Chương 8 / 101

Chương 8: Ôn Ngưng bị cô lập

Bản dịch · 2.130 chữ

Ôn Ngưng vội đáp: "Vâng ạ Phùng tỷ... ồ không, Mộc Dao."

Phùng Mộc Dao rút một xấp tài liệu từ bàn ném tới trước mặt cô: "Đây là sách lập hồ sơ của ba dự án quý sau, em dựa theo bảng mẫu điền vào. Mô bản nằm trong đĩa chia sẻ, thư mục gọi là văn bản tiêu chuẩn của bộ phận Xí Hoạch, tự mình tìm."

Ôn Ngưng nhận tài liệu, lật xem qua, số liệu và điều khoản dày đặc, nhiều thuật ngữ chuyên môn nàng không hiểu rõ lắm.

Chưa đợi nàng hỏi rõ, Phùng Mộc Dao đã quay người bỏ đi. Mái tóc xoăn sau gáy vung vẩy, rõ ràng không muốn liếc nhìn nàng thêm lần nào.

Ôn Ngưng hít sâu một hơi, mở máy tính, nhấn vào, bên trong có hơn chục thư mục.

Khó khăn lắm mới tìm được khuôn mẫu kèm ngân sách, mở ra xem, chỉ riêng trang giấy đầu ngón chân đã có ba trang hướng dẫn.

Nàng nhìn màn hình máy tính, từng chữ móc ra.

Sách lập hạng Phùng Mộc Dao đưa ra là ba dự án khác nhau: một vụ toàn án thương hiệu điện tử, một cửa hàng nhanh flash trực tuyến và buổi họp báo sản phẩm mới.

Mỗi điều khoản ngân sách của dự án đều khác nhau, có một số điều kiện nàng ngay cả ý nghĩa danh từ cũng không biết.

"Phát KOL... CPM... dựng giá bình thường mỗi mét..."

Ôn Ngưng lẩm bẩm, lấy điện thoại ra lén lút tra xét.

Đang tra được một nửa, Tiêu Hiểu Hiểu bưng một chiếc ly Mark đi tới, cười híp mắt nói: "Ôn Ngưng, rót cho ngươi cốc nước, vừa mới đun sôi, khát chưa?"

Ôn Ngưng khựng lại, ngẩng đầu nhìn Tiêu Hiểu Hiểu.

Nàng nhìn rất hiền lành, cười lên còn có hai lúm đồng tiền, nhưng Ôn Ngưng luôn cảm thấy ý cười của nàng không chạm tới đáy mắt.

"Cảm ơn." Ôn Ngưng đưa tay ra đón.

Khi ly được đưa tới, tay Tiêu Hiểu Hiểu bỗng run lên.

Nước sôi nóng hổi từ miệng cốc tuôn ra, không lệch một ly nào dội lên mu bàn tay phải của Ôn Ngưng.

"Xì!"

Ôn Ngưng đột ngột rụt tay lại, cả bàn tay đỏ bừng lên.

Cơn đau như lửa đốt từ mu bàn tay vọt lên cánh tay, nàng cắn môi dưới, hốc mắt lập tức đỏ hoe.

"Ái chà! Xin lỗi, xin lỗi!" Tiêu Hiểu Hiểu khoa trương kêu lên, đặt ly xuống bàn, luống cuống tay chân rút khăn giấy ra, "Tay tôi trượt rồi, cậu không bị bỏng chứ?"

Ôn Ngưng cúi đầu nhìn bàn tay phải của mình, bắt đầu nổi lên.

Nàng đau đến mức cả người run rẩy, những người xung quanh đều quay đầu nhìn sang.

"Ta không nên lấy nước sôi cho ngươi, ta là kẻ ngốc." Tiêu Hiểu Hiểu vẻ mặt áy náy, đưa khăn giấy đến trước mặt Ôn Ngưng, "Ngươi mau lau đi, nước lạnh dội một cái là được rồi, không sao đâu."

Ôn Ngưng không nhận khăn giấy.

Nàng nhìn chằm chằm vào mắt Tiêu Hiểu Hiểu, đáy mắt nào có chút áy náy, rõ ràng là một tia đắc ý thoáng qua.

Nàng chính là cố ý.

Nhưng Ôn Ngưng không thể nói.

Ngày đầu tiên nàng mới đến, không có chứng cứ, nói ra chỉ bị người ta nói là làm quá lên.

Ôn Ngưng khàn giọng nói: "Không sao, ta đi tắm nước lạnh một chút."

Nói xong, nàng đứng dậy đi vào nhà vệ sinh. Khi đi ngang qua chỗ làm việc của Phùng Mộc Dao, nghe thấy Phùng Mục Dao không ngẩng đầu lên nói một câu: "Hiểu Hiểu cậu cũng vậy, lóng ngóng chút nước trên bàn cho người ta."

"Biết rồi Dao tỷ." Tiêu Hiểu Hiểu vui vẻ đáp lời.

Ôn Ngưng đẩy cửa phòng vệ sinh, vặn vòi nước, đưa tay xuống dưới nước máy lạnh lẽo.

Nước lạnh dội lên mu bàn tay sưng đỏ, cảm giác đau nhói dịu đi đôi chút, nhưng bong bóng vẫn còn phồng lên có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Nàng cắn môi, nước mắt không kìm được, rơi lạch cạch xuống bồn rửa mặt.

Đau.

Thật sự là đau.

Nhưng điều khiến nàng khó chịu hơn là nỗi uất ức vì bị bắt nạt trắng trợn mà chỉ có thể nhẫn nhịn nuốt giận.

Tiêu Hiểu Hiểu rõ ràng cố ý để nàng bỏng, nhưng nàng lại không có đường lui, dù sao nàng ở đây cũng không được hoan nghênh.

Ôn Ngưng xông pha mười phút, tay vẫn nóng rát đau đớn.

Nàng lục trong túi ra một ống băng tay, nặn ra đống lớn bôi lên mu bàn tay.

Bọt nước không dám làm vỡ, nàng chỉ có thể cẩn thận quẫy tay, dùng khăn giấy nhẹ nhàng hút khô.

Khi trở về chỗ làm việc, Tiêu Hiểu Hiểu đã lau sạch nước trên bàn, còn "tình ý" thay cho nàng một ly nước ấm đặt lên bàn.

"Ôn Ngưng, tay cậu không sao chứ? Tôi thật sự không cố ý đâu." Tiêu Hiểu Hiểu giả vờ quan tâm hỏi.

Ôn Ngưng không nhìn nàng, ngồi xuống mở máy tính: "Không sao."

"Vậy thì tốt, vậy thì được, cậu mau điền đơn đi, Dao Dao tỷ đang đợi đấy."

Nói xong, Tiêu Hiểu Hiểu vặn eo rời đi. Khi đi ngang qua Phùng Mộc Dao, hai người liếc nhìn nhau. Khóe miệng nàng cong lên, trông tâm trạng khá tốt.

Ôn Ngưng nhìn hết những điều này.

Nàng siết chặt tay trái, nhẹ nhàng đặt tay phải lên bàn phím, tay chạm vào bàn làm việc đau đến mức hít sâu, đành chuyển sang dùng tay chân gõ từng chữ.

Dự toán phụ họa phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng của cô.

Chỉ riêng dự án toàn bộ thương hiệu điện tử đã có hơn hai mươi mục phân loại chi tiết.

Cô lật xem cuốn sách lập hạng hồi lâu, một số bản lập mục dữ liệu căn bản không có, phải tự mình đi tra cứu phương án các kỳ thi tham khảo.

Ôn Ngưng mở bàn chia sẻ, lật nửa ngày cuối cùng cũng tìm được một phương án cũ tương tự.

Cô chép lại dữ liệu của phương án cũ, ước tính điền vào bảng.

Đạp được nửa chừng, giọng Phùng Mộc Dao vang lên từ phía sau: "Ôn Ngưng, điền xong chưa?"

Ôn Ngưng vừa quay đầu đã thấy Phùng Mộc Dao cúi người ngắm máy tính của nàng.

"Vẫn... vẫn chưa, tôi vừa điền xong dự án đầu tiên." Ôn Ngưng nói.

Phùng Mộc Dao cầm lấy chuột, quẹt lên xuống biểu mẫu của cô, lông mày nhíu chặt hơn: "Anh điền cái gì thế? Đơn giá CPM anh nạp cho tôi năm mươi à? Anh có biết hiện tại giá trung bình của C PM lưu thông tin Douyin là bao nhiêu không?"

Ôn Ngưng há miệng: "Tôi đã điều tra phương án năm ngoái..."

"Năm ngoái và năm nay sao có thể giống nhau được? Chi phí lưu lượng mỗi tháng đều tăng." Phùng Mộc Dao ném chuột đi, "Mang mối dự án này cho cậu điền ba vạn? Cậu có biết chỉ riêng giá một người dẫn đầu đã lên tới hai vạn không? Tao ba mươi ngàn tệ thì làm gì?"

Giọng cô ấy rất lớn, cả khu văn phòng đều nghe thấy.

Có người thò đầu ra từ ngăn xem náo nhiệt, có người đang cười trộm.

Mặt Ôn Ngưng đỏ bừng lên: "Xin lỗi, tôi không hiểu rõ tình hình thị trường lắm..."

"Không hiểu cô sẽ không hỏi sao?" Phùng Mộc Dao khoanh tay, nhìn xuống nàng từ trên cao, "Tôi đã nói khiến cô không hiểu thì cứ hỏi, cô có hỏi không? Câm đầu điền lung tung một trận, đến lúc đó phương án được cấp trên đánh trả lại, anh chịu trách nhiệm hay tôi phụ trách?"

Ôn Ngưng cắn môi: "Bây giờ ta sửa..."

"Thôi bỏ đi." Phùng Mộc Dao rút cuốn sách lập hạng từ tay cô ấy, "Cô đừng điền nữa, đỡ phải gây thêm phiền phức cho tôi. Cô hãy làm kỷ luật họp của ba dự án này đi, ghi âm cuộc họp nằm trong vòng chia sẻ, tháng trước, cô nghe xong và chỉnh lý thành bản văn bản. Chỉ riêng việc này thôi, chắc sẽ không mắc sai lầm nữa chứ?"

Nói xong, nàng quay người trở lại chỗ làm việc của mình, Tiêu Hiểu Hiểu ghé sát lại thì thầm: "Dao Dao tỷ, sao ngươi lại nhận công việc đồng hồ ngân sách về thế? Để nàng tự lấp đầy đi, đến lúc xảy ra chuyện gì bị mắng đâu phải là ngươi."

Phùng Mộc Dao hừ lạnh một tiếng: "Nàng muốn bị mắng, ta còn không vui để nàng liên lụy. Bùi tổng mới đến, Du tổng giám đang theo dõi bộ phận chúng ta, xảy ra chuyện thì tính là ai?"

"Cũng phải thôi." Tiêu Hiểu Hiểu bĩu môi, nhìn về phía Ôn Ngưng một cái, "Nhưng thấy bộ dạng của cô ta thật là tức giận, một quầy lễ tân, dựa vào đâu mà đến chỗ chúng tôi."

"Bớt nói vài câu đi, làm việc thôi."

Ôn Ngưng ngồi ở vị trí làm việc, mu bàn tay vẫn còn đau âm ỉ.

Nàng đặt tay phải xuống bàn, dùng tay trái mở tập tài liệu ghi âm hội nghị trong đĩa chia sẻ.

Đoạn ghi âm cuộc họp của ba dự án, mỗi đoạn gần hai tiếng đồng hồ.

Đoạn ghi âm đầu tiên cô chỉnh sửa hai tiếng đồng hồ, mới sắp xếp ra năm trang giấy.

Nàng cử động cái cổ cứng đờ, bưng ly nước ấm lên uống một ngụm.

Buổi chiều, cả bộ phận lần lượt đến nhà ăn dùng bữa.

Phùng Mộc Dao và Tiêu Hiểu Hiểu cùng nhau rời đi.

Ôn Ngưng từ trong túi lấy ra một túi ni lông, bên trong đựng Tam Minh Trị và một hộp sữa.

Hôm qua Bùi Ngật Sâm đã đưa cho nàng tấm thẻ hội viên hắc kim, nhưng nàng không dám dùng.

Nơi đó, ăn một bữa qua loa e là đã là nửa tháng lương của nàng.

Nàng xé túi bao bì Tam Minh Trị, cắn một miếng.

Bánh mì mềm nhũn, những mảnh giăm bông và rau dại bên trong cũng héo rũ, nhưng nàng không kịp bận tâm nhiều như vậy, nuốt chửng xuống rồi mở đoạn ghi âm thứ hai.

Đang ăn thì màn hình điện thoại sáng lên.

Là một tin nhắn WeChat, là Bùi Ngật Sâm gửi tới.

Đôi Ôn Ngưng suýt rơi mất.

Cô luống cuống tay chân mở tin nhắn, chỉ có một bức ảnh.

Thực đơn bữa trưa của nhà hàng Pháp ở tầng cao nhất trung tâm thương mại, phía dưới có dòng chữ: "Sao không đi?"

Hắn không phải quan tâm đến người phụ nữ này, chỉ là nhận sự sắp xếp của ông nội nên mới đưa cho hắn tấm thẻ đó.

Nếu nàng không tốn một xu, quay lại ông nội sẽ tìm hắn tính sổ.

Bao gồm cả chức vụ này, cũng là ý của ông nội.

Hắn chỉ là thay ông nội hành sự.

Ôn Ngưng ngậm miếng Tam Minh Trị kia, nuốt cũng không phải nôn cũng chẳng xong.

Nàng nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó vài giây, cuối cùng đáp lại bốn chữ: "Ta không đói lắm."

Đối diện không có hồi âm.

Tim Ôn Ngưng đập loạn xạ.

Bùi Ngật Sâm làm sao biết nàng không đi ăn cơm?

Chẳng lẽ hắn vẫn luôn nhìn nàng?

Không thể nào, hắn ở tầng cao nhất, nàng ở lầu ba, cách hai tầng.

Nàng lắc lắc cái đầu, đuổi những ý nghĩ kỳ quái này ra ngoài, tiếp tục nghe đoạn ghi âm.

Buổi chiều đi làm, người của bộ phận lần lượt trở về.

Phùng Mộc Dao cầm ly cà phê đi ngang qua ghế công trình Ôn Ngưng, liếc nhìn bàn nàng thấy túi đồ Tam Minh Trị liền bĩu môi.

"Trưa nay em chỉ ăn cái này thôi sao?" Cô ấy như thể vừa phát hiện ra chuyện gì đó ghê gớm, loại tiệm tiện lợi đó à?"

Ôn Ngưng cất túi đựng đồ đi: "Ừm."

Phùng Mộc Dao "chậc" một tiếng rồi bỏ đi.

Ôn Ngưng nghe người bên cạnh nói một câu: "Thật sự có người coi Tam Minh Trị là cơm trưa à... Chậc chậc, nhìn nàng nghèo đến mức này, cơm cũng không ăn nổi nữa."