Chương 113 / 127

Chương 113 Đàm Châu 002

Bản dịch · 3.653 chữ

Ngô Tư đang rũ mắt, đầu ngón tay vô thức lướt qua khung điện thoại, Trương Khải Linh đứng bên cạnh hắn, khẽ chạm vào cánh tay hắn: "Hay là, ta đi xem thử?"

Ngô Tư Chính ngước mắt, lắc đầu với hắn, cười cười: "Không vội, hắn không tìm ra được gì đâu, chúng ta về trước đi, đợi tối nay bên kia đưa thư rồi tính sau."

Hắn không trực tiếp nói tên người nhà họ Uông, vì không biết lập trường thực tế của vị gia tộc họ Trương này.

Nếu là hai đứa em trai út nhà hắn, có lẽ nghe thấy chữ "gâu" cũng nên nhảy dựng lên rồi. Nhưng Trương gia, nói thật với Uông gia thật sự không thể gọi là thâm cừu đại hận gì. Chẳng qua là Uông Gia bị Trương Gia lừa gạt chạy đến cái hố Trường Sinh kia, sau đó Uông Môn tan rã chia rẽ Trương Nhà.

Tính toán như vậy... Trương gia cũng khá đáng đời đấy.

Tuy nhiên, thù oán giữa Trương gia và Uông gia có nhiều đến đâu, sau khi rơi vào người này, Ngô Tư Chính đều khó mà nói, là Trương Gia nhân từ hơn một chút, hay là Uông Gia dịu dàng hơn chút.

Thêm một chín môn nữa... Ơ, làm như thể tộc trưởng cuối cùng của Trương gia này là đóa hoa nhỏ bé gì vậy.

Đương nhiên, là không thể nào.

Ra khỏi bệnh viện, Ngô Tư Chính vừa mở cửa xe ra, điện thoại trong túi đã rung lên, lấy ra xem là tin nhắn của Uông Bất Dư gửi, chỉ có một dòng ngắn ngủi: “Bác sĩ đó là người của chi thứ nhà họ Uông, là tử trung thế hệ trước, theo dõi Tạ Liên Hoàn từ lâu rồi, người ta đã giữ lại rồi. Cậu yên tâm.”

Cái gọi là "thế hệ trước", đại khái chính là Uông tiên sinh hiện tại.

Ngô Tư đang nhìn tin nhắn, khóe miệng giật giật, trả lời một tiếng "Biết rồi", nhét điện thoại vào túi, khởi động xe đi về phía khách sạn đã đặt sẵn.

Xe chạy được không xa thì gặp đèn đỏ, Ngô Tư đang đạp phanh dừng lại, nghiêng đầu nhìn Trương Khải Linh ở ghế phụ vẫn luôn im lặng, đột nhiên lên tiếng: "Đói hay không? Vừa nãy ở bệnh viện không có thời gian rảnh, ta thấy phía trước bán trái cây Bát Hỷ, có muốn đi mua hai miếng nếm thử không?"

Trương Khải Linh ngẩn người, gật đầu, đáy mắt hiện lên ý cười nhạt: "Được."

Đèn xanh bật sáng, Ngô Tư đang lái vô lăng rẽ ngoặt, chưa đầy hai phút đã dừng lại bên đường. Hắn tháo dây an toàn vừa định xuống xe thì Trương Khải Linh đã đẩy cửa bước xuống, quay đầu nói với hắn: "Để ta đi mua."

Ngô Tư đang nhìn bóng lưng hắn bước nhanh về phía sạp hàng, ánh nắng kéo dài cái bóng của hắn ra rất xa. Hắn tựa vào ghế cười cười, lấy điện thoại ra trả lời một tin nhắn cho Uông Bất Dư.

Chẳng bao lâu sau, Trương Khải Linh cầm gói giấy dầu quay lại, ngồi vào xe mở ra đưa tới, vẫn còn bốc hơi nóng hổi, hương thơm ngọt ngào hòa lẫn mùi dầu lập tức tràn ngập toa tàu.

Ngô Tư đang nhận lấy, vê một miếng cắn một cái, ngoài giòn trong dẻo.

Là mùi vị nhớ nhung trong ký ức những năm đầu, nay ăn vào lại thấy hơi ngọt.

"Ngon không?" Trương Khải Linh nghiêng đầu hỏi hắn, đôi mắt sáng lấp lánh, như một đứa trẻ được khen ngợi.

Ngô Tư Chính gật đầu, ăn hết nửa đồng còn lại trong tay, lau tay: "Giữa chính tông hơn kinh thành bán nhiều, lát nữa lúc đi đóng gói mang về, cho Vô Tà cũng nếm thử."

Trương Khải Linh đáp một tiếng, gấp gọn giấy dầu đặt lên vali, không nói gì, nhưng khóe miệng cứ nhếch lên mãi.

Ngô Tư đang nhìn dáng vẻ của hắn, trong lòng bỗng nhiên nhẹ nhõm hơn không ít, chút khó chịu vì Uông gia mà sinh ra trước đó, lập tức tan biến sạch sẽ.

Thực ra dù trước kia thế nào đi nữa, những ngày sau này... có vài người chắc chắn cũng nên đi vào chỗ tốt rồi.

Xe đi một vòng trên đường, nhặt vài món đặc sản địa phương mua rồi mua, là sắp ra khỏi Đàm Châu.

Lúc này, điện thoại của Vô Nhị Bạch đã vào.

Ngô Tư Chính lúc này mới chợt nhớ ra, đệ đệ của hắn hình như có lẽ cũng ở Đàm Châu? Nhưng dường như chẳng có tác dụng gì cả? Vậy rốt cuộc hắn đến đây làm gì?

Ngô Tư Chính hừ một tiếng, bắt máy, đầu dây bên kia Bạch Vô Nhị kéo theo giọng chào hỏi: “Ca, huynh đã đến Đàm Châu rồi sao không gọi ta, ta đều biết huynh đi cùng Trương Tiểu Ca, mà huynh lại lo lắng cho lão Tứ không nhớ nhung muội sao?”

“Ngươi ở Đàm Châu đâu?” Ngô Tư đang vịn vô lăng cười, “Ta vừa làm xong việc chuẩn bị ra khỏi thành, nếu không quay lại Hàng Châu gặp cũng như vậy.”

Đầu Bạch Vô Nhị kia tặc lưỡi một tiếng, nói hắn ở trong trà sơn bên thành giúp người xem trà mới, vừa vặn cách vị trí Ngô Tư Chính hiện tại không xa, để cho Ngô Tự Chính rẽ qua uống chén trà tươi rồi đi, bỏ lỡ thời gian này, năm nay trà đầu tiên có thể sẽ không uống được.

Lúc này hái trà? Ngô Tư đang cảm thấy một số người đang tấn công dự trữ kiến thường thức của hắn, chẳng lẽ hắn vẫn còn lăn lộn ở nơi như Vân Nam Quảng Tây sao. Địa giới này, thời điểm này từ đâu ra lá trà vậy?

Hắn tặc lưỡi một tiếng: "Vậy ngươi cứ uống đi, xem trà đông ở Đàm Châu có mùi vị thế nào, lát nữa cũng mang cho ta hai cân."

Ngô Tư Chính đang thấy buồn cười, thì nghe thấy đầu kia không chút thiện cảm lên tiếng: "Này anh, anh ngày nào cũng bận việc quý tộc, tình cảm còn nhớ ngày tháng đấy, sắp sang xuân rồi, em muốn về Hàng Châu mà anh không đưa em theo sao?"

Ngô Tư đang giơ tay nhìn ngày tháng trên đồng hồ đeo tay, ngẩn người một lúc mới phản ứng lại. Suốt dọc đường chạy xuống, vậy mà ngay cả cuộc sống cũng sắp không nhớ rõ nữa rồi, sắp đến Tết rồi sao?

Hắn cười cười: “Không phải ngươi muốn đợi lão tứ nhà ngươi sao? Các ngươi đi máy bay, ta lái xe, nói không chừng các ngươi còn đến trước đấy.”

Đầu Bạch Vô Nhị hừ một tiếng: “Lão Tứ tự nhiên có con trai hắn đi cùng, ngươi qua đây đón ta một chân ga, vừa hay ta còn có thể làm nửa tài xế cho ngươi, Ngươi cũng có khả năng nghỉ ngơi một lát.”

Ngô Tư Chính do dự một chút, khóe mắt liếc thấy nửa bàn tay Trương Khải Linh đặt trên đầu gối. Vết sẹo chồng chất, không tính là đẹp đẽ gì, cũng chỉ hơn cả sự thon dài mà thôi.

"Thôi bỏ đi, ta đã lên cao tốc rồi, không nói chuyện nữa."

Con Bạch Vô Nhị bên kia phàn nàn vài câu vô lương tâm qua điện thoại, cười cúp máy, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

Ngô Tư đang nhét điện thoại vào túi, nghiêng đầu nhìn Trương Khải Linh ở ghế phụ, không nhịn được cong khóe miệng.

Trương Khải Linh không nói gì, chỉ nhìn cảnh phố xá lùi lại ngoài cửa sổ xe, đầu ngón tay khẽ chọc hai cái lên đầu gối.

Ngô Tư đang nắm vô lăng, tốc độ xe vững vàng kéo lên, gió từ khe cửa sổ hé mở chui vào, thổi đến sau tai người ta lạnh toát. Hắn lại nâng cửa kính lên một chút, cơn gió lạnh mùa đông cuốn theo mùi hương lạp mai bên đường thổi vào trong, lập tức xua tan mùi thơm ngọt ngào của trái bát hỷ còn sót lại trong toa xe.

Trương Khải Linh nghiêng đầu theo gió, nhìn về phía gương mặt nghiêng của Ngô Tư Chính. Ánh hoàng hôn nhuộm đường nét hắn mềm mại, cái vẻ căng thẳng thường ngày giờ đã tan rã gần hết rồi.

"Sắp đến Tết rồi, ngươi không về kinh thành sao?" Trương Khải Linh đột nhiên lên tiếng, giọng nói bị gió thổi nhẹ đi.

Ngô Tư Chính ngẩn người: “Về, nhưng cả nhà đều đang chờ đấy, ngươi và Vô Tà chẳng phải đã sớm nói rồi sao, về Hàng Châu ăn Tết?”

Trương Khải Linh ừ một tiếng, quay đầu lại tiếp tục nhìn ra ngoài cửa sổ, không nói gì nữa.

Xe chạy dọc theo đường cao tốc về phía trước, trời dần tối xuống, đèn đường lần lượt sáng lên, chiếu sáng mặt đường. Ngô Tư đang lái mấy tiếng đồng hồ thì hơi buồn ngủ, Trương Khải Linh đã lên tiếng: "Để ta lái một lát?"

Ngô Tư đang nhìn mặt đường rộng rãi phía trước, gật đầu, chậm rãi đỗ xe đến lối phụ, đổi chỗ ngồi rồi ngồi vào ghế phụ.

Trương Khải Linh bắt lái, xe lại tiếp tục lên đường ổn định.

Ngô Tư đang tựa lưng vào ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi, trong đầu sắp xếp lại chuyện này một lần nữa. Bệnh của Tạ Liên Hoàn, dư nghiệt Uông gia, lão tam bị bắt, chuyện ở lầu cổ Trương gia kết thúc, tính đến cuối cùng, bỗng nhiên nhớ tới ánh mắt của bác sĩ chủ trị vừa rồi, điểm bất thường kia lại hiện lên.

Ngô Tư đang day day ấn đường, chợt nhớ ra, vừa rồi Uông Bất Dư nói người đã bị khóa, nhưng từ đầu đến cuối không nhắc tới, tên bác sĩ đó rốt cuộc có giở trò gì không, Tạ Liên Hoàn có từng bị hắn động tay động chân gì chưa.

Hắn cầm điện thoại lên, có ý định gửi một tin nhắn cho Uông Bất Dư, hỏi rõ tình hình cụ thể, suy nghĩ một chút, lại cảm thấy không cần thiết. Tạ Vũ Thần là người cẩn thận, chắc chắn không xảy ra sai sót gì. Huống hồ, trạng thái này của Tạ Liên Hoàn đã định sẵn hắn chỉ có thể là quân cờ bị bỏ rơi trong kịch bản này, nhắm vào hắn thì có vẻ hơi lãng phí.

Ngô Tư đang cất điện thoại, lại dựa vào lưng ghế, trong mũi vẫn còn ngửi thấy mùi hương lạp mai nhàn nhạt, hòa lẫn với mùi xà phòng sạch sẽ trên người Trương Khải Linh, bất ngờ yên tâm, cơn buồn ngủ dần dâng lên, chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi.

Cũng không biết đã ngủ bao lâu, khi tỉnh lại thì xe đã xuống cao tốc, dừng ở khu dịch vụ.

Trương Khải Linh đang tựa vào cửa xe nhìn trời, không biết đang suy nghĩ điều gì, thấy hắn tỉnh dậy, liền kéo cửa ra đưa tới một chai sữa đã được hâm nóng.

Ngô Tư đang nhận lấy sữa uống một ngụm, hơi ấm trượt xuống cổ họng, lập tức giải tỏa toàn thân. Đẩy cửa ga, chân còn hơi tê dại, gió đêm thổi mạnh khiến hắn tỉnh táo hơn nhiều.

Hắn chỉnh lại cổ áo đi về phía nhà vệ sinh, vừa đi được hai bước đã nghe thấy trong tivi của cửa hàng tiện lợi khu dịch vụ, người dẫn chương trình đang cười nói không đến một tuần nữa là đêm Giao thừa, nhắc nhở mọi người chuẩn bị đồ Tết trước, những thính giả có lòng như tên bắn đều chú ý an toàn.

Ngô Tư Chính nghe xong bật cười, lấy điện thoại ra xem, trong điện tử đã nằm mấy tin nhắn, đều là lão thái thái họ Ngô thúc giục bọn hắn sớm về Hàng Châu, nói thịt hun khói xúc xích đều đã được đổ sẵn rồi, chỉ chờ vài đứa trẻ về nhà ăn món tươi muối.

Ngô Tư Chính lật từng cái một, đầu ngón tay dừng lại ở câu nói vô tà: “Ta đã dọn dẹp phòng xong rồi, ba ngươi cùng tiểu ca trở về trực tiếp ở là được.”

Thôi bỏ đi, vẫn là một đứa trẻ.

Hắn nghĩ, rốt cuộc chưa từng tự mình nuôi dưỡng, lệch đi cũng không phải lỗi của chính hắn.

Khi lau tay xong đi về, liền thấy Trương Khải Linh đứng bên xe nghe điện thoại, quay lưng lại với hắn, giọng nói trầm xuống rất thấp, không nghe ra cảm xúc. Ngô Tư đang nhẹ nhàng bước tới, chỉ nghe thấy nửa đoạn, "...Ta biết, ta sẽ qua đó." Đi tiếp thì im bặt, chắc là đã cúp máy rồi.

Nghe thấy động tĩnh, Trương Khải Linh quay người lại, nhìn thấy là hắn cũng không có gì khác lạ, chỉ nhét điện thoại vào túi: "Đi tiếp đi?"

Ngô Tư Chính ừ một tiếng, kéo cửa xe ngồi vào, giả vờ như vô tình mở miệng: “Điện thoại của ai?”

"Vô Tà," Trương Khải Linh mở cửa xe ngồi vào ghế lái, khởi động xe, "Hỏi chúng ta đến đâu rồi."

Ngô Tư Chính không hỏi nhiều, dựa lưng vào ghế, chỉ là trong mùi xà phòng vững chãi ở chóp mũi, dường như có thêm chút gì đó khó nói thành lời. Câu "Ta biết rồi, ta sẽ qua" vừa xoay một vòng trong đầu, hắn không vạch trần, mà chỉ nhắm mắt dưỡng thần.

Xe lại lăn bánh trên đường, màn đêm dày đặc như mực không tan, chỉ có đèn xe xé toạc bóng tối trước mắt, vững vàng hướng về phía Hàng Châu mà lái về. Ngô Tư Chính không ngủ nữa, mà chỉ lặng lẽ tựa vào, nghe tiếng thở đều đặn của Trương Khải Linh, chút vui mừng mơ hồ trong lòng dần chìm xuống.

Thôi bỏ đi.

Khi xe tiến vào thành Hàng Châu, trời vừa tờ mờ sáng, sương sớm bao phủ toàn bộ thành phố, Ngô Tư đang nhìn cảnh đường phố quen thuộc ngoài cửa sổ, mở miệng nói: “Trước tiên đi Ngô Sơn Cư đi? Vô Tà khẳng định chờ đấy.”

Trương Khải Linh gật đầu, đánh lái một cái, men theo con đường Ngô Tư Chính chỉ hướng về phía tây hồ. Sương sớm từ từ tan đi, ánh mặt trời mọc từ phía đông bò ra, nhuộm cả con phố thành màu vàng ấm áp. Trương Khai Linh lái xe, nghiêng đầu nhìn Ngô Tự Chính đang nheo mắt ở ghế phụ, khóe miệng lặng lẽ kéo lên, tốc độ xe càng vững vàng hơn.

Không bao lâu sau, xe dừng trước cửa Ngô Sơn Cư.

Cửa lớn mở rộng, bên trong truyền ra tiếng nhạc âm thanh nhẹ nhàng, Ngô Tư đang đẩy cửa đi vào, liền thấy Vô Tà nửa nằm trên ghế chơi điện thoại, nghe thấy động tĩnh liền quay đầu lại, trên mặt lập tức nở nụ cười: “Ba! Tiểu ca! Các ngươi cuối cùng cũng trở về rồi.”

Nói xong liền đứng dậy hướng bên này nghênh đón, duỗi tay muốn đi nhận túi đặc sản trong tay Ngô Tư Chính, “Trên đường có mệt không, ta tiếp gió tẩy trần cho các ngươi đúng không? Lâu ngoài lầu?”

Ngô Tư đang đưa túi vào lòng hắn, cười xua tay: “Mệt cái gì chứ, cứ thay đổi đi mở suốt dọc đường, hai chúng ta đều nghỉ đủ rồi, lầu ngoài lầu thì không cần đâu. Bà nội ngươi chẳng phải đã chuẩn bị thức ăn ở nhà rồi sao? Hơn nữa ngươi béo thế này, ăn tiếp nữa, trang phục mùa xuân năm nay chắc chắn sẽ không mặc nổi đâu.”

Vô Tà cầm túi cười hì hì, lén lút liếc nhìn Trương Khải Linh, gãi đầu: "Vậy được, vậy chúng ta trực tiếp về nhà cũ thôi, ta đã nói với bà nội hôm nay các ngươi đến, chắc chắn nàng đã sớm sắp xếp xong rồi."

Trương Khải Linh gật đầu, ánh mắt quét qua Ngô Sơn Cư trong ngoài không thấy người khác, lên tiếng hỏi: "Tiểu nhị kia đâu?"

"Vương Minh? Kỳ nghỉ Tết về quê rồi." Vô Tà nói, xách đồ ra sân sau đặt ngay ngắn, đi ra thúc giục hai người bọn hắn nhanh chóng đi về phía nhà cũ, "Đừng ngẩn ngơ nữa, không đi thì canh cũng phải nấu khô rồi!"

Ngô Tư đang bị hắn thúc giục cười, đợi hắn khóa chặt cửa Ngô Sơn Cư, ba người dọc theo bờ Tây Hồ đi về phía lão trạch nhà họ Ngô. Sương sớm còn chưa khô, trong gió mang theo hơi nước trên mặt hồ, hòa lẫn với hương thơm thanh mát của cây liễu bên bờ nảy mầm non, đi hai bước là có thể ngửi thấy mùi mặn của người trong ngõ phơi lạp liệu, khắp nơi đều là khí chất náo nhiệt của dịp Tết.

Đi đến cửa nhà cũ, liền nhìn thấy Ngô lão thái thái vịn cửa đứng, từ xa đã cười vẫy tay, Ngô Tư đang nhanh chóng đi tới đỡ nàng, giận dữ nói: “Sao ngài lại đứng ở đầu gió chờ, bị đông lạnh thì làm sao bây giờ?”

"Ta đang mong con trai cả của ta về đây, đứng một lát thì sao." Lão thái thái vỗ vỗ tay hắn, kéo Trương Khải Linh lại kéo Vô Tà qua, cười đi vào trong, "Mau vào mau vào đi, trên bếp còn nấu cháo, cho một bát, tốt nhất là khắc hóa không được."

Vào trong phòng, hơi nóng ấm áp phả vào mặt, quét sạch hơi lạnh trên người. Ngô Tư đang xoa tay, nhìn bà lão bận rộn múc cháo, trong tay còn bưng một đĩa củ cải tương giòn tan, cười gọi họ ngồi bàn, miệng vẫn lẩm bẩm, biết các ngươi trên đường đói nên nấu cháo kê thanh đạm nhất, phối với món củ cà rốt này vừa hay, đều là do ta tự ướp, ngon hơn mua bên ngoài.

Bốn người ngồi quanh bàn, Ngô Tư đang múc một ngụm cháo, ấm đến tận dạ dày, lại cắn một miếng củ cải tương, hương thơm mặn khai vị, quả thực thoải mái.

Vô Tà cũng múc một bát cháo nhỏ, vừa uống vừa lải nhải kể chuyện dạo này, nói Vương Minh trước khi đi đã sắp xếp xong sổ sách, không có gì lộn xộn, bảo Tạ Vũ Thần hôm qua còn gửi tin nhắn về, nhắc đến tình hình chú ba của ông ấy ổn định, đợi sau Tết sẽ sắp đặt kiểm tra tiếp theo, chỉ là đón năm mới có thể không về được. Lại nói bên phía Hoắc lão thái thái cũng mang đồ Tết tới, toàn là hàng khô ở phía nam, đều để trong phòng chứa đồ.

Ngô Tư Chính nghe từng câu một, thỉnh thoảng gật đầu đáp một tiếng, khóe mắt liếc nhìn Trương Khải Linh đang ngồi bên cạnh. Hắn yên lặng uống cháo, miệng mang theo nụ cười nhạt nhòa, không khác gì dáng vẻ lúc nghe điện thoại trên cao tốc vừa rồi, như thể chút khác thường vừa nãy toàn là do mình đoán sai.

Bà lão nghe xong thì lải nhải không biết điều, cười gắp một miếng bánh hấp vào bát Trương Khải Linh: “Vị tiểu ca này, ăn nhiều vào đi, cậu xem cậu chạy suốt dọc đường kìa, gầy hết cả rồi, đây là bánh táo nhà mình hấp, vị ngọt đấy, anh nếm thử có hợp khẩu vị không.”

Trương Khải Linh vội vàng nhận lấy, nói lời cảm ơn, cắn một miếng, ngẩng đầu mỉm cười với bà lão: "Ngon lắm."

Bà lão nhìn mà mày nở mặt, nắm tay hắn không ngừng khen ngợi.

Ngô Tư đang nhai củ cải muối cười, cũng không phản bác, để mặc lão thái thái nói.

Một bát cháo uống vào, toàn thân đều ấm áp, Ngô Tư Chính đặt bát xuống, giúp thu dọn bàn, Vô Tà cướp đi rửa bát, ra ngoài liền thúc giục Ngô Tự Chính nói, ba, ngươi cùng tiểu ca một đường mệt mỏi, trước tiên lên lầu nghỉ ngơi đi, phòng đã thu xếp xong rồi, chăn ta đều phơi qua, đều là mùi mặt trời.

Ngô Tư Chính liếc hắn một cái, ánh mắt đó khiến Vô Tà lại gãi đầu, ngượng ngùng đứng sang một bên. Trương Khải Linh nhịn cười, giơ tay bóp gáy Vô Quyến, ra hiệu hắn đừng làm loạn nữa, quay người lên lầu.

Ngô Tư đang nói với bà lão một câu, cũng đi theo lên lầu, khi đi ngang qua cửa Trương Khải Linh thì bước chân khựng lại. Cửa không đóng chặt, lộ ra một khe hở, hắn nhìn thấy Trương Khai Linh đang đứng bên cửa sổ, đầu ngón tay xoa nhẹ màn hình điện thoại, không biết đang nghĩ gì, lông mày khẽ nhíu lại, giấu mãi không được.

Ngô Tư Chính bước chân không dừng, cũng không lên tiếng, nhẹ nhàng quay về phòng mình. Khi mang cửa vào, chút bất an mơ hồ trong lòng cuối cùng cũng nổi lên. Hắn dựa vào cánh cửa, khẽ thở dài một hơi.

Mỗi người có duyên phận riêng, ai đến thì luôn sẽ đến, trốn không thoát.