Chương 106 / 121

Chương 106: Thật - Đặc sắc Pháp Lan Tây

Bản dịch · 1.471 chữ

Trần Uyên rũ mắt xuống, nhanh chóng cân nhắc từng câu chữ, suy nghĩ nên chỉ ra điểm nào trước, mới có thể khiến tên này nhận rõ thực tế.

"A, nàng đến rồi!"

"Nàng?"

"Vũ giả đỉnh cấp Paris, cũng là một trong những mỹ nhân nổi tiếng nhất toàn Pháp!"

Trần Uyên đang thắc mắc hắn nói là ai, khoảnh khắc quay đầu lại... ngay cả hắn cũng cảm thấy sắc mặt trước mắt thay đổi.

Nói là mặc quần áo, thì không bằng nói là trang phục kinh diễm gần như trần trụi.

Tóc đen, da thịt màu nâu nhạt, toàn thân tản ra phong tình dị vực.

Nhìn khách quan, quả thực là một vưu vật hiếm thấy.

Nàng mạnh dạn đi thẳng về phía họ.

"Ta cũng là khách quen ở đây, nghe nói có quý khách ghé thăm nên đặc biệt gọi vài dịch vụ đặc thù."

Neville cười híp mắt nâng chén rượu lên, rót một ngụm nhỏ.

Trần Uyên lén liếc nhìn Bối Đương, hạ thấp giọng hỏi:

"Người phụ nữ đó tên là gì?"

"Tên thật ta không rõ lắm, nhưng tên múa thì biết.

Dù sao cũng là một người nổi tiếng mà, xem ra danh tiếng này vẫn chưa truyền đến Nga đâu nhỉ."

Bối Đương nhấp một ngụm sâm panh, làm ẩm cổ họng rồi mới lên tiếng:

"Gọi là... Mata Harry phải không? Chắc là cái tên này."

Khoảnh khắc câu nói này vừa chạm đất, hơi men của Bạch Lan Địa tan biến sạch sẽ.

Matar Harry.

Trần Uyên làm sao có thể không biết cái tên này.

Nói về kẻ khét tiếng nhất giới điệp báo... không đúng, nổi tiếng thực sự là người đó, cô ta chính là nhân vật huyền thoại ngang hàng với Zourg và những người khác.

Điểm khác biệt duy nhất là, đa số người lưu danh trong giới điệp báo dựa vào năng lực hơn người.

Mà Matar Harry thực tế lại chẳng dính dáng gì đến hai chữ "Năng Lực".

Tên thật là Magareta Herda Zeller, Hà Lan sinh ra.

Cha phá sản rồi sống nhờ người khác, sau này kết hôn, lại ly hôn sau khi con trai chết yểu, ngay cả quyền nuôi dưỡng con gái cuối cùng cũng bị tước đoạt, đến tiền nuôi cũng không lấy được.

Cuộc sống cuối cùng, mới đến Paris làm vũ công.

Nhưng tận mắt nhìn thấy, đây quả thực là điệu múa thoát y.

Dựa vào thiên phú ngôn ngữ tinh thông ngôn từ bốn nước, cô ấy đã được cơ quan tình báo Đức chiêu mộ vào năm 1915.

Bên Đức vốn định dùng cô ấy để thu thập tình báo quân sự và ngoại giao của Pháp.

Nhưng thực tế, ngoài những chuyện phiếm tư nhân của quan chức Pháp mà Đức có được, thì chẳng còn gì cả.

Sau này, cơ quan tình báo Pháp đã phát hiện ra hành vi gián điệp của cô ấy, muốn biến cô thành gián gián hai mặt.

Kết quả bị phe Đức nhìn thấu, đồng thời gửi thông tin phản gián đến Pháp, cuối cùng dẫn đến việc cô ta bị xử bắn trong ngày 10 năm 2917.

Nhưng nhìn nàng vẫn đang nhảy múa một cách huy hoàng, thân phận gián điệp chắc vẫn chưa bị lộ.

Dù sao thì tài liệu hậu thế cho thấy, trong tình báo cô tiết lộ, Đức căn bản không có một hạng mục nào dùng được.

Bộ phận tình báo Đức thậm chí còn đặt cho cô biệt danh "Versager", ý là câm, kẻ thất bại, phế vật.

Quả thực không cần vội vàng bắt nàng.

Nếu cô ấy nghe được tin tức về cuộc tấn công của Niville, Trần Uyên chắc chắn sẽ lập tức bắt người.

Nhưng đã bị ngắt lời trước khi nói ra thông tin mấu chốt, vậy thì tạm thời tha cho nàng một mạng.

Dù sao Trần Uyên cũng định thuyết phục bọn hắn từ bỏ thế công đó.

Hắn cúi đầu nhìn bộ sô cô la chất đống trên bàn... Khoan đã, thứ này sao lại ở đây?

"Cái đó... Bối Đương tướng quân, có thể hỏi ngài một chuyện không?"

"Xin cứ nói."

"Thứ này, sao lại ở đây?"

"À, ngài nói cái 'Smor' đó sao?"

"Thứ này tên là Smoel? Đây vốn dĩ là lương thực quân dụng mà..."

Không phải, rõ ràng mình đã phát đi với tư cách là lương thực dã chiến của quân nội vụ, sao lại lăn lộn lung tung trong hộp đêm Pháp chứ?!

Dù nói không quan tâm là quân nhân hay dân thường, đều điên cuồng mê mẩn thứ này là được.

Trong nhà máy thực phẩm do Trần Uyên thiết lập, trừ đi các loại đồ hộp, đây chính là một trong ba thực vật bán chạy nhất sánh ngang với trứng và mì ăn liền.

"Nghe nói là được truyền miệng giữa các nhân viên làm việc tại sứ quán ngoại giao Nga.

Sau khi nhập khẩu một lượng nhỏ, rất được hoan nghênh.

Ngay cả không ít tướng quân cũng đặc biệt thích ăn loại sô cô la này, bên chúng ta đông người, ông chủ đã chuẩn bị riêng một chút."

Thật là... tuyệt vời.

Mặc dù bị tin tức ngoài dự đoán này làm cho dở khóc dở cười, Trần Uyên vẫn ho khan một tiếng, mở miệng đi vào vấn đề chính:

"Tóm lại, Sa Hoàng bệ hạ đối với Anh quốc vô cùng phẫn nộ, đây là sự thật.

Nếu thiếu đi sự hòa giải lương tính của Pháp... Nói thật, ngay cả ta cũng không biết bệ hạ sẽ có hành động đột xuất gì.”

Đây không phải là dọa người.

Hắn thật sự không biết.

"Dù sao cũng phải để Đức mau chóng ngồi xuống bàn đàm phán mới được.

Chúng ta vốn không định cưỡng ép cắt đứt lãnh thổ của Đế quốc Đức, thực sự hy vọng họ có thể nhanh chóng ra ngoài đàm phán."

Lời này, Trần Uyên cố ý nói cho người khác nghe.

Cho ai? Đương nhiên là Matar Harry.

Nói một cách đơn giản, đây chính là một biểu thái không chính thức.

Nếu bên Đức thông qua kênh bí mật mà biết được, Đế quốc Nga có dã tâm không lớn với lãnh thổ và có ý định hòa đàm, tự nhiên sẽ chủ động ló đầu ra tham gia đàm phán.

Đương nhiên, một người bình thường chỉ có thể vớt được tin tức rác rưởi, đột nhiên một mình ngậm về loại tình báo cao cấp này, đoán chừng căn bản không ai tin.

Cho nên, phải cung cấp nhiều nguồn tin tình báo mới được

Nhưng trận chiến gián điệp Đức mà Trần Uyên nắm giữ, ngoài Mã Tháp Harly ra thì không còn ai khác.

Không đúng, gián điệp và nổi tiếng vốn dĩ là một đôi mâu thuẫn mà?

Gián điệp muốn nổi danh, hoặc là bị bắt, Hoặc là sau khi giải ngũ dựa vào "thành tích" năm đó mà nổi tiếng...

"Thì ra là vậy."

"Dù sao đi nữa, Pháp vẫn là đồng minh truyền thống của Đế quốc Nga chúng ta."

Nói thật, đám 'Lemy' của Anh kia căn bản không thể tin được."

"Đây đúng là sự thật. Tuy nói là đồng minh, nhưng cái giá của đám người đó bày ra còn cao hơn cả trời."

Các ngươi còn mặt mũi nói người ta?

Trần Uyên thầm oán thầm trong lòng.

Đúng lúc này, một sĩ quan bước lên phía trước, thấp giọng nói:

"Này, Tướng quân Neville, ngài Bộ trưởng mời ngài qua đó một chuyến."

"À, vậy sao?"

Neville đứng dậy, mỉm cười có chút áy náy.

"Bối Đương tướng quân, còn có Nguyên soái Ketaz các hạ, thật sự xin lỗi, ta phải thất lễ trước.

Chúc hai vị, trải qua một khoảng thời gian tươi đẹp."

"Hả?"

"Sổ sách ta đã thanh toán rồi.

Vì tình bạn giữa hai nước Nga, hai vị không cần khách sáo, cứ tận hưởng đi.

Miệng của người bên dưới, ta cũng sẽ để bọn họ khâu chặt chẽ."

"Hửm? Ơ? Hả? Đợi đã..."

Lời còn chưa dứt, Nivil đã chuồn đi như một cơn gió.

Trần Uyên ngẩn ngơ nhìn về hướng hắn biến mất.

"Bối Đương tướng quân, vừa rồi... rốt cuộc ta đã nghe thấy gì?"

"Cái này à..."

Bối Đương cúi đầu khuấy nước rượu trong ly, nói năng mơ hồ.

Trần Uyên nhìn quanh bốn phía, chỉ cảm thấy ánh đèn, tiếng nhạc, mùi rượu thoang thoảng, lúc này đều trở nên chói mắt và chói tai.

Không biết vì sao, một cảm giác bất an mãnh liệt tự nhiên nảy sinh.