Chương 60 / 78

Chương 60 Quỷ Vương Y Phù Lệ, bị Thẩm Ly thu phục

Bản dịch · 1.971 chữ

Mọi người giật mình.

Y Phù Lệ?

Phải rồi.

Lúc ấy cô bé chưa chết.

Do chiều cao chưa đủ, nàng không bị chém ngang lưng.

Nhưng, từ thời đại trước đến nay đã có lịch sử trăm năm, cho dù Y Phù Lệ may mắn thoát được một kiếp, cũng không thể đến bây giờ vẫn còn sống.

Mọi người đang suy nghĩ, đột nhiên vang lên một giọng trẻ con âm trầm đáng sợ.

Nàng đang cười.

"Hì hì hì ~"

Y Phù Lệ!

Mạnh Thanh Thành Tần Độ lộ vẻ cảnh giác.

Ngay cả vị Âm Dương Sư của nước R kia, cũng làm ra tư thế kết ấn trên tay.

Trong bóng tối, truyền đến âm thanh của thứ gì đó di chuyển, không giống tiếng bước chân đi lại.

Rất nhanh, vật đó đã tới trước mắt mọi người.

Không phải Y Phù Lệ.

Mà là búp bê của nàng.

Hoặc là nói, sau khi Y Phù Lệ chết, linh hồn của nàng bám vào trên người búp bê.

Trong trận đại nạn trên biển năm đó, một bé gái như nàng sao có thể sống sót?

Y Phù Lệ tận mắt chứng kiến cha, người thân, và những quý tộc kia chết thảm, thất hồn lạc phách ôm búp bê bước ra khỏi vũ hội sảnh.

Khoang thuyền ngập nước, hành lang bốc cháy, khắp nơi đều là những kẻ hoảng loạn chạy trốn.

Trong lúc hỗn loạn, tất cả thất tự.

Trên Nữ Vương hiệu ngoài quý tộc, người thường còn có dân nghèo.

Dù mắt thấy ngay cả mạng sống cũng khó giữ, có người nhìn thấy Y Phù Lệ đeo bảo thạch trên cổ vẫn không nhịn được nảy sinh ý đồ tội lỗi.

Vòng dây chuyền đá quý bị cướp đi.

Y Phù Lệ cũng bị lỡ tay bóp chết.

Đương nhiên, nam nhân cướp đi châu báu của nàng, cuối cùng cũng chết trong ngọn lửa dữ dội, biến thành một cái xác cháy đen kịt. Ngón tay hắn mở ra, viên lam bảo thạch xinh đẹp kia còn bị nắm chặt trong lòng bàn tay.

Sau khi Y Phù Lệ chết, sự không cam lòng mãnh liệt khiến nàng hóa thân thành oán linh. Thân thể nàng sớm đã mục nát, biến thành xương trắng. Con búp bê nhuốm máu của vô số quý tộc thời trung cổ kia đã trở thành vật chứa cho oán hồn Y Phụ Lệ.

Trong nháy mắt, búp bê đã thuấn di đến trước mặt mọi người.

Nàng mở miệng là giọng nói ngọt ngào lại u quỷ của tiểu cô nương, nói tiếng Anh, “Tỷ tỷ ~ Ngươi đã thấy thân thể của ta chưa?”

Dựa theo kinh nghiệm phim kinh dị mà Tạ Tông Lan từng xem, lúc này trả lời sai có thể sẽ xảy ra nguy hiểm không lường trước được.

“Thẩm tiểu thư...” Tạ Tông Lan hạ thấp giọng, muốn nhắc nhở Thẩm Ly cẩn thận.

Tuy Tạ Tông Lan biết bản lĩnh của Thẩm Ly, nhưng lỡ như oán linh nước ngoài không phục chiêu Hoa Quốc chúng ta thì sao?

Thẩm Ly không để ý đến lời nhắc nhở của Tạ Tông Lan, giọng điệu lười biếng trả lời: “Đã gặp qua.”

Thanh âm kia lập tức thay đổi, càng lúc càng kịch liệt bén nhọn: "Ở đâu? Ở nơi nào? Nơi nào cơ thể ta ở đâu?!"

Ánh mắt Thẩm Ly lạnh băng, đôi môi đỏ mọng gợi lên một độ cong thờ ơ, mở miệng là tiếng Anh lưu loát: “Ngươi quên rồi sao? Linh hồn ngươi tồn tại trên thế gian, mà thân thể của ngươi sớm đã mục nát, về phần xương cốt của của các ngươi ——”

Thẩm Ly bước lên phía trước một bước, giày cao gót giẫm trên mặt đất, ván thuyền cũ nát ầm ầm sụp đổ, phía dưới ván lộ ra một bộ xương trắng, mơ hồ bảy tám tuổi.

Y Phù Lệ thét lên, "A, kẻ xấu! Kẻ xấu xa! Đáng chết, các ngươi đều đáng chết——"

Tiếng thét chói tai của cô bé như ma âm xuyên tai, mọi thứ xung quanh đều rung chuyển, lớp vữa tường và bụi bặm cũ nát không ngừng rơi xuống.

Sắc mặt Âm Dương Sư hơi tái nhợt, hai tay kết ấn chống đỡ.

“Ồn ào chết đi được.” Thẩm Ly khom lưng, từ trên mặt đất xách lên con búp bê kia, một tay nắm chặt lại, “Nghe đây, Y Phù Lệ, xem ngươi là tiểu hài tử, ta nguyện ý cho ngươi hai lựa chọn ——”

"Hoặc là, ta giúp ngươi giải trừ cấm chế, ngươi đưa chúng ta ra ngoài."

"Hoặc là, ta bóp chết ngươi, chúng ta tự đi ra ngoài."

“Ta chỉ cho ngươi ba giây thời gian suy nghĩ.”

Nói là ba giây, Thẩm Ly lại ngay cả nửa phần trì hoãn và dừng lại cũng không có bắt đầu đếm ngược: “Ba, hai,...”

Người cuối cùng còn chưa kịp nói ra, Y Phù Lệ đã lập tức hét lên: “Ta đồng ý! Ta đồng hứa sẽ tiễn các ngươi ra ngoài!”

Y Phù Lệ có thể cảm giác được nữ nhân trước mắt... rất cường đại.

So với nàng sống hơn trăm năm còn mạnh hơn.

Y Phù Lệ muốn rời khỏi nơi này.

Sau khi chết, nàng giống như Phược Địa Linh bị nhốt trên thuyền ma quỷ, lặp lại chuyện xảy ra vào ngày cuối cùng trước khi còn sống.

Chăm hở trang điểm tham gia vũ hội, tận mắt nhìn thấy thân thể phụ thân bị chém thành hai nửa, bị cường đạo cướp đi bảo thạch bóp chết...

Một lần lại một lần.

Nàng chỉ có thể trơ mắt nhìn bi kịch phát sinh, sau đó tất cả rơi xuống vực sâu không thể cứu vãn.

Trải qua mỗi lần, nàng càng đau đớn và cường đại hơn.

Nhưng nàng vẫn bị vây khốn tại chỗ.

Sau đó, hơn một trăm năm sau hôm nay, đột nhiên có nữ nhân Hoa Quốc xuất hiện, nói với nàng có thể giúp nàng giải trừ cấm chế, Y Phù Lệ làm sao có khả năng không đồng ý?

“Nói chuyện đàng hoàng đi, đừng kêu.” Thẩm Ly vỗ đầu búp bê.

Y Phù Lệ, "..."

Nàng thay đổi giọng điệu thê lương sắc bén, biến thành thanh âm của cô bé ngọt ngào bình thường: “Tỷ tỷ, ta hứa với tỷ đừng giết muội.”

Nghe Y Phù Lệ cầu xin tha thứ, Tạ Tông Lan trong lòng đối với sự lợi hại của Thẩm Ly hôm nay lại có nhận thức mới.

Thẩm tiểu thư ngay cả oán niệm ngoại quốc cũng có thể thu phục.

Thẩm tiểu thư lợi hại.

Âm Dương Sư thì ánh mắt lướt qua chiếc hộp đen trong tay Tạ Tông Lan, cùng với chiếc rương đen của Mạnh Thanh Thành và Tần Độ, nghĩ rằng có nữ nhân Hoa Quốc này ở đây, những cổ vật này hắn e là hôm nay không thể cướp đi được.

Đối mặt với Y Phù Lệ biết điều, Thẩm Ly buông tay ra: “Được, ta trước giúp ngươi giải trừ cấm chế.”

Thẩm Ly không sợ Y Phù Lệ trở mặt.

Dù sao nàng có thể cứu, đương nhiên cũng có khả năng giết.

Dưới ánh mắt mong đợi của Y Phù Lệ, Thẩm Ly đi đến giữa bóng tối, đó là nơi tế luyện trận pháp trên Nữ Vương Hào trăm năm trước.

Thẩm Ly bước vào giày cao gót, trên mặt đất đột nhiên xuất hiện một trận pháp lục tinh mang.

Trong mắt Âm Dương Sư lóe lên một tia nóng bỏng, "Đây là... Ma pháp trận?"

Sau khi trận pháp ma pháp Lục Mang Tinh sáng lên, hắc khí nồng đậm dâng trào, dường như muốn quấn lấy mắt cá chân Thẩm Ly, vòng lên cắn nuốt nàng.

Trận pháp hiến tế vốn lấy việc nuốt chửng huyết nhục làm thức ăn.

Nhưng mà, Thẩm Ly chỉ là một cước ——

Toái!

Hào quang vỡ ra, đột nhiên tiêu tán!

Y Phù Lệ cảm nhận được "kẻ xích sắt" giam cầm nàng trăm năm, lập tức đứt đoạn toàn bộ.

Nàng rốt cuộc đã được tự do.

Y Phù Lệ biến trở lại dáng vẻ tiểu cô nương ban đầu của nàng, đi đến trước mặt Thẩm Ly, xách váy hướng về phía nàng hành lễ cung đình: “Tỷ tỷ, cảm ơn ngươi.”

"Ta sẽ đưa các ngươi rời đi ngay."

Trong Lý Thế Giới, Y Phù Lệ chính là Quỷ Vương, tất cả ở đây đều do nàng khống chế.

Lời vừa dứt, tất cả trước mắt bắt đầu lay động, rơi xuống, sụp đổ...

Tựa như một đại họa kiếp kinh thiên động địa.

"Tỷ tỷ, tạm biệt."

Âm Dương sư của nước R kia, cũng muốn đi theo ra ngoài.

Bị Thẩm Ly một cước đá trở lại bên trong, “Ta ghét chuột.”

Đôi môi đỏ mọng nàng lạnh băng, khẽ thì thầm: "Còn chuột thì phải mãi mãi ở trong cống rãnh, ngươi nói có đúng không?"

Cuối cùng, Thẩm Ly, Tạ Tông Lan, hắn, Phạm Lễ, Mạnh Thanh Thành, Tần Độ, không thiếu một ai đi ra.

Thế giới trong đã đóng cửa.

Âm Dương Sư bị vĩnh viễn lưu lại bên trong.

Nhưng thế giới bên ngoài, cũng đang trải qua chuyện giống như trăm năm trước.

Nước biển tràn ngược, che trời lấp đất.

Tất cả mọi người đều đang chạy trốn.

Trên thuyền có nhiều người hơn cả Nữ Vương Hào năm xưa.

Trận hiến tế này, lấy mấy vạn sinh linh làm vật tế.

Người bình thường không có chút sức phản kháng nào.

Mạnh Thanh Thành nghiến răng nói: "Hoàng gia hiệu sắp chìm rồi! Làm sao bây giờ?"

Tần Độ cũng bi phẫn nói: "Chúng ta có thể chết, nhưng văn vật của quốc gia chúng ta, chẳng lẽ phải cùng chúng Ta chôn thân dưới đáy biển, vĩnh viễn không thấy ánh mặt trời sao?"

Tạ Phạm Lễ vô thức nhìn về phía Thẩm Ly.

Chiếc tàu khổng lồ trên biển cả này sắp sụp đổ, nhưng Tạ Phạm Lễ lại cảm thấy... Thẩm Ly nhất định có biện pháp.

Tạ Tông Lan cũng nghĩ như vậy, “Thẩm tiểu thư ——”

Mạnh Thanh Thành cùng Tần Độ cũng chợt nhớ tới bản lĩnh của Thẩm Ly, Quỷ Vương Y Phù Lệ ở trên tay nàng đều phải ngoan ngoãn nghe lời, có lẽ...

“Thẩm tiểu thư, nếu ngài có cách thoát một kiếp, vẫn còn dư sức, thì có thể mang theo những thứ này không? Đây là bảo vật của văn minh Hoa Hạ chúng ta, không thể chôn thân dưới làn nước biển lạnh lẽo.” Mạnh Thanh Thành và Tần Độ trên mặt đều mang vẻ quyết tuyệt như đang nâng đỡ cô độc, đưa chiếc rương đen đựng văn vật Hoa Quốc trong tay tới.

Bọn hắn chính trực lẫm liệt, đặt sinh tử của mình ra ngoài.

Chỉ cầu Thẩm Ly trong tình huống dư sức mang đi văn vật, thậm chí không cầu xin Thẩm Li cứu mình.

“Đồ vật các ngươi vẫn nên tự cầm đi.” Thẩm Ly thản nhiên nói.

Mạnh Thanh Thành và Tần Độ cho rằng đây là cự tuyệt, trên mặt toát ra thần sắc bi thương, nhưng không mở miệng lần nữa, nói lời của đạo đức bắt cóc.

Chẳng lẽ văn vật thật sự không thể về nhà sao?

Ngay tại lúc Mạnh Thanh Thành và Tần Độ đau lòng nghĩ như vậy, một giây sau, liền nghe thấy Thẩm Ly không nhanh không chậm mở miệng nói:

"Bởi vì hôm nay, chúng ta sẽ không ai chết."