Chương 56 / 141

Chương 56: Pháo hoa trí mạng

Bản dịch · 901 chữ

Mấy ngày nay xảy ra chuyện thực sự quá nhiều.

Dù ánh lửa từ xa lần lượt thắp sáng bầu trời.

Dù tiếng pháo trầm đục nghiền nát thần kinh của người khác hết lần này đến lần khác.

Ngươi nằm trong lòng vị hôn phu trên danh nghĩa của ngươi là Alistair, vẫn rất nhanh đã ngủ thiếp đi.

Không biết đã ngủ bao lâu, ngươi cảm thấy ngươi vừa mới ngủ say.

Trong cơn mơ màng, Alistair đã kéo ngươi dậy khỏi giường, hắn hạ thấp giọng: "Suỵt, đừng nói gì, chúng ta cần phải rời đi ngay bây giờ."

Tất cả mọi người đã lặng lẽ thu dọn đồ đạc, vẻ mặt họ nghiêm túc chưa từng có.

Các ngươi không phát ra bất kỳ âm thanh nào, bước chân đồng nhất nhanh chóng đi ra từ cửa sau nhà khách, xe dừng ngay trong ngõ nhỏ.

Khi xe khởi động, ngươi thấy từ cửa sổ phía sau, trong phòng khách không kéo rèm vẫn còn người đang ngủ.

Có người đang hút thuốc trên hành lang.

Có người ôm túi, ngồi xổm trong góc chờ trực thăng.

Xe của các ngươi đã chạy rồi.

Lần này, tất cả các ngươi đều chen chúc trong một chiếc xe.

Xe lao ra khỏi khu vực rẽ vào giữa, lên đường đất.

Kael giẫm chết chân ga. Ngươi nghe thấy động cơ gầm rú, nghe lốp xe nghiền qua đá vụn.

"Thay quần áo đi." Alistair đã bắt đầu giúp cậu cởi bỏ quần lót, sau đó đeo lên đầu cậu thiết bị kỳ lạ.

Trong gương chiếu hậu, đèn ở điểm trung tâm ngày càng nhỏ.

Sau đó ngươi nghe thấy một tiếng "xì".

Sau đó là ánh sáng trắng bay đầy trời. Trắng rực rỡ, lấp lánh rực lẫy, rất đẹp, chỉ là chói đến mức mắt ngươi đau nhức.

“Đây là mưa sao băng sao? Hay là bây giờ nơi này còn có người đang đốt pháo hoa?” Ngươi kinh ngạc đặt câu hỏi.

Không đợi bất kỳ ai kịp trả lời ngươi.

Những hạt trắng như pháo hoa tan ra, rơi trên nóc xe, dưới đất, cỏ ven đường, xèo xèo thiêu đốt.

"Đóng cửa sổ lại!" Kael hét lên, "Buổi tuần hoàn nội bộ!"

Ngươi nghe thấy hạt rơi trên nóc xe, tiếng "xì xì" như rơi xuống nước trong chảo dầu nóng.

Mái xe cháy đen, những hạt trắng nhỏ xuống, ghế ngồi bốc khói.

"Xe không xong rồi!" Dorian hét lên, "Đưa máy thở nước cho nàng chưa?"

"Xuống xe!" Kael mở cửa xe, "Nhảy sông!"

Anh bị Alistair kéo xuống xe, trong lúc hỗn loạn anh ta lớn tiếng giải thích cho em: “Đây là đạn lân trắng. Sau khi dính vào cơ thể hoặc vật thể sẽ liên tục bốc cháy và giải phóng khói độc.”

"Trong nước tuyệt đối đừng ra ngoài, một khi đụng phải nó sẽ thiêu vào xương cốt của ngươi mãi!"

Bên bờ sông cách đó hơn mười mét.

Ngươi theo Alistair chạy ra bờ sông.

Vừa chạy, hắn vừa nói cho ngươi biết cái máy hô hấp dưới nước này dùng thế nào.

Các ngươi đã đến bờ sông rồi. Nước sông mùa đông chắc chắn lạnh thấu xương.

Trong khoảnh khắc ngươi do dự, trên bầu trời có bạch lân đang rơi xuống, Silas một tay đẩy ngươi xuống nước.

Nước rất lạnh, lạnh đến mức ngươi suýt chút nữa kêu lên.

Ngươi chìm xuống, Bạch Lân ở trong nước không đốt nữa.

Trong giây phút ngươi chìm xuống, ngươi nghe thấy tiếng cháy khét, xèo xèo trên bờ.

Dưới nước chỉ còn lại tiếng thở của chính mình.

Thời gian dài đằng đẵng như vậy, chung quanh là một mảnh tĩnh mịch chết chóc, nhưng mà, ngươi không dám nổi ra ngoài.

Ngươi không chắc là ai cũng nhảy xuống, ngay bên cạnh ngươi.

Hắn không nói gì, nhưng ngươi cảm nhận được tay hắn đã nắm lấy cánh tay ngươi, chìm xuống mãi.

Ngươi không biết đã qua bao lâu rồi.

Lâu đến mức ngươi cảm thấy mình sắp chết dưới nước rồi.

Sau đó có người dẫn ngươi đi lên.

Ngươi nghe thấy tiếng Alistair, từ trên mặt nước truyền đến, rất xa, nhưng rất rõ ràng, “Ra đây. Đốt xong rồi.”

Ngươi nổi lên rồi. Trên bờ vẫn còn bốc khói, xe đã cháy thành bộ xương.

Hướng trung chuyển, lửa cháy ngút trời, khói trắng như từng cây cột.

Tiếng gào thét xé lòng vang lên liên hồi từ nơi đó.

Cách đó không xa, có những bộ xương co lại thành một đống, giống như tôm đã bị nướng.

Kael đứng bên bờ sông, trên mặt có bụi, cánh tay quấn vải ướt.

Anh ta đang dùng bộ đàm không biết liên lạc với ai, nghe có vẻ hơi giống như đang mặc cả.

Silas nằm bất động trên mặt đất, Draven và Evander ngồi bên cạnh chăm sóc.

Phí Lýan đang kiểm kê những thứ còn lại.

Lucian và Alistair canh giữ ngươi.

Hóa ra pháo hoa trắng bạc rực rỡ kia mang đến không phải tiếng cười nói vui vẻ của lễ hội, mà là máu và nước mắt.

Nhìn cảnh tượng trước mắt, ngươi không nhịn được nghĩ

Có lẽ, các ngươi không nên rời đi?

Có lẽ, các ngươi nên ở lại căn cứ?