‹ Mộ Nam Chi

Chương 108 / 1.162

Cung Yến

Bản dịch · 1.785 chữ

Chương 106 Cung Yến

Chỉ có thể nói Khương Hiến quá hiểu Triệu Dực Đức, mỗi một câu của nàng đều đâm vào tim Triệu Dực, khiến thần sắc Triệu Dực đại biến, sắc mặt âm trầm như muốn đổ mưa.

Khương Hiến lại chỉ quản đào hố không quản lấp, giống như không nhìn thấy mà đứng lên, nói: “Ngươi còn có chuyện gì nói với ta? Nếu chỉ vì chuyện này, ta trực tiếp nói cho ngươi biết —— ta không đồng ý. Nếu không có chuyện gì khác, chúng ta liền đi vào đi! Trong phòng trà này đang đốt lò, ta ngửi thấy không thoải mái.”

Triệu Dực trên thực tế gọi Khương Hiến ra là muốn nói với hắn chuyện Phương thị, Khương Hiến đối với hắn như vậy, hắn làm sao còn nói ra được. Triệu Dực liền cảm thấy lòng càng thêm buồn bực, thô lỗ đứng dậy, vén rèm lên đi ra ngoài: “Vậy chúng ta đi gặp Thái hoàng thái hậu bà ấy đi!”

Khương Hiến không để tâm đến thái độ của hắn, đi theo hắn đến Đông Noãn Các.

Thái hoàng thái hậu cười híp mắt hỏi Triệu Dực tới làm gì?

Triệu Dực nũng nịu khoác cánh tay Thái Hoàng Thái Hậu ngồi xuống bên cạnh Thái Hoàng Thái Hậu, nói: “Ta nhớ tổ mẫu, đến cùng ngài qua tiểu niên chẳng lẽ không được sao?”

“Được, được, được!” Thái hoàng thái hậu cười vỗ vỗ tay Triệu Dực, phân phó Mạnh Phương Linh, “Mau đi nói với Ngự Thiện Phòng một tiếng, Hoàng Thượng đợi lát nữa sẽ ở lại Từ Ninh Cung dùng bữa tối.”

Mạnh Phương Linh cười đáp "Vâng".

Thái hoàng thái hậu xoay người hỏi về chuyện của Tào thái hậu: “Có phải đón mẫu thân ngươi về cung ăn Tết không?”

Không còn cưng chiều Triệu Dực như thường ngày một phen "tâm can", "thịt a" như vậy.

Triệu Dực cảm thấy như có chút thất thần, nhưng lời Thái hoàng thái hậu hỏi quá quan trọng, hắn nhất thời cũng không kịp nghĩ nhiều, trong đầu toàn là làm sao ứng phó Thái hoàng thái hậu: "Tổ mẫu cảm thấy nên đón mẫu hậu về cung sao? Nhưng những ngày này tuyết vẫn rơi không ngừng, mẫu hậu hai năm nay thân thể một năm không bằng một năm, ta thật sợ nàng bị phong hàn..."

Nói cách khác, Triệu Dực căn bản không muốn Tào Thái Hậu hồi cung.

Khương Hiến ngẫm lại liền hiểu.

Triệu Dực nhiều năm như vậy đều bị Tào Thái Hậu đè nén, khó khăn lắm mới có cơ hội ngẩng cao đầu, sao có thể để ngọn núi lớn Tào Thái Hậu đè trên đỉnh đầu mình? Có những việc hắn sẽ cúi đầu trước mặt Tào Thái Hậu, nhưng một khi liên quan đến vấn đề thể diện, hắn tuyệt đối không chịu cúi đầu.

Thái hoàng thái hậu không biết là cũng nghĩ rõ ràng, hay là quả thật không muốn để Tào Thái hậu hồi cung, nghe vậy không hỏi nhiều, nói một câu “Hoàng thượng lớn rồi, những chuyện này tự nhiên phải do Hoàng thượng định đoạt rồi”, liền chuyển đề tài, hỏi về Bạch Tình xuất giá, Hoàng thượng có thể lấy mấy món đồ từ nội khố ra cho Bạch Tình thêm rương hay không: “Vừa hay chuẩn bị tặng cho nàng một đôi cây san hô với ta. Người bên ngoài thấy, chỉ sẽ cảm thấy Hoàng thượng hiếu thuận, không chỉ ban hôn cho biểu ca của mình, mà còn cho tân nương tử thể diện.”

Việc này Triệu Dực thích nhất. Hắn lập tức đề xuất tặng một pho tượng Phúc Lộc Thọ Tam Ông trong kho nội địa của mình cho Bạch Hộp thêm cảm xúc.

Thái hoàng thái hậu rất hài lòng, nói đến yến tiệc đoàn viên năm nay ba mươi tuổi: “Ta tuổi đã cao, sẽ không đi nữa, ta liền mời Kiềm An đại trưởng chủ trì là được.”

Kiềm An Đại Trưởng Công Chúa là con gái của Hiếu Tông Hoàng Đế. Mẹ của Khương Hiến là tỷ tỷ cùng cha khác mẹ của Vĩnh An Công Chúa, mẫu thân là cung nữ bình thường, ngẫu nhiên được Hiếu Tông Hoàng Đế lâm hạnh, sau khi sinh con gái mới được phong làm quý nhân, là cô mẫu của Triệu Dực.

Nàng gả cho một Thiêm sự thế tập tứ phẩm rất bình thường ở kinh thành, sinh được một trai một gái. Hai vợ chồng đều là người chất phác chất phác, lúc Tào thái hậu còn ở đây rất coi thường nàng, cho nên chuyện trong cung cũng phần nhiều không mời nàng, nàng cũng biết mình không được người khác yêu thích, dần dần, trong cung hình như quên mất có con người nàng vậy.

Thái hoàng thái hậu nhắc đến như vậy, Triệu Dực mới nhớ ra.

Hắn lập tức cảm thấy ý này hay.

Kiềm An trưởng công chúa chủ trì yến tiệc đoàn viên năm ba mươi, chẳng phải hắn nói gì là gì?

Triệu Dực nhìn ánh mắt Thái hoàng thái hậu càng thêm dịu dàng, hắn suy nghĩ một lát rồi cười nói: "Ta thấy lúc Thanh Huệ xuất giá, ta lại ban cho nàng một tiểu điền trang nữa là được."

Điền Trang Triệu Dực thưởng bất kể nhỏ đến đâu, dù sao cũng là hoàng trang, chỉ dựa vào điểm này, cũng đủ để người ta líu lưỡi.

Thái Hoàng Thái Hậu cười ha ha, nói: “Ngươi thưởng bao nhiêu cũng được a! Dù sao cuối cùng vẫn là bị tràng hạt mang đi Tào gia.”

Triệu Dực cười ha hả, không đáp lời.

Bữa tối cũng coi như là ăn cho chủ khách vui vẻ hết sức rồi.

Nhưng tình cảm trắng sớm muộn gì cũng phải rời cung, qua tiểu niên, Khương Hiến liền bắt đầu giúp nàng thu dọn đồ đạc. Bắc Định Hầu phu nhân cũng sai người mang thư tới, để tình cảm trắng ở trong cung ăn Tết thật tốt, vào một buổi triều hội đầu tiên, nàng lại vào cung thăm tình cảm trắng.

Bạch Cảm không khỏi có chút cảm khái, nói với Khương Hiến: "Đây có lẽ là lần cuối cùng ta ở trong cung ăn Tết!"

Cho nên năm nay nàng cũng chưa về Trấn Quốc Công phủ ăn Tết.

Khương Hiến không lên tiếng, chỉ hai cung nữ Liễu Diệp và Liễu Mi hầu hạ Bạch Hảo: "Ngươi mang ra khỏi phủ hay là để trong nhà an bài?"

Ở trong cung đều là cung nữ, trên danh nghĩa hầu hạ Hoàng Thượng, bạch tình có thể dùng lại không thể mang ra khỏi cung. Nhưng chuyện gì cũng có ngoại lệ, chỉ cần thao tác thỏa đáng, cũng có thể khiến hai cung nữ thoát tịch.

Bạch Hấp nghĩ nghĩ, nói: "Nếu không phiền phức, cứ để các nàng đi theo ta là được. Dù sao các nàng đã hầu hạ ta nhiều năm, ta cũng đã quen rồi."

Khương Hiến liền để Lưu Đông Nguyệt đi làm chuyện này.

Hai ngày sau, Lưu Đông Nguyệt liền làm xong việc.

Khương Hiến đang thưởng cho hắn, có tiểu cung nữ tiến vào nói: “Quận chúa, đại tổng quản Trân Bảo Quán là Lưu công công cầu kiến.”

"Đại tổng quản Trân Bảo Quán?" Khương Hiến có chút hồ đồ, nghĩ mãi không ra hắn tìm mình làm gì?

Lưu Đông Nguyệt vội nói với Khương Hiến: "Thì ra đại thái giám của Trân Bảo Quán vì lén lút trộm đồ đi bán bị phát hiện, nên đã đổi một quản sự mới. Người này họ Lưu, tên là Thanh Minh, thì ra là quản sự đại thái giám của Hoán Y Cục, không biết đã đi theo con đường của ai, đột nhiên bị điều đến Trân Bảo Các làm quản sự, tuy nói Trân Bảo Các không bằng Hoán Y Cục, nhưng lại làm việc trong nội cung, nếu may mắn, bị điều đến Càn Thanh Cung cũng chưa chắc..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Mộ Nam Chi (《Gia Nam Truyện》danh nguyên tác) Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Mộ Nam Chi (《Gia Nam Truyện》nicknes có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Cục Hoán Y, họ Lưu?!

Trong đầu Khương Hiến liền hiện ra một khuôn mặt trông có vẻ dày dặn, nhưng đôi mắt lại tinh quang bắn ra bốn phía.

Lúc đó chỉ cảm thấy hắn sẽ làm việc, không ngờ chỉ trong vài ngày, hắn đã nghĩ cách điều đến nội cung.

Người này không thể xem thường.

Không biết hắn tìm mình làm gì?

Khương Hiến có chút tò mò, bảo người triệu hắn vào.

Lưu Thanh Minh không phải đến một mình.

Phía sau hắn còn mang theo bốn, năm nội thị, trong tay những nội thị này đều nâng một cái bọc được bọc bằng lụa Hàng màu xanh bảo thạch.

Lần này không chỉ là Khương Hiến, mà ngay cả Lưu Đông Nguyệt cũng thấy kỳ quái.

Hắn giúp những nội thị kia đặt bọc hành lý trong tay lên giường La Hán bên cạnh, Khương Hiến lúc này mới hỏi Lưu Thanh Minh: “Lưu công công hôm nay sao lại có thời gian đến chỗ ta?”

Thái độ của Lưu Thanh Minh vô cùng cung kính, nói: “Nô tỳ mới đến đây nói, không hiểu quy củ, nếu có chỗ nào đó mạo phạm quận chúa, mong quận chúa rộng lòng tha thứ, đừng chấp nhặt với ta.”

Khương Hiến không biết tại sao mình lại cho hắn ấn tượng như vậy, có chút qua loa gật đầu, hình như đã đồng ý thực ra cái gì cũng không đồng ý.

Lưu Thanh Minh dường như không yêu cầu Khương Hiến đáp lời hắn, mà tiếp tục nói: “Nô tỳ trước đây làm việc ở đồn Hoán Y, không quản những thứ khác, nhưng vải vóc này lại là sở trường nhất. Nô tỳ cũng không có thứ gì tốt, chỉ mang theo mấy tấm vải xuân mùa đông năm nay dâng lên, đều là loại thịnh hành nhất bên Giang Nam, làm hai bộ xuân sam cho Quận chúa.”

※

Các bà, cập nhật hôm nay.

O(∩_∩)O~

PS: Nhân tiện cầu phiếu tháng...

※

Thích Mộ Nam Chi (《Gia Nam Truyện》danh nguyên tác) Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Mộ Nam Chi (《Gia Nam Truyện》nicknes có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.