‹ Lưỡng Thế Hoan

Chương 167 / 247

Quyển thứ ba Uyên Ương Phổ (16, 1, 6)

Bản dịch · 2.244 chữ

A Nguyên "phụt" một tiếng cười, "Công chúa nói đúng! Sắt Sắt này, đích thật là đã chết, cho nên mới không cách nào buông tay; nếu sau khi chết có linh, đại khái cũng không chịu buông tay!"

Lê Hoán thở dài nói: "Đúng vậy, Tiểu Ấn Tử rốt cuộc là một thái giám, dù có hai người tình tương duyệt thế nào, có quốc pháp cung quy ở đây, cũng không thể sống sót làm vợ chồng. Sắt Sắt biết rõ biết không trốn thoát được, liền thà ôm lấy hắn cùng xuống suối vàng. Phần tình này, thật sự là cảm thiên động địa! Cảm thiên động địa! Duyệt"

Đều là thái giám, hắn trong lòng thấm thía đồng cảm, tiếc nuối lắc đầu thở dài không thôi.

A Nguyên nhấc chân ngồi trên ghế đá trong đình, vỗ đùi cười đến không thể chịu đựng nổi, "Lê tổng quản, chuyện của bọn hắn có cảm động trời đất hay không ta không biết, nhưng ta xem như nghe ra, ít nhất là cảm động ngươi. Đáng tiếc... chỉ là một câu chuyện mà thôi!"

Lê Hoán nhìn nàng mặc một thân trang phục mỹ nữ tinh xảo, dung sắc thanh lệ cực kỳ, nhưng hành động lại hào khí như vậy, hoàn toàn không còn vẻ kiều uyển nhu mị như ngày xưa, nhất thời không kịp nghe nàng nói gì, kinh hãi vội vàng dụi mắt, suýt chút nữa tưởng rằng mắt mình có vấn đề nên đỡ.

Trưởng Lạc công chúa lại nghe ra ý trong lời nói của nàng, vội đi qua kiểm tra kỹ lưỡng, Lê Hoán vội vàng nói: "Công chúa, nơi này dơ bẩn, cẩn thận làm bẩn váy."

A Nguyên lại tiến lên chỉ điểm cho nàng xem, "Công chúa xin xem, tiểu thái giám này môi khép chặt, hai tay hai chân hướng về phía trước, hai tay nắm chặt, trong kẽ móng tay có bùn cát bị nước dìm vào khi giãy giụa. Đây là triệu chứng chết đuối điển hình. Nhưng cung nữ này, lại vẫn duy trì tư thế bị tiểu thái giám cõng, hai chân giao hợp ở bên hông hắn, hai tay tự nhiên buông xuống trước ngực hắn, hơn nữa miệng và mắt mở ra, rõ ràng là sau khi chết mới bị ném xuống nước."

Lê Hoán kinh hãi nói: "Ngươi nói là... Sắt Sắt đã chết từ trước khi rơi xuống nước? Nhưng nhìn một cái, trên người Sắt Sắt không có vết thương nào khác. Hơn nữa các ngươi xem, bụng bọn họ đều phồng lên, chẳng lẽ đây không phải là triệu chứng chết đuối mới có?"

A Nguyên liền hướng thi thể thi thể thi thể thi thể thi thể nói: "Cô nương, nghĩ rằng ngươi cũng không muốn chết không rõ ràng. Tại hạ đã đắc tội, xin thứ lỗi!"

Nói xong, nàng quỳ một gối xuống đất, đưa tay nắm lấy khớp khuỷu tay nữ thi, dùng sức vặn mạnh, nhưng nghe một tiếng "cạch" nhẹ, liền thấy cánh tay thi thể đã buông thõng xuống; A Nguyên hai tay không ngừng, lại đi vặn khớp khác của nữ thi.

Mấy thái giám tuy không dám lui về phía sau, cũng không khỏi nhìn đến biến sắc.

Trưởng Lạc công chúa che tai lại, có chút bất lực hỏi: "Nhất định phải... như thế sao?"

A Nguyên không ngừng tay, thuận miệng nói: "Thi thể một khi hoàn toàn cứng đờ, phải đợi máu thịt bắt đầu thối rữa mới có thể mềm nhũn xuống. Thời tiết như thế này, có lẽ cũng phải đợi ba ngày năm ngày chứ? Công chúa, chúng ta không thể đợi ba ngày sau nghiên cứu nguyên nhân cái chết được chứ?"

Trưởng Lạc công chúa nôn khan một chút, vội vàng nói: "Ừm, không thể, không thể... điều tra án là quan trọng."

Trong lúc nói chuyện, mấy thái giám cẩn thận từng li từng tí vật lộn hai cỗ thi thể nửa ngày không thể tách ra, đã được đặt lên mặt đất, quả nhiên bụng đều có chút phồng lên.

A Nguyên nói: "Các ngươi nghe kỹ!"

Nàng ở bụng hai cỗ thi thể phồng lên mỗi cái vỗ mấy cái, nhưng nghe đều là tiếng nổ đùng đùng, nhưng âm thanh cao thấp thanh trọc khác nhau, khác biệt rất rõ ràng.

Lê Hoán khó hiểu sờ đầu, Trưởng Lạc công chúa đã kêu lên: “Thi thể nam chết đuối, bụng đầy nước! Trong bụng nữ thi... là trống rỗng?”

Nàng có chút không chắc chắn nhìn về phía A Nguyên.

A Nguyên khẳng định gật đầu, "ngươi xem nữ thi sắc mặt xanh tối, hiện ra xích hắc, hai mắt lồi ra, nếu ta không đoán sai, hẳn là lấy vải ướt hoặc giấy ướt, từng tầng từng tầng đặt lên trên mũi miệng của nàng, khiến hắn ngạt thở mà chết, cho nên quanh thân không bị thương, bụng khô căng. Nếu ném nó vào trong hồ thi, thoạt nhìn quả thật rất giống chết đuối."

Nàng nói với Lê Hoán: “Vụ án trong cung, đại khái cũng không tiện để Hình bộ ra mặt xử trí chứ? Nhưng mượn hai vị giám y có kinh nghiệm đến chắc không khó. Lê tổng quản có thể để bọn họ kiểm tra kỹ lưỡng miệng mũi, bọn họ hẳn sẽ nói cho ngươi biết, thái giám này trong miệng mũi miệng bị sặc bùn cát; còn trong miệng và mũi cung nữ thì vì nghẹt thở lâu ngày mà hút rất nhiều chất nhầy.”

"Cái này......"

Lê Hoán không dám đáp lời nữa, chỉ liếc mắt nhìn Trưởng Lạc công chúa.

Tiểu thái giám, tiểu cung nữ quả nhiên chẳng tính là nhân vật quan trọng gì, nhưng Lâm Hiền phi, Kiều Quý Tần phía sau bọn họ, một người vị phân cao, một người được đế sủng, ai là hắn chọc nổi?

Trưởng Lạc công chúa cũng đau đầu vô cùng, không biết vì sao nàng thuận miệng hỏi thêm một câu, liền gặp phải chuyện này. Nàng thở dài nói: “A Nguyên, ngươi đã hiểu những chuyện này, tự nhiên sẽ không sai. Chuyện trong cung, cố gắng giải quyết xong trong cung. Nguyên nhân cái chết đã rõ, vụ án này hẳn cũng không khó để suy đoán. Tiểu Ấn Tử cõng thi thể Sắt Sắt đến đây, cho dù không phải hung thủ hại chết Sắt Sắt, ít nhất cũng là người biết chuyện. Hắn hẳn là tới... vứt xác?”

Lê Hoán rốt cuộc cũng bắt đầu suy nghĩ theo suy đoán của Trưởng Lạc công chúa, nói: “Có lẽ, là lúc vứt xác bị trượt chân rơi xuống nước? Đương nhiên, nếu lời đồn hắn thích Sắt Sắt là thật, cũng có thể là cầu mà không được, giết Sắt Sắt rồi thì xuống nước tuẫn tử.”

Trưởng Lạc công chúa mất kiên nhẫn nói: "Có phải ngươi thường xuyên chạy ra ngoài cung nghe kể chuyện, nghe nhiều trò khổ tình của tài tử giai nhân không? Nếu dấu nhỏ định tuẫn nhau, bóp chết nàng hoặc đâm chết nàng đều dễ dàng, có cần dùng thứ gì vải ướt giấy thấm để bịt miệng mũi nàng không? Rõ ràng là không muốn để lại vết thương, hy vọng vô thanh vô tức hại chết nàng."

Lê Hoán nói: “Công chúa nói có lý, có lý... Nhưng sau khi vết nhỏ rơi xuống nước vì sao không ném thi thể xuống? Nước hồ gần bờ cũng không quá sâu, nếu vứt thi thể xuống, không chừng còn có thể trèo lên bờ.”

Trưởng Lạc công chúa không khỏi nhíu mày, trầm tư nhìn về phía A Nguyên.

A Nguyên vừa định trả lời, chợt phát hiện sau tảng đá bên đình, có hai bóng người lướt qua. Nàng khẽ cười, khẽ nói: "Công chúa, người vừa chết tuy mềm mại nhưng rất nhanh sẽ cứng đờ. Nay thời tiết ấm áp, ước chừng nửa canh giờ sau, tứ chi khớp xương đã bắt đầu cứng đờ rồi."

Trường Nhạc công chúa hai mắt lập tức sáng rực lên, cười nói: "Đây là thế!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích hai đời hoan hô mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Song thế hoan thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

A Nguyên hỏi: "Công chúa có suy đoán gì?"

Nàng vừa nói vừa nháy mắt với Trường Lạc công chúa, chỉ về phía đình.

Trường Nhạc công chúa liếc thấy một góc áo nam tử bên cạnh tảng đá, lập tức ngay cả trong lòng cũng sáng tỏ lên.

Nàng cất giọng sang sảng: "Đêm đó, Tiểu Ấn Tử cõng thi thể Sắt Sắt, quả thật là tới để vứt xác. Lúc hắn cõng thi thể lên, Sắt Sắt hẳn là vừa mới chết không lâu, thi thể còn chưa cứng đờ. Nhưng không biết vì nguyên nhân gì, Tiểu Ấn Tử cõng Sắt Sắt, cũng không thể vứt xác ngay. Có lẽ đã đi đường xa, có lẽ giữa đường bị chậm trễ ở đâu, tóm lại..."

Nàng khoanh tay nhìn thi thể con dấu nhỏ, có chút khinh bỉ nói: "Hắn định lúc vứt xác, phát hiện thi thể Sắt Sắt đã cứng đờ, khóa chặt vào người hắn, —— y như lúc các ngươi thấy lúc vớt lên, hai cánh tay, hai chân của thi thể đều đã cứng đờ, siết chặt hắn như xích sắt. Đương nhiên, nếu con dấu nhỏ trấn tĩnh lại, cũng không phải không thể tách khớp xương của Sắt Sắt ra. Nhưng lúc đó là nửa đêm, hắn vừa giết Sắt Sắt, ít nhất cũng là đồng phạm giết Sắt Sắt, ở bên hồ tối đen như mực này, đột nhiên phát hiện thi thể trên lưng như có thần trợ giúp mà bám chặt lấy mình, làm sao cũng không thoát ra được, hắn sẽ nghĩ gì?"

A Nguyên vỗ tay nói: "Hắn đương nhiên chột dạ sợ hãi, có lẽ ý nghĩ đầu tiên chuyển động, chính là Sắt Sắt biến thành quỷ tìm hắn!"

Trưởng Lạc công chúa càng thêm mặt mày hớn hở, trong lúc đôi mắt sáng nhìn quanh, ánh sáng lấp lánh, thậm chí còn rực rỡ hơn cả bức tường vi đang nở rộ bên đình. Nàng nói: "Không sai. Hắn phát hiện thi thể không vứt xuống được, trong cơn kinh hãi không kịp nhìn xuống chân, rất có thể cứ thế trượt xuống nước. Tuy nước gần bờ không sâu, nhưng sau khi rơi xuống nước hắn hành động bất tiện, càng giãy giụa chìm xuống thì càng mất mạnh, càng nghi ngờ là Sắt Sắt đang tìm hắn đòi mạng, thế là thật sự chết đuối trong nước..."

Lê Hoán và mấy tên thái giám nghe xong trợn mắt há mồm. Một lúc lâu sau, Lê Hoán mới nói: “Có lẽ, thật sự là Sắt Sắt đòi mạng?”

Một tiểu thái giám bên cạnh do dự hồi lâu, đột nhiên quỳ phịch xuống đất, nói: "Công chúa, nguyên đại tiểu thư, tiểu nhân mạo muội nói một câu, tiểu ấn không giết Sắt Sắt! Tiểu nhân và Sắt Sắt là đồng hương, biết có lẽ nhiều hơn người khác. Sắt Sắt và tiểu ấn quả thật... rất tốt. Sắt Sắt từng nói với ta, nếu có một ngày được thả ra khỏi cung, thì ở ngoài cung chờ dấu nhỏ."

Trưởng Lạc công chúa bất giác nhìn về phía A Nguyên, "Hả? Thật sự có kịch tình sao?"

Nếu lời tiểu thái giám này nói là thật, ấn nhỏ quả thực không có động cơ giết Sắt Sắt, càng không thể vứt xác diệt tích.

A Nguyên bất giác gãi đầu, thấp giọng nói: "Công chúa, xem ra phương hướng chúng ta suy đoán không quá chính xác..."

Trưởng Lạc công chúa vẫn luôn lưu ý động tĩnh sau núi đá, sớm đã phát hiện góc áo của Tạ Nham biến mất, thân ảnh chuyển hướng một phương hướng khác, nghe vậy cũng không vội vàng, nhỏ giọng nói: "Không sao, chúng ta phải thông minh, nhưng cũng chỉ có thể thông minh thích hợp, quá thông minh đè bẹp bọn họ, ngược lại sẽ làm hỏng chuyện!"

A Nguyên cũng chú ý tới hành tung của Tạ Nham, vội khen: "Công chúa anh minh!"

Khi hai người đang tính toán những tâm tư nhỏ nhặt của mình, dưới đình đã truyền đến giọng nói trong trẻo của Tạ Nham. Hắn thở dài: “E rằng không chỉ là trò khổ tình, mà còn có trò giết người diệt khẩu!”

Trưởng Lạc công chúa dò xuống dưới, vừa thấy bóng dáng Tạ Nham Thanh Tố, khóe môi liền không kìm được mà nở nụ cười, lại chỉ dịu dàng nói: "A Nham, sao ngươi xuống dưới? Mau lên, cẩn thận trượt chân!"

Tạ Nham không biết từ lúc nào đã đi đến chỗ vết nhỏ rơi xuống nước, chắp tay sau lưng quan sát, sau đó vẫy tay một cái, “Các ngươi qua đây xem!”

---Lời ngoài đề---Hậu Thiên gặp!

Thích hai đời hoan hô mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Song thế hoan thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.