Chương 47 / 124

Chương 47: Ngoài cửa đông cứng như chó, Niệm Niệm đang ăn lẩu thịt bò Triều Tiên trong hồ bơi Hằng Ôn

Bản dịch · 2.211 chữ

Cánh cửa khí mật dày nặng trong khoang y tế bị người từ bên trong đẩy mạnh ra. Đặc sứ quân đội Lâm Chiến vốn đang trần truồng vì sự ăn mòn của axit mạnh, thân thể treo sợi tóc, giờ phút này lại bước những bước quân bộ trầm ổn mạnh mẽ, chấn động bước ra ngoài.

Lớp da chết cháy đen trên người hắn đã hoàn toàn bong tróc, làn da mới mọc hiện ra một màu đồng cổ tràn đầy sức mạnh bùng nổ.

Đôi mắt vốn tràn ngập tử khí tuyệt vọng kia, giờ phút này tinh quang bắn ra bốn phía, thậm chí lộ ra một cỗ áp lực vượt xa người thường.

“Thủ trưởng!” Lâm Chiến nhìn thấy Lục Thiên Thành ngoài cửa, theo bản năng ưỡn thẳng lưng, hành một lễ quân đội tiêu chuẩn và mạnh mẽ. Hắn cảm thấy trạng thái hiện tại của mình tốt chưa từng có, trong cơ thể dường như có một ngọn núi lửa đang hoạt động có thể phun trào bất cứ lúc nào.

Đừng nói đến trọng thương do mưa axit để lại, dù có bắt hắn xé xác một con voi ngay bây giờ, hắn cũng thấy không thành vấn đề.

Lục Thiên Thành hài lòng nhìn Lâm Chiến lột xác, vừa định nói gì đó. “Ư—— u——” Tiếng cảnh báo khí tượng chói tai, tần suất cuồng bạo chưa từng có trước đây, điên cuồng vang vọng khắp toàn bộ Vân Tê Sơn Trang.

Đại cữu Lục Đình Chu bước nhanh tới, sắc mặt trầm ngưng như nước.

“Ba, nhiệt độ đã hoàn toàn sụp đổ rồi.” “Bình tuyết đen bên ngoài biến thành bão tuyết, hơi ấm trong vòng một giờ qua đã trực tiếp rơi xuyên qua điểm băng.” Sự thật chứng minh, mô hình suy diễn khí tượng quân đội mà Lâm Chiến liều chết gửi tới chính xác đến mức khiến người ta kinh hãi.

Chỉ trong vòng 24 giờ ngắn ngủi, màn đất của Trái Đất co lại đã gây ra phản ứng dây chuyền, tro núi lửa dày đặc che khuất hoàn toàn mặt trời.

Nhiệt độ hạ thấp như vách đá này, căn bản không để lại bất kỳ cơ hội thở dốc nào cho con người. Nhanh nhiệt độ cao khủng khiếp từ trên không lên tới hơn sáu mươi độ, cứ thế lao dốc. Không độ (0), 0 dưới mười độ), âm hạ hai mươi Độ... Cho đến khi hoàn toàn rơi xuống 30°C!

Chỉ mất một ngày một đêm. Cả Giang Thành, đô thị phồn hoa có hàng ngàn người này bị phong ấn chặt chẽ bởi một lớp huyền băng đen dày tới hai thước. Hàng vạn dân chúng mấy ngày trước còn vì nóng cực độ mà trốn trong tầng hầm và hang chắn để thoi thóp.

Thậm chí ngay cả một bộ quần áo dày cũng chưa kịp tìm ra.

Nhiều người còn đang ngủ say, đã bị nhiệt độ siêu thấp bất ngờ này đoạt mất nhiệt lượng cơ thể ngay lập tức. Họ chết lặng trong cái lạnh cực độ, thân thể cứng đờ như đá tảng, bị đóng băng đến mức chết tươi trên chiếc giường đầy vụn băng.

Con phố phồn hoa ngày xưa nay đã biến thành thung lũng băng hà tĩnh mịch.

Những chiếc xe hơi và tàn tích lầu cao bị mưa axit ăn mòn một nửa, tất cả đều bị đóng băng dưới lớp băng đen dày đặc, tựa như bức tranh điêu khắc tuyệt vọng nhất của địa ngục nhân gian.

Thế nhưng, trên mảnh đất hoang tàn băng giá không chút sức sống này. Vân Tê Sơn Trang lại giống như một pháo đài thần thánh tỏa ra ánh sáng và nhiệt lượng, kiêu ngạo đứng thẳng. Bộ máy phát điện năng lượng hạt nhân dưới lòng đất sơn trang đang phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp với tỷ lệ toàn công suất.

Điện lực cuồn cuộn không ngừng truyền đến mọi ngóc ngách của trang viên.

Cộng thêm long cốt vàng nóng địa nhiệt vạn năm được niệm niệm từ không gian cách đây không lâu. Toàn bộ bên trong sơn trang, không những không có một chút hơi lạnh nào, ngược lại còn thoang thoảng hương thơm, ấm áp vĩnh hằng ẩm ướt, khóa chặt hoàn hảo vào 26°C ấm nóng như mùa xuân.

Tầng cao nhất của sơn trang, ban công hồ bơi sinh thái luôn nhiệt trong nhà. Hơi nước ở đây mờ ảo, nước tinh khiết dưới lòng đất trong vắt dưới sự gia nhiệt của hệ thống duy trì tỏa ra làn khói trắng lượn lờ.

Bên hồ bơi, sàn gỗ chống mục ngoài trời cao cấp đã được trải một lớp thảm lông cừu thủ công dày cộp. Để ăn mừng kiếp nạn vượt qua cơn mưa axit nóng cực độ và mưa chua, ông ngoại Lục Thiên Thành đặc biệt dặn dò nhà bếp chuẩn bị một bữa tiệc gia đình thịnh soạn.

Đầu bếp giải ngũ cấp năm sao dẫn theo mấy người phụ bếp, thuần thục dựng ba chiếc lẩu đồng nguyên chất Cảnh Thái Lam ở giữa ban công. Đáy nồi không được thêm bất kỳ gia vị nào nữa, canh bò ngọt thanh đạm.

Cùng với việc than hồng được đun sôi, nước canh cao bắt đầu sôi sùng sục, mùi thịt xương nồng đậm lập tức tràn ngập toàn bộ hồ bơi trong nhà. Đầu bếp như thần, lần lượt dâng những nguyên liệu hàng đầu mua về từ kho lạnh chiến lược lên.

Từng mảng lớn bông tuyết M9 và bò đan xen với hoa văn trắng như tuyết, bị cắt mỏng như cánh ve. Bụng lông đen tươi giòn mềm mại, ruột ngỗng có băng vụn được đựng trong đĩa đá tinh xảo.

Còn có những món tươi sống vô dụng được nuôi dưỡng bằng nước linh tuyền, xanh mướt như thể bóp một nắm là nhỏ ra nước. Hàng chục viên thịt bò Triều Sán tay cầm đầy đàn hồi trong đĩa, nhìn thôi đã thấy thèm thuồng.

Tô Niệm Niệm vừa tắm xong nước nóng, trên người mặc bộ đồ ngủ thỏ màu hồng lông xù.

Chân đi đôi dép lê thỏ màu hồng có hai cái tai dài, lộc cộc chạy đến bên bàn ăn.

“Oa! Ăn lẩu đi! Cọ thịt à!” Cô bé phấn khích trèo lên chiếc ghế bảo bối chân cao độc quyền của mình, hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm vào cái nồi đồng đang sôi sùng sục. Nhị cữu Lục Đình Dã cười cầm thìa, ném mấy viên bánh bò tròn vo vào bát canh nấu chín.

Sau đó cẩn thận gắp vào chiếc bát nhỏ dành riêng cho niệm, còn chu đáo thổi hơi nóng.

Niệm Niệm không kịp chờ đợi mà đưa hai bàn tay nhỏ nhắn đầy thịt ra, chộp lấy một viên thịt bò nóng hổi nhét vào miệng. “Ưm! Nóng quá nóng quá! Nhưng mà ngon quá!” Cắn một miếng, nước thịt nồng đậm lập tức nổ tung trong khoang miệng, gân thịt của viên xương bò kêu răng rắc.

Tiểu Đoàn Tử ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ, chép chép miệng nhỏ, hạnh phúc đến nỗi đôi mắt to tròn híp lại thành hai vầng trăng khuyết cong.

Nàng vừa nhai viên thịt, vừa quay cái đầu nhỏ lại. Qua tấm kính chống cháy một chiều bên cạnh, nhìn ra thế giới tận thế bị băng tuyết bao phủ ngoài cửa sổ. Bên ngoài tấm thủy tinh, cuồng phong cuốn theo bão tuyết đen kịt, nhiệt độ đã áp sát khoảng không ba mươi lăm độ.

Mà ngay tại rìa tầm nhìn giám sát cách cổng chống nổ của sơn trang không xa.

Mấy người hàng xóm phú hào may mắn chưa chết, đang lê đôi chân cứng đờ, khó khăn bò trên nền tuyết. Những người này chính là những danh lưu đã từng lớn tiếng trong nhóm để tổ chức đội hỗ trợ, cướp đoạt vật tư nhà họ Lục trước đó.

Lúc này, bọn họ đâu còn bóng dáng của hào môn giàu có. Trên người quấn lấy tấm rèm cửa sổ rách nát và thảm rách rưới bới ra từ đống đổ nát, dùng dây điện trói chặt vào thắt lưng.

Sắc mặt họ bị đông cứng đến tím tái, lông mày và hàng mi phủ đầy sương giá dày đặc. Những bàn tay chân lộ ra ngoài đã sớm mất đi tri giác vì vết thương cóng nghiêm trọng, sưng vù như bánh bao tóc, thậm chí bắt đầu đen chết tiệt.

Răng trên dưới rung lên bần bật, phát ra tiếng kêu "cạch cạch" tuyệt vọng. Họ quỳ dưới bức tường chống bạo động ở ngoại vi nhà họ Lục, ngay cả sức để khóc cũng không còn.

Vì khát khô và đói khát tột độ, những người này thậm chí còn như chó hoang. Vươn chiếc lưỡi tím tái ra, đi liếm láp lớp băng mỏng lạnh lẽo đông cứng ngưng tụ từ ống dẫn đường ngoại vi nhà họ Lục.

Lưỡi vừa chạm vào ống kim loại lạnh lẽo, liền lập tức bị dính chặt, dùng sức kéo một cái, chính là máu thịt be bét.

Nhưng bọn họ đã không còn bận tâm đến đau đớn nữa, chỉ máy móc liếm láp, trong ánh mắt tràn đầy nỗi sợ hãi vô tận đối với cái chết.

[Ôi chao, mấy bác hư hỏng đó hình như biến thành một cây kem lớn rồi.] Niệm Niệm vừa gặm viên thịt bò, trong lòng không chút nương tay mà lẩm bẩm. [Trước đây còn muốn tranh đồ ăn vặt và nước uống của Niệm Tưởng, giờ ngay cả một giọt canh nóng cũng không uống nổi nữa rồi à. ]

[Gió ngoài trời to quá, nhà các cậu vẫn đẹp nhất, ấm áp dễ chịu.]

Nghe tiếng lòng vô tư lự của cục sữa nhỏ, Lục Thiên Thành và cậu cả, cậu hai nhìn nhau cười. Họ tao nhã gắp một bông tuyết và bò, nhẹ nhàng nhúng bảy tám giây vào bát canh xương bò đang sôi sùng sục, chấm nước tương sa trà đặc chế rồi đưa vào miệng.

Thịt bò tươi mọng nước tan ra trên đầu lưỡi, mùi thịt thơm nồng đậm và đáy nước ấm áp lập tức xua tan mọi u ám. Trên vùng đất hoang tận thế tuyệt cảnh tột cùng này, vô số người chết vì đói rét.

Toàn bộ thành viên nhà họ Lục lại đang ăn lẩu thịt bò Triều Tiên đỉnh cao nóng bức bên cạnh hồ bơi trong phòng, nhiệt độ 26 độ. Gió tuyết thê lương và đám lưu dân đông cứng bên ngoài đã trở thành phông nền để họ tận hưởng cuộc sống xa hoa tuyệt vời này.

Sự hưởng thụ thần tiên cao tại thượng, cách biệt hoàn toàn với ngày tận thế này. Đem cảm giác nhập vai của truyện sảng văn tương phản, cưỡng ép đẩy lên đỉnh núi không thể chạm tới!

Ngay lúc cả nhà đang vui vẻ hòa thuận, ăn uống thỏa thích. Tam cữu Lục Đình An dẫn theo sĩ quan Lâm Chiến vừa mới kiểm tra xong, đi thang máy đến ban công hồ bơi sinh thái ở tầng cao nhất.

"Lâm trưởng quan, qua đây ăn chút gì đó đi, tiện thể bàn bạc chuyện 'Kế hoạch Phương Chu'."

Lục Đình An ôn hòa gửi lời mời đến Lâm Chiến.

Tuy nhiên, khi Lâm Chiến bước ra khỏi thang máy, nhìn rõ cảnh tượng trước mắt. Người lính sắt máu này, người mà không hề nhíu mày trong mưa bom bão đạn, từng gánh chịu sự nóng cực mạnh và axit. Bước chân đột ngột cứng đờ tại chỗ, cả người như bị sét đánh ngang tai.

Hắn cảm nhận không khí ấm áp ẩm ướt ập vào mặt, ngửi thấy mùi canh cao xương bò quyến rũ đến cực điểm.

Nhìn mặt đất phủ đầy thảm lông cừu cao cấp, hồ bơi trong vắt gợn sóng. Còn có cô bé xinh đẹp như được chạm khắc bằng mỡ ngồi trên ghế bảo bối, ăn đến mức miệng dính đầy dầu mỡ.

Cùng với những bông tuyết và rau tươi trên bàn trước tận thế đều được coi là giá cao nhất.

Đồng tử Lâm Chiến run rẩy dữ dội, đại não hoàn toàn mất đi khả năng suy nghĩ.

Hắn vừa trải qua núi thây biển máu bên ngoài, tận mắt nhìn đồng đội bị mưa axit làm tan chảy, nhìn dân thường đóng băng thành tượng băng trong cái lạnh cực độ. Bên ngoài rõ ràng là địa ngục mà! Nhưng ở đây thì sao?! Khí hậu ấm áp như mùa xuân này, bữa tiệc thịnh soạn đến mức khiến người ta phải kinh ngạc!

Lâm Chiến ngây ngốc đứng tại chỗ, cả người đầu óc ong ong. Hắn thậm chí không nhịn được giơ tay lên, dùng sức véo mạnh vào đùi mình, nghi ngờ liệu mình có bị thương nặng không chữa trị, đã chết trong mưa axit rồi trực tiếp lên thiên đường!