Chương 35 / 120

Chương 35 Đánh vào ổ chó của Mã Đạo Bà

Bản dịch · 1.848 chữ

Thần Kinh Nam thành, ngõ Liễu Thụ.

Nơi ở phần lớn là những người bán hàng rong xem bói, đi khắp các ngõ hẻm, cùng với nghệ sĩ mở xưởng nhỏ.

Nước bẩn chảy dọc theo rãnh đá xanh, không khí lẫn mùi hôi thối của khói dầu và lá rau mục.

Tại một tiểu viện độc môn sâu nhất trong ngõ hẻm.

Cánh cổng viện từ bên trong dùng gạt gỗ che chắn, cỏ khô dưới mái hiên rủ xuống lộn xộn.

Giấy giấy cửa sổ chính phòng hơi ngả vàng, chính giữa đặt một chiếc bàn thờ dài cũ kỹ.

Trên bàn thờ một pho tượng thần đất sét đen không nhìn ra manh mối, trong lư hương đồng cắm ba nén nhang.

Làn khói xám trắng từ từ tan lên xà nhà.

Mã Đạo Bà ngồi trên mép giường, hai cúc áo đạo bào cũ trên người đã cởi ra.

Trong tay nàng nâng xấp ngân phiếu dày cộp.

Đó là một ngàn lượng hối phiếu mà Vương phu nhân cho.

Vết hằn đỏ son trên mặt vé che kín Chu Chính, toát lên mùi mực in.

Mã Đạo Bà duỗi ngón tay khô khốc ra, chấm chút nước bọt, từng cái một xoa đi xoa lại.

"Trọn vẹn mười tấm."

Nàng đếm một lần, lại đếm lần thứ hai, da thịt trên mặt nhăn nhúm thành một đống nếp gấp.

Làm cái nghề mờ ám ở Thần Kinh Thành này, làm mười năm cũng chưa chắc gặp được một vụ mua bán lớn như vậy.

Nhị thái thái ra tay hào phóng.

Trừ khử tiểu thứ tử Đông Việt viện kia, một ngàn lượng bạc này có thể bỏ túi an toàn.

Có số bạc này, cộng thêm số tiền tồn tại của mình, nàng có thể mua được một tòa nhà hai lớp tử tế ở phía nam thành.

Lại mua thêm hai tiểu nha hoàn hầu hạ sinh hoạt, đi về sau trên phố cũng là một vị phú quý đạo cô được người đời nịnh hót.

Mã Đạo Bà cất ngân phiếu, kéo chiếc rương gỗ đỏ trên giường sưởi ra.

Nàng nhét ngân phiếu gọn gàng vào lớp kẹp dưới đáy rương, rồi dùng mấy chiếc áo bông cũ che kín mít.

Sau đó, nàng đi đến trước chiếc bàn thờ dài.

Chiếc hộp gỗ đen kia được đặt chính giữa bàn thờ.

Bà Mã Đạo mở nắp hộp, lấy ra một con rối giấy cỏ thô ráp.

Trên người tiểu nhân dùng chu sa viết bát tự xiêu vẹo.

Bên cạnh đặt tấm vải màu xám cắt từ chiếc áo đơn của Giả Du.

Mã Đạo Bà cầm bảy cây kim sắt đen trong đĩa đồng lên, đầu kim nướng trên lửa nến.

"Tiểu tử sáu tuổi, dù xương cốt có cứng rắn đến mấy cũng không chống đỡ nổi Thất Sát Tỏa Hồn này."

Nàng lẩm bẩm trong miệng, tay phải siết chặt kim sắt, nhắm thẳng vào ngực tiểu nhân giấy cỏ.

Cổ tay vừa định ấn xuống.

Bên ngoài sân đột nhiên truyền đến một tiếng nổ lớn.

Cánh cổng gỗ du nặng nề cùng hai bên khung cửa vỡ tan, mảnh gỗ văng lên tường viện.

Một cánh cửa bị gãy xoay tròn bay vào sân, thế đi không giảm, đâm xuyên qua bức tường đất trong nhà chính.

Đất và gạch vụn rơi lả tả khắp mặt đất.

Ngọn nến trong phòng bị gió lạnh lùa vào thổi tắt, bụi trên mái nhà rơi lả tả.

Mã Đạo Bà run người, cây kim sắt trong tay rơi phịch xuống sàn.

Trong đầu nàng ong lên một tiếng.

Ngày thường làm trộm chột dạ, gặp phải động tĩnh này, phản ứng đầu tiên chính là kẻ thù tìm tới cửa.

Bà Mã Đạo không xem tượng cỏ trên bàn thờ.

Nàng khom lưng, đưa tay túm lấy chiếc hòm gỗ đỏ trên giường sưởi, ôm chặt vào lòng.

Cửa sổ phía sau nối liền với ngõ sau, nàng bước nhanh về phía bệ cửa sổ.

Vừa đẩy chốt cửa sổ sau ra, một bóng người vạm vỡ chặn ở ngoài cửa.

Giả Ngưu đứng dưới bệ cửa sổ, hai cánh tay ôm trước ngực, lớp thịt trên mặt không chút ý cười.

"Đi đâu thế?"

Giả Ngưu đưa một bàn tay to lớn ấn vào khung cửa sổ, dùng sức bóp ra một vết sâu trên khúc gỗ.

Mã Đạo Bà chân mềm nhũn, chiếc rương gỗ trong tay suýt nữa tuột xuống.

Nàng rụt cổ lại, lùi hai bước, đôi môi khô khốc run rẩy.

"Hảo hán....... Hảo Hán tha mạng!"

Bà Mã ép giọng nói xuống cực kỳ mềm mại, nặn ra vài phần vẻ đáng thương.

“Lão bà tử chính là người thanh tu, trong phòng không có thứ gì đáng giá, hảo hán đi nhầm cửa rồi chứ?”

Tại cổng chính của sân viện, một tràng tiếng bước chân đều đặn giẫm qua gạch vụn.

Giả Nhất thu chân phải đang giơ lên, phủi bụi trên đôi ủng, nghiêng người buông tay lui sang một bên.

Giả Sơn đứng ở phía bên kia, tay phải đặt lên chuôi đao bên hông, đôi mắt như chim ưng quét qua từng ngóc ngách trong phòng.

Một thân hình nhỏ bé bước qua ngưỡng cửa hư hại.

Giả Huân chắp hai tay sau lưng, bước những bước nhỏ đi vào căn phòng ngổn ngang.

Hắn mặc một bộ kình trang tay áo hẹp màu huyền sắc, bên hông đeo đoản đao do Sùng Nguyên Đế ban cho, ngoài khoác một chiếc áo choàng ngắn bằng lụa mỏng che gió.

Sáu tuổi không cao lắm, nhưng khi bước vào thì lưng thẳng tắp.

Giả Huân dừng chân, ánh mắt rơi vào phía trên đỉnh đầu Mã Đạo Bà.

Giữa không trung, một dòng chữ màu lam nhạt hiện ra, hào quang chói mắt.

[Mục tiêu phát hiện: Giấy Yểm Bà. ]

[Cảnh giới mục tiêu: Nguyên Anh tu vi.]

[Phần thưởng đánh bại: Phá Yểm Pháp. ]

Giả Huân nhìn mấy dòng chữ kia, khóe miệng giật giật một cái.

Tu vi Nguyên Anh.

Hệ thống này mù rất có quy củ, danh tiếng đưa ra lần sau còn dọa người hơn lần trước.

Nhưng phần thưởng lại rất hợp khẩu vị.

Phá Yểm Pháp.

Pháp môn chuyên khắc chế thần hồn nguyền rủa và tà túy người giấy, đang lo thiếu thủ đoạn này thì đối phương đã tự dâng tới cửa.

Bà Mã đạo bà thấy rõ trang phục của Giả Huân.

Chiếc áo choàng ngắn đó dùng loại gấm Vân thượng hạng, vỏ đao đeo bên hông khảm đá quý, tỏa ra ánh sáng của vật dụng nội chế.

Quan trọng hơn là, ba hộ vệ đi theo sau đứa trẻ này, khí huyết trên người mỗi một cái đều ngưng luyện đến đáng sợ.

Đó là một cao thủ chỉ có gia tộc lớn mới nuôi nổi.

Mã Đạo Bà đảo mắt, lập tức ném chiếc rương gỗ trong tay xuống, "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống nền gạch xanh.

“Vị tiểu gia này, không biết lão bà tử đắc tội chỗ nào?”

Mã Đạo Bà vừa lau khóe mắt, vừa dập đầu.

Lão thân xưa nay vốn có bổn phận, mỗi ngày thắp hương cầu phúc trước mặt Tam Thanh tôn thần, nếu trong phủ tiểu gia có chỗ cần đến lão thân, lão bản nhất định sẽ...

Lời nàng còn chưa dứt.

Giả Huân đã đi đến trước mặt nàng.

Không nói lời thừa, cũng không dừng lại.

Giả Huân giơ tay phải lên, bàn tay bao bọc linh lực Luyện Khí tầng ba, vỗ một cái vào khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của Mã Đạo Bà.

Bốp!

Tiếng vang thanh thúy truyền khắp phòng.

Thân hình Mã Đạo Bà bay ngang ra ngoài nửa trượng, đụng đổ chiếc ghế đẩu cũ bên cạnh, nằm sấp trên mặt đất hồi lâu không bò dậy nổi.

Nửa bên má nhanh chóng sưng vù lên, trong miệng phun ra một ngụm nước bọt dính máu, bên trong còn lẫn hai chiếc răng vàng.

[Đinh! Chiến đấu kết thúc. ]

[Ký chủ thành công vượt cấp đánh bại Chỉ Yểm Bà. ]

[Phần thưởng đã được phát đến không gian hệ thống: Phá Yểm Pháp. ]

Âm thanh nhắc nhở trong trẻo dừng lại trong đầu.

Giả Huân không có trì hoãn, thần niệm đảo qua không gian hệ thống, một quyển pháp quyết màu vàng sẫm hóa thành điểm sáng, dung nhập vào sâu trong thức hải của hắn.

Môn pháp môn này quả thực đơn giản.

Không cần tiêu hao chân nguyên phức tạp, chỉ cần điều động thần thức chi hỏa, dùng thuần dương khí kình ngưng tụ ở đầu ngón tay, liền có thể phá trừ hết thảy hư vọng tà túy dưới gầm trời.

Giả Huân lắc lắc cổ tay, từ trên cao nhìn xuống lão đạo cô đang nằm sấp dưới đất.

Mã Đạo Bà bịt miệng, nằm rạp trên đất hít một hơi lạnh buốt.

Lực đạo của cái tát này mạnh đến kinh người, hoàn toàn không giống thứ một đứa trẻ sáu tuổi có thể đánh ra.

Trong lòng nàng run rẩy, lại không dám lộ ra nửa điểm hận ý.

“Tiểu gia....... Tiểu gia đánh tốt, lão bà tử miệng lưỡi vụng về, đáng đánh.”

Mã Đạo Bà giãy dụa bò dậy, vẫn quỳ như cũ, miệng đầy lỗ hổng cười làm lành.

“Chỉ là lão thân thật sự không biết....... Nơi nào đã mạo phạm đại giá của tiểu gia, cầu xin tiểu nhân chỉ rõ, lão bà tử dập đầu tạ tội với ngài!”

Giả Nhất bên cạnh đã đi tới trước chiếc bàn thờ dài kia.

Ánh mắt hắn sắc bén, liếc qua đã thấy chiếc hộp gỗ đen trên bàn thờ.

Giả Nhất bước tới, đưa tay mở hộp gỗ đen.

Người nhỏ giấy nháp bên trong lộ ra.

Giả Nhất cầm lấy hình nộm cỏ, liếc nhìn nét chữ chu sa trên đó, rồi lại lật ra mảnh vải xám xịt đè dưới đáy.

Nhìn chuỗi bát tự sinh thần kia, sắc mặt Giả Nhất trầm xuống.

Đó là bát tự sinh thần của Giả Văn Viện phía Đông.

Giả Nhất xoay người, bước nhanh đến bên cạnh Giả Văn, hai tay đưa thảo nhân và mảnh vải qua.

"Tam gia, ngài xem."

Giọng nói của Giả Nhất rất nhỏ, nhưng mỗi một chữ đều lộ ra lãnh ý lạnh lẽo.

Ngón tay hắn nắm chặt chuôi đao, ánh mắt nhìn về phía Mã Đạo Bà, sát khí gần như hóa thành thực chất.

Hy vọng duy nhất của đại phòng Vinh Quốc phủ, nay được hoàng đế ban mầm non cho Kỳ Lân phục.

Lại có kẻ đang âm thầm sử dụng thuật Vu Cổ Yểm Thắng, muốn lấy mạng hắn.

Đây là họa diệt vong.

Nếu thực sự để lão đạo cô này thành công, đại phòng sẽ triệt để tuyệt đường lui.