Chương 81 / 1.634

Sư huynh, sư huynh

Bản dịch · 1.785 chữ

A Yến tò mò nhặt một viên kim nguyên bảo nặng trịch.

Kim Nguyên Bảo có thành phẩm chất rất đủ, một tay không cầm nổi.

Thứ này hắn chưa từng thấy qua.

Dùng ánh mắt nghi hoặc cầu tri nhìn về phía lão sư.

Lão giả lộ ra một tia cười nhạt, bĩu môi: "Vị 'Sư huynh' này của ngươi thật sự coi sư đồ chúng ta là họ hàng nghèo đến để hóng gió, chiêu đãi xong cơm nước lại đưa tới một đĩa đồ như vậy, rõ ràng là muốn hai chúng ta biết điều cút đi. Hừ, ngược lại mới mẻ."

A Yến nói: "Sư huynh, rất tốt."

Hôm nay hắn ăn được rất nhiều đồ ăn ngon.

Lão giả vừa tức vừa buồn cười, ngón tay khẽ chọc vào trán hắn, hỏi: "Trong mắt ngươi, ai cho ngươi ăn thì người đó chính là người tốt?"

A Yến nghiền ngẫm lời này trong lòng hai lần.

Hồi lâu sau, kiên định gật đầu: "Ừ."

Một lúc sau, lại bổ sung thêm một câu.

"Bất quá, lão sư là tốt nhất."

Thầy giáo không chỉ biết nấu ăn cho hắn, mà còn dạy hắn rất nhiều thứ, mặc dù hắn cũng không rõ học những thứ này có ích lợi gì, nhưng đối với hắn mà nói lại là niềm vui hiếm có trong những ngày tháng khô khan.

"Ừm, lão sư biết."

Hắn thở ra một hơi thật mạnh.

Tuy hắn không ít lần nghe A Yến nói như vậy, nhưng mỗi lần đều cảm thấy lồng ngực ấm áp, tâm tình không vui chuyển biến tốt hơn không ít.

Nói ra thật buồn cười, nghĩ rằng cả đời hắn làm quan thuận lợi, môn sinh cố lại nhiều không đếm xuể, lấy môn sinh của hắn tự xưng, người kính trọng tọa chủ, tọa sư của hắn nhiều biết bao nhiêu? Cuối cùng lại rơi vào cảnh chật vật như vậy.

Hắn nằm mơ cũng chưa từng nghĩ tới mình sẽ bị "tiễn khách" như vậy.

Hắn có nên vui mừng một chút không, học sinh Hiếu Thành này coi như "có chút lương tâm" không? Ít nhất hắn lo danh tiếng, nguyện ý dùng bạc để đuổi người mà không phải giao sư đồ cho Trịnh Kiều khoe công.

Nghĩ đến đây, lão giả không khỏi lắc đầu thổn thức——

Năm đó thông tin báo tin, đá xuống giếng, nay ưu đãi khoản đãi, "phụng làm thượng khách", còn sẵn lòng bỏ tiền ra cho đĩa bạc.

A Yến nhạy bén phát hiện tâm tình phức tạp của lão giả lúc này.

Hắn không hiểu cách an ủi, chỉ vụng về dùng bàn tay nhỏ bé nắm lấy bàn tay đầy hoa văn năm tháng của lão sư, dùng đôi mắt đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn hắn. Lão giả nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của A Yến, tự giễu cợt cười: "Bất kể là hồng trần cuồn cuộn, hay chốn quan trường lừa lọc lẫn nhau, xưa nay chỉ là thêm hoa trên gấm, đưa than sưởi ấm trong tuyết ít, cùng với Hồng Đỉnh Bạch mới là chuyện thường tình... Lão phu nay chính là một lão già sa cơ lỡ vận, chi bằng ngày xưa."

Đối mặt với đôi mắt đầy nghi hoặc của A Yến, hắn nói: "A Yến hiện tại còn nhỏ, đợi lớn lên một chút sẽ biết. Nhưng mà, tình trạng của ngươi, vẫn là cùng vi sư quy ẩn đi. Thế đạo bên ngoài không hợp với ngươi, nếu ngươi nhập thế, ắt sẽ bị người ta lột da lột xương."

Lột da lột xương?

Đáy mắt A Yến chảy qua mấy phần sợ hãi.

Hắn vùi đầu vào đầu gối lão giả, trầm giọng nói: "Đừng lột da tháo xương, lão sư, A Yến đừng để bị ăn..."

"Tốt tốt tốt, A Yến đáng yêu như vậy, không ăn không ăn." Lão giả bị lời nói ngây thơ của A Yến chọc cho cười ha hả, nói, "Lão đầu tử tuy không sống được mấy năm, nhưng nuôi ngươi lớn thì vẫn không thành vấn đề. Sau này ai muốn ăn ngươi, ngươi liền một quyền một cước đánh trở lại."

A Yến hỏi: "Đánh trả lại?"

"Đúng, bất kể là ai, đánh hắn!"

A Yến chăm chú lắng nghe, phảng phất muốn đem lời của lão giả ghi nhớ thật sâu trong đầu, tôn như thánh chỉ: "Ừm, đánh trở về! Đánh hắn!"

Thầy trò hai người đang nói chuyện, ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa.

"Tiên sinh, rượu mua về rồi."

Lão giả: "Rượu?"

Người hầu: "Vâng, chủ gia phân phó mua."

Năm đó quận thú vì thông suốt mối quan hệ này của lão giả, đã bỏ rất nhiều công sức dò hỏi sở thích của lão giả, hy vọng có thể lấy lòng hắn, ở trước mặt lão giả có cảm giác tồn tại, có lẽ sau này vào quan trường còn có thể được nâng đỡ một phen. Cho dù không thành, lưu lại chút ấn tượng tốt cũng tốt.

Bởi vì sự khiêm cung, cần cù, thực tế cùng với năng lực của hắn, quận thú từ bên lão giả nếm không ít ngọt ngào, ngầm nhận không ít chiếu cố, khiến hắn mới vào quan trường không chật vật như vậy.

Một lần liền ghi nhớ nhiều năm.

Nhưng nay đã khác xưa.

Hắn đặc biệt dặn dò hạ nhân không cần mua rượu ngon —— tọa chủ thông tuệ, một cái lưỡi gì mà rượu ngon chưa từng nếm qua? Chỉ cần nếm thử một chút rượu rẻ tiền bình thường, tọa chủ liền phải biết thái độ của hắn rồi.

Nhưng hắn không biết, lão giả nuôi A Yến rồi sẽ cai rượu.

Lão giả đang định từ chối, ai ngờ A Yến hai mắt sáng lấp lánh nhìn mấy vò rượu tròn kia, nói: "Lão sư, đường."

"Đây không phải đường, mà là rượu."

A Yến cố chấp: "Là đường."

Lão giả: "Là rượu."

A Yến cúi đầu: “Muốn ăn.”

Lão giả: "..."

Hắn sai người hầu bưng vò rượu vào, mở nút rượu vải đỏ ra, mùi rượu nồng đậm thấm mũi lại bá đạo xộc thẳng vào mũi, dường như ngay cả y phục cũng muốn dính lên những mùi đó. Lão giả hơi ngạc nhiên, với sự hiểu biết của hắn về môn sinh kia, rượu đưa tới không phải đạm bạc không mùi thì chính là mùi vị hỗn tạp kém chất lượng, bách tính chỉ cần tốn vài đồng là có thể đánh hai lạng.

Nhưng đây rõ ràng là rượu ngon không thể có được.

Chỉ bằng mùi hương đã khơi dậy cơn nghiện rượu hắn đã cai nhiều năm.

Lão giả nhìn A Yến, lại nhìn vò rượu.

Hai bên khó xử.

A Yến chỉ vào vò rượu: "Là đường."

Lão giả buồn cười: "Ngươi nói là đường, vậy để ngươi nếm thử."

Mắt A Yến sáng lên: "Được."

Nói là nếm thử, cũng chỉ dùng đũa chấm một chút.

A Yến há miệng ú ú, một ngụm xuống mút một cái, lập tức bị cay đến khuôn mặt nhỏ nhăn lại thành cục, đuôi mắt đỏ thẫm, chật vật lè lưỡi.

Lão giả cười ha ha.

"Rượu ngon như thế này, đợi ngươi lớn lên rồi hãy uống."

Rượu ngon mà môn sinh tiện nghi dâng tới cửa, lão giả cũng không khách khí, trực tiếp rót đầy, một hơi uống hai bát. Trong miệng còn cảm khái: "Sư huynh ngươi người này, chỗ nào cũng tốt, duy chỉ có tâm tính là không được. Cấp Cấp doanh doanh leo đến bước này, không biết dùng thủ đoạn khiến bao nhiêu người bị hạ gục. Vốn định nhắc nhở hắn cẩn thận sư huynh ngươi, nhưng người ta coi sư đồ chúng ta là hồng thủy mãnh thú, mặt dày mày dạn ở lại cũng không tốt..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích lui xuống, để trẫm mời mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) lui xuống, để trẫm đến Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng nhanh nhất.

Giẫm cái gì lên, vậy thì đừng trách bị cái gì đánh xuống.

A Yến nhìn vò rượu cũng giống như nhìn hồng thủy mãnh thú.

Nghe lời lão sư nói, mê mang.

Lời của lão sư hắn không hiểu lắm.

Lão giả: "Uống hết mấy thứ này, chúng ta đi ngay."

"Sư huynh? Sư huynh?"

Sao lại có hai sư huynh?

Lão giả vẻ mặt tập tập đã thành thói quen: "Vi sư môn sinh cố lại nhiều vô kể, tuy nói giao tình mơ hồ, nhưng luận ra ai cũng là sư huynh của ngươi, Hiếu Thành có hai sư huynh không thèm để ý? Chỉ là không nghĩ tới a, không nghĩ tới a..."

Mối thù cũ giữa Kỳ Thiện và Hiếu Thành quận thú cũ, năm xưa gây chấn động lớn trong phạm vi nhỏ, lão giả cũng biết ba phần nội tình. Khi hắn vào Hiếu Thành, theo bản năng mở ra đạo văn sĩ, phát hiện Kỳ Thiện đang ở gần đây, liền biết môn sinh quận thú rẻ tiền sắp gặp họa rồi.

Lão giả nói: "Vị sư huynh họ Kỳ của ngươi, thích nhất là mưu định sau động, hắn dám xuất hiện trên địa bàn của kẻ thù, thì có nghĩa là hắn có đủ nắm chắc một kích tất trúng, rửa sạch nỗi nhục trước đây a..."

A Yến vẻ mặt mờ mịt lắng nghe.

"Cách bọn họ xa một chút." Không biết nhớ tới chuyện cũ gì, lão giả cười thì thào, "quân không phải người lương thiện, há có thể giao tiếp?"

A Yến: "Hả?"

Vẫn như cũ đầu óc mơ hồ.

Cùng lúc đó, Kỳ Thiện và Cố Trì cũng đã phân tích rõ ràng, bầu không khí không còn căng thẳng như trước, căng thẳng tràn ngập mùi thuốc súng, ngược lại còn có chút thư thái dễ chịu như bạn cũ gặp lại.

Cố Trì thấy cầu thiện tiếp nhận tốt, trong lòng nhíu mày.

Kỳ thiện dường như còn biết đọc tâm hơn hắn: "Lúc này ngươi có phải đang tò mò không, vì sao ta không sợ đạo văn sĩ của ngươi?"

Cố Trì đáp: "Hơi có chút."

Kỳ Thiện: "Bởi vì đã từng gặp những thứ khiến người ta kiêng dè hơn."

Thích lui xuống, để trẫm mời mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) lui xuống, để trẫm đến Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng nhanh nhất.