‹ Lưỡng Thế Hoan

Chương 164 / 247

Quyển thứ ba Uyên Ương Phổ (16 Tứ)

Bản dịch · 2.265 chữ

Trong bóng tối thuần khiết trước mắt, trước mắt hắn dường như lại có vô số con sói hoang lấp lánh trong ánh xanh. Tiếng hú của nhau lại vang vọng bên tai, không tan như ác mộng đêm tối. Trong cơn đau đứt gân chân, một chỗ đau đớn khác càng thêm thấu xương.

Tình cảm khó khăn nhất trên thế gian này, là tín nhiệm; nhưng dễ vỡ vụn như bọt biển nhất, cũng là tín nhiệm. Tất cả những thứ được xây dựng lại sau khi vỡ nát, có lẽ vẫn còn có đủ loại tình cảm không thể bỏ qua. Nhưng sự thanh minh như hắn, lại không nhìn ra, trong đó rốt cuộc còn có cái gọi là tín nhiệm hay không.

A Nguyên, nếu thật sự chỉ là A Nguyên, thật sự chỉ là tiểu bộ khoái của huyện Thấm Hà, tương lai của bọn họ hẳn sẽ hạnh phúc hơn nhiều nhỉ?

Đáng tiếc, nàng không phải.

Hắn chậm rãi ôm lấy vai, khóe môi khẽ và lạnh lùng gọi ra cái tên không biết đã bao lâu không gọi lên kia: "Miên Vãn... dìu"

-------------------

Nguyên phủ.

Quản sự và đám thị tùng đón A Nguyên vào trong, cũng không nhiệt liệt, càng không lạnh lùng, lời nói cung kính mà tự nhiên, phảng phất nàng căn bản chưa từng bỏ trốn hôn sự, căn bản chưa từng đi mấy tháng bặt vô tung tích, chỉ là đi dự yến tiệc của công tử, nay rượu no cơm say, hứng hết mà về.

A Nguyên đi về phía phòng ngủ xa lạ của nàng, từ xa đã thấy bóng dáng của nguyên phu nhân đang chờ đợi trên cửa sổ. Bóng dáng kia cũng từng xa lạ, nhưng cách nhau một khoảng thời gian rồi lại gặp nhau, dường như rất quen thuộc.

A Nguyên nhìn chằm chằm thân ảnh kia, đáy mắt liền có chút nóng lên.

Thị nhi đi cùng nàng về phòng cười nói: “Đại tiểu thư, phu nhân rất nhớ ngươi, những ngày này thường xuyên ngồi trong phòng ngủ của đại tiểu thư, vừa ngồi đã là nửa ngày.”

A Nguyên đáp: "Ồ!"

Dưới chân lại đi nhanh hơn, lại có vài phần gấp gáp.

Cái gọi là nhà, đại khái hẳn là nên có cảm giác như vậy nhỉ? Có người canh giữ, chờ đợi, nhớ cái lạnh của ngươi, cảm nhận sự bi hoan của ngươi, vì sự đắc ý của ngươi mà vui vẻ, vì sự thất ý của ngươi mà thương cảm.

"Tiểu thư!"

Tiểu Lộc nghe tiếng kêu của Tiểu Hoại, đã vui vẻ tiến lên đón, suýt nữa cho nàng một cái ôm thật chặt.

Đợi nhìn thấy thần sắc thị nhi phía sau không được vui vẻ lắm, nàng mới thoáng thu liễm, chỉ nắm tay A Nguyên, cười nói: "Ngươi đã trở về rồi! Buổi chiều chúng ta đã đến, phu nhân đã nhìn sắc trời mấy lần, chiều tối lại hỏi gần đây ngươi thích ăn món gì, bảo người chuẩn bị bữa tối, liền chờ ngươi trở về!"

Nàng ghé sát bên tai A Nguyên, nhỏ giọng nói: “Ta nói với phu nhân, ngươi thích ăn cơm nước Đoan Hầu làm nhất, thích nhất ở cùng Đoan Hầu, phu nhân liền nói, vậy không chừng tối nay đều không về được. Bất quá nói cũng kỳ quái, lúc phu nhân nói lời này, hình như cũng không quá vui vẻ.”

A Nguyên giật mình, "Thật sao?"

Khi nàng chậm rãi bước vào, Nguyên phu nhân đã nghe được động tĩnh bên ngoài, bước nhanh tới đón, vừa vặn đón nàng ở giữa ngưỡng cửa, vẻ mong đợi tha thiết trên gương mặt nhanh chóng bị thay thế bởi sự dịu dàng từ ái vừa vặn. Nàng mỉm cười nói: "A Nguyên, ngươi đã trở về rồi!"

A Nguyên có chút xấu hổ, nói: "Trên đường có việc chậm trễ một chút, ngược lại trở về muộn, để mẫu thân nhớ kỹ!"

Nguyên phu nhân nói: “Không ngại, dù không sao, cùng Đoan Hầu chung sống chung sống nhiều hơn cũng là chuyện tốt. Đã sớm quen thuộc rồi, sau khi thành thân cũng dễ dàng vợ chồng hòa hợp hơn.”

A Nguyên đỏ mặt, lại cười nói: "Ừm, ta cũng nghĩ như vậy."

Nguyên phu nhân gật đầu, “Đường đi bôn ba, đại khái cũng mệt rồi nhỉ? Đi, hai mẹ con chúng ta đi ăn cơm tối trước, lát nữa liền nghỉ ngơi sớm, sáng mai ta cùng ngươi vào cung gặp giá đi!”

A Nguyên giật mình, "Vào cung?"

Nguyên phu nhân vừa nắm tay nàng đi về phía hoa sảnh, vừa mỉm cười nói: “Chuyện hôn sự của ngươi, vốn là Hoàng thượng khâm tứ. Ngươi chạy trốn hôn sự này, biết được, nói ngươi là vết thương chưa khỏi, nhất thời hồ đồ; điều không biết kia, không chừng có thể hạch tội ngươi đại nghịch bất đạo, kháng chỉ không tuân!”

A Nguyên vội cười nói: “Có mẫu thân ở đây, tự nhiên không cần lo lắng Hoàng Thượng trị tội ta.”

Nguyên phu nhân mỉm cười, “Lúc trước đã cùng Hoàng thượng đề cập qua, chỉ nói mau chóng tìm về dưỡng bệnh là quan trọng, đại khái cũng sẽ không quá so đo. Ngày mai vào cung, ngươi lúc đó bệnh hồ đồ, ngay cả mình làm gì cũng không rõ ràng, ta lại ở bên cạnh cầu xin vài câu tình, việc này hẳn là không khó qua.”

Nàng dừng một chút, lại nói: “Bất quá chuyện ngươi bỏ trốn hôn sự, trong kinh thành truyền đi xôn xao, quả thực rất tổn thương thể diện của Đoan Hầu phủ. Lại nói tính tình Đoan Hầu rất cổ quái, nhìn có thành kiến với ta, lại cố tình rất được Hoàng thượng sủng ái. Ta không biết lúc trước các ngươi quen biết như thế nào, lại là nghị định hôn sự như thế nào, hôm nay lại là tình nghĩa như thế nào, chỉ mong hắn đừng so đo chuyện này mới tốt. Bằng không mà nói, nếu hắn ở trước mặt Hoàng thượng thêm vài lời, không chỉ hôn sự khó thành, không chừng còn sẽ gây ra chuyện loạn lạc khác!”

A Nguyên trong lòng không khỏi giật mình. Nguyên phu nhân vậy mà giống như Cảnh Từ, đều nghi ngờ đối phương sẽ nói những lời bất lợi cho mình trước Lương Đế...

Nàng hơi do dự, liền thoải mái cười nói: "Mẫu thân không cần lo lắng nhiều, A Từ thân thể không tốt lắm, tính tình cũng có chút gượng gạo, nhưng tâm địa quang minh chính trực, tuyệt đối sẽ không làm hại mẫu thân hay ta."

Nguyên phu nhân thở dài nói: “Nha đầu ngốc, ngươi hiểu hắn bao nhiêu? Hắn ngay cả lai lịch của hắn cũng chưa từng cẩn thận nói với ngươi.”

A Nguyên nói: "Ừm, nhưng ta biết ta thích hắn, hắn cũng thích ta. Sẽ có một ngày hắn sẽ cẩn thận kể chuyện quá khứ với ta, luôn có một ngày hắn sẽ cô độc với trăm ngàn người, lại coi ta là báu vật trong lòng!"

Đôi mắt trong veo của Nguyên phu nhân lưu chuyển, như ánh trăng xuyên qua lá cây thưa thớt chiếu xuống, sáng ngời nhưng lại mang ý vị khó nói rõ, "ngươi hy vọng hắn có một ngày có thể nhìn ngươi như báu vật trong lòng?"

A Nguyên rốt cuộc ngại nói, Cảnh Từ bây giờ có lúc vẫn lên tiếng châm chọc, nhưng đối đãi với nàng còn coi như rất tốt, không chừng đã sớm coi nàng như báu vật. Bất quá tính tình như Cảnh Từ như thế này, trông cậy vào hắn tự miệng nói ra những lời sến súa như vậy, chỉ sợ trọng trách mà đường xa.

May mà, nàng có cả đời thời gian, chờ hắn thản nhiên làm hắn.

Thích hai đời hoan hô mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Song thế hoan thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Vì vậy, A Nguyên cười hì hì nói: "Chỉ cần ta thật lòng đối đãi với hắn, chung quy sẽ có ngày đó."

Trong lúc nói chuyện, hai người đã đi tới hoa sảnh, bên kia có người đã có các loại món ăn được đưa vào như nước chảy, không lâu sau liền bày đầy một bàn. Thị nhi thân cận tên Lưu Vi của Nguyên phu nhân vừa bày biện thức ăn vừa nói: “Phu nhân, đại tiểu thư, có một số món ăn phải nấu ngay mới ngon, hiện giờ trong bếp đang tiếp tục chuẩn bị, chi bằng chậm một chút, vừa ăn vừa chờ đi!”

A Nguyên cười nói: "Không cần đâu? Ta ở ngoài một món ăn một canh là đủ rồi, mấy thứ trên bàn này ăn hết chỗ nào? Mau bảo bọn hắn đừng làm nữa!"

Nguyên phu nhân lưu ý thức ăn A Nguyên thích gắp, cười nhẹ nói: "Sau khi ngươi khỏi bệnh, khẩu vị hình như đã thay đổi không ít, cũng không biết ngươi thích ăn gì, đành phải để bọn hắn làm thêm vài món."

A Nguyên khoát tay nói: "Ta không kén chọn, bất cứ món ăn nhà nào cũng được. Huống chi ta ở trong huyện nhỏ đã lâu như vậy, cũng coi như chân chính hiểu được một cơm một hạt muối, kiếm chẳng dễ dàng. Có phúc nên quý phúc, chúng ta đừng lãng phí nữa."

Nguyên phu nhân liền nói: "Cũng tốt. Tục có câu, hoa không trăm ngày đỏ. Mấy chục năm nay, chư phiên trấn đều chiếm trọng địa, ngươi tranh ta đoạt, mấy phen phong vân biến ảo, ngay cả thiên hạ này đều đổi chủ, Nguyên phủ lại có thể nhiều lần chạy qua đại kiếp, cũng coi như là dị số trong loạn thế. Nhưng thiên hạ này chiến loạn vẫn như cũ, ai có thể bảo đảm được an lạc cả đời? Nếu có thể hưởng được phú quý, chịu được nghèo khó, sau này bất kể ở trong hoàn cảnh nào, đều có thể biết đủ vui vẻ, an ổn sống hết đời này."

A Nguyên không ngờ sẽ khiến Nguyên phu nhân nói một phen như vậy. Nàng ngẩn ra một lúc lâu, mới hỏi: "Mẫu thân, ta chỉ thuận miệng nói một câu, ngươi đừng đa tâm. Trước khi ta bị thương, nói chuyện hẳn cũng thẳng thắn như vậy, mới thường xuyên chọc ngươi tức giận chứ?"

Nguyên phu nhân lắc đầu, thần trí liền có chút hoảng hốt, "ngươi... chưa bao giờ nói chuyện thẳng thắn. Ngươi tuy là con gái ruột của ta, nhưng trước nay vẫn có chủ kiến riêng, không thích nói chuyện tâm sự của mình với mẫu thân ta. Rất nhiều lúc, ta căn bản không hiểu ngươi đang nghĩ gì, quả thật đôi bên có chút tâm kết."

A Nguyên nhân bản thân có danh tiếng phong lưu lãng đãng, đoán được nàng ngày trước nhất định sẽ dãi bày không câu nệ, lời nói ra đều là chuyện long trời lở đất, biết rõ có những lời nói làm mất đi sự kiêu ngạo của nữ nhi, cũng sẽ thử đặt mình vào tâm thái trước kia, thế nên rất nhiều lời không nên hoặc bất tiện nói ra, liền có thể dày mặt dày mà thẳng thắn nói; những việc nữ nhi gia bình thường không dám làm, chỉ cần hợp với bản tâm, nàng cũng làm theo không sai.

Nhưng hiện giờ Nguyên phu nhân đang nói cái gì?

A Nguyên không khỏi buồn bực hỏi: "Vậy... trước kia ta rốt cuộc nói chuyện như thế nào?"

Nguyên phu nhân cười khổ, “Ồ... ví dụ như nhìn trên bàn có nhiều món ăn, ngươi đại khái sẽ nhẹ nhàng dặn dò, con cá này khó có được, sơn hào này cũng không tệ, mang đến cho Chu công tử đi! Món đó còn có canh kia, Tiểu Lâm Nhi thích ăn, dùng hộp thức ăn đựng rồi đưa đến phủ hắn. Lưu Vi, món trứng này ngươi thích ăn, thì thưởng cho ngươi đi, mấy món đó sẽ đưa cho Thụy Anh, Tiểu Lộc bọn họ.”

A Nguyên vừa gắp một miếng nấm lên trên đũa, kinh ngạc nghe Nguyên phu nhân nói, ngay cả nấm rơi xuống bàn cũng không phát hiện.

Nàng chưa từng nghĩ tới nàng trước kia lại là lời nói và hành động như vậy.

Nhưng xét từ cách đối nhân xử thế, nguyên đại tiểu thư trước kia không nghi ngờ gì cao minh hơn nhiều.

Trong lúc không lộ vẻ gì, vừa không lãng phí cơm nước, lại hưởng thụ mỹ thực, còn có thể tỏ lòng tốt cho người khác, thu mua lòng người.

Chẳng trách nguyên đại tiểu thư danh tiếng xấu xa trong kinh thành, không ai không biết phong lưu lãng mạn, vẫn có đại nam nhi hiếu thắng nối gót nhau, thậm chí ngay cả một quý công tử gia thế phẩm mạo tuyệt hảo như Tạ Nham cũng nhớ mãi không quên, ngay cả Trưởng Lạc công chúa cũng không để trong lòng.

---Lời ngoài đề---Hậu Thiên gặp!

Thích hai đời hoan hô mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Song thế hoan thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.