Chương 1 / 135

Chương 1: Thế giới xa lạ

Bản dịch · 1.844 chữ

Gió rất lạnh, như đao đâm vào xương.

Lý Áo cuộn mình trên sườn tuyết, nửa thân người lún sâu vào lớp tuyết mềm mại, đầu ngón tay bị đông cứng tím tái, sớm đã không nắm nổi cuốc leo núi.

Hắn thử đứng dậy thêm một lần nữa, nhưng hai chân chỉ co giật run lên hai cái rồi hoàn toàn mất đi tri giác.

Mất nhiệt, với tư cách là một nhà thám hiểm đã đi qua hơn nửa Trái Đất, hắn quá rõ điều này có nghĩa là gì. Nhiệt độ cơ thể từng chút một bị mất, máu trào về lõi để bảo vệ nội tạng, tứ chi tê liệt đầu tiên, tiếp đó là ý thức mơ hồ, cuối cùng chìm vào giấc ngủ trong ảo giác gần như ấm áp, không bao giờ tỉnh lại nữa.

Hắn giãy giụa lật người, ngửa mặt lên trời.

Trước mắt là núi tuyết nguy nga, đỉnh núi bạc trắng đâm thủng tầng mây, dưới ánh hoàng hôn tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

Ừm, có thể chết trước một ngọn núi như vậy, hình như cũng không tệ.

Tục ngữ nói, chết cũng phải chọn một nơi phong thủy tốt để chết chứ, Lý Áo cảm thấy mảnh đất này không tệ.

"Tiếc thật, không trả nổi hoa tháng này đâu."

Cả đời này hắn chẳng có gì phải hối hận, thời thiếu niên si mê những câu chuyện mạo hiểm trong trang sách, luôn mơ mộng một ngày nào đó có thể tận mắt chứng kiến tận cùng của thế giới.

Sau khi lớn lên, hắn đem nỗi si mê này trả vào thực tế, đeo hành lý bước khắp danh sơn đại xuyên, rừng rậm hồ nước, tuyết tuyến, hoang mạc, vũ lâm.

Cái gì cũng đã thấy qua, cả đời này, đáng giá.

Hắn chậm rãi nhắm mắt lại. Tiếng gió tuyết dần xa đi, hắn chìm vào một bóng tối ấm áp và dài đằng đẵng.

Không biết đã qua bao lâu, một tia sáng chói lòa xuyên thủng bóng tối.

Lý Áo đột ngột mở mắt, đập vào mắt là những thanh xà nhà thô ráp, đỉnh đầu là mái cỏ tranh đen kịt, vài tia nắng từ khe hở lọt xuống, rơi trên chiếc chăn vải gai thô kệch đang đắp trên người hắn.

Hắn ngẩn người một lúc lâu.

Hắn nhớ rõ mình đã ngã xuống sườn tuyết ở lưng chừng núi, xung quanh là tuyết trắng xóa và gió rít gào, từ đâu ra mái nhà? Chẳng lẽ là được người cứu? Nhưng thời tiết như vậy, ai sẽ chạy đến trên núi tuyết cứu một người lạ?

Hơn nữa, tay hắn không còn lạnh nữa rồi, thân thể cũng không run nữa. Toàn thân ấm áp, ngoại trừ đầu hơi nặng, lại không có nửa điểm khó chịu.

Lý Áo chống người ngồi dậy, nhìn quanh bốn phía.

Đây là một căn nhà gỗ, nhà cửa bốn bức tường, một chiếc giường ván gỗ và một cái bàn gỗ cũ bị thiếu góc, góc tường chất mấy bó củi khô.

Hắn nhíu mày, căn phòng này hắn chưa từng thấy bao giờ.

Cửa gỗ khép hờ, trong khe cửa lộ ra ánh sáng trời chói lọi. Lý Áo xuống giường, chân trần đi đến bên cửa, đưa tay đẩy cửa ra...

Sau đó, hắn ngẩn người.

Ngoài cửa là một cảnh sắc mà hắn chưa từng thấy.

Bầu trời xanh thẳm gần như trong suốt, giống như một viên đá quý vừa được rửa sạch, trước cửa là một bãi cỏ nhỏ xanh mướt sáng bóng, giữa bụi cỏ nở những đóa hoa dại không tên, trên cánh hoa còn đọng lại những giọt sương.

Xa xa hơn, từng ngọn núi cao trồi lên từ mặt đất, liên miên không dứt, cao đến mức nhìn không thấy đỉnh, tuyết trắng trên sườn núi phủ đầy, còn cao và hiểm trở hơn phần lớn núi non trên Trái Đất.

Trong không khí tràn ngập mùi hương cỏ cây xa lạ, mơ hồ còn xen lẫn một tia hương vị đặc trưng của loại nấm.

Hơi thở của Lý Áo trở nên dồn dập.

Hắn tự nhận mình đi khắp nơi, đã thấy vô số phong cảnh, nhưng tất cả những điều trước mắt này đều không khớp với bất kỳ nơi nào trong ký ức của hắn.

Đúng lúc này, một cơn đau đầu dữ dội ập đến không hề báo trước.

Vô số hình ảnh, âm thanh, cảm xúc như lũ lụt vỡ đê ùa vào trong đầu hắn. Có người cúi mình làm việc trên đồng ruộng, có người hóng mát dưới gốc cây lớn ở đầu thôn, tiếng đàn bà lải nhải, sự cười đùa của trẻ con, hơi thở khói lửa bếp lò.

Còn có một gian nhà gỗ cũ nát, cùng với khuôn mặt mơ hồ giống hệt hắn lúc này

Lý Áo vịn khung cửa, sắc mặt trắng bệch, trán rịn ra mồ hôi lạnh.

Không biết đã qua bao lâu, cơn đau đầu đó mới dần dần rút đi. Hắn chậm rãi đứng thẳng dậy, vịn vào khung cửa thở hổn hển vài hơi, sắc mặt trở nên kỳ quái.

Hắn không phải Lý Áo nữa, hay nói cách khác, không hoàn toàn là như vậy.

Những ký ức dư thừa đó thuộc về một thanh niên tên là Leo Graeldor, một dân làng bình thường.

Cha mẹ qua đời từ khi hắn còn rất nhỏ, hắn dựa vào vài mẫu ruộng mỏng và công việc lặt vặt trong thôn, một mình ấp úng lớn lên. Mấy ngày trước vừa mới kết thúc sinh nhật mười chín tuổi, căn nhà gỗ nhỏ này chính là nhà của hắn.

Ký ức nói với hắn rằng ngôi làng này tên là thôn Thảo Cầu, thuộc Đế quốc Borton, còn vùng đất rộng lớn dưới chân này gọi là lục địa Carlos, một cái tên mà hắn chưa từng nghe qua.

Điều khiến Lý Áo kinh hãi hơn là, hắn phát hiện mình hoàn toàn nghe hiểu từng câu nói trong ký ức, thậm chí nhận ra những chữ viết trong đó, như thể hắn vốn dĩ đã lớn lên ở đây.

Chỉ là hắn nhớ rất rõ hôm qua mình còn ngã xuống trên ngọn núi tuyết của một thế giới khác.

Lý Áo ngồi lại bên giường, ấn thái dương, từng chút một chải chuốt những ký ức hỗn loạn kia, càng chắt lọc thì hắn càng kinh ngạc.

Trên đại lục này, con người có thể nắm giữ các sức mạnh thần kỳ như ma pháp, thánh quang, đấu khí, trong truyền thuyết còn có đủ loại sinh vật kỳ huyễn như cự long, tinh linh, địa tinh, còn là rừng rậm do nấm tạo thành, dẫn đến thế giới ngầm bí ẩn sâu trong lòng đất.

Những kỳ văn từ bên ngoài truyền đến, trong tai Lý Áo, giống như là quà mà ông trời đặc biệt chuẩn bị cho hắn - nhà thám hiểm.

Chết trên núi tuyết, đổi lại một thế giới như vậy, món làm ăn này dường như không lỗ.

Nhưng sự kích động này, rất nhanh đã bị hiện thực dội cho lạnh thấu tim.

Hắn cúi đầu nhìn bản thân, thân hình gầy gò, đôi bàn tay thô ráp, mặc bộ quần áo vải thô vá víu.

Hắn, Rio Graeldor, một thôn dân bình thường ngay cả đấu khí, ma pháp trưởng cũng chưa từng thấy bao giờ, tay không tấc sắt, thân không một xu dính túi, đến con đường núi bên ngoài thôn có thể dẫn tới đâu cũng không biết.

Chỉ dựa vào bộ dạng này, đừng nói là khám phá thế giới, e rằng ngay cả lật qua ngọn núi trước mắt cũng khó khăn lắm.

Lý Áo cười khổ cúi đầu, trong chốc lát lại có chút không biết làm sao.

Đúng lúc này, trong đầu hắn hiện lên một dòng chữ mà không hề báo trước:

【Độ khám phá thôn Thảo Cầu +30】

Hắn sững sờ, độ khám phá? Độ khám nghiệm gì cơ?

Ngay sau đó, hắn mơ hồ cảm nhận được, chỉ cần dùng một ý niệm là có thể triệu hồi ra một thứ.

Trước mắt bỗng nhiên hiện lên một màn sáng bán trong suốt, treo trước mặt hắn, giống như một tấm kính mỏng.

【Bàn điều khiển đồ giám】

——Kiến thức khu vực——

Thôn Thảo Cầu (Sáu địa Carlos - Đế quốc Bolton)

Độ khám phá: 30/100

[Khi độ khám phá đạt 100, có thể nhận được phần thưởng khám nghiệm ở khu vực này.]

Dưới màn sáng còn có vài dòng chữ nhỏ:

Tên: Rio Graeldor

Nghề nghiệp: Không

Năng lực bản thể: Tiếng Đế quốc Borton

Năng lực bảng điều khiển: Không

Lý Áo nhìn chằm chằm vào tấm màn sáng này, một lúc lâu sau mới hoàn hồn. Độ khám phá là gì? Lại nên nâng cao thế nào đây?

Màn sáng khẽ rung lên, hiện ra những dòng chữ mới:

【Độ thăm dò: Độ hiểu biết về khu vực, nhân vật, chủng tộc, càng hiểu rõ thì độ khám phá càng cao.】

【Phương thức nâng cao độ khám phá khu vực: Đi khắp các góc, trải nghiệm phong vật của khu đất, tìm hiểu bí mật của các khu phố.】

Hắn chú ý thấy trên đỉnh màn sáng còn có hai mục mờ nhạt, viết "Đồ giám nhân vật" và "Trang giám chủng tộc", lúc này xám xịt, như thể vẫn chưa mở khóa.

Lý Áo không vội nghiên cứu, hắn bắt đầu suy nghĩ xem ba mươi độ khám phá của mình đến từ đâu.

Hắn rất nhanh đã nghĩ thông suốt, sở dĩ hắn có được ba mươi điểm thăm dò một cách vô cớ, là vì bản thân đã kế thừa ký ức của nguyên chủ Lý Áo.

Nói cách khác, hắn chỉ cần quét ba mươi đến một trăm là có thể lấy được "phần thưởng khám phá" ở thôn Thảo Cầu này.

"Phần thưởng của một ngôi làng..."

Lý Áo xoa cằm, càng nghĩ càng thấy khả thi, hắn vốn là nhà thám hiểm, việc khám phá vốn dĩ là nghề cũ của hắn.

Giờ đây ngay cả mục tiêu khám phá cũng đã vạch sẵn cho hắn, bắt đầu từ ngôi làng nơi căn nhà gỗ dưới chân này tọa lạc, đi khắp mọi ngóc ngách, trải nghiệm phong vật, tìm hiểu bí ẩn, nghe qua thì không khó.

Hơn nữa, đây chỉ là một ngôi làng. Đợi đến khi hắn nắm rõ bản lĩnh của bảng điều khiển, bên ngoài còn có những ngọn núi nguy nga, rừng nấm bí ẩn, thế giới ngầm sâu thẳm đang chờ đợi hắn.

"Vậy thì... trước tiên cứ quét đến một trăm thôn Thảo Cầu đã."

Lío hít sâu một hơi, đẩy cánh cửa gỗ kêu kẽo kẹt ra, bước vào trong ánh nắng xa lạ và sáng rực đó.