Chương 11 / 124

Chương 11: Đường nhựa tan chảy, cha cặn bã trở thành cá mè sắt

Bản dịch · 1.968 chữ

Trên bầu trời, ba vầng thái dương chói mắt như ba con mắt ác ma khổng lồ, nhìn chằm chằm vào nhân gian. Nhiệt độ ngoài trời chỉ trong vài phút ngắn ngủi đã hoàn toàn ổn định ở mức kinh khủng 58°C!

Không một cơn gió, ngay cả không khí cũng bị thiêu đốt đến mức gợn sóng có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Bên ngoài cánh cổng hợp kim hình chữ nhật cao vút của Vân Tê Sơn Trang, đã hoàn toàn biến thành một địa ngục trần gian.

Thứ đầu tiên không chịu nổi nhiệt độ bất thường này, là mặt đất dưới chân. Mặt đường nhựa vốn cứng cáp bằng phẳng, giờ đây đang tỏa ra mùi khét lẹt như trúng độc nồng nặc.

Dưới sự phơi nắng nhiệt độ cao trên mặt đất gần 70°C, nhựa dày hoàn toàn mềm nhũn, biến thành một vũng bùn đen đang sủi bọt.

"Ục, ục..." Bề mặt Lịch Thanh thậm chí còn nóng đến mức nổi cả bong bóng.

Cố Thành Nhân kinh hãi phát hiện, mình không thể đi lại được. Đôi giày da đặt làm thủ công bằng tay chế tạo hàng chục vạn trên chân hắn, keo đế lập tức tan chảy. Đế giày cao cấp và nhựa nóng bỏng dính chặt vào nhau, hoàn toàn hòa làm một với nhau.

Hắn dùng sức rút mạnh, "xoẹt" một tiếng, mặt giày và đế giày lập tức tách ra!

Cố Thành Nhân mất đi trọng tâm, chỉ mặc chiếc tất mỏng đắt tiền, giẫm mạnh lên nhụy thanh đang sôi sùng sục. “A——!!!” Một tiếng kêu thảm thiết xé lòng xé toạc bầu trời oi bức trên đỉnh Vân Tê Sơn.

Giống như tôm sống bị ném vào chảo dầu nóng hổi, lòng bàn chân Cố Thành Nhân lập tức bị bỏng lên những bọt máu dày đặc!

Cô em họ Lục Tuyết Mai bên cạnh cũng chẳng khá hơn là bao. Đôi giày cao gót mảnh khảnh của cô đâm thẳng vào con đường nhựa mềm nhũn, như thể bị hàn chết vậy. Lục tuyết Mai liều mạng giãy giụa, mắt cá chân vặn vẹo, cả người chật vật ngã nhào về phía trước.

Hai tay cô vô thức chống xuống mặt đất, lòng bàn tay vừa chạm vào Lịch Thanh, da thịt lập tức trắng bệch, ngay sau đó nổi lên những bong bóng kinh hoàng!

“Đau! Đau chết ta rồi! Cứu mạng!” Lục Tuyết Mai thét lên thảm thiết, vừa lăn vừa bò muốn tìm một nơi không nóng chân. Nàng nhìn thấy chiếc xe sang đang đỗ ở đằng xa, như thể nắm được cọng rơm cứu mạng, liều mạng bò qua đó.

Nàng ngồi bệt xuống đầu xe trông có vẻ nhẵn bóng, cố gắng để đôi chân rời khỏi mặt đất.

Tuy nhiên, cô đã phạm phải một sai lầm chí mạng. Dưới sự phơi nắng của 58°C, nắp carp vàng của chiếc xe sang màu sẫm có khả năng hít nhiệt vượt xa mặt đất! Lúc này đầu tàu, nhiệt độ gần tám mươi độ, quả thực là một cái nồi đáy bằng sắt nung đỏ.

"Á——!" Lục Tuyết Mai vừa chạm vào da xe, lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết không giống tiếng người, cả người bật dậy như bị điện giật.

Lần này, nàng không chỉ hai tay chân bị bỏng đầy bọt máu, mà ngay cả chiếc váy da thật đắt tiền cũng bị làm thủng một lỗ. Lục Tuyết Mai đã đường cùng kéo lê đôi chân thảm hại, liều mạng bò về phía cổng sơn trang.

Nàng dùng bàn tay đầy bong bóng, điên cuồng đập bộ đàm về phía camera chửi bới.

“Lục Thiên Thành! Rốt cuộc ngươi có mở cửa hay không! Ta là muội muội của ngươi!”

“Các ngươi ở trong đó thổi điều hòa, chẳng lẽ muốn trơ mắt nhìn chúng ta chết khát bên ngoài sao!” “Cho ta khối băng! Cho ta nước tinh khiết! Mau mở cửa ra, nếu không ta làm quỷ cũng không tha cho các ngươi!”

Lục Tuyết Mai lúc này tóc tai bù xù, lớp trang điểm tan thành bùn đen, trông hệt như ác quỷ.

Mà trong phòng khách ở tầng một của sơn trang cách đó một bức tường, phong cách lại hoàn toàn trái ngược.

Điều hòa trung tâm lặng lẽ nhả hơi lạnh, nhiệt độ trong phòng khóa chặt hoàn hảo vào 18°C. Tô Niệm Niệm đang ngồi thoải mái trên đầu gối của ông ngoại Lục Thiên Thành. Cô bé ôm nửa quả dưa hấu mỹ nhân đen đã được ướp lạnh trong lòng.

Nàng đang cầm một chiếc thìa bạc nhỏ tinh xảo, thuần thục đào ra miếng trái tim dưa hấu ngọt nhất, không có hạt ở giữa cùng, ú ớ một tiếng nhét vào miệng.

“Băng tốt ngọt quá! Ngoại cũng ăn một miếng đi!” Niệm Niệm giơ chiếc thìa nhỏ, đôi mắt to chớp chớp. Lục Thiên Thành cười híp mắt nhận lấy, tiện tay rút ra một chiếc khăn ướt, lau nước dưa hấu màu hồng nơi khóe miệng cháu gái.

Trên màn hình giám sát, tiếng kêu thảm thiết của Lục Tuyết Mai và Cố Thành Nhân vẫn tiếp tục vang lên.

Niệm Niệm cắn thìa nhỏ, khuôn mặt mũm mĩm phồng lên giận dỗi, trong lòng bắt đầu lẩm bẩm: [Cô cô hư quá da mặt dày! Còn dám đòi đá lạnh và nước tinh khiết nữa!]

[Kiếp trước trong ngày nóng bức, ngươi và Tra cha nhốt ta trên ban công còn chưa có quạt gió.]

[Ta khát không chịu nổi, các ngươi cứ ép ta uống nước gỉ nóng hổi trong ống nước, cổ họng ta đã bị bỏng đến mức ngâm cả rồi, ngay cả khóc cũng không ra!]

[Giờ mới biết phải uống nước à? Muộn rồi!] [Bề ngoài đã gần 70 độ rồi, vừa hay làm bánh sắt cho chú hư và cô xấu đang cháy đấy~][Xì xì xì, cha cặn bã bây giờ trông như cá mè sắt, rắc chút bánh mì ớt và ớt là ra khỏi nồi luôn! ]

Trong tiếng lòng của cục sữa nhỏ mang theo vài phần ngây thơ đặc trưng của trẻ con, nhưng từng câu từng chữ đều toát lên sự ngược đãi tàn nhẫn mà kiếp trước phải chịu.

Lục Thiên Thành và nhị cữu Lục Đình Dã ngồi bên cạnh, nghe thấy tiếng lòng này, sắc mặt lập tức trầm xuống. Đuổi theo niệm mà uống nước gỉ nóng hổi?! nhốt đứa trẻ ba tuổi ở ban công nhiệt độ cao sao?!

Ánh mắt Lục Thiên Thành lập tức lạnh như băng, sát khí bá đạo quanh thân cơ hồ muốn ngưng kết thành thực chất.

“Muốn khối băng phải không?” Lục Thiên Thành cười lạnh một tiếng, trực tiếp nhấn nút phát thanh cấm cổng bàn điều khiển trung tâm trước mặt. Hắn không nói với bên ngoài dù chỉ một chữ, mà bưng ly rượu whisky ướp lạnh trên bàn trà lên.

Đồng thời, hắn di chuyển chiếc máy chế lạnh nhập khẩu bên cạnh sang bên kia micro.

“Cạch, cạch cộp, loảng xoảng——” Trong máy làm đá, tiếng va chạm giòn tan của những khối băng trong suốt lăn vào ly pha lê đã được micro phóng đại vô hạn. Cùng với đó là tiếng thở lạnh lẽo, mát lạnh từ khoang gió do điều hòa trong nhà phát ra.

Những âm thanh này theo tiếng cửa lớn, ba trăm sáu mươi độ không góc chết phóng ra con phố nóng bỏng.

Cố Thành Nhân và Lục Tuyết Mai ngoài cửa nghe thấy âm thanh này, mắt đỏ ngầu! Trong địa ngục 58°C, tiếng băng trong trẻo này giống như những bức hình phạt độc ác nhất thế gian, điên cuồng kích thích cổ họng đang làm việc bốc khói của họ.

Bọn họ điên cuồng nuốt nước bọt, nhưng cổ họng lại đau rát như nuốt phải lưỡi dao.

"Nước... Cho ta một ngụm nước đá... Lục Thiên Thành ngươi đúng là súc sinh!" Cố Thành Nhân tuyệt vọng đập cửa cấm.

“Phụ thân, bên ngoài cổng lớn hình như có hai bãi rác rưởi, hơi chướng mắt.” Nhị cữu Lục Đình Dã đứng dậy, vặn vẹo cổ, phát ra tiếng xương cốt kêu răng rắc.

Hắn sải bước đến trước bàn điều khiển an ninh, khóe miệng nhếch lên một nụ cười tàn nhẫn, những ngón tay thon dài không chút do dự vỗ xuống một nút màu xanh lá.

"Để ngăn chặn virus đầu thời mạt thế lan truyền, chương trình khử trùng ngoại vi đã khởi động."

Ầm——! Trên bức tường hợp kim viền ngoài cổng sơn trang, hàng chục cái đầu phun áp suất cao lập tức bắn ra. Nhưng thứ này phun ra không phải là nước máy tự nhiên mát lạnh giảm nhiệt, mà là cơ quan phòng ngự do Lục Đình Dã đặc biệt thiết kế!

Từng làn sương nước ấm áp cao áp mang theo mùi nước khử trùng nồng nặc, như cuồng phong bão táp phun ra!

Lực xung kích khủng khiếp trực tiếp hất văng Cố Thành Nhân và Lục Tuyết Mai đang nằm trên cửa! Hai người giống như diều đứt dây, phát ra một tiếng kêu thảm thiết giữa không trung, nặng nề đập vào dải lụa xanh nóng bỏng bên cạnh.

Đất trong dải xanh đã sớm bị phơi khô, nhiệt độ còn cao hơn cả đường nhựa. Nước nóng hòa lẫn với chất khử trùng nồng độ cao, vô tình xối xả lên những bọt máu vỡ vụn của họ.

“A a aa ——!” Tiếng kêu thảm thiết như giết lợn xông thẳng lên tận mây xanh. Nước khử trùng thấm vào vết thương da thịt cuộn trào, cơn đau thấu xương đó khiến Lục Tuyết Mai đau đến mức ngất xỉu tại chỗ.

Cố Thành Nhân thì như con giòi sắp chết, điên cuồng lăn lộn trong lớp bùn nóng bỏng.

Khoái khoái! Trong phòng giám sát, nhìn cảnh tượng kẻ thù bị nghiền nát vật lý dưới ánh mặt trời gay gắt, trong lòng người nhà họ Lục chỉ có sự hả hê khó tả! Đây mới là thái độ nên có đối với cực phẩm.

Niệm Niệm ngồi trong căn phòng lạnh lẽo, ăn ngấu nghiến dưa hấu ngọt ngào, nhìn cha cặn bã như khỉ đất trên camera giám sát, vui vẻ đến mức chân run lẩy bẩy.

Dục vọng sinh tồn của Cố Thành Nhân đã chiến thắng cơn đau dữ dội, hắn biết nếu tiếp tục ở bên ngoài, trong vòng năm phút chắc chắn sẽ chết. Hắn không còn bận tâm đến Lục Tuyết Mai đang hôn mê nữa, dùng cả tay chân, vừa lăn vừa bò lao về phía chiếc xe sang trọng của mình.

"Trong xe có điều hòa... chỉ cần khởi động xe, chỉ có hơi lạnh là có thể giữ được mạng..."

Hắn tay đầy máu kéo cửa xe ra, như một con chó điên chui vào buồng lái, toàn thân run rẩy cắm chìa khóa vào lỗ lửa.

Cố Thành Nhân nhìn chằm chằm vào lỗ hổng trong điều hòa, đột ngột vặn chìa khóa xe. Ầm! Không hề có hơi lạnh thổi ra, nhưng phía trước đầu tàu lại đột nhiên bùng nổ một tiếng động trầm đục.

Hộp nước dưới sự kích thích của việc châm lửa cực cao, lập tức sôi sục tại chỗ, khói trắng cuồn cuộn trong nháy mắt nuốt chửng cả nắp xe!

Cố Thành Nhân tuyệt vọng nhìn ra ngoài cửa sổ, kinh ngạc phát hiện bốn lốp xe sang đã hóa thành một bãi keo đen, hòa làm một với nhựa trên mặt đất!