Chương 9 / 118

Chương 9: Vận mệnh trêu đùa con lợn tham ăn

Bản dịch · 1.550 chữ

"Trận đòn này của ngươi chịu không lỗ."

Thẩm Thính Bạch nhặt một cây cuốc, ánh mắt rơi vào quả trứng côn trùng trắng nhỏ trong thân rỗng tuếch, trong mắt lộ vẻ chán ghét đối với Thẩm Ngang Hành, đi Ma Cao Lợi Á một chuyến, trở về thành kẻ ngốc.

"Ta..."

Rõ ràng, Thẩm Ngang Hành cũng nhìn thấy trứng côn trùng ở chỗ thân cây.

Nhỏ bé, trong suốt.

Dưới ánh nắng chiếu rọi, những đốm sáng xanh nhạt đặc trưng của trứng côn trùng, vô cùng chói mắt trên thân cây trắng.

Giống như hắn hiện tại.

Có lẽ trong mắt nàng, hắn cũng như vậy.

Thẩm Ngang Hành nhìn chằm chằm vào Đề Mã Liên trên bàn đá hồi lâu không nói, mặt đất rủ xuống vẻ suy sụp khó che giấu, trong đôi mắt xám xịt chứa đầy ánh nước trong suốt, cổ họng tràn ra tiếng nức nở nhẹ.

"Sao còn khóc nữa? Chỉ là tặng hoa hỏng thôi, lần sau có thể để Mạn Đình dạy ngươi thứ khác, luôn được các cô nương yêu thích."

Thẩm Thính Bạch nghẹn lại trong giây lát.

Lấy khăn tay ra bắt đầu dỗ trẻ con.

Nói đi cũng phải nói lại, hai người họ chỉ chênh lệch năm tuổi, tính cách quả thực khác biệt một trời một vực, chưa nói đến lý do gia đình, chỉ riêng thằng nhóc này trời sinh lạc lối, lớn lên mãi mãi mang vẻ mặt vui vẻ, chứ chưa từng thấy hắn khóc lóc thảm thiết như vậy.

"Anh, không giống nhau~"

Không có ai dỗ dành thì vừa vặn, vừa có người dỗ Thẩm mỗ "vù" một tiếng kêu lên.

Khóc đến mức xé lòng.

Nam Phong Hề thu dọn xong chuẩn bị ra ngoài, bị tiếng khóc này dọa cho giật mình, xách đao liền đi đến địa điểm xảy ra sự việc, âm thanh này nàng nhớ là giọng của Thẩm Ngang Hành, Thẩm gia không phải đã xảy chuyện rồi chứ?

Khóc thật sự có chút cao ngất (thảm).

"Xảy ra chuyện gì vậy?"

Vừa vào vườn.

Nam Phong Hề theo bản năng thu đao lại, mặt không biểu tình quét mắt nhìn Thẩm Ngang Hành khóc đến thở không ra hơi, lại nhìn thoáng qua Thẩm Thính Bạch cầm khăn tay luống cuống, suy nghĩ thật lâu, cuối cùng...

Hắn bước nhanh tới, giật lấy khăn tay trong tay Thẩm Thính Bạch, quậy phá lau nước mắt cho hắn.

Nàng dường như đã biết chuyện gì xảy ra.

Thằng nhóc con không lớn, tính tình còn không nhỏ.

Chẳng phải là không lấy hoa toàn trứng côn trùng của hắn sao?

Có cần thiết không!

Nam Phong Hề với tư duy đã hoàn toàn lệch hướng, căn bản không biết Thẩm mỗ là vì suy diễn của mình mà sụp đổ, vẫn cố gắng lạnh lùng an ủi đứa nhỏ bị thương tâm linh.

Cũng phải, tuy nàng trông giống mười tám chín tuổi, nhưng tuổi của nàng đã lên tới trăm tám mươi.

Thẩm Ngang Hành hơn hai mươi tuổi này đối với nàng chẳng phải là con nít sao.

Cuối tháng Ba năm 1910.

Thuận Viễn Thành đã bắt đầu ấm áp hẳn lên.

Từ biệt anh em nhà họ Thẩm, Nam Phong Hề chuẩn bị đi ăn mì Dương Xuân của nhà lão Trần ở đầu cầu phía nam một lần nữa. Nhà ông tự nấu tương dầu rất khác với nhà khác, bà không nếm ra mùi vị chỉ riêng nước sốt nhà ông lại khiến đầu lưỡi nàng có chút chua xót.

Rất nhẹ, nhẹ đến mức như bị lông vũ cạo lưỡi.

Nàng không biết là do tương dầu hay vì lý do gì khác, nhưng nàng muốn trước khi đi cảm nhận lại một chút, dù chỉ là cảm giác hơi chát cũng tốt.

Chỉ có điều...

Hôm nay nhân viên quán mì của Trần gia có chút phức tạp.

Lão bản quỷ bị chém cổ không muốn đầu thai, quỷ sai bị Phật pháp làm cho thấm vị, người canh phu vào quán mì nghỉ chân toàn thân mang theo mùi xui xẻo, còn có một nữ tỳ bà trông rất khổ cực.

Nàng đến có phải không đúng lúc không?

"Trần lão bản, phiền ông nấu cho tôi một bát mì Dương Xuân, muốn bỏ dầu tương nhà cậu."

Bàn trong quán mì không nhiều, nàng tìm một chỗ ngồi xuống, vừa vặn ngồi cạnh quỷ sai kia.

Âm khí xen lẫn hơi thở Phật gia, đen trắng luân phiên có chút ồn ào.

"Na Nhân tiểu thư, đến ngay đây."

Lão Trần vui vẻ đi nấu mì.

Na Nhân tiểu thư là khách quý của Thẩm gia từ Nội Mông xa xôi tới, trước đó Thẩm Gia đã từng nhà chào hỏi.

Khác với những quý nhân kia, Na Nhân tiểu thư tuy lạnh lùng nhưng tâm địa lương thiện nhất, gặp bất bình cũng sẵn lòng giúp đỡ, chỉ ở thành Thuận Viễn một tháng, hàng xóm láng giềng không ai không khen ngợi nàng.

Chính là cô gái này không thích sơn hào hải vị, chính là thích ăn mì Dương Xuân, đặc biệt là mì dương xuân thêm dầu tương của nhà hắn.

Hắn tự hỏi mình là tương dầu nhà hắn ngon nhưng cũng chẳng ngon đến mức này.

Bên này lão Trần đang nấu mì có bão tố, bên kia quỷ sai đã cố gắng bắt chuyện với Nam Phong Hề rồi.

Từ khi cô nương kia vào cửa, hắn đã cảm thấy kỳ quái, chỉ một lần chạm mặt âm khí trong cơ thể hắn liền bắt đầu không chịu khống chế sôi trào, Phật quang vàng óng từ trong lòng bàn tay tràn ra.

Hình như có thứ gì đó đang thu hút chúng.

“Nghe giọng cô nương không giống người địa phương lắm. Tại hạ Triệu lại, không biết cô gái xưng hô thế nào?”

Rất tốt, vừa mở miệng đã rất mạo muội.

"Nội bị lừa. Triệu tiên sinh vừa mở miệng đã hỏi tên người khác, thật sự rất mạo muội."

Nam Phong Hề liếc hắn một cái, thanh âm trong trẻo, nhưng mang theo sự chán ghét nồng đậm.

Không chỉ giữa người với người có tường, mà ngay cả quỷ sai và quỷ kém cũng có vách ngăn.

Nàng dọc đường gặp không ít quỷ sai, có loại chín chắn, Có loại nhiệt huyết hào sảng, hơi ôn hòa nho nhã, lại có kiểu anh tư oai phong lẫm liệt, chỉ riêng chưa từng thấy qua kiểu mặt dày mày dạn như Triệu lại.

Liền...

Cũng mở mang tầm mắt rồi.

“Lão Trần gia dầu tương này nấu tốt, kết hợp với loại dầu sốt đặc trưng của nhà hắn, thật là tươi sáng. Mấy ngày trước kinh thành có mấy vị quan gia cũng đến nếm thử mùi vị này nói thẳng ra...”

Người nào đó nói dối liền buột miệng.

Nam Phong Hề cũng lười vạch trần hắn, nhắm mắt dưỡng thần chủ đánh một cái ta không nghe thấy.

Nếu quan kinh thành đến đây mà còn khen vài câu, thì lão Trần này cũng không đến mức đi đến bước giết người? Dùng ngón chân nghĩ cũng biết hắn đang nói nhảm.

Nam Phong Hề nhắm mắt không nói, ngược lại tỳ bà nữ bên cạnh rất hứng thú.

Tuy nói nàng cũng biết Triệu lại nói là giả, nhưng nàng muốn nghe, vị Triệu tiên sinh này kể chuyện rất sống động, khiến người ta đứng ở chỗ, huống chi vị này rất có bản lĩnh.

Ở thành phố nhỏ Thuận Viễn này, rất nổi tiếng.

"Na Nhân tiểu thư, mặt mũi của cô tốt rồi."

Lão Trần bưng mì từ bếp đi ra, trên khuôn mặt già nua nở nụ cười.

"Cảm ơn."

Rút đôi đũa từ ống trúc, bắt đầu ăn.

Miếng mì trơn mượt mang theo nước tương đậm đà đột ngột tràn vào khoang miệng, chắc là muốn tỏa ra mùi thơm, nhưng nàng chỉ nếm được chút vị chua.

“Cô nương, khóe miệng nàng nổi mẩn rồi!”

Đột nhiên.

Triệu lại kêu quái dị một tiếng, nhìn chằm chằm vào điểm đỏ nhỏ ở khóe miệng Nam Phong Hề.

"Nổi... chẩn?"

Nghe vậy.

Nam Phong Hề ngẩn người trong giây lát, như cầu cứu nhìn về phía tỳ bà nữ bên cạnh.

Nàng nhận ra ý tứ của nàng, ánh mắt rơi vào khóe miệng Nam Phong Hề, cuối cùng nặng nề gật đầu.

Rất nhỏ, nhưng đúng là đã khởi động.

Nhìn chằm chằm vào mặt xuân, Nam Phong Hề không tình nguyện bĩu môi.

Mì mì chuyên chọn chỗ nhỏ, số phận trêu đùa con lợn thèm thuồng.

Vốn tưởng là do loại sốt đặc biệt gây ra cộng hưởng ngũ quan, kết quả lại là sự cảnh báo sinh mệnh sau khi bị dị ứng.

Đau cả người.

Người thật sự tê liệt rồi.

Nàng chỉ muốn nếm thử xem rốt cuộc mùi cơm nóng là gì thôi.

Thời gian quá lâu, lâu đến mức nàng suýt quên mất hương vị món ngon từng ăn trước đây.

"Vậy nên... làm sao ngươi sống đến tận bây giờ?"