Chương 90 / 1.122

Pháo hoa tháng ba

Bản dịch · 2.033 chữ

PS: Cảm ơn Phi Nhiếp, gấu trúc đã đổ cà phê, bốn người giày đồng đã tặng thưởng cho Phi Nhiếp, Yelius! Ngoài ra, quần sách còn chào đón mọi người vào váy!

Cố nhân Tây Từ Hoàng Hạc Lâu, pháo hoa dưới Dương Châu tháng ba.

Cánh buồm cô độc bóng xa tận trời xanh, chỉ thấy chân trời sông dài chảy.

Trên sông Bích, một chiếc thuyền nhỏ lướt sóng mà đi. Theo dây tơ được gảy, âm điệu chưa thành khúc nhạc nhưng đã làm tổn thương người khác trước như pha lê rơi xuống mặt nước, leng keng vang lên.

Thời tiết tháng ba này, giống như khuôn mặt đứa trẻ kia, nói thay đổi là thay đổi. Vừa rồi vẫn là trời quang mây tạnh vạn dặm, trong chớp mắt đã mưa phùn mịt mờ.

Tiếng đàn kia xen lẫn trong những cơn mưa phùn nhỏ này, khiến người ta không hiểu sao cảm nhận được một nỗi sầu muộn.

Đầu thuyền.

Nhạc Duyên một thân đạo bào lam bạch ngồi ngay ngắn trên đó, ánh mắt hơi có vẻ thất thần nhìn mặt nước, yên lặng nhìn từng tia mưa phùn trên mặt nước đập ra vô số gợn sóng. Một vòng trôi qua một vòng, lặp đi lặp lại không ngừng. Gió mát thổi qua, làm tung mái tóc đã điểm bạc ở thái dương, lại nhiễm lên từng chút hơi nước.

Nhìn mặt nước gợn sóng không ngừng kia, Nhạc Duyên nhớ tới cô nương què chân Lục Vô Song rời đi, còn có Doãn Chí Bình trở về Chung Nam, cùng với Dương Quá đã biến mất không thấy tung tích.

"... Đang nghĩ gì vậy?"

Mưa phùn trên đỉnh đầu đột nhiên bị che khuất, Nhạc Duyên ngẩng đầu nhìn lên, thứ nhìn thấy chính là một chiếc ô lụa màu xanh lam, che khuất màn mưa khói đầy trời kia.

Khẽ ngâm như than.

Nhạc Duyên biết người đứng sau lưng chính là Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu.

Quay đầu nhìn lại, đập vào mắt cũng là một thân lam bạch. Từ khi theo ta, đạo bào màu vàng mơ vốn có của Xích Luyện Tiên Tử đã được thay, lúc này toàn thân đạo bào cũng xanh trắng xen kẽ. Dưới chiếc ô lụa lam, vừa như thương vừa than thở.

"Không có gì!"

Khóe miệng khẽ nhếch lên, trong nụ cười nhạt của Nhạc Duyên nói: "Chỉ là ngắm pháo hoa ba tháng, khói mưa mờ ảo này khiến người ta nhất thời cảm khái mà thôi!"

"Ngược lại là ngươi, chớ có bị cảm lạnh!"

Ánh mắt từ gương mặt Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu hạ xuống, cuối cùng dừng lại trên bụng dưới của đối phương, Nhạc Duyên thâm tình hỏi: "Đúng rồi, Long cô nương thế nào rồi?"

"Á!"

Bàn tay ngọc nhẹ nhàng vuốt ve trên bụng dưới, trên mặt Xích Luyện Tiên Tử xẹt qua nụ cười dịu dàng. Nhưng sau khi nghe Nhạc Duyên nói tiếp, trên mặt Lý Mạc Sầu lại mang theo chút ưu sầu, nói: "Giọng đàn này, cũng chính là sư muội hiện tại!"

"Bất quá,"

Lý Mạc Sầu nhíu mày hơi giãn ra, nói: "So với nguyên lai thì tốt hơn nhiều!"

"Ừ!"

Gật đầu, Nhạc Duyên cũng tỏ vẻ tán đồng. Từ sau khi Hoàng Dung và Tiểu Long Nữ thảo luận, Tiểu Long Nữ cứ trầm mặc như vậy. Nếu không phải suốt chặng đường này, Nhạc Duyên đã tốn rất nhiều sức lực để khai thông người ta, e rằng Tiểu Long Nữ sẽ lạnh lùng gầy đi, cuối cùng tiêu tán trong nhân gian.

Đối với Tiểu Long Nữ, Lý Mạc Sầu thân là sư tỷ lại có tâm trạng vô cùng phức tạp.

Lúc trước nàng hận sư môn không truyền cho nàng tuyệt học trấn phái, đối với tình cảm của Tiểu Long Nữ và Dương Quá cũng rất ghen tị, nhưng giờ đây Lý Mạc Sầu lại vô cùng thương xót sư muội này của mình. Nhìn Tiểu Long Nữ, Xích Luyện Tiên Tử dường như đã nhìn thấy chính mình ngày trước.

Tuy nói một số phương diện khác nhau, nhưng kết cục đó lại giống nhau như nhau.

Trong tình huống này, do Nhạc Duyên Cư ở giữa điều đình, ân oán giữa Xích Luyện Tiên Tử và Tiểu Long Nữ lại tan thành mây khói.

Xét cho cùng Tiểu Long Nữ rốt cuộc vẫn là sư muội của Lý Mạc Sầu, mà Xích Luyện Tiên Tử rốt cuộc cũng là sư tỷ của Tiểu Long Nữ.

Nghiêng đầu.

Tĩnh nghe tiếng đàn mưa khói từng cơn kia, Nhạc Duyên cũng thở ra một hơi dài, Tiểu Long Nữ trước mắt so với năm ngoái tốt hơn nhiều. Lúc trước đáp ứng thỉnh cầu của vợ chồng Quách Tĩnh, Hoàng Dung, cũng coi như là một chuyện tốt, nếu không thì với trạng thái như vậy, Tiểu Long Nữ Nhạc Duyên thật sự không dám để mặc nàng như vậy xông pha khắp nơi.

Khác với Xích Luyện Tiên Tử, kinh nghiệm giang hồ của Tiểu Long Nữ gần như bằng không.

"Cũng được!"

Đứng dậy, đưa tay cầm lấy chiếc ô lụa lam trong tay Lý Mạc Sầu, nhẹ nhàng che chiếc ô lên người Xích Luyện Tiên Tử, Nhạc Duyên mặc cho làn mưa khói mỏng manh đập vào nửa người mình, nói: "Đi thôi, chúng ta vào!"

Thuyền nhỏ, trong nhà bồng.

Một tiểu long nữ áo trắng như tuyết đang ngồi ngay ngắn trong đó, vùi đầu nhẹ nhàng vuốt ve cây trường cầm trong tay. Ở một bên, Hồng Lăng Ba thì yên lặng ngồi ở bên cạnh, lẳng lặng lắng nghe.

Khi Nhạc Duyên và Xích Luyện Tiên Tử đẩy rèm bước vào, hơi ấm trong phòng lập tức bị gió lạnh quét qua, mang theo không ít hơi lạnh.

Keng!

Dây đàn càng gảy càng gấp, cuối cùng trong tiếng tranh minh đứt từng khúc.

"Á!"

Lông mày khẽ nhíu lại, trên mặt Tiểu Long Nữ lộ vẻ ngoài ý muốn nhìn ngón tay của mình, trên mặt kia máu tươi đầm đìa, diễm lệ vô cùng. Máu tươi nhỏ xuống, lại nhuộm một thân bạch y của Tiểu Long Nữ thành một đóa hoa mai màu máu.

"..."

Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu đứng bên thấy vậy, lập tức tiến lên, lấy ra kim sang dược bôi thuốc lên tay ngọc của sư muội mình.

Ái!

Thấy động tác của Tiểu Long Nữ, Nhạc Duyên chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài một hơi. Sau khi phất tay áo, Nhạc Duyên liền tìm một chỗ, ngồi xuống. Suy nghĩ về sắp xếp sắp xếp trong khoảng thời gian tiếp theo.

Trước Tết.

Nhạc Duyên dẫn Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu cùng trong Tương Dương thành giao chiến một hồi với đại quân Mông Cổ công thành.

Không so với tranh đấu giang hồ, chiến tranh là vô cùng tàn khốc.

Vào lúc đó, sinh tử lại không do mình quyết định.

Trong trận chiến ấy, Đạo công tử đã vang danh giang hồ, còn có Xích Luyện tiên tử Lý Mạc Sầu - một lần nữa chấn động thiên hạ.

Một chiêu Ngũ Độc Bí Truyền quả thực đã gây ra không ít sát thương cho đại quân Mông Cổ.

Muốn biết cho dù là người Ngũ Tuyệt đối với độc của Lý Mạc Sầu cũng có kiêng kị, huống chi là những người bình thường. Chỉ tiếc là Lý Mạc Sầu luyện chế độc không dễ, nếu không, phối hợp với khinh công vô song của Nhạc Duyên, tuyệt đối có thể lưu lại tuyệt đại đa số Mông Cổ đại quân đến công thành, càng có thể đem ngàn dặm đất trước mắt hóa thành độc địa.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.

Có thể nói, hiện tại ở trong Mông Cổ, người nhất định phải giết trong giang hồ Trung Nguyên này ngoài vợ chồng Quách Tĩnh, Hoàng Dung, thì chính là Đạo công tử và đạo lữ Xích Luyện Tiên Tử.

Trước mắt, sau chiến tranh, Nhạc Duyên tuy mang theo Xích Luyện Tiên Tử, Tiểu Long Nữ cùng Hồng Lăng Ba bốn người du ngoạn thiên hạ này, lúc nhàn nhã dạo chơi thiên hạ này, lại cũng là mượn cớ dạo bước rửa sạch tâm tư bi thương của Tiểu Long Nữ.

Chớp mắt đã mấy tháng trôi qua.

Hiện tại tuy đã là tháng ba, nhưng cũng là lúc nên trở lại Tương Dương rồi.

......

Vẫn là mưa khói mờ mịt, vẫn là thanh lãnh vô song.

Chung Nam, Toàn Chân.

Hậu Sơn.

Trong làn mưa khói mỏng manh, một đạo giả yên lặng dầm mưa trong màn sương mù, nhìn về phía lối vào cổ mộ xa xa đã không còn thấy rõ.

"Ha!"

Một tiếng cười nhạo, Triệu Chí Kính giơ ô đi tới trước, cười nói: "Ta nói Doãn sư đệ, ngươi vừa mới xuất quan, đã đến trước cổ mộ cấm địa hậu sơn này, hay là đang nhớ tiểu long nữ kia?"

Đối với Doãn Chí Bình, Triệu Chí Kính vốn là đã nắm được đuôi của đối phương. Phải biết rằng, ánh mắt của Triệu Chí Kính vẫn luôn rơi vào vị trí chưởng giáo kia, nhưng lại không ngờ rằng sau khi Tiểu Long Nữ chết đi, Doãn Chí Bình giống như biến thành một người khác, liều mạng luyện công, càng khiến các sư bá đồng ý yêu cầu của hắn, bế quan tu tập Tiên Thiên Công.

Đây hoàn toàn là tiết tấu sắp trở thành chưởng giáo đời sau.

Tình huống như vậy, Triệu Chí Kính làm sao có thể cho phép?

Cho nên, sau khi Doãn Chí Bình xuất quan, Triệu Chí Kính liền tìm đến, hắn còn muốn lấy những việc từng Doãn Chí Bình làm để làm nhược điểm, bắt Doãn Chí Bình vào tay.

"Triệu sư huynh à, có những lời không nên nói lung tung, phải gây họa đó nha."

Trong làn mưa khói mờ ảo, gần như không thấy bóng người, trong mây mù, Triệu Chí Kính nghe thấy Doãn Chí Bình đứng ở phía trước cách đó không xa nói như vậy.

"Hả?!"

"Doãn sư đệ, giọng này của ngươi!!!"

Âm thanh truyền đến từ trong mưa khói cực kỳ quỷ dị, Triệu Chí Kính nghe vào trong tai, nhưng hắn luôn cảm thấy trong đó có chỗ nào đó không đúng, dường như mang theo một chút yêu tà. Nghĩ đến đây, Triệu Chí Kính nhanh chân giơ ô tiến lên, đi đến gần, rốt cuộc đã nhìn rõ người trước mắt.

"Đây là!!!"

Kinh ngạc trợn tròn mắt, Triệu Chí Kính chỉ thấy người trước mặt chậm rãi xoay người, rút kiếm thu kiếm.

"Ngươi......"

Chiếc ô giấy trong tay rơi xuống đất, Triệu Chí Kính hai tay siết chặt cổ mình, nhưng máu tươi ấy tựa tên nước không kìm được bắn ra từ kẽ ngón tay.

Thân thể co giật, hai đầu gối mềm nhũn, Triệu Chí Kính ôm cổ mình cứ như vậy quỳ xuống, đầu xa xa chỉ về phía cổ mộ, từ đó không còn tiếng động. Tìm kiếm trăm độ trăm độ

Cúi người nhặt ô.

Trong màn mưa khói mông lung, một thân ảnh màu hồng ẩn hiện trong mưa.

Đi được vài bước, bóng người ngừng lại, chậm rãi quay đầu, dùng ánh mắt hồi ức nhìn về phía cổ mộ xa xa đã sớm nhắm lại.

Dưới ô.

Đó là một đôi lông mày liễu tỏa ra yêu tà cùng đôi mắt rỉ ra vẻ sầu muộn.

PS2: Thu cái hố phía trước! Cái hố mà mọi người có lẽ đều không ngờ tới!

;

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.