Chương 53 / 73

Chương 53: Hàng xóm láng giềng của thư sinh nghèo 13

Bản dịch · 1.476 chữ

Hạ Vãn Tình rút dao phay từ toa xe, bụi cỏ nơi đây dày đặc, nàng còn phải chém một con đường có thể đi.

Nàng tìm một chỗ kín đáo ngồi xổm xuống, đúng lúc nàng kéo quần lên, một con thỏ đâm sầm vào cái cây đối diện nàng.

"Bùm"

Một con thỏ xám bốn chân hướng lên trời, lùi lại đạp đạp, không còn động tĩnh gì nữa.

Hạ Vãn Tình giật mình đến mức động tác kéo quần cũng dừng lại.

"Hệ thống, ngươi nói ta không phải là cá chép gấm chuyển thế chứ?"

"Ký chủ, chắc là vận khí của ngươi đã tốt hơn rồi!"

Hạ Vãn Tình chỉnh đốn quần áo, tiến lên nhấc con thỏ: "Vậy cũng không tệ, vận may như vậy càng nhiều càng tốt."

Nàng vui vẻ xách theo con thỏ đi đến trước mặt Tần Mặc Sơ: “Thế nào? Lợi hại không.”

Tần Mặc Sơ cười nhìn nàng: “Lợi hại, lát nữa nướng cho ngươi ăn.”

Tần Mặc Sơ bảo Tiểu Hồng Mã uống nước, buộc nó vào dưới bóng cây, rồi mang theo thỏ đi lột da bên bờ nước. Chuyện này Hạ Vãn Tình không làm được.

Nàng liền vào rừng nhặt củi, đợi nàng dựng lên, con thỏ của Tần Mặc Sơ đã xử lý xong.

Hạ Vãn Tình từ trong giỏ, lấy ra muối bọc giấy dầu, còn có tương ớt và bánh bao. Chuẩn bị lát nữa ăn kèm thịt thỏ.

Hạ Vãn Tình nhìn con thỏ nướng xèo xèo mỡ, không kìm được mà tiết ra nước miếng.

"Nếu gia vị này nhiều hơn một chút, chắc chắn sẽ ngon hơn."

Tần Mặc Sơ nhìn bộ dáng nàng thèm mèo, xoa đầu nàng: “Lát nữa bôi chút tương ớt cho thịt thỏ, chắc cũng không tệ.”

......

"Thơm thật! Kỹ thuật nướng thịt của ngươi tốt quá, thịt thỏ này ngoài cháy trong mềm, ngon lắm."

"Vậy ngươi ăn nhiều vào."

Hạ Vãn Tình cảm thấy bọn hắn không giống ra ngoài làm việc, càng giống như đi dạo chơi, thật là khoái hoạt.

Tần Mặc Sơ dùng giấy dầu gói phần thịt thỏ còn lại.

"Đêm nay ăn."

"Được!"

Hai người đợi bình gốm đun nước không còn nóng nữa, lúc này mới tiếp tục lên đường.

Dọc đường đi, thỉnh thoảng họ cũng gặp người cùng xuất hành, nhưng mọi người đều rất cẩn thận, cơ bản đều lướt qua nhau.

Khi Hạ Vãn Tình rảnh rỗi, nàng sẽ hỏi Tần Mặc Sơ về vấn đề khoa cử.

“Tháng tám năm sau sẽ ở thi Hương Phủ Thành, thi xong rồi, năm tới phải vào kinh tham gia hội thí.”

"Vậy ngươi chi bằng trực tiếp ở phủ thành đợi đến kỳ thi mùa thu?"

Tần Mặc Sơ trầm tư một lát: “Ta không muốn tách khỏi ngươi, đợi đến gần kỳ thi Thu, ta sẽ lại đến.”

Hạ Vãn Tình không ngờ nguyên nhân là như vậy, trong đầu nàng chợt lóe lên: "Vậy không bằng, lần này chúng ta bán sâm, liền mua cửa hàng ở phủ thành làm chút buôn bán nhỏ, không về thôn nữa."

Tần Mặc Sơ rất cảm động, Hạ Vãn Tình sẽ vì hắn mà rời bỏ quê hương.

"Như vậy có công bằng với ngươi không."

Hạ Vãn Tình an ủi hắn: “Không sao, chỉ cần ở cùng ngươi, ở đâu cũng tốt.”

101 lần đầu tiên nghe Hạ Vãn Tình nói loại lời ghê tởm này, hắn nhịn không được mà châm chọc: “Nam chính cho rằng ngươi vì hắn mà rời bỏ quê hương, sao hắn biết được, ngươi chính là không muốn ở lại nông thôn chịu khổ.”

"Ngươi cứ nói xem, hắn có bị cảm động không?"

"Ha ha... quả thực có cảm động."

"Tỷ tỷ, ta nhất định sẽ treo đầu lên xà nhà đâm cổ, cố gắng làm đại quan khiến ngươi ăn mặc không lo, áo gấm về quê."

Hạ Vãn Tình lắc đầu: "Đừng tự làm mình căng thẳng quá, cũng đừng thức khuya mãi. Thức đêm dễ chết đột ngột, ta còn muốn cùng ngươi cả đời!"

101 đáp lại một cách đểu cáng: "Dù sao đột tử ngươi cũng có kinh nghiệm, hì hì!"

"Câm miệng, đừng rắc muối vào vết thương của ta được không?"

Hạ Vãn Tình cảm thấy hệ thống chính là anti-fan của nàng, không lúc nào cũng tìm nàng gây khó dễ.

101 nghe thấy tiếng lòng của nàng, đáp lại: “Ta không phải anti-fan của ngươi, ta thuần túy là một kẻ cứng đầu đó, hi hi!”

Hạ Vãn Tình???

Tần Mặc Sơ thấy nàng nghiêm túc như vậy, cũng gật đầu: “Vậy ta ngủ sớm dậy sớm có thể không?”

"Ừm! Được."

Khi mặt trời sắp lặn, Tần Mặc Sơ dừng xe trước một ngôi miếu đổ nát.

"Tối nay, chúng ta nghỉ ngơi ở đây đi!"

Hạ Vãn Tình xuống xe, liền nhìn thấy ngôi miếu hoang không lớn này.

Nàng thầm nghĩ: "Loại miếu hoang này hình như là sự cố phát triển trong tiểu thuyết nhỉ?"

101 thu bảng xem tiểu thuyết lại, đẩy gọng kính không tồn tại trên sống mũi.

"Khụ khụ! Dựa theo kinh nghiệm đọc sách nhiều năm của ta, tối nay chắc chắn sẽ có mưa lớn, trong cơn mưa to, nhất định sẽ Có người bị truy sát."

Hạ Vãn Tình có chút chấn kinh, 101 lại đọc nhiều tiểu thuyết như vậy: “Ngươi muốn thi nghiên cứu sinh à?”

Nàng nhìn Tần Mặc Sơ đang cầm đồ trong xe ngựa: “Tối nay chúng ta nhất định phải nghỉ ngơi ở đây sao?”

Tần Mặc Sơ dừng lại một chút, hắn nhìn Hạ Vãn Tình có chút bất an: "Nhưng mà, tối nay chắc sẽ mưa, ngoài nơi này ra thì không có chỗ nào để tránh mưa."

Hạ Vãn Tình nghe hắn nói như vậy, chỉ có thể thở dài một tiếng: “Vậy thì ở lại đây đi!”

Hạ Vãn Tình vào trong, sau tượng Phật tìm một góc khuất khuất không gây chú ý.

Tần Mặc Sơ xách giỏ vào, lại nhặt củi trong sân đốt lên.

Tiểu Hồng Mã bị hắn kéo vào chuồng ngựa ở sân sau buộc lại, đưa cỏ khô và nước.

Hai người đã bắt đầu chuẩn bị bữa tối, họ dùng cành cây xiên bánh bao và bánh màn thầu đặt bên đống lửa nướng.

Sau khi trời tối hẳn, mưa bắt đầu rơi tí tách.

Nhìn Hạ Vãn Tình cảm thán: "Sao ngươi lại có thể nhìn thời tiết chuẩn xác như vậy?"

Tần Mặc Sơ đưa cho nàng, một cái bánh bao ấm áp cười nói: “Quen rồi, hồi nhỏ cha ta thường dạy ta.”

"Vậy cha ngươi hiểu biết nhiều thật đấy!"

"Ừm! Hắn là người rất thông minh."

Hai người vừa ăn bánh bao, vừa dùng tương ớt vừa được ăn thơm phức.

Đột nhiên Tần Mặc Sơ nhìn thoáng qua tiền viện: “Có người đến.”

Hạ Vãn Tình sợ tới mức ho khan, nàng đã nói rồi mà, miếu hoang tuyệt đối là sự cố phát đạt.

Tần Mặc Sơ đưa nước cho nàng: “Đừng vội, uống chút nước trước đi.”

Hạ Vãn Tình không kịp uống nước, bởi vì nàng mơ hồ nghe được tiếng đánh nhau phía trước.

Nàng run rẩy tay, cầm lấy con dao phay, lại đưa Tần Mặc Sơ cho hắn: “Cầm lấy, bảo vệ tốt bản thân.”

"Yên tâm, ta nhất định sẽ bảo vệ tốt ngươi."

Hai người ở trong góc, tay cầm đao phay, luôn chú ý động tĩnh bên ngoài.

Dần dần, tiếng đánh nhau nhỏ lại, đến cuối cùng chỉ còn tiếng bước chân lảo đảo đi về phía bọn hắn.

Tim Hạ Vãn Tình đập điên cuồng, nàng chưa từng thấy ai chém giết.

Giờ đây chỉ nghe giọng nói, nàng đã cảm thấy tay chân lạnh buốt.

Tần Mặc Sơ chắn trước người nàng, tay dùng sức nắm lấy bàn tay nhỏ lạnh ngắt của nàng.

"Tách tách..." Bước chân càng lúc càng gần.

Bỗng nhiên, một bàn tay dính đầy máu đỡ lấy thân thể tượng Phật xuất hiện trước mắt Tần Mặc Sơ và Hạ Vãn Tình.

"A~"

Sau tiếng thét ngắn ngủi, Hạ Vãn Tình gắt gao bịt miệng mình lại.

Cảnh tượng bất ngờ này còn sợ hãi hơn cả lúc nàng nhìn thấy lợn rừng.

Dần dần, một nam nhân mặc cẩm y hoa phục màu đen, đầu đội ngọc quan sắc mặt tái nhợt xuất hiện ở trước mặt hai người.

"Hai vị, mượn chỗ nghỉ ngơi một chút."

Tần Mặc Sơ nhìn hắn một cái, sau đó gật đầu: “Mời!”

Ngay lập tức, con dao phay của Tần Mặc Sơ liền vung về phía nam tử mặc hoa phục.

"A~"