Chương 115 / 127

Chương 115: Rắn lông đen

Bản dịch · 3.110 chữ

Sau năm, mùng năm thứ năm Ngô Tư Chính trở về Kim Lăng làm việc.

Chưa đầy hai ngày, chỉ trong chớp mắt đã nghe Vô Tà nói, Trương Khải Linh rốt cuộc vẫn đi rồi, nói là đến Trường Bạch Sơn canh cửa.

Đã bảo cái cửa đó không cần canh rồi... thật là một lòng một dạ. Ngô Tư đang thở dài chuyển tin nhắn này cho Trương Hải Dương. Bên kia đã đọc không về, cũng không biết chương trình thế nào.

Ngày mùng tám, Vô Nhị Bạch Nhất đã thu dọn đồ đạc đi Trường Sa từ sáng sớm, Ngô Tư Chính không đi theo, vẫn như cũ đi làm bắt cá, chỉ chờ hắn trở về báo tin.

Vô Tà dạo này ngược lại nhàn rỗi hơn nhiều, ngày nào cũng ngồi xổm trong nhà cũ trò chuyện với Ngô lão thái thái, thỉnh thoảng giúp quản lý việc làm ăn của Ngô Sơn Cư, rảnh rỗi liền ôm điện thoại lật báo cáo thời tiết ở Bạch Sơn, lịch trình này khiến Ngô Tư Chính nghe mà thấy ê răng.

Đợi đến ngày thứ mười, Vô Nhị Bạch kéo một chiếc vali đến Kim Lăng, cả người bị phơi đen một vòng, quầng thâm mắt rũ xuống, nhìn là biết chưa ngủ ngon.

Ngô Tư đang ở nhà thịt bò kho, thấy hắn vào cửa, chỉ nhấc mí mắt: "Đồ ăn đủ, ngồi xuống ăn đi, nói xong rồi hãy đi."

Vô Nhị Bạch cũng không khách khí, rửa tay rồi ngồi xuống, bưng chén trà uống hơn nửa chén, mới thở hổn hển nói: "Chọn ra rồi, tân cửu môn đương gia là vô tội."

Ngô Tư Chính đập muỗng gia vị trong tay "đang" một tiếng vào thành nồi, nước sốt trong nồi bắn ra làm nóng mu bàn tay hắn một cái, hắn cũng không để ý, chỉ rút khăn giấy lau, nhíu mày nói: “Bọn họ điên rồi? Vô Tà ngay cả đầu mối của tam thúc nhà mình cũng chẳng muốn nhận, chọn hắn làm chủ?”

"Chính là vì coi trọng hắn không muốn nhận mới chọn," Vô Nhị Bạch cười khổ nhếch mép, "Bây giờ mấy lão già đều nghĩ đến việc đẩy ra một kẻ không có dã tâm, nói là trấn giữ sân khấu, thực chất chỉ là đẩy lên làm cái giá hoa mỹ trước. Có mối quan hệ của Trương Khải Linh ở đây, ai cũng nể mặt hắn, không ai dám phản đối."

Ngô Tư Chính nghe xong cười, trong tiếng cười mang theo chút lạnh lẽo: “Vậy cũng phải nhờ ngươi đồng ý, Ngũ gia của Cửu Môn, không có ba tỉnh không phải đang làm tốt sao? Hắn chỉ là vào trong mà chưa chết, sao lại không thể tiếp tục làm?”

“Lão Tam hiện tại căn bản không cách nào nắm quyền, đây là sự thật. Hiện tại rốt cuộc là thiên hạ của người trẻ tuổi, tiểu Cửu gia của Tạ gia Tiểu Hoa bị gọi đã hơn mười năm rồi, châu ngọc ở trước mắt, vô tà cũng không nói đến trẻ trung. Rốt cuộc có muốn làm hay không, làm như thế nào, đều xem Vô Tà chính mình.”

Ngô Tư đang trầm mặc khuấy thịt bò kho trong nồi, mùi thịt thơm hòa lẫn với hơi nóng của hương liệu bay lên cao, hun đến mức mắt hắn tối sầm, nửa ngày mới mở miệng: "Việc này hỏi không có gì sai sao, hắn là có ý gì?"

“Ta còn chưa nói với hắn, đã qua tìm ngươi thương lượng trước.” Vô Nhị Bạch cầm chén trà dừng lại một chút, “Bây giờ đám người Cửu Môn kia đều đang chờ đấy, chỉ đợi chúng ta một câu, đồng ý sau năm mới sẽ tổ chức lễ cáo thị trên đường, không đồng tình bọn họ lại chọn người khác, nhưng đến lúc đó, Cửu môn Ngũ gia sẽ không phải là người của Ngô gia nữa.”

Ngô Tư đang tắt lửa, úp nắp nồi lên nồi, lau sạch tay ngồi xuống ghế, châm một điếu thuốc hít sâu: "Hắn không muốn làm, ai ép hắn cũng vô dụng. Vô Tà nói với ta, cái tên này của hắn là do lão gia tử đặt? Nói là hy vọng hắn trong sạch cả đời? Các ngươi những người lớn này, làm việc không phải đạo đức đâu."

"Nói thì nói vậy, nhưng bây giờ tên đã lên dây cung, nếu trực tiếp bác bỏ, Ngô gia chúng ta trong giới sẽ hoàn toàn không đứng vững được nữa, sau này lão tam ra ngoài cũng khó mà dừng chân." Vô Nhị Bạch thở dài một tiếng, "Ta đã nghe ngóng rồi, lần này đẩy vô tà ra, phía sau thực ra có ý của Tạ gia Tiểu Hoa, hắn cảm thấy đó là thứ vô tội, nên mới thuận nước đẩy thuyền giúp đỡ một phen."

“Tạ Vũ Thần là người thông minh, xưa nay sẽ không làm ăn thua lỗ, hắn làm như vậy, khẳng định có suy nghĩ của hắn.” Ngô Tư Chính búng tàn thuốc, lông mày nhíu chặt, “Việc này ta không thay Vô Tà quyết định, ngươi tự nói với hắn, để cho hắn tự chọn. Nếu hắn nguyện ý tiếp, ta sẽ ngăn cản, nếu hắn không muốn, thì ngươi cũng không cho phép miễn cưỡng.”

Mà lời hắn không nói ra, Vô Nhị Bạch cũng đã nghe rõ.

Phía sau không qua nửa tháng, điện thoại của Vô Nhị Bạch tới, sau khi kết nối, vẫn luôn không nói chuyện, Ngô Tư Chính liền biết đây là ý gì. Hắn nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng chỉ nói: “Rốt cuộc là không có duyên phận, trước kia ta còn nghĩ có nên đem vô tội quá kế cho ngoại tổ gia hay không, bây giờ ngẫm lại xem, không thể làm bẩn môn đăng hộ của ngoại Tổ.”

"Đại ca... không đến mức đó đâu."

“Ta muốn Tạ Vũ Thần, ngươi không lấy cho ta, vậy ngươi liền chọn một cái, cho ngoại tổ gia đi, đây là Ngô gia thiếu hắn, thứ ngươi có thể làm được, đúng không? Lão nhị?”

Đầu dây bên kia im lặng mất đúng năm phút, mới hạ giọng nói: "Ngươi muốn cái nào?"

"Tổng cộng mấy người?"

"Ba người."

"Người ngoan nhất và sạch sẽ nhất."

"Ngươi biết phải làm thế nào không, đúng không?"

"Tất nhiên. Sau này hắn không cha không mẹ, chỉ biết mình là hậu nhân Bạch gia ở Hàng Châu."

“Bên phía lão thái thái, ngươi biết nói thế nào.”

"...Tất nhiên."

Lại qua nửa tháng, Ngô Tư Chính gọi điện cho bà lão, nói đến tiết Thanh Minh có lẽ vẫn chưa rảnh về, quét mộ gì đó cứ để Vô Tà đi là được.

Lão thái thái trầm mặc một hồi, nói: “Cũng phải. Lão đầu tử thích cháu trai này.”

Ngô Tư đang không tiếp lời, đầu ngón tay xoa nhẹ khung tai nghe điện thoại, qua một lúc lâu mới đáp "Ừm". Lão thái thái lại lải nhải nói vài chuyện gia đình, hỏi hắn gần đây có ăn uống tử tế không, có quen người yêu với ai không. Cuối cùng lại nhắc thêm một câu, nói mấy hôm trước thu dọn nhà cũ lục ra quần áo cũ của Vô Tam Tỉnh, rồi hỏi xem hắn có muốn giữ lại hay không?

Ngô Tư Chính chỉ nói giữ lại đi, đều để dành, dù sao phòng trống nhiều, đặt cũng không chiếm chỗ.

Đợi đến khi trời bên ngoài hơi tối, Ngô Tư đang như vừa nhớ ra, hỏi nàng: “Mẹ, đứa bé đó có ngoan không?”

"...Ngoan, trông giống hệt ông ngoại của con."

"Vậy thì tốt."

Cúp điện thoại, Ngô Tư Chính cũng không bật đèn, chỉ ngồi trong bóng tối, ngắm nhìn bầu trời ngoài cửa sổ được ánh đèn chiếu sáng.

Ngày qua ngày, năm này qua năm khác, cuộc sống của hắn thực ra chẳng có gì thú vị.

Bánh răng vận mệnh luôn xoay chuyển, hắn không biết khi nào sẽ đón nhận kết cục của mình. Nhưng dù sao thì, mẹ hắn cũng có một người già an ổn, cũng rất tốt.

Lại qua một năm, Trương Hải Dương cuối cùng cũng chọn được mặt hắn muốn từ trong 109 tấm gương của cổ lâu Trương gia.

Ngô Tư đang không biết căn cứ hắn chọn chiếc gương đó là gì.

Nhưng mà——

"Dự án Đồng Kinh Cổ có tiến triển gì không?" Câu đầu tiên của Trương Hải Dương khi trở về ủy ban dân sự chính là điều này.

"Vậy phải xem ngươi cần cái gì." Ngô Tư Chính nhớ lại tư liệu của Cổ Đồng Kinh, nhận ra thứ Trương Hải Dương thực sự cần rốt cuộc là gì. Tóm lại không thể là những con rắn lông đen được cho là ghi chép rất nhiều thông tin cổ xưa.

Nói đi cũng phải nói lại, việc giải mã thông tin của rắn lông đen vô cùng khó khăn, rõ ràng xét về huyết mạch thì nên thuộc loại tạp giao giữa rắn và rắn hóa. Nhưng Minh Xà và hóa rắn đến Ủy ban Dân sự đều nói mình không đọc ra được, ngay cả Tương Liễu rảnh rỗi thích chơi COS kia cũng nói là mình kém cỏi.

Điều này có chút quá đáng rồi.

Trương Hải Dương liếc nhìn tài liệu trên bàn Ngô Tư Chính: “Phí Lạc Mông của rắn lông đen muốn dùng cỏ người để đọc. Thứ này ở nhà cũ Ngô có.” Nói đến đây, hắn nhếch mép cười, “Đúng rồi, ngươi biết thứ này trồng thế nào không?”

"...Trồng thế nào?"

"Dùng vại, đổ đầy dầu người là có thể trồng được đấy."

Ngô Tư Chính: ...

“Con yên tâm, không nói là cha con nuôi đâu, nhiều nhất cũng chỉ là do cha ngươi phát hiện rồi tiếp tục nuôi thôi.”

Ngô Tư Chính: ...

"Sao, không tiếp nhận được nữa sao?"

Nụ cười của Trương Hải Dương càng lúc càng lớn: “Trong Cửu Môn làm gì có quân tử chính nhân nào. Tự mình tự dâng tiền cho mình, nói cái gì mà đề đốc chín môn, thực tế chẳng qua chỉ là hạ cửu lưu trong hạ lưu, lừa gạt lừa đảo, đốt giết cướp bóc, bọn họ làm ít đi?”

Ngô Tư đang nhìn hắn, không tiếp lời, chỉ cảm thấy trạng thái tinh thần của hắn càng thêm kém cỏi.

Trương Hải Dương cũng nhìn hắn, dường như muốn từ biểu cảm của Ngô Tư Chính mà nhận ra điều gì đó, đáng tiếc, không có gì cả.

Một lúc sau, hắn nói: "Lão Ngô, Trương gia không phải thứ tốt lành gì, Uông gia cũng không được, Cửu Môn càng không. Câu chuyện này, cực kỳ nhàm chán."

Khóe miệng hắn vẫn còn cong, nhưng dường như đã khóc ra.

Ngô Tư đang nghe thấy hắn thì thầm: "Ta nhớ nhà rồi."

Ngô Tư đang trầm mặc đưa một điếu thuốc qua, Trương Hải Dương nhận lấy, kẹp trong tay nửa ngày không châm, đầu ngón tay run rẩy dữ dội. Gió ngoài cửa sổ cuốn theo cát bụi đập vào kính, u u như khóc, trong phòng tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng đồng hồ treo tường và giây kim đi lại.

Qua một lúc lâu, Trương Hải Dương mới tự trấn tĩnh lại, lấy lửa châm thuốc, rít mạnh một hơi, sặc đến mức ho khan, mắt đỏ ngầu như muốn rỉ máu. "Lão Ngô, thứ dưới Cổ Đồng Kinh kia không thể rơi vào tay người khác," hắn khàn giọng nói, "Đó không phải bảo bối gì cả, là một đống hỗn độn, mà là món nợ vụn mà tổ tông tích góp mấy ngàn năm, ít nhất cũng phải có người đi thanh toán."

"Ngươi muốn đi thanh lý?" Ngô Tư Chính lên tiếng, giọng cũng hơi khàn.

"Ta không đi, ai đi?" Trương Hải Dương cười một tiếng, cười còn khó coi hơn cả khóc, "Trương gia nợ, dù sao cũng phải để Trương gia trả, chẳng lẽ lại để tên ngốc đó canh cửa ở Trường Bạch Sơn cả đời, rồi đón lấy cái đống hỗn độn này."

Ngô Tư Chính không nói gì, vươn tay chộp lấy chìa khóa trên bàn, nhét vào túi áo, đứng dậy nắm áo khoác vắt lên cánh tay: "Đi thôi, đến nhà cũ nhà họ Ngô lấy cỏ, lấy xong ta sẽ theo ngươi đến Cổ Đồng Kinh."

Trương Hải Dương sững sờ: "Ngươi không cần phải ăn nói với gia đình sao?"

"Dặn dò cái gì," Ngô Tư Chính mở cửa, gió lạnh từ hành lang ùa vào khiến hắn tỉnh táo hơn vài phần, "Bọn họ cũng chưa từng giải thích với ta."

Trương Hải Dương không từ chối nữa, châm thuốc rồi đứng dậy theo, hai người một trước một sau ra khỏi tòa nhà văn phòng, lái xe đi về phía Trường Sa. Dọc đường hai bên đều không nói chuyện gì, chỉ có tiếng lóng ngóng của bàn phát thanh trên xe vang lên leng keng.

Ngô Tư đang nắm vô lăng, mắt dán chặt vào con đường cao tốc phía trước, ánh nắng ngoài cửa sổ chiếu tới, ấm áp rơi trên tay, trong đầu lại là câu "Ta nhớ nhà rồi".

Hắn nhớ lại mấy chục năm trước, lão gia tử dẫn hắn cùng lão nhị lão tam ở trong sân phơi dưa muối, hoa tử đằng rơi vào vại sốt, tiểu tam trộm bắt củ cải tương ăn bị lão tổ đánh lòng bàn tay, tiếng cười đùa làm cho cả sân viện tràn đầy.

Lại nhớ tới thời trẻ, mình vừa được phân công đến Kim Lăng làm việc, cũng luôn trằn trọc trong đêm nghĩ về vịt tương ở Hàng Châu và hoa tử đằng trong sân.

Lúc đó hắn cũng nhớ nhà, nhưng lúc ấy trong nhà có lão gia tử, có bà lão, ông lão thứ hai, bọn hắn không còn nhiều thời gian để nghĩ đến hắn.

Sau này... người chết trong thời gian, lấy đâu ra nhà? Không nhắc tới cũng được.

Vào thành Trường Sa đã là nửa đêm, hai người tìm khách sạn tập hợp một đêm. Sáng sớm hôm sau mới đến nhà cũ.

Khi mở cửa, trong sân rơi một lớp lá khô vàng, dưới lá là côn trùng không rõ tên, bò qua bò lại. Ngô Tư đang đứng ở cửa dừng một chút, mới nhấc chân bước vào.

Cỏ người Dải theo lời Trương Hải Dương, ở tầng hầm. Khóa đã sớm rỉ sét, Ngô Tư đang tìm cò súng cạy mở khóa, một mùi dầu thối rữa hòa lẫn với mùi tanh hôi bay ra, sặc đến mức không thể mở mắt.

Mở đèn pin chiếu vào trong, quả nhiên thấy góc tường đặt hai cái chum cao nửa người, mép chuồng đen bóng. Trong đó có một miếng cỏ leo lét, rìa lá tỏa ra ánh dầu kỳ dị, chính là Cỏ Trăn Nhân. Một cái khoai thuốc mỡ khác bị đào một lỗ lớn, giống như là có ai đó đã lấy thứ gì đó trước đó vậy.

Trương Hải Dương đi theo phía sau, nhìn thấy vại kia liền nhíu mày: “Chính là cái này.”

Ngô Tư đang đeo hai lớp găng tay da keo, mới hái cỏ từ trong dầu xuống, bỏ vào hộp đặc chế.

Hai cái vại còn lại thì bị lăn ra sân.

"Tuy buồn nôn, nhưng hai cái vại này quả thực cực kỳ hiếm có, ngươi chắc chắn đã đốt hết chưa?" Trương Hải Dương hỏi.

Đáp lại hắn, là diêm Ngô Tư đang đặt xuống.

Hắn vẫn có thói quen của người cũ, dù mang theo bật lửa bên mình cũng không thiếu một hộp diêm.

Đúng lúc này, điện thoại vào, Ngô Tư đang nhìn cái tên không giống gì trên màn hình hiển thị cuộc gọi đến, đưa tay liền cúp máy. Hắn lại gọi, hắn sẽ cúp tiếp. Lặp đi lặp lại, cúp mười mấy cuộc điện mạng.

Cuối cùng, bên phía Vô Nhị Bạch đã từ bỏ.

Một tin nhắn được đẩy lên.

“Đại ca, cỏ người là chuẩn bị cho Vô Tà, đó là mệnh của Vô tà!”

Là chuẩn bị bây giờ, hay là đã chuẩn Bị rồi? Ngô Tư đang hái cỏ trĩ nhân xuống, mới chú ý đến mùi vị kỳ lạ của nó, nhàn nhạt, từng ngửi thấy trên người một người nào đó.

Bọn họ đã làm gì Vô Tà, rõ ràng là như ban ngày.

Cũng phải, mệnh cách đều là giả, những thứ khác, có gì đâu?

Ngô Tư Chính chỉ cảm thấy lồng ngực như bị thứ gì đó chặn lại, ỉu xìu đau nhức, ngọn lửa trong vại đã bốc lên, hơi nóng tanh hôi ập vào mặt khiến người ta đau rát.

Hắn lùi lại hai bước, nhìn ngọn lửa đó từ từ nuốt trọn cả cái chum vào trong, mới chậm rãi mở miệng, giọng khàn đặc như bị giấy nhám mài qua: "Mạng của hắn, phải để hắn tự nắm lấy, không đến lượt người khác chuẩn bị sẵn cho hắn."

Trương Hải Dương đứng bên cạnh hắn, nhìn ngọn lửa đang nhảy múa kia, không nói gì, chỉ đưa tay vỗ vai hắn. Lửa càng cháy càng lớn, khói cuốn theo mùi bay lên trời, nhuộm cả lá cây trong sân thành tro bụi.

Ngô Tư đang nhìn làn khói, bỗng nhớ lại năm xưa lão gia tử ngồi dưới giá tử đằng, xoa đầu hắn nói: Tư Chính à, người của Ngô gia chúng ta trong xương cốt đều mang theo trục nhỏ, lúc cần đứt thì phải gãy, không sạch sẽ, sớm muộn gì cũng bị quấn chết.

Lúc này, thông tin của Vô Tà cũng đi vào:

"Ba, nhị thúc nói, con cần cỏ người."

Ngươi không dùng đến.

Ngô Tư Chính há miệng, không biết nên giải thích chuyện này với hắn thế nào. Hắn không phải là đứa trẻ được sinh ra trong sự mong đợi của hắn, hắn cũng chưa từng tham gia vào sự trưởng thành của mình. Thất chức thì không dám nói, nhưng cái nợ lại là thực tế.

"Hắn có mạng của hắn." Trương Hải Dương như đang tự giễu, "Kẻ đồ long cuối cùng thành ác long, xưa nay vẫn vậy."