Chương 5 / 118

Chương 5: Na Nhân, có cần con không?

Bản dịch · 1.644 chữ

Giọng Phổ Việt rất nhẹ, như thể từ phương xa bay tới.

"Berlin, bên bờ hồ nàng thường đến."

Ở đó có một ngôi mộ y quan.

Theo ý định diễn kịch phải làm trọn bộ, A Lặc và Nam Phong Hề đã chọn một khối mộ nhỏ có ký ức sâu sắc để dựng nên một nấm mồ nhỏ, vì nhiều năm sau không bị người ta đào bới nữa, còn mua một mảnh đất ở đó.

Tiêu nhiều tiền rồi.

Hai đại gia giàu có thường ngày đều đau lòng không thôi.

"Cảm ơn."

Hắn há miệng, nhưng không phát ra được bất kỳ âm thanh nào, cuối cùng chỉ nặn ra một câu cảm ơn đứt quãng, như cát mịn bị gió thổi tan.

A Lặc rũ mắt xuống, đáy lòng chua xót.

Thiếu niên từng rực rỡ tươi sáng nay lại trở nên trầm mặc bi thương, ngay cả lời nói cũng mang theo vẻ chua xót.

Giống như một củ dưa đắng nhỏ không ai thèm.

"Greiler sẽ không muốn nhìn thấy người như ngươi đâu, nàng ấy sẽ càng hy vọng ngươi vui vẻ, bình an thuận lợi hơn."

"Ta biết."

Phổ Việt cứng đờ kéo khóe miệng, gượng gạo nặn ra một nụ cười, nhưng nước mắt không thể kiểm soát mà chảy dọc theo gò má.

G Nhật Lặc vốn là một người lương thiện.

Dù không thích cười, nhưng toàn thân tỏa ra niềm vui sướng và tự do, như làn gió xuân thổi qua bãi cỏ.

"Đứa trẻ này..."

Trong xe ngựa.

Na Á lén lút vén một góc rèm, cẩn thận quan sát tình hình không xa. Phổ Việt quay lưng về phía xe ngựa, nàng không nhìn rõ biểu cảm trên mặt hắn, nhưng bóng lưng cô độc kia trong gió lạnh có chút co rúm lại.

"Hồ Việt, là một người cực kỳ tốt."

Nam Phong Hề cắn một miếng bánh sữa ngựa trong tay, chỉ cảm thấy khoang miệng mất hết vị giác có thêm chút đắng nhàn nhạt.

Gió thảo nguyên Coll Thấm tự do như bảy năm trước, đàn cừu khắp núi đồi cúi đầu gặm cỏ, trên gò đất ngày xưa vẫn ngồi bóng dáng yên tĩnh ấy.

Chỉ có điều, đứa nhóc bên cạnh tò mò về mọi thứ đã đổi thành Na Á cũng lải nhải không kém.

Đúng vậy, Aller bị Balt ném đi làm rồi.

Trong nhà tuy có vương phủ muốn kế thừa, nhưng Balt tuyệt đối không cho phép nhà hắn xuất hiện một tiểu công tử bột không việc gì làm, ít nhất cũng phải thể hiện thực lực thế hệ sau của bọn họ với triều đình.

Nam Phong Hề rất vui vẻ, nàng đã lâu không ngồi cùng Na Á trên sườn đất phơi nắng.

Còn về Balt vừa về nhà đã phát hiện mình bị trộm nhà...

Không quan trọng.

Ngày mùng tám tháng sáu.

Nên cưới.

Năm Quang Tự thứ hai mươi tư, tức là năm 1898.

Kết thông gia với Vương phủ Thạc Thân và nhà Zarari ở Hắc Long Giang, A Lặc đã hai mươi ba tuổi cưới Tang Châu mà nàng hằng mong nhớ từ nhỏ.

Đương nhiên, chuyện này chỉ có Nam Phong Hề biết.

Dù sao với tính nóng nảy của Na Á, chắc chắn sẽ kết thông gia với Phúc tấn nhà Zarari ngay tại chỗ.

Cũng không đến mức đợi nhiều năm sau, A Lặc lén lút tìm Nam Phong Hề giúp hắn thông khí với Ngạch Cát nhà mình.

Lén lút chẳng có chút hào phóng nào.

Hôm nay ngày vui vẻ, Nam Phong Hề hiếm khi mặc một bộ quần áo hỉ khánh, ngay cả trên khuôn mặt vốn không nhìn ra biểu cảm cũng nhiều thêm nụ cười khó che giấu.

A Lặc là do nàng nhìn lớn lên đấy.

“Hề Hề, bên này.”

Na Á, người tiếp đãi khách nhân bận rộn đến mức chân không chạm đất, thỉnh thoảng lại nhìn Nam Phong Hề có ở đó hay không, nàng chỉ sợ một cái nhìn nhầm tên này sẽ biến mất tăm.

"Biết rồi."

Giọng điệu của Nam Phong Hề nhiều hơn một chút bất đắc dĩ, nàng thực ra rất đáng tin cậy.

Trong đám đông.

Thanh niên không quá cường tráng lặng lẽ nhìn bóng dáng xa xăm, đôi mắt trong veo tràn đầy vẻ dịu dàng quyến luyến, gương mặt quen thuộc ấy nhiều năm qua lại hiện lên giấc mộng nửa đêm.

Lần này đến lần khác.

Hắn chỉ nhìn thoáng qua một cái, liền lại biến mất không dấu vết.

Không nắm được, sờ không được.

"Na Nhân..."

Thật tốt quá.

Nàng vẫn còn sống.

Từ khoảnh khắc khuôn mặt đó xuất hiện trước mặt hắn, hắn đã hiểu rõ nguyên nhân khiến Gyanler buộc phải chết.

Khuôn mặt đã nhiều năm không thay đổi.

Trường Sinh à.

Với tính cách của người nhiếp quyền, G Nhật Lặc của hắn e là không thể tự do tự tại mà lao đi trên thảo nguyên lớn để tìm kiếm sự tự tin thuộc về mình.

Bây giờ như vậy là rất tốt, rất giỏi.

Mùa xuân năm 1900.

Nam Phong Hề ôm đứa nhỏ mềm mại đáng yêu bị A Lặc Cường nhét vào trong ngực, không khỏi cong khóe miệng.

Khuôn mặt đỏ bừng của cậu bé mũm mĩm vẫn chưa mọc ra, đại khái là ngâm lâu trong nước dê mà mặt nhăn nhúm trông như một ông lão nhỏ.

Hoàn toàn không đáng yêu như lúc A Lặc mới chào đời.

Nhưng không hiểu sao, Nam Phong Hề cảm thấy hắn có thể ở bên nàng rất lâu rất dài.

Đôi mắt hươu tròn xoe không chớp nhìn chằm chằm tiểu mập mạp này, nghiêng đầu suy nghĩ rất lâu, cuối cùng nhét trở lại vào lòng A Lặc.

Trước giờ học, đứa trẻ con đừng có dính dáng.

Nàng mơ hồ nhớ lại cảnh tượng năm đó khi mang theo A Lặc, đứa nhóc còn chưa cao bằng chân nàng đã đói đến mức ôm mặt nàng mà gặm, cuối cùng làm nhòe đi cả nước miếng trên mặt.

Để một kẻ xui xẻo không thể cảm nhận được đói khát mà mang theo một đứa trẻ cũng chẳng nói nên lời, cha mẹ này tâm tư lớn đến mức nào.

Ồ, là Na Á làm.

Vậy thì không có gì lạ.

Nhưng Tang Châu không phải Na Á, tuy hoạt bát tùy tiện, nhưng lại là cô nương lớn lên trong đại trạch, sao có thể trơ mắt nhìn con trai ruột của mình bị phu quân nhà mình ném ra ngoài như vứt bỏ gánh nặng.

Đây chẳng phải là tự tìm chuyện sao.

"Na Nhân, nếu chúng ta không còn nữa, đứa trẻ này có lẽ có thể..."

"Aler, cậu mới 25 tuổi, đừng làm loạn một giây nữa là hết rồi, hơn nữa bây giờ tôi đã có thể sống rất tốt rồi."

Nam Phong Hề ngắt lời A Lặc.

Nàng hiểu ý hắn, nhưng nàng không muốn trói buộc một đứa trẻ mới chào đời với vận mệnh của nàng, hắn hẳn phải có lựa chọn riêng.

Chứ không phải để đám người lớn này tự cho mình là đúng mà quyết định giúp hắn.

Trước hết, hắn hẳn là một cá thể độc lập.

"Na Nhân!"

A Lặc không thể lay chuyển suy nghĩ của Nam Phong Hề, chỉ đau lòng nhìn nàng.

Hắn càng hy vọng khi bọn họ không có mặt, sẽ có một người ở bên cạnh nàng, nàng quá cô độc, dù mỗi ngày bọn hắn đều gặp nhau, ngay cả khi Ngạch Cát mỗi lần đều canh giữ nàng.

Nhưng cảm giác cô độc tỏa ra đó, luôn muốn nhấn chìm nàng.

Càng giống như một nỗi bi thương phiêu bạt ngoài thế giới.

Khi Tang Châu tỉnh lại, vừa quay đầu nhìn thấy đứa bé mập mạp trên giường bảo bối, làn da đã hơi dài ra, lộ ra đôi mày tuấn tú, từ bên cạnh nhìn giống hệt A Lặc đang ngủ.

"Đứa trẻ đã đặt tên chưa?"

"Ưm, San Châu, hắn là trân bảo của chúng ta."

A Lặc dịu dàng vén góc chăn cho Tang Châu.

Thảo nguyên đầu xuân vẫn còn hơi lạnh, than hồng trong lò sưởi phát ra tiếng giòn tan như bị thiêu đốt, hai vợ chồng tình ý không hề nhắc đến chuyện lúc mang thai đã bàn bạc việc ném đứa con đầu tiên cho Nam Phong Hề nuôi.

Tang Châu nhìn đứa trẻ trước mắt, trong mắt có thêm chút không nỡ, mà A Lặc đã bị từ chối.

Nhưng...

Tang Châu là một cô gái tốt biết giữ chữ tín.

"Nakin có muốn tiếp quản Ngạch Nhĩ Đức Ni không?"

Cho nên nàng đã nói.

Và dùng từ "kế tiếp".

Trong nhà nàng cũng có em út, trước ba tuổi thường giống tiểu tiên đồng sau khi ba lứa đều giống như tiểu yêu tinh mài người khác, còn chưa đưa đi nuôi Tang Châu đã đau lòng cho "tiểu cô nương" vốn luôn trầm ổn yên tĩnh.

Nàng thậm chí không dám nghĩ đến việc Na Nhân nuôi con sẽ sụp đổ đến mức nào.

"Không có."

Nghe vậy, A Lặc nghẹn lại trong giây lát, cuối cùng đáp lại một câu phức tạp.

Một là trong lòng hắn vui vẻ năm đó Nam Phong Hề nguyện ý nuôi hắn, hai là hắn thực sự muốn để lại chút kỷ niệm cho Nam phong hề, ít nhất khi nuôi con, Nam gió Hề sẽ có một số người nổi tiếng.

Năm đó rõ ràng khi nuôi hắn, miệng nàng nói chê bai, nhưng trong lòng vẫn vui vẻ.

Nhưng những năm này...