Chương 106 / 118

Chương 106: Sao Lang nhỏ

Bản dịch · 1.285 chữ

Gần đến nhập học, ngõ đối diện lại trở nên náo nhiệt.

Caesar đến vào buổi sáng.

Năm lớp ba cần thêm vài cuốn sách mới, còn có một số nguyên liệu ma dược cũng sắp dùng hết rồi.

Ngoài ra, hắn còn chuẩn bị đi một chuyến đến hiệu sách Lệ Ngân để xem có tư liệu về ma văn và luyện kim thuật cổ đại mới đến hay không.

Vừa từ cửa sau quán bar Phá Phủ đi ra không lâu, phía trước đã có người gọi hắn một tiếng.

"Cathar!"

Giọng nói rất quen thuộc.

Casar quay đầu lại.

Hách Mẫn đã bước nhanh tới.

Ron và Harry đi theo phía sau.

Khi thực sự đi đến trước mặt Caesar, bước chân của Hách Mẫn lại chậm hơn một chút.

Trên mặt cũng không hiểu sao lại có chút nóng lên.

Caesar liếc nhìn cô.

"Nóng lắm?"

"Có một chút."

Hách Mẫn gần như lập tức trả lời.

Nói xong, chính nàng cũng cảm thấy lý do này không có sức thuyết phục gì.

Hôm nay rõ ràng còn khá mát mẻ.

Nàng dứt khoát đưa tờ sách trong tay qua.

"Ngươi muốn mua gì?"

Caesar nhận lấy xem qua.

"Giáo trình năm ba, còn vài cuốn khác."

Ron ở phía sau nghe thấy, không nhịn được mà đảo mắt.

"Hai người các ngươi có thể đừng vừa gặp mặt đã trò chuyện không?"

Hách Mẫn quay đầu nhìn hắn.

Ron ngậm miệng lại.

Harry ở bên cạnh cười lên.

Mấy người cùng nhau đi về phía trước.

Trong ngõ đối diện đâu cũng là học sinh chuẩn bị khai giảng.

Khi đi ngang qua cửa hàng tinh phẩm của Quincent, bước chân Harry rõ ràng chậm lại một chút.

Giữa tủ kính bày một cây chổi bay mới tinh.

Hỏa nỏ tiễn.

Dù chỉ để ở đó, cũng đủ thu hút ánh mắt của một lượng lớn người qua đường.

Harry nhìn chằm chằm một lúc lâu.

Ron cũng dừng lại theo.

"Râu của Meirn..."

"Thứ này tốn bao nhiêu tiền?"

Bên cạnh thậm chí không có giá niêm yết.

Chỉ viết một câu.

Giá cả bàn bạc.

Ron nằm bò trước cửa sổ tủ nhìn hồi lâu.

"Ta dám nói, chỉ riêng cây chổi này thôi cũng đủ để nhà ta mua không biết bao nhiêu thứ rồi."

Harry rõ ràng cũng nghĩ như vậy.

Nhưng ánh mắt vẫn không nỡ rời khỏi mũi tên lửa.

Hách Mẫn ở bên cạnh đợi một lúc.

Cuối cùng không nhịn được nữa.

"Các cậu định xem đến khai giảng sao?"

"Xem thêm một lát nữa."

Roan cũng không quay đầu lại.

Hách Mẫn đảo mắt.

Xoay người bước lên hai bước, thấy Kathar không theo kịp, lại quay lại vươn tay nắm lấy cổ tay áo hắn.

"Đi thôi."

Casar cúi đầu nhìn bàn tay cô.

Hách Mẫn lúc này mới phản ứng lại.

Tay lập tức buông ra.

"...Hai người họ còn phải nhìn rất lâu nữa."

"Ừm."

Caesar đi theo nàng về phía trước.

Tai Hách Mẫn hơi đỏ.

Lần này không còn nóng nữa.

Harry và Roan lại nhìn hồi lâu, mới phát hiện hai người phía trước đã đi xa.

"Đợi chúng ta với!"

Hai người vội vàng đuổi theo.

Đến gần cửa hàng động vật thần kỳ, Hách Mẫn đột nhiên dừng lại.

"Ta muốn vào xem thử."

Ron lập tức cảnh giác ôm chặt lấy những đốm sáng trong lòng.

"Ngươi không phải thực sự muốn mua một con mèo đấy chứ?"

"Tại sao không?"

"Bởi vì ta đã có đốm đồi mồi rồi."

"Đó là thú cưng của ngươi, đâu phải của ta."

Hách Mẫn đã đẩy cửa bước vào.

Ron chỉ có thể đuổi theo.

Kazar và Harry cũng cùng nhau vào tiệm.

Bên trong ồn ào hơn bên ngoài rất nhiều.

Tiếng mèo kêu.

Chim kêu.

Còn có thứ gì đó không biết đang vùng vẫy trong lồng.

Hách Mẫn nhanh chóng bị thu hút bởi một con mèo lớn màu gừng vàng.

Con mèo đó trông không đẹp chút nào.

Mặt hơi dẹt.

Lông cũng rối bời.

Ron vừa nhìn một cái đã nhíu mày.

"Con mèo này sao trông như bị người ta giẫm phải một cái vậy?"

Hách Mẫn trừng mắt nhìn hắn.

"Nó khá đáng yêu."

"Đáng yêu chỗ nào?"

Ron vừa dứt lời.

Con mèo lớn màu vàng gừng kia đột nhiên ngẩng đầu lên.

Ánh mắt trực tiếp rơi vào những đốm sáng trong lòng hắn.

Giây tiếp theo.

Nó lao tới.

"Này!"

Ron giật nảy mình.

Ban Ban càng lập tức từ trong lòng hắn lao ra ngoài.

Một con mèo một chuột trực tiếp làm cho cửa hàng rối tung cả lên.

Ron đuổi theo những đốm đốm chạy.

Hách Mẫn thì vội vàng đi ngăn con mèo kia.

Harry cũng bị dọa cho lùi sang một bên.

Caesar đứng phía sau nhìn.

Cuối cùng những đốm đốm sáng vẫn bị Roan từ dưới một cái tủ bắt về.

Cả con chuột co rúm trong tay hắn, run rẩy dữ dội.

Con mèo lớn màu gừng vàng kia thì bị Hách Mẫn ôm lấy.

Dù vậy, đôi mắt vẫn luôn dán chặt vào những đốm sáng.

Caesar nhìn nó một lúc.

Lại nhìn những đốm sáng được Roan che chở trong lòng.

"Con mèo này mắt nhìn cũng khá đấy."

Ron lập tức nhìn sang.

"Chỗ nào không tệ?"

Ron không hiểu.

Hách Mẫn liếc nhìn Kathar một cái.

Nhưng cũng không nghĩ nhiều.

Nàng cúi đầu sờ vào con mèo trong ngực.

Cuối cùng vẫn mua nó xuống.

Khi bước ra khỏi cửa tiệm, sắc mặt Ron vẫn không mấy dễ chịu.

"Tôi đã nói trước rồi."

"Đừng để nó lại gần đốm."

Hách Mẫn ôm núi Krook.

"Ngươi quản tốt đốm đốm là được."

"Rõ ràng là mèo của ngươi có vấn đề."

"Nó chỉ là lần đầu tiên nhìn thấy chuột nên hơi phấn khích thôi."

Rohen suýt nữa tức đến bật cười.

"Hơi không?"

Harry đi bên cạnh, thuần thục không tham gia.

Caesar càng không hứng thú quản.

Ngược lại, Kruk Sơn nằm trong lòng Hách Mẫn, khi đi ngang qua bên cạnh La Ân, hắn lại liếc nhìn đốm đốm.

Ban Ban lập tức co rúm lại hơn.

......

Tối hôm đó.

Quán bar Phá Phủ.

Harry nằm trên giường, nhất thời không ngủ được.

Ban ngày ở ngõ đối diện còn rất náo nhiệt.

Vừa đến tối, cả quán bar liền yên tĩnh hơn nhiều.

Hắn vừa định đứng dậy rót cốc nước, ngoài cửa bỗng truyền đến tiếng động.

Harry vốn không định nghe lén.

Nhưng một cái tên trong đó khiến động tác của hắn dừng lại.

"Tiểu Thiên Lang Tinh - Blake."

Giọng của ngài Wesley rất thấp.

Harry tiến lại gần cửa.

Bên ngoài dường như còn có phu nhân Weslad.

"Ma Pháp Bộ đến giờ vẫn chưa tìm thấy hắn."

"Nhiếp Hồn Quái đã bị phái đi Hogworts rồi."

"Ta biết."

Trong giọng điệu của phu nhân Wesla rõ ràng mang theo sự lo lắng.

"Nhưng Harry phải làm sao?"

Bên ngoài yên tĩnh một chút.

Sau đó, ngài Wesla mới lên tiếng.

"Họ cho rằng Blake là nhắm vào Harry."

Harry sững sờ.

Căn phòng bỗng chốc trở nên rất yên tĩnh.

Ngoài cửa còn đang nói gì đó.

Hắn đã không còn nghe lọt tai nữa.

Sao Thiên Lang nhỏ Blake.

Tên phạm nhân trốn thoát từ Azika kia.

Pháp bộ đang tìm kiếm khắp nơi.

Harry trước đó luôn cảm thấy chuyện này cách mình rất xa.

Nhưng bây giờ xem ra.

Căn bản không phải.

Hắn nhắm vào mình.