Chương 67 / 120

Chương 67 Đạo tâm vỡ nát đầy đất!

Bản dịch · 1.775 chữ

Triệu Hằng dụi dụi mắt, thân thể lung lay, cây cung nửa thạch trong tay suýt chút nữa không cầm vững được mà ngã xuống đất.

Câu nói "mèo mù đụng chết chuột" vốn đang ngậm trong miệng hắn nghẹn lại nơi cổ họng, mặt đỏ bừng rồi trắng bệch như nuốt phải con ruồi sống.

"Cái này... Cái này không có khả năng..."

Triệu Hằng lẩm bẩm tự nói, hai chân bụng không khống chế được mà chua xót.

Ngay cả những tướng lĩnh thần xạ bát phẩm, thậm chí cửu phẩm trong cấm quân Đại Trần, khi đùa giỡn tỷ thí trên giáo trường mới có thể làm được.

Một đứa trẻ sáu tuổi, lần thứ hai mò cung, đem mũi tên đầu tiên như bia ngắm?

Triệu Thái và Triệu Tuyên hoàn toàn đờ người, hai khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch co rúm sau lưng Triệu Hằng, đến hơi thở cũng không dám.

Hai bàn tay to như chiếc quạt bồ của Trương Dũng siết chặt lấy nhau, lòng bàn chân toàn là một tầng mồ hôi lạnh.

Là võ giả thất phẩm chuyên dạy cung tên cho chấn võ học, hắn hiểu rõ hơn đám nhị thế tổ kia về phân lượng của mũi tên này.

Tiểu tử này thiên phú cực cao!

Còn Giả Huân trước bia, trong mắt không có nửa phần khác thường.

Thật thú vị.

Thật là thú vị.

Phương pháp dùng thần thức cưỡng ép điều khiển điểm rơi này, còn thuận tay hơn so với tưởng tượng của hắn.

Chỉ cần thần niệm không khô kiệt, thì cung tên phàm tục này trong tay hắn chẳng khác nào mở thiên nhãn.

Hắn thậm chí không đợi Trương Dũng lên tiếng, tay phải đã quệt vào ống tên.

Mũi tên thứ ba đã tới tay.

Dính dây, kéo căng hết cỡ.

Buông tay.

Băng!

Cốc!

Tiếng vang giòn lại lần nữa nổ vang!

Mũi tên thứ hai bị chém nát, mảnh gỗ văng tung tóe khắp trời, mũi tên ba lại cắm chặt vào cùng một lỗ hổng!

Không đợi mọi người hoàn hồn khỏi chấn động, hai tiếng "bịch", "rầm" liên tiếp vang lên!

Giả Tuần hai tay tung bay, rút tên, lên dây, buông tay, động tác lưu loát như ném đá trong sân nhà mình chơi đùa.

Mũi tên thứ tư!

Mũi tên thứ năm!

Trong vòng ba hơi thở, liên tiếp bắn ra ba mũi tên!

Tại bia cách đó ba mươi bước, mảnh gỗ vụn rơi lả tả như tuyết.

Trọn vẹn năm mũi tên, mỗi mũi đều chuẩn xác vô cùng vào đuôi của mũi mũi trước đó, cứng rắn xé nát hoàn toàn mũi tiễn trước thành từng thanh gỗ!

Mũi tên thứ năm cắm trên bia, Bạch Vũ ở đuôi tên thậm chí không dính chút vụn rơm nào, đứng ngay ngắn giữa tâm gỗ sâu nhất.

Giả Huân tiện tay đặt cây cung nửa thạch lên bên hông, nhìn đống gỗ vụn đầy đất kia, thoải mái thở ra một hơi dài.

"Cây cung này, còn rất thuận tay."

Giọng trẻ con thanh thúy vang vọng trong vườn bắn.

Ngay sau đó vang lên tiếng nuốt nước bọt nặng nề và hoảng loạn.

Ực.

Không biết là do thiếu niên huân quý nào dẫn đầu, trong toàn bộ khu vườn bắn ra tiếng nuốt nước bọt liên tiếp vang lên, nối liền thành một mảng.

Hơn hai mươi thiếu niên còn lớn, từng người cứng cổ, mắt trợn tròn như chuông đồng, nhìn chằm chằm vào đống mảnh gỗ vụn trước bia ngắm.

Đó chính là mũi tên phá giáp được gọt từ một cây dài, tinh tuyển gỗ bạch sáp!

Bình thường bọn họ dùng thiết đao chém, đều phải tốn thêm hai phần sức lực.

Giờ thì hay rồi, để người ta dùng cung tên như củi đốt. Từng cây nối tiếp nhau bổ bốn cây!

"Mẹ nó là sáu tuổi?"

Lão tử luyện võ học ba năm, lần chuẩn nhất cũng chỉ là mười mũi tên trúng vòng hồng quyển........

"Thằng nhóc Vinh Quốc Phủ này rốt cuộc là quái vật gì? Vừa rồi lúc tổng giáo tập dẫn hắn vào, chẳng phải đã nói ngày đầu tiên sẽ mò cung sao?"

“Ngươi tin hắn ngày đầu tiên mò cung? Nếu hắn là ngày thứ nhất mò, hôm nay lão tử nuốt sống đất vàng dưới bia ngắm!”

Tiếng xì xào bàn tán như nước sôi nổ tung trong đội ngũ.

Ánh mắt của các thiếu niên nhìn về phía Giả Huân đều thay đổi.

Nếu nói hôm qua đánh hoàng tử, định Trần Liệt, mọi người còn có thể miễn cưỡng an ủi bản thân, nói rằng Giả gia đã dùng thủ pháp âm hiểm gì đó không thể lộ ra ánh sáng hoặc mang theo bảo vật hộ thân. Vậy thì năm mũi tên liên hoàn phá giáp này, chính là công phu cứng rắn thực sự bày ra dưới ban ngày ban mặt!

Chuyện này căn bản không thể gian lận!

Triệu Hằng toàn thân dán trên tường đá xanh, lòng bàn tay lạnh buốt.

Hắn lén nhìn Giả Huân một cái, vừa vặn đụng phải ánh mắt Giả Trinh lơ đãng quét qua.

Triệu Hằng cả người giật mình, mạnh mẽ lùi về sau nửa bước, che chắn hai đệ đệ ở phía sau.

Quái vật!

Đây tuyệt đối là một con quái vật khoác da người!

Triệu Hằng giờ hối hận đến ruột gan, hôm qua ở cổng học đường rốt cuộc uống nhầm thuốc gì, nhất định phải đi trêu chọc tên sát tinh này? Nếu có ngày sau núi vắng người, tiểu điên này lén bắn lén ta như thế, sợ là ngay cả kẻ thu xác cũng chẳng tìm được cả khối xương!

Mà lúc này, Trương Dũng đứng bên cạnh Giả Huân, cả người giống như bị rút hồn.

Vết sẹo dữ tợn trên má hắn đỏ đến mức gần như muốn rỉ máu.

Trương Dũng từng bước một, sải những bước chân cực kỳ nặng nề, đi đến trước mặt Giả Tuân.

Hắn dừng chân, thân hình cao lớn che khuất mặt trời, đổ xuống người Giả Huân một mảng lớn u ám.

Trương Dũng không nhìn những mảnh gỗ vụn trên mặt đất, mà chăm chú nhìn vào đôi tay nhỏ nhắn mũm mĩm của Giả Huân.

Mu bàn tay trắng nõn mềm mại, khớp ngón tay tròn trịa, không có nửa điểm chai.

Là một võ phu thất phẩm luyện cung tên hai mươi năm, Trương Dũng quá rõ xạ thủ đạt chuẩn nên có đôi tay thế nào. Ngón trỏ và ngón giữa mặt trong phải có nút thắt cứng rắn, hổ khẩu tất đen sì mài mòn đến mức da chết, gân cốt trên cánh tay càng căng cứng quanh năm.

Nhưng đứa bé trước mắt này, bàn tay mềm nhũn không khác gì cục bột.

"Hiểu thiếu gia."

Trương Dũng ngồi xổm xuống, cố gắng giữ cho khuôn mặt sẹo đen sì của mình ngang hàng với Giả Huân. Giọng hắn khô khốc đến mức khàn đặc, giống như một cái da thịt già mấy ngày không được dính nước. “Ngươi... thật sự là lần đầu tiên cầm cung sao?”

Giả Huân chớp chớp mắt, vẻ mặt vô tội xòe bàn tay nhỏ bé ra.

"Trương giáo tập, ta lừa ngươi làm gì?"

"Đây đúng là lần đầu tiên ta sờ cung tên!"

Giả Huân nói đến mặt không đỏ tim không đập.

Hắn quả thực là lần đầu tiên chạm vào cây cung của phàm tục này. Chỉ có điều hắn không nói, thần thức ôn dưỡng trong Nê Hoàn Cung của mình đủ để nhìn thấy rõ ràng một cái chân ruồi trong vòng ba mươi bước.

Các thiếu niên huân quý xung quanh nghe nói như thế, tiếng hít vào một hơi lạnh càng vang lên.

"Lần đầu tiên sờ cung........"

“Mẹ ơi, ta luyện ba năm tính là gì? Coi như trò cười sao?”

Mấy thiếu niên vốn tự xưng là bắn cung hơn người, sắc mặt tái nhợt như tờ, cúi đầu nhìn cây cung sừng trâu được mài sáng loáng trong tay mình, chỉ cảm thấy vật trong lòng bàn tay nóng bỏng vô cùng.

Trương Dũng nghe xong lời này, ngực đột nhiên phập phồng hai cái.

Cổ họng dâng lên một trận chua xót.

Lần đầu tiên.

Thật sự chỉ là lần đầu tiên.

Trương Dũng nhắm mắt lại, đầu óc rối như tơ vò.

Hắn tám tuổi tòng quân ở biên quan, làm học đồ cho cung thủ lão doanh.

Để luyện lực cánh tay, ánh sáng tuyết lớn vươn vai kéo cây cung gỗ bạch dương nặng hai mươi cân, kéo dài trọn ba năm, lớp da trên cánh cửa bong ra từng lớp một.

Năm mười lăm tuổi lần đầu ra trận, ba mươi bước bắn chết kỵ binh Bắc Địch. Thiên Tổng trong doanh trại khen hắn là mầm mống xạ thủ hiếm thấy.

Hắn khổ luyện hai mươi năm!

Lăn lộn trong núi thây biển máu, chịu ba đao hai mũi tên mới đạt đến trình độ võ giả thất phẩm như hiện nay, ngồi lên vị trí giáo tập cung tiễn số một Chấn Võ Học.

Hắn luôn lấy đó tự hào, tự nhận trên phương diện bắn cung, trong toàn bộ võ quan Thần Kinh thành cũng có thể xếp vào top ba mươi.

Nhưng bây giờ thì sao?

Một công tử phủ Quốc Công sáu tuổi.

Hắn tùy tay cầm cây cung nửa thạch mà ngay cả quân hán hạ đẳng cũng chê nhẹ.

Đứng trong vũng bùn, ngay cả bước chân cũng không đứng thẳng, thậm chí tư thế giương cung phát lực cũng sai!

Kết quả người ta tùy tay năm mũi tên, tiễn truy đuôi, trực tiếp đục thủng hồng tâm bia.

Hai mươi năm khổ công mà ta tự hào thì tính là gì?

Vết sẹo trên người mình tính là gì?

Khoảnh khắc này, Trương Dũng chỉ cảm thấy bức tường cao mấy chục năm trong lòng, ào ào sụp đổ hoàn toàn.

Đạo tâm vỡ nát.

Xé nát đến mức không còn lại chút cặn bã nào.

“Thiên tư...” Trương Dũng cười khổ một tiếng, vết sẹo trên mặt chen chúc còn khó coi hơn cả khóc. “Thì ra trên đời này thật sự có người trời sinh ăn bát cơm này.”

Cái gì cần cù bù đắp, cái gì trăm luyện thành thép.

Trước thiên phú tuyệt đối, tất cả đều thành lời nhảm nhí.