Chương 16 / 1.122

Luận Đạo (Trung)

Bản dịch · 1.765 chữ

Ngươi có biết cái gì là nữ nhân không?

Ngồi đối diện, nếu không nhìn bàn ăn trước mắt, cùng với hoàn cảnh náo nhiệt xung quanh, đây tuyệt đối là một bộ dạng luận đạo.

Trong lòng Nhạc Duyên, việc thảo luận với Dương Quá vấn đề như vậy không phải là nơi núi cao nước chảy, cũng không phải nơi cùng đỉnh núi ngắm mây cuộn, thổi qua làn gió mát. Mà là ở thanh lâu.

Đụng chén rượu nhỏ, nghe hoa khôi kia gảy đàn tỳ bà, hát từ, nhất ngôn nhất ngữ thảo luận nữ nhân là gì.

Đáng tiếc là những thứ này chỉ có thể là ảo tưởng của Nhạc Duyên lúc này...

Cảnh tượng hiện tại là quán trọ, nằm trên bàn ăn sau bữa cơm, điều này khác xa tưởng tượng thực tế của Nhạc Duyên.

Đón lấy ánh mắt của Dương Quá, Nhạc Duyên không lập tức đưa ra lời giải đáp của hắn, mà là ngữ khí chậm rãi hỏi một câu: "Ngươi biết nữ nhân là gì không?"

Nữ nhân là gì?

Dương Quá không khỏi ngẩn ngơ, lẩm bẩm lặp lại lời Nhạc Duyên, chìm vào trầm tư.

"Ngươi phải hiểu thế nào là nữ nhân, mới hiểu được cô cô của ngươi - Long Nữ Hạ!"

Cầm chén rượu lên nếm thử một ngụm rượu, rượu ở đây không nồng như xã hội hiện đại, độ cồn cũng không cao. Thủy tửu, cũng chính là rượu pha nước. Ít nhất rượu trong khách điếm này cho Nhạc Duyên cảm giác như vậy.

Còn về bia trong bầu hồ lô bên hông, Nhạc Duyên đã uống xong từ sớm trên núi Chung Nam, lúc này bên trong chứa đầy toàn là suối trong vắt.

Cũng không thể vào lúc này, mình uống nước được chứ?

Điều này đối với cảnh tượng hiện tại, uống nước tuyệt đối không phù hợp với thân phận của mình.

Nữ nhân là gì?

Trong đầu Dương Quá toàn là vấn đề của Nhạc Duyên, hắn bị câu hỏi của Nhạc Duyên làm cho tâm đầu rối loạn. Trước kia còn tốt, không có nghĩ gì, nhưng bây giờ đột ngột bị nhắc ra, lập tức khiến Dương Quá lâm vào một góc chết.

Từ nhỏ đến lớn, từ sau khi mẫu thân hắn chết đi, Dương từng sống cuộc sống giống như ăn mày. Có thể nói, trong cuộc sống của hắn, người phụ nữ đầu tiên có ấn tượng sâu sắc nhất chính là mẫu thân hắn, ôn nhu hiền từ nhưng lại bao hàm một loại phẫn hận khiến hắn khó có thể hiểu được.

Cũng giống như hắn không hiểu vì sao tên mình lại gọi là Dương Quá vậy.

Sau khi ăn mày qua đời, người phụ nữ ấn tượng sâu sắc thứ hai mà Dương Quá gặp chính là Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu. Kẻ giết người không chớp mắt, vẻ đẹp tàn nhẫn vô tình, cùng với dung mạo của Xích Luyện Tiên Tử, đều để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong tâm linh Dương Quá.

Sau đó, người phụ nữ có ấn tượng sâu sắc với Dương Lai nói lưu lại chính là Quách bá mẫu Hoàng Dung.

Thông tuệ xảo quyệt, cũng xinh đẹp và thích cười, dạy học vấn Nho gia của mình lại không dạy võ công, đương nhiên còn có sự nhắm vào ẩn hiện khó hiểu khiến hắn cảm thấy một cách khó hiểu.

Đối với Hoàng Dung, Dương Quá là vừa kính vừa sợ.

Bởi vì hắn tổng Hoàng Dung dường như nhìn thấu nội tâm của mình, luôn nhìn chằm chằm vào nhược điểm trên tâm linh của mình. Điều này khiến hắn đối với cảm giác phảng phất như có một loại cảm giác rất kỳ lạ.

Sau đó, ấn tượng ở lại trong lòng Dương Quá sâu sắc nhất, cũng là dịu dàng nhất chính là sư phụ của hắn... Cũng chính là cô cô Tiểu Long Nữ.

Nàng thanh lãnh như tiên, nàng không rành thế sự, một thân bạch y như tuyết, đối với hắn có tình nghĩa.

Hai người là thầy trò, lại không phải thầy trò...

Những năm qua, Dương Quá cho rằng mình đã hiểu rõ cô cô, nhưng những chuyện xảy ra mấy ngày trước, cộng thêm vấn đề mà Nhạc Duyên đưa ra lúc này, lại khiến Dương Quá nhất thời mê mang.

Hắn tự nhận hiểu rõ cô cô, lại đến cuối cùng phát hiện hắn thực ra không hiểu cô cô.

Trầm mặc hồi lâu, Dương Quá mới ngẩng đầu nhìn Nhạc Duyên vẫn đang ăn đậu phộng, uống rượu, lúc này mới lên tiếng: "Ta không biết!" Cuối cùng, Dương Quá chỉ có thể đưa ra đáp án như vậy, người ta có vẻ ủ rũ.

Quả nhiên!

Dương Quá bây giờ căn bản chỉ là một cậu bé cực kỳ đơn thuần, ngây ngô thì có thể, căn bản không có thủ đoạn của cha hắn là Dương Khang.

Người trong tình yêu rớt chỉ số thông minh, quả thật là danh ngôn chí lý.

"..."

Quan sát Dương Quá có chút ủ rũ, Nhạc Duyên có thể khẳng định chuyện xảy ra sau khi Doãn Chí Bình báng bổ chưa thành công hôm đó có chút ngoài dự liệu, rất có thể là tên này có chút chưa hiểu lời của Tiểu Long Nữ, mới khiến giữa hai bên nảy sinh hiểu lầm gì đó.

"Vậy Nhạc đạo trưởng ngươi nói nữ nhân là cái gì?"

Ngẩng đầu lên, Dương Quá tự mình nghĩ mãi không ra, liền lập tức đem đề bóng quay trở lại, ném cho người đưa ra vấn đề, "Ta muốn nghe Nhạc đạo trưởng cao kiến!" Nói thật, Dương Quá vẫn luôn không cho rằng một đạo sĩ xuất gia sẽ hiểu rõ nữ nhân.

Nếu thật sự hiểu rõ nữ nhân như vậy, thì thân phận đạo sĩ Nhạc Duyên trước mắt đáng để nghi ngờ.

Nhìn ánh mắt có chút khiêu khích của Dương Quá, Nhạc Duyên cười nhạt một tiếng, xem như đã hiểu được tâm tư của người trước mắt, không khỏi lắc đầu cười nói: "Ta nói Dương huynh, ngươi không phải cho rằng đạo sĩ chính là cấm dục tu hành giống như Toàn Chân Giáo sao?"

"Ách..."

Nháy chớp mắt, Dương Quá có chút ngoài ý muốn nói: "Chẳng lẽ không phải?"

"Ta nói ngươi rốt cuộc đã học được những gì ở cổ mộ?"

Mơ mắt, Nhạc Duyên rất là sắc mặt kỳ quái nhìn Dương Quá, kinh ngạc nói: "Ngươi chẳng lẽ không biết Đạo giáo chia làm mấy phái sao? Có rất nhiều người xuất gia tu hành cấm dục, ví dụ như Toàn Chân giáo, mà có người thì có thể tìm đạo lữ thành gia, ví dụ như Thuần Dương của ta! Lấy Phật giáo mà nói, nó cũng chia thành mấy phái khác nhau, ví dụ như Thiếu Lâm Tự, Mật Tông, còn có một Đăng Đại Sư Thiên Long Tự ở cũng có chỗ khác biệt!"

"..."

Hơi há miệng, Dương Quá trong lúc im lặng cảm thấy mình hình như bị khinh thường, bị đạo sĩ trước mắt khinh thường.

Nói thật, kinh nghiệm giang hồ của Dương Quá thật đúng là không nhiều, từ sau khi mẫu thân mất đi liền thành ăn mày, sau đó theo Quách Tĩnh đi Đào Hoa Đảo ở lại một thời gian, rồi lại lên Chung Nam Sơn, cuối cùng đi cổ mộ ở lại mấy năm.

Trong thời gian nhiều năm như vậy, khi còn nhỏ vì sinh tồn, mà thời điểm cổ mộ thì là theo bên cạnh Tiểu Long Nữ học võ các loại. Nhất là đối mặt với một Tiểu Long Nữ không hiểu chuyện đời, ngươi không cần nghĩ đến đồ đệ nàng dẫn ra có bao nhiêu kinh nghiệm thường thức giang hồ.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.

Nếu không phải Dương Quá bản thân thông tuệ xảo quyệt, e rằng sự phát triển của câu chuyện sau này hoàn toàn không phải là bộ dạng chúng ta quen thuộc rồi.

Mà trong số các đạo sĩ mà Dương Quá tiếp xúc, thì nổi danh với Toàn Chân Giáo và Xích Luyện Tiên Tử Lý Mạc Sầu...

Bởi vì Toàn Chân giáo lúc nhỏ ở, tiếp xúc với môn quy bên trong các loại, Dương Quá tự nhiên biết cần cấm dục, thế là hắn đương nhiên cho rằng tất cả đạo sĩ đều nên cấm dục rồi.

Cảm nhận được ánh mắt nóng rực của Nhạc Duyên rơi trên khuôn mặt mình, dường như nóng đến mức Dương Quá cũng ngại đỏ mặt lên, khá là lúng túng.

"Này?"

Bị Nhạc Duyên nhìn đến lúng túng, da mặt Dương Quá không khỏi đỏ lên, thoạt nhìn có chút thẹn thùng. Nhất là bản thân Dương Quá còn là một tiểu tử cực đoan tuấn tú, nhưng rơi vào trong mắt Nhạc Duyên lại cảm thấy rất quái dị, không khỏi sắc mặt càng thêm quái dị, nhíu mày nói: "Ta nói Dương huynh, ngươi đỏ mặt cái gì?"

Ngươi đỏ mặt, khiến ta cảm thấy quan hệ giữa chúng ta rất kỳ lạ, phải biết rằng mọi người chỉ là gặp gỡ thoáng qua, chẳng qua mấy ngày trước mới gặp một lần mà thôi.

"Ừm..." Bèn bước dạo bước trong thế giới võ hiệp

Nàng cười có chút ngượng ngùng, Dương Quá cũng nâng chén rượu lên uống một chén, coi như đè nén sự bối rối trong lòng, lúc này mới nói: "Xin Nhạc đạo trưởng tiếp tục nói rõ nữ nhân kia là cái gì!"

"Cũng được!"

Sau khi thấy vẻ mặt Dương Quá khôi phục bình tĩnh, Nhạc Duyên lúc này mới nghiêm túc nói ra bản thân... cũng coi như là sự lý giải chung của vô số tiền bối hậu nhân.

"Nữ nhân là gì?"

"Rất đơn giản, cũng rất phức tạp, chỉ là một chữ —— Thủy!"

Trong lúc thao thao bất tuyệt, dưới ánh mắt chăm chú của Dương Quá, Nhạc Duyên bắt đầu là luận đạo của hắn.

;

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.