Chương 7 / 127

Chương 7: Xá tội

Bản dịch · 1.674 chữ

Trong Thánh điện lâm vào yên tĩnh.

Lúc này, bất kể là nữ quan đứng bên cạnh Lục Ly lặng lẽ ghi chép lại tất cả, hay là Hồng y giáo chủ khoác hồng bào thần sắc nghiêm nghị, hoặc tù nhân bị trói gô hình năm kiểu mặt xám như tro tàn, trong mắt họ đều lộ ra vẻ kinh ngạc, không thể tin nổi nhìn về phía thiếu niên trên vương tọa.

Hắn vừa nói gì?

Hắn muốn tha thứ suýt chút nữa giết chết thích khách của hắn?

Juliya nắm chặt tay, trong lòng dâng lên một cảm giác hoang đường, nhưng vừa nghĩ đến người ngồi trên vương vị hiện nay là vị thánh tử từng nổi tiếng khoan dung dịu dàng kia, liền cảm thấy không còn khiến người ta kinh ngạc như vậy nữa.

Còn tên tù nhân bị gán cho là thích khách, nàng ngửa đầu ngẩn ngơ nhìn khuôn mặt dịu dàng tuấn tú của thiếu niên, hai hàng lệ trong vắt cứ thế không thể kiểm soát trào ra từ hốc mắt.

Mười lăm năm trước, mẹ nàng chết dưới lưỡi đao của Liệt Ngục Quân Đoàn Vương Quốc phương Bắc, nàng không khóc; mười hai năm năm qua, cha nàng nhớ nhung vì bệnh nặng mà qua đời, nhưng nàng cũng không hề khóc. Mười năm mười năm, khi nàng gia nhập Thánh Điện Kỵ Sĩ Đoàn chinh chiến đông quân tây, bị trọng thương nghiêm trọng nhất, suýt nữa trở về vòng tay chủ nhân bị địch vây khốn nơi hoang dã, vẫn không có khóc lóc.

Nhưng bây giờ, nàng lại khóc.

Thiếu niên thiếu chút nữa bị nàng giết chết kia, không vì lỗi lầm của nàng mà giáng xuống thánh phạt, thậm chí không có nửa phần trách cứ. Nhưng hắn càng khoan dung nhân từ bi, thống khổ trong lòng nàng lại càng mãnh liệt hơn, mãnh mẽ đến mức đủ để thôn phệ nàng, hủy diệt hoàn toàn nàng.

"Thánh tọa vĩ đại a! Ô ô... Ta, ta phạm phải rồi... sai lầm không thể tha thứ... hu hu... ta hiểu rõ, dù có nhiều lời nói đến đâu... cũng, cũng không cách nào rửa sạch tội nghiệt trên người ta, xin ngài... Thu hồi từ bi, ban xuống thánh phạt... Để ta lấy thân phận tội nhân mà chết đi... Như thế, đây cũng là ân điển."

Tù nhân cố gắng nhẫn nhịn, nhưng nghẹn ngào đến cuối cùng đã khóc không thành tiếng.

Nàng sinh ra ở một thôn trang xa xôi của giáo quốc, trước kia chưa từng có tư cách diện thánh, cũng chưa bao giờ nhận ân điển của Giáo hoàng. Ai ngờ, đến giây phút cuối cùng của cuộc đời lại có thể đạt được vinh ân như vậy.

"Miện hạ, nếu tội nhân trong lòng đã có giác ngộ..."

Juliya lên tiếng, cố gắng gỡ bỏ sự kiện lệch khỏi tuyến đường hàng hải trở lại quỹ đạo.

Tuy nhiên lời vừa nói được nửa chừng, đã bị Lục Ly Ly ngắt lời:

"Chuliya, ta là giáo hoàng của Thánh Đình, là mục giả của chúng sinh, nàng gọi ta làm thánh, chính là tín đồ của chủ, nếu nàng thật có tội, vậy cũng là tội của ta."

"Miện hạ!"

Chu Lỵ Á kinh ngạc mở miệng, nhưng chưa kịp ngắt lời, chỉ thấy thánh quang từ trên người thiếu niên hiện ra, hào quang kia ấm áp hòa ái tựa như có thể tẩy rửa linh hồn.

Ánh sáng rơi trên người tù nhân, bắt đầu nhanh chóng khôi phục thương thế của nàng, máu vảy do tra hỏi để lại không ngừng bong ra, lộ ra làn da mịn màng mới mọc. Mà nỗi đau trên khuôn mặt vốn có của bà cũng dần dần tiêu tan, thay vào đó là sự thành kính vô song.

"Thần tích... Đây quả thực là thần tích!" Nữ quan đồng tử chấn động dữ dội, thân thể không tự chủ được mà quỳ rạp xuống đất.

Nàng đảm nhiệm nữ quan bên cạnh Giáo hoàng hơn ba mươi năm, đã gặp qua Thánh Tọa Thần Thánh, nhưng cũng chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, một lời liền rửa sạch tội nghiệt của phàm nhân, đây không phải thần tích thì là gì?

Đúng lúc này, một cơn đau nhói tim như núi lửa phun trào từ trái tim Lục Ly, dọc theo mạch máu lan tỏa ra tứ chi bách hài.

"Ưm——" Lục Ly rên lên một tiếng, trán lập tức toát ra mồ hôi li ti, nghiến chặt răng, cố nén lại tiếng kêu đau đớn gần như không thể kìm nén được.

Đau! Quá đau! Hình như có từng cây kim thép đang chạy trong mạch máu của hắn, khiến người ta đau đớn muốn chết.

"Miện hạ!"

Thấy cảnh này, trong mắt Juliya lập tức mất đi chừng mực, nàng bước nhanh tới, muốn xem xét tình hình của thiếu niên.

Thế nhưng Lục Ly lại ngăn nàng lại, hắn xua tay, khó khăn kéo khóe miệng, lộ ra một nụ cười: “Ta không sao.” Sau đó hắn giơ một ngón tay lên, chỉ vào tù nhân đang chật vật quỳ rạp trên mặt đất: "Như ngươi thấy, nàng đã không còn là tội nhân nữa."

Juliya không nói gì, chỉ im lặng lui về chỗ cũ.

Tù nhân cố gắng ngẩng đầu lên, ánh mắt thành kính nhưng lại mang theo một tia mê mang.

Nàng chỉ là một kỵ sĩ bình thường, không đủ thông minh, cũng chẳng có thiên phú gì, nhưng dù là nàng như vậy, vẫn nhận được vinh sủng của Thánh Tọa.

Nàng nghĩ mãi không ra, vì vậy liền hướng về tồn tại vĩ đại cầu nguyện đáp án: “Nhưng Thánh Tọa, tại sao, bởi vì ngài lại tha thứ cho tội nhân như ta.”

Trầm mặc, im lặng hồi lâu.

Cuối cùng, đợi đến khi cơn đau dịu đi đôi chút, để tránh rên rỉ thành tiếng, Lục Ly cố ý hạ thấp giọng đáp:

"Bởi vì ta nghe thấy rồi."

"Ta nghe thấy con cừu lạc lối cầu nguyện ta, nghe được linh hồn bị mắc kẹt trong gai góc khao khát cứu rỗi, cũng nghe rõ sự sám hối và cầu khẩn thầm lặng trong lòng ngươi."

"Cho nên... ta đã đáp lại lời cầu nguyện của ngươi, tha thứ cho tội ác của mình."

Kỳ thật từ khoảnh khắc trúng tên, Lục Ly đã phát hiện ra điều khác thường. Mấy ngàn tín đồ trên quảng trường không có ai mang ác ý với hắn, mà một tín Đồ không hề ác tâm, sao lại bắn mũi tên về phía Thánh phụ của nàng?

Mà khi hắn đến Thánh Điện, gặp tù nhân trong miệng Chu Lỵ Á, cũng chưa từng cảm nhận được chút ác ý nào từ trên người tên tù đó, vì vậy hắn càng thêm tin chắc rằng, sau mũi tên này còn có ẩn tình khác.

Vì vậy hắn đã đưa ra quyết định, xá miễn cho tín đồ thành kính này.

Tất nhiên, cơn đau xuất hiện trong quá trình này thuộc về tình trạng bất ngờ, không nằm trong sự cân nhắc của hắn.

"Thánh Tọa..."

Tù đồ sắc mặt động dung, thiếu chút nữa rơi lệ, hôm nay nàng đã có được quá nhiều rồi, vốn không nên xa xỉ cầu xin nhiều hơn, nhưng nếu không thể báo đáp ân tình của Thánh Tọa, vậy còn không bằng để nàng chết ngay tại chỗ.

“Ngài là tín đồ hèn mọn thành kính, cầu xin ngài nhận lấy người hầu nhỏ bé của ngài, dù trở thành thanh kiếm sắc bén san phẳng gai góc trong tay ngài hay bàn đạp lật mình lên ngựa...”

"Chỉ cầu xin ngài, cho tôi một cơ hội để trả lại ân điển và lỗi lầm."

Lục Ly không vui không buồn nhìn chằm chằm vào bóng dáng trên mặt đất, một lúc lâu sau hắn khẽ thở dài:

"Ta hiểu rồi, đã như vậy, ngươi cứ đi theo bên cạnh ta."

Juliya nghe vậy há miệng, dường như muốn mở miệng nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống.

Lục Ly nhận xong triều bái của tù nhân, không, bây giờ nên nói là người hầu.

Lục Ly nhận xong người hầu quỳ lạy, liền phân phó nữ quan cởi trói cho nàng, sau đó mang nàng xuống thay một bộ quần áo sạch sẽ. Nữ quan đáp ứng rồi dẫn nàng đi ra ngoài, theo các nàng rời đi, trong thánh điện rộng lớn chỉ còn lại hai người Lục ly và Chu Lỵ Á.

Thiếu niên ngồi cao trên ngai vàng, cứ thế nhìn xuống vị Hồng y giáo chủ trẻ tuổi nhất, cũng là quyền thế nhất của Giáo quốc này.

"Juliya." Hắn chậm rãi mở miệng, giọng điệu bình tĩnh, "Bây giờ có thể nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi muốn làm gì không?"

Sự việc đến nước này, mặc dù Lục Ly đã tha thứ cho tội ác của "thích khách", nhưng điều này đã không thể ảnh hưởng đến kế hoạch của Chu Lỵ Á nữa.

Nàng dứt khoát cười, trong lòng cảm thấy an ủi trước sự thông minh của thiếu niên, nhưng giọng điệu khi mở miệng lại mang theo một tia lạnh lùng:

"Hiện tại tin tức về vụ ám sát dưới trướng đã lan truyền, Vương quốc Norenland nên trả cái giá xứng đáng cho hành vi của họ!"

Thì ra là vậy.

Chỉ trong nháy mắt, Lục Ly đã hiểu rõ mọi chuyện.

Nhưng mà, dáng vẻ nàng cười thật sự rất xấu xí

"Cái đó... Juliya, ta vẫn khá thích dáng vẻ nghiêm túc của ngươi." Thiếu niên chớp mắt, giọng điệu có phần nghiêm nghị nói.

Chu Lỵ Á, người hiểu được ý tứ trong lời nói của thiếu niên, biểu cảm lập tức cứng đờ.