, làm nổi bật mới là mục tiêu duy nhất của những khổ tu pháp sư như bọn họ. Ngày thường bọn hắn đều kiểm soát lượng ăn, sợ rằng cận kề vạch chém giết, vì không trả nổi các hạng mục tạp dịch trong học viện mà bị học viên hợp pháp đào thải.

Nhưng đã có lựa chọn tốt, vậy cái gì mà không chọn đây?

Chỉ cần mạnh hơn hầm bừa bãi ở Hắc Nham Bảo, thì đối với bọn hắn mà nói chính là tuyệt thế trân tu!

"Ực!"

Vô số tiếng nuốt nước bọt vang lên liên hồi trong nhà ăn.

Đám ma pháp học đồ vốn chỉ bàn về việc sắp xếp nguyên tố này, giờ phút này đã hoàn toàn vứt bỏ sự e dè!

Xoạt!

Ghế bị đẩy ra.

Mấy người dẫn đầu xung phong.

Ngay sau đó, mấy chục học đồ mặc pháp sư bào đủ màu sắc như bầy sói ngửi thấy mùi máu tanh, điên cuồng ùa về phía cửa sổ lấy cơm.

Họ vung đồng tiền và bạc trong tay, đôi tai đầy phấn khích chống đỡ.

"Ta cũng muốn một phần đó!"

"Cô gái vừa nãy ăn, cho ta một phần!"

"Tiền không thành vấn đề! Mau lấy cơm cho ta!"

"Đừng chen ta! Ta đến trước đây!"

Bên ngoài cửa sổ lập tức chen chúc thành một đoàn, cảnh tượng sánh ngang với zombie vây thành, pháp trượng và sách ma pháp va chạm vào nhau, phát ra tiếng leng keng hỗn loạn.

Trong bếp sau, Blorin nhìn đám học sinh đang điên cuồng bên ngoài, thân hình thấp bé đột nhiên căng cứng.

Đôi mắt to như chuông đồng của hắn sáng rực như hai ngọn đèn pha.

Nhiệt tình!

Đây là nhiệt tình thực khách cuồng nhiệt biết bao!

Những Đại Pháp Sư tương lai này, cuối cùng cũng hiểu được chân lý thưởng thức mỹ thực rồi!

"Đại sư! Ngài nghỉ ngơi đi! Nơi này giao cho ta!"

Broolyn hào khí chen Lâm Mặc sang một bên.

Hắn cầm lấy chiếc thìa sắt khổng lồ kia, gõ mạnh hai cái vào mép nồi sắt trước mặt, phát ra tiếng "đang đang" đinh tai nhức óc.

"Xếp hàng! Xếp xong hết!"

"Mỗi người đều có!"

"Nào, cảm nhận kiệt tác cao nhất của nhà ăn Calandor đi!"

Blorin gầm lên một tiếng, chiếc muôi sắt điên cuồng khuấy động trong cái nồi lớn phía sau.

Vật thể dạng hồ màu nâu xám cuộn trào dữ dội, tỏa ra mùi vị chua thối nồng đậm hơn trước.

Tay hắn nhấc thìa rơi xuống.

Keng! Két! Cạch cạch!

Một thìa lớn một muỗng lớn, sền sệt đến mức kéo sợi, màu xám xịt như bùn nhão hầm bừa bãi, bị hắn không chút lưu tình đập vào đĩa thức ăn mà mấy học đồ đi đầu đưa tới.

Vũ khí sinh hóa nồng nặc mùi lạ lùng, trong nháy mắt đã đập thẳng vào mặt những học đồ đầy mong đợi này.

Mấy tên học đồ chen chúc ở phía trước nhất, tay cầm đĩa cơm sắt vẫn còn đang bốc bong bóng quỷ dị, nụ cười cuồng nhiệt trên mặt họ lập tức cứng đờ.