Chương 46 / 73

Chương 46: Hàng xóm láng giềng của thư sinh nghèo 6

Bản dịch · 1.514 chữ

Hai người không đi đường lớn trong thôn về nhà, chỉ có hai người họ là một trai một gái đơn độc cùng nhau vào làng.

Không biết có thể dẫn tới bao nhiêu lời đàm tiếu, thế là bọn họ vòng qua thôn, trực tiếp đi về phía cuối thôn.

Đến cửa nhà, Hạ Vãn Tình dừng lại một chút, quay đầu nói với Tần Mặc Sơ: “Ngươi đợi lát nữa qua ăn cơm đi! Cảm ơn ngươi hôm nay đã giúp ta kéo lợn rừng.”

Tần Mặc Sơ không do dự gật đầu: “Được!”

Tần Mặc Sơ sau khi trở về, liền giết gà, cắt xong. Đưa đến phòng bên cạnh.

Hạ Vãn Tình nhìn thịt gà trong chậu gỗ, ngạc nhiên nói: "Ngươi không tự giữ lại ăn sao?"

"Một mình ta cũng không ăn nổi nhiều như vậy, chúng ta cùng nhau ăn."

Hạ Vãn Tình nghĩ đến trong phòng chứa đồ nhà mình, còn có nấm hái hôm qua.

"Được! Lát nữa làm đồ ăn ngon cho ngươi."

"Ừm!"

"Ngươi về trước đi, lát nữa ta làm xong sẽ gọi ngươi."

Tần Mặc Sơ không từ chối, hắn còn sách chưa chép, nên hắn phải về chép một ít.

Hạ Vãn Tình đặt thịt gà trong vò sành hầm, rồi lấy nấm ra rửa sạch.

Sau khi hầm nấm, nàng lại cắt thịt ba chỉ thành lát mỏng dày, chuẩn bị xào một món ớt rang thịt.

Hạ Vãn Tình không ngờ rằng, thời đại này vậy mà đã có ớt.

Hôm qua nàng từ sân sau đi vào, liền thấy góc sân trồng một miếng ớt nhỏ.

Nàng lại hái một nắm rau xanh, dùng dầu thịt ngũ hoa vừa xào một món chay.

Nàng mở hũ sành, gà mái hầm nấm, hương vị cực kỳ tươi ngon.

Nàng bày cơm canh lên bàn, ra cửa đứng trên một tảng đá bên tường.

Hướng về phía thư phòng của Tần Mặc Sơ hô: “Tần Mặc sơ, ăn cơm rồi.”

Hạ Vãn Tình đã không gọi Tần tú tài nữa, nàng cảm thấy với tình nghĩa hiện tại của hai người, tên cũng rất phù hợp.

Tần Mặc Sơ nghe thấy, thanh âm mềm mại ngọt ngào của Hạ Vãn Tình, khóe miệng hơi nhếch lên.

Hắn cảm thấy Hạ Vãn Tình gọi mình ăn cơm, như đang gọi chồng mình.

Tâm trạng hắn tốt, đặt bút xuống, đứng dậy, hướng ra ngoài cửa sổ đáp lại: "Đến rồi!"

Tần Mặc Sơ vừa vào sân nhà Hạ Vãn Tình, liền ngửi thấy mùi thơm nồng nặc.

"Ngươi ngồi trước đi, ta lên ngay đây!"

Hạ Vãn Tình đang ở trong bếp thêm cơm, Tần Mặc Sơ nhìn thấy bàn ăn bày dưới cây lựu.

Hắn bước theo vào bếp, hắn thấy Hạ Vãn Tình vừa bưng chậu gỗ nhỏ trên tay vừa cầm hai cái bát.

Hắn tiện tay nhận lấy chậu gỗ: "Để ta lấy."

Khi đón lấy, hai người chạm tay nhau, Hạ Vãn Tình không cảm thấy có gì, mặt Tần Mặc Sơ đỏ lên trước.

Trong bếp tối om, Hạ Vãn Tình không thấy biểu cảm của hắn, chỉ tùy ý nói: "Đi thôi!"

Lúc ăn cơm, Hạ Vãn Tình gắp cho Tần Mặc Sơ không ít món: “Ngươi ăn nhiều vào, thịt gà này nhiều nấm rất tươi.”

Tần Mặc Sơ cắn một miếng, hút đầy nước canh: “Tân mỹ mượt mà, ngon!”

Hạ Vãn Tình cười nói: “Vậy ngươi ăn nhiều một chút.”

Bữa cơm này hai người ăn rất ngon, Hạ Vãn Tình sức lực lớn, khẩu vị cũng không nhỏ, Tần Mặc Sơ nhìn gầy, kỳ thật cũng rất ăn.

Hai người ăn sạch sẽ, sau khi ăn no, Hạ Vãn Tình xoa bụng chép miệng: "Nếu mỗi bữa đều có thể ăn như vậy thì tốt biết mấy!"

Tần Mặc Sơ không nói gì, nhưng lại ghi nhớ lời nàng.

Hạ Vãn Tình vẫn đang hồi tưởng lại những thứ vừa mới ăn, sao lại ngon như vậy?

Tần Mặc Sơ thấy nàng không yên lòng, liền đứng dậy thu dọn bát đũa.

"Ai! Ngươi cứ để đó, ta tự làm."

"Ngươi nghỉ ngơi đi! Hôm nay ngươi nấu cơm, để ta dọn dẹp."

Hạ Vãn Tình cảm thấy hắn nói rất có lý, thế là nàng đùa cợt: "Vậy hai ta cùng nhau ăn cơm thôi, ta ghét nhất là rửa bát."

Tần Mặc Sơ dừng động tác trong tay, ngẩng đầu nhìn nàng...

Hạ Vãn Tình thấy hắn vội vàng xua tay: "Ta đùa thôi..."

"Được!"

Hạ Vãn Tình còn chưa nói hết câu, Tần Mặc Sơ đã đồng ý.

"A! Ngươi làm thật à?"

"Ừm! Ngươi không thích rửa bát, ta không muốn nấu cơm, vừa hay."

Hạ Vãn Tình không tìm được câu đùa của mình, liền tự tìm cho mình một người bạn ăn.

Nàng gãi đầu: "Được rồi! Vậy sau này ngươi muốn ăn gì thì nói với ta."

"Ừm!"

Hạ Vãn Tình nghe tiếng bát đĩa va chạm trong bếp, nghĩ thầm: "Không phải nói quân tử xa trông rộng đầu bếp sao?"

101 ló đầu ra châm chọc: "Ngươi cũng không nhìn xem, người ta ở nhà một mình, không tự nấu cơm, ngày nào cũng uống sương à?"

Hạ Vãn Tình cười ngây ngô: "Đúng vậy! Ta quên mất chuyện này. Nhưng hệ thống, sao ta lại cảm thấy trước mặt mình có tiểu nhân đang nhảy múa nhỉ?"

Hạ Vãn Tình không chỉ cảm thấy có người nhỏ nhảy múa, trước mặt nàng còn có một sợi dây, nàng bắt đầu kéo từ đầu dây.

Kéo, kéo kéo, lôi!

Nhìn động tác của nàng, 101 phát ra tiếng nổ chói tai: “A a a~ Ký chủ ngươi trúng độc khuẩn rồi, làm sao bây giờ? Làm sao đây?”

Lúc này, Hạ Vãn Tình đã không nghe thấy tiếng 101, nàng đang bận rộn lôi kéo sợi tóc!

Tần Mặc Sơ thu dọn phòng bếp đi ra, liền thấy Hạ Vãn Tình tay không ngừng lôi thứ gì đó.

Hắn đến gần nhìn, hai mắt Hạ Vãn Tình vô thần, tay không ngừng động tác, miệng lẩm bẩm: "Sao lại lôi kéo mãi không hết?"

"Hạ Vãn Tình? Ngươi làm sao vậy?" Lời hắn khiến Hạ Vãn Thanh ngẩng đầu lên.

Hạ Vãn Tình ngẩng đầu lên, liền thấy trước mặt mình là một nam nhân không mặc quần áo, cơ bụng tám múi, đeo vòng cổ!

Mắt cô sáng lên: "Người mẫu nam? Ta thích."

Nàng ném sợi chỉ trong tay, đưa tay sờ mặt người mẫu nam: “Đẹp quá, đẹp quá đi mất, Hạ Vãn Tình ta ở tuổi còn sống, vậy mà cũng điểm trúng khuôn nam rồi, không uổng công ta làm việc bao nhiêu năm nay a! A ha ha ~”

Tần Mặc Sơ ngây người, hắn không rõ người mẫu nam trong miệng Hạ Vãn Tình là gì, nhưng nhìn bộ dáng đê tiện của nàng, có lẽ không phải từ ngữ hay ho gì.

Hắn kéo tay Hạ Vãn Tình lên mặt nàng, giọng điệu u uất: "Ngươi thấy rõ ta là ai?"

101 nhìn thấy tám mươi phần trăm giá trị hắc hóa trên đầu Tần Mặc Sơ, sợ đến mức nó liên tục thét chói tai.

Hạ Vãn Tình bị nó kêu lên chói tai, ồn ào đến mức mặt nhăn lại, nàng xoa đầu: “Cãi quá!”

“Ký chủ, ngươi mau trả lời nam chính đi, hắn tên là Tần Mặc Sơ, các ngươi không trả miệng được. Chúng ta đều phải chết.”

Đầu óc Hạ Vãn Tình tỉnh táo một giây, rồi há miệng: "Tần Mặc Sơ?"

Tần Mặc Sơ nâng mặt nàng lên: “Nhìn rõ ràng, nói lại lần nữa, ta là ai?”

“Tần Mặc Sơ.”

Nghe được câu trả lời của nàng, sắc mặt Tần Mặc Sơ tốt hơn rất nhiều, hắn mới nhớ tới, bọn hắn không uống rượu, sao Hạ Vãn Tình lại say?

Đột nhiên, hắn cảm thấy mình hơi choáng váng, chẳng lẽ cơm canh có độc

Hắn choáng váng ngồi trên ghế, Hạ Vãn Tình nhìn người mẫu nam tám múi cơ bụng của nàng, dáng vẻ yếu đuối vô lực, trong lòng thương yêu

“Nam nhân, ta đỡ ngươi về phòng nghỉ ngơi.”

Trong ánh mắt kinh ngạc của Tần Mặc Sơ, nàng ôm công chúa vào lòng, tay còn không ngoan ngoãn bóp hai cái lên eo Tần Mạc Sơ.

"Nhìn kìa, đây chính là thực lực của chị, tối nay ngươi không cần động, chị tới!"

Nghe thấy nàng xấu hổ muốn chết, 101 che mặt trong không gian hệ thống: “Tạo nghiệt a!”

Hạ Vãn Tình ôm Tần Mặc Sơ đang choáng váng, trở về phòng nhà, nàng ném người lên giường.

Tự mình bắt đầu cởi quần áo, miệng còn lẩm bẩm: "Thực lực của chị không cần nghi ngờ, chỉ một chữ thôi, tuyệt!"

Mắt thấy người chỉ còn lại một cái yếm màu hồng, Tần Mặc Sơ nhịn đầu choáng váng, bò dậy kéo người lên giường