Chương 109 / 118

Chương 109: Bakerbeck

Bản dịch · 1.155 chữ

Buổi bảo vệ động vật thần kỳ được sắp xếp vào buổi chiều.

Địa điểm nằm ở rìa Cấm Lâm.

Hagrid rõ ràng đã chuẩn bị rất lâu cho tiết học đầu tiên.

Đợi học sinh năm ba đến đông đủ, trên mặt hắn vẫn luôn mang theo nụ cười không thể kìm nén.

"Hôm nay chúng ta phải làm quen với một loại sinh vật rất đẹp."

Hắn nói xong, xoay người giải vây.

Mấy con Ưng Đầu Mã Thân có Dực Thú nhanh chóng xuất hiện trước mặt mọi người.

Đầu chim ưng.

Thân ngựa.

Đôi cánh khổng lồ thu lại hai bên.

Vừa xuất hiện, liền thu hút ánh mắt của tất cả mọi người.

Draco đứng cạnh Katha nhìn một lúc.

"Trông cũng tạm được."

Hagrid rõ ràng đã nghe thấy.

Nhưng không để ý đến hắn.

Bắt đầu giảng cách tiếp cận Ưng Đầu Mã Thân có Dực Thú.

Không thể nhìn lung tung.

Không thể đột nhiên lại gần.

Quan trọng nhất là, phải thể hiện sự tôn trọng đầy đủ.

"Chúng rất kiêu ngạo."

Hagrid nhấn mạnh nhiều lần.

"Chỉ cần ngươi cúi đầu trước, đợi nó cũng cúi chào ngươi, thì chứng tỏ nguyện ý để ngươi lại gần."

Có người hỏi:

"Nếu không cúi đầu thì sao?"

Hagrid sờ râu.

"Vậy tốt nhất nên tránh xa một chút."

Đội ngũ lập tức yên tĩnh hơn nhiều.

Người đầu tiên bị gọi ra là Harry.

Hắn rõ ràng có chút căng thẳng.

Nhưng vẫn làm theo lời Hagrid đi đến trước mặt Bakbeck.

Cúi đầu.

Cúi chào.

Bakerbeck nhìn chằm chằm hắn vài giây.

Sau đó cũng chậm rãi cúi đầu xuống.

Xung quanh lập tức vang lên một tràng kinh ngạc.

Hagrid vui mừng như thể mình đã hoàn thành một kỳ tích lớn nào đó.

"Thấy chưa?"

"Chính là như vậy!"

Phía sau thậm chí còn trực tiếp để Harry cưỡi lên Bakbeck.

Đôi cánh khổng lồ dang rộng.

Một người một thú rất nhanh đã bay lên.

Ron ngẩng đầu.

"Cái này còn đáng sợ hơn cả chổi nhiều."

Hách Mẫn cười một cái.

Sau khi Harry hạ cánh, các học sinh khác cũng gan dạ hơn không ít.

Mấy người lần lượt tiến lên thử nghiệm.

Draco nhìn một lúc.

Cuối cùng cũng có chút mất kiên nhẫn.

"Có gì khó chứ?"

Hắn nói rồi bước về phía trước.

Hagrid vội vàng nhắc nhở.

"Malford, chậm một chút."

Draco không thèm để ý.

Sau khi đứng trước mặt Bakerbeck, hắn vẫn cúi đầu cúi chào theo yêu cầu vừa rồi.

Bakbeck cũng đáp lễ.

Ban đầu rất thuận lợi.

Biểu cảm trên mặt Draco lập tức thả lỏng.

"Chỉ có thế thôi sao?"

Hagrid vừa định lên tiếng.

Draco đã đưa tay sờ lên hai cái lông vũ trên cổ Kbeck.

Bakbeck không có phản ứng.

Điều này khiến hắn càng thêm đắc ý.

"Còn tưởng hung dữ thế nào."

Hắn quay đầu lại.

Vừa vặn nhìn thấy Harry.

"Lúc Pott vừa cưỡi lên, ta còn tưởng thứ này có gì đặc biệt."

Draco lại nhìn về phía Bakbeck.

"Chẳng qua chỉ là một con súc sinh có cánh mà thôi."

Sắc mặt Hagrid lập tức thay đổi.

"Malford!"

Bakbeck đột ngột ngẩng đầu lên.

Giây tiếp theo.

Móng vuốt khổng lồ đã vung xuống Draco.

Sắc mặt Hagrid đột ngột biến đổi.

"Malford!"

Draco thậm chí còn chưa kịp lùi lại.

"Kho giáp hộ thân."

Bùm!

Móng vuốt sắc nhọn đập mạnh vào bức tường vô hình.

Cả chi trước của Bakbeck đều bị chấn ngược trở lại.

Draco sững người một chút.

Rồi đột ngột quay đầu lại.

Casar đã buông tay xuống.

"Quay lại."

Draco lập tức lùi lại bên cạnh hắn.

"Cathar!"

Điểm kinh ngạc vừa rồi rất nhanh đã bị sự hưng phấn đè xuống.

"Ngươi ra tay từ lúc nào? Ta còn chưa thấy đâu."

Caesar liếc nhìn hắn một cái.

"Nếu lúc nãy ta chậm một chút, ngươi bây giờ đã đi chữa trị dực rồi."

Draco dừng lại một chút.

Lại quay đầu trừng mắt nhìn Bakbeck một cái.

Rõ ràng vẫn rất khó chịu.

Caesar tiếp tục nói:

"Hải Cách vừa rồi đã nói bao nhiêu lần, đừng chọc giận nó."

Khóe miệng Draco giật giật.

Vốn còn muốn nói gì đó.

Cuối cùng vẫn nuốt lời vào trong.

"Biết rồi."

Dừng lại một chút.

Hắn lại bổ sung thêm một câu.

"Lần sau sẽ không cho nó cơ hội đó."

Casar lười để ý đến hắn.

Lúc này Hagrid cũng cuối cùng đã trấn an được Bakbeck.

Các học sinh xung quanh vẫn đang nhìn về phía này.

Draco đã không còn để tâm đến họ nữa.

Hắn đuổi theo Caesar.

Ca Tát bước về phía trước.

Draco tiếp tục đi theo bên cạnh.

Gol và Clarb nhìn nhau.

Cũng vội vàng đuổi theo.

......

Vài ngày sau.

Thời gian bữa sáng.

Một con cú mèo nhà Malford rơi xuống trước chiếc bàn dài của Sladelph.

Không phải cho Draco.

Mà dừng lại trước mặt Cathar.

Trên chân nó buộc một phong thư.

Bên cạnh còn treo một chiếc hộp gỗ không lớn.

Draco liếc mắt đã nhận ra ngay.

"Cha ta gửi tới."

Caesar mở thư trước.

Bên trong chỉ có vài dòng rất ngắn.

*Ngài Nero: )

*Cảm ơn anh đã cứu Draco trong giờ bảo vệ động vật thần kỳ. )

*Nghe hắn nói, ngươi luôn rất hứng thú với ma pháp cổ đại. )

*Cuốn sách này là một món sưu tập ta thu được từ những năm đầu. )

*Một chút tâm ý nhỏ, hy vọng ngươi đừng chê. À

* Lucis Malford

Sau khi xem xong, Kathar đặt bức thư sang bên cạnh.

Draco đã nhắm vào cái hộp đó.

"Cha ta đã tặng gì?"

"Không biết."

Caesar mở hộp gỗ ra.

Bên trong yên tĩnh đặt một cuốn sách cũ dày cộm.

Bìa là da thuộc màu nâu sẫm.

Không có tên sách.

Chỉ có một vòng ký hiệu cổ xưa màu vàng sẫm đè lên rìa.

Caesar lấy sách ra.

Vừa mở trang đầu tiên, động tác liền chậm lại.

Phần lớn nội dung bên trong đều là ma văn cổ đại.

Còn xen lẫn không ít ký hiệu ma pháp và chú thích viết tay đã rất hiếm thấy.

Chỉ xem vài trang.

Casar biết đây không phải hàng bình thường.

Draco ghé sát lại nhìn một cái.

"Thế nào?"

Caesar lại lật thêm một trang.

"Không tệ."

Nụ cười trên mặt Draco lập tức hiện ra.

"Ta đã bảo rồi, chỗ cha ta chắc chắn có thứ ngươi thích mà."

"Nếu ngươi còn muốn đọc loại sách này, ta có thể viết thư hỏi hắn."

"Trong nhà Malford chắc vẫn còn không ít."

Caesar khép sách lại.

"Tạm thời không cần."

"Thay ta cảm ơn cha con."

Draco lập tức gật đầu.

"Được."