Chương 57 / 114

Chương 57: Đêm xuân khổ đoản

Bản dịch · 1.791 chữ

Ngôn Tại Khê ngước mắt, đối diện với ánh nhìn đầy áp lực của Tạ Lẫm.

Hắn đang đợi nàng khóc!

Chờ nàng cầu cứu cha mẹ mình!

Chờ cô ấy bộc lộ nỗi sợ hãi và nước mắt trong cuộc điện thoại này.

Ngôn Tại Khê chớp mắt, giọng nàng dịu dàng: "Ta đang dùng điện thoại của bạn bè để gọi, ta quên lái xe đi chơi truyện tranh cho ta rồi. Hiện tại ở Phù Tang, không nhận được mã xác minh tin nhắn, cũng không thể lái du lịch."

"Ai! Đứa trẻ này, sao lại hấp tấp thế!"

Tưởng Uyển phàn nàn, liền hỏi: "Giờ ngươi đang ở cùng bạn bè không? Ngươi đi nhà hàng ăn cơm à?"

Ngôn Tại Khê giọng bình thản, “Ta và bạn ta đã ở trên đường thông quan rồi, hiện tại người xếp hàng ít, qua vài phút nữa chúng ta có thể xuống thuyền.”

Tưởng Uyển liền hỏi: "Sao ngươi không đợi chúng ta?"

"Mẹ." Ngôn Tại Khê kéo dài âm cuối.

“Lộ trình quan sát của nhóm người già các ngươi không giống chúng ta, ta cùng mấy người bạn muốn đến vài triển lãm nhỏ và chợ cổ vật, thời gian gấp gáp, nhiệm vụ nặng nề, nên ta không đợi các người nữa.”

Tưởng Uyển bị Ngôn Tại Khê thuyết phục, chỉ dặn dò: "Được rồi, số điện thoại của ngươi không dùng được, phải theo sát bạn ngươi, đừng để lạc đường."

Ngôn Tại Khê nghiêng đầu, giọng nói thêm vài phần thoải mái: “Biết rồi, mẹ, con sắp qua hải quan rồi. Bây giờ không thể dùng điện thoại di động, ta cúp máy trước.”

"Tút."

Ngôn Tại Khê lập tức ngắt cuộc gọi, nàng trả điện thoại cho Tạ Lẫm.

Tạ Lẫm nhận lấy điện thoại, liền nghe nàng dặn dò: "Tạ chỉ huy, việc cấp bách hiện tại của ngươi là phải nhanh chóng tìm một cô gái đến."

Tạ Lẫm nhìn về phía nàng, liền nghe Ngôn Tại Khê nói, “Mẹ ta nhất định là mặc nhận, ta cùng mấy nữ đồng nghiệp xuống thuyền.

Lát nữa nếu nàng gọi điện cho ngươi, muốn liên lạc với ta. Nếu bị nàng phát hiện, là một người đàn ông nghe máy, mẹ ta chắc chắn sẽ nghi ngờ."

Ngôn Tại Khê tựa như đang suy nghĩ cho hắn, hảo tâm nói: “Nếu ngươi chê tìm một nữ sinh nghe điện thoại, rất phiền phức, vậy lúc ngươi nghe máy điện hạ của mẹ ta, nhớ bóp chặt cổ họng mình, giả vờ âm trầm.”

Nàng nói xong, khóe miệng không thể kiểm soát được mà nhếch lên một nụ cười ác liệt.

Từ lúc Tạ Lẫm bảo nàng dùng điện thoại của mình gọi cho Tưởng Uyển, nàng đã muốn trêu chọc hắn như vậy.

Không để Tưởng Uyển nhận ra, nàng đang ở cùng một người đàn ông nguy hiểm, thực ra nàng có thể nói, là nhờ điện thoại của người tốt mà gọi.

Nàng cứ khăng khăng là mượn điện thoại của đồng nghiệp, nàng liền muốn xem Tạ Lẫm sẽ vì nàng mà tìm một cô gái đến để đối phó với cuộc gọi bất cứ lúc nào Tưởng Uyển cũng có thể gọi lại.

Hoặc là Tạ Lẫm sẽ lựa chọn, trực tiếp để cho Tưởng Uyển biết, Ngôn Tại Khê hiện tại, ở cùng một nam nhân.

Không khí đông cứng ba giây.

Bàn tay to lớn của nam nhân giữ chặt cằm nàng, đầu ngón tay chai mỏng, bóp vào trong thịt mềm má nàng ép Ngôn Tại Khê phải ngửa đầu nhìn thẳng hắn.

"Đến lúc này rồi mà ngươi còn tâm trạng trêu chọc ta sao?"

Giọng Tạ Lẫm hạ rất thấp.

Ngôn Tại Khê thần sắc vô tội, "Không còn cách nào khác, ai bảo chỉ huy có khuôn mặt khiến người ta muốn bắt nạt chứ~"

Đồng tử của Tạ Lẫm phủ lên một tầng hàn băng, hắn rất ghét người khác chú ý đến mặt của hắn.

Nhưng mọi người thường nói hắn đẹp, chưa từng có ai nói rằng hắn dễ bắt nạt.

Giọng nói của người đàn ông mang theo lệ khí, đập xuống. "Có phải ta không treo ngươi lên mới tạo ra ảo giác rằng ta dễ nói chuyện cho ngươi hay không."

Ngôn Tại Khê giơ tay, sờ lên tấm bài Đế Vương Lục Vô Sự dưới xương quai xanh của hắn.

Ngón tay Tạ Lẫm bóp cằm nàng, siết chặt lực đạo.

Ngôn Tại Khê Động vào nơi này của hắn, hắn phản xạ nghĩ đến đêm qua, nàng nằm trên người hắn rồi ưỡn người lên treo lá bài vô sự lơ lửng giữa không trung.

Giọng điệu của Ngôn Tại Khê rất bình tĩnh, nhưng lại có thể khiến người ta tức đến thất khiếu bốc khói.

“Ngươi sẽ không làm loại chuyện đó với ta, đạo đức, giáo dưỡng của ngươi, sẽ chẳng để ngươi phạm phải tội ác gì với dân thường vô tội ở Hoa Quốc.”

Ngôn Tại Khê nhìn thấy trên cổ Tạ Lẫm, tấm bài vô sự này ngay từ cái nhìn đầu tiên đã đoán được đây hẳn là mẹ hắn đeo cho hắn.

Tạ Quan Ngọc là người Hoa Quốc, trong văn hóa Hoa quốc, bài vô sự mang ý nghĩa bình an vô việc.

Đây là lời chúc phúc và cầu nguyện của Tạ Quan Ngọc dành cho con trai mình.

Hắn nguyện ý ngày ngày đeo khối ngọc này, đồng nghĩa với việc hắn vừa nhận lời chúc phúc của mẹ, cũng sẵn lòng chịu đựng sự trói buộc từ huyết mạch đó.

Hắn không phải là kẻ điên không có giới hạn.

Trong cốt huyết của hắn, trầm tích sự kiêu ngạo tự chủ ngàn năm của Xiêm Lan Vương tộc, cũng thấm nhuần sự khắc chế đoan chính của các gia đình thi lễ Hoa Quốc.

Tạ Lẫm nhìn chằm chằm nàng, lại có cảm giác bị Ngôn Tại Khê nhìn thấu.

Hắn cười nhạo cảnh cáo, “Ngươi là tù nhân của ta! Tù nhân không có tư cách để ta thỏa mãn mọi nhu cầu của ngươi.”

Ngôn Tại Khê lộ ra vẻ mặt thờ ơ.

Hắn muốn để Tưởng Uyển hiểu lầm, mối quan hệ giữa hắn và nàng, Ngôn Tại Khê vui vẻ thấy điều đó.

"Dù sao người chịu thiệt cũng không phải là ta~"

Ngôn Tại Khê thì thầm một tiếng, coi như là đang nhắc nhở Tạ Lẫm.

"Ngươi nói cái gì?"

Tạ Lẫm không nghe rõ, tiếng Hoa dù sao cũng không phải ngôn ngữ hắn thường dùng.

Ngôn Tại Khê nói chuyện nhanh, lại mang theo chút giọng điệu, hắn sẽ không dễ phân biệt như vậy, Ngôn tại Khê đang nói gì.

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa, cùng với giọng nói cố ý đè thấp của cuộc đoán: “Đại nhân, bữa sáng đã chuẩn bị xong rồi.”

Vào giờ này bình thường, Tạ Lẫm đã tỉnh dậy để tiến hành huấn luyện thể lực.

Nhưng tra đoán cũng biết, tối qua trong phòng Tạ Lẫm có thêm một người.

Hạ Xuyên còn đặc biệt đọc cho hắn một câu thơ, gọi là gì? Đêm xuân khổ ngắn ngày mọc cao, từ nay quân vương không sớm triều.

Sau khi tra cứu dịch câu thơ, còn lấy cuốn sổ nhỏ ghi lại, cảm thán đây đúng là một bài thơ hay.

"Vào đi."

Giọng Tạ Lẫm vang lên, Tra Đoán đẩy xe thức ăn cúi đầu bước vào.

Hắn không nhìn về phía phòng ngủ, mà đi thẳng đến nhà hàng, đặt thức ăn trong xe lên bàn.

Trong phòng ngủ truyền đến tiếng leng keng.

Tra Đoán quay đầu lại, tươi cười muốn chào hỏi Tạ Lẫm, liền thấy hai người như đang nắm tay nhau bước ra.

Đoán xem suýt chút nữa không giữ vững cái khay trong tay.

Hắn nhìn kỹ, Tạ Lẫm và Ngôn Tại Khê không nắm tay nhau, hai người bị còng vào nhau.

Đoán đoán không khỏi trong lòng, gật đầu tán thành.

Không tệ!

Đây chính là thái độ của Tạ Lẫm đối phó trọng phạm!

Ngôn Tại Khê bị Tạ Lẫm dẫn đến bên bàn ăn, vì hai người bị còng tay vào nhau, nàng chỉ có thể ngồi cạnh Tạ Lân.

Tra Đoán đã chuẩn bị bữa sáng truyền thống Xiêm Lan thịnh soạn cho họ.

Trong bát sứ xanh lớn sản xuất từ lò Mạn Cốc, đựng cháo bánh ngọt biết lo liệu thịt cua.

Mễ Xiêm Lan Hương được nấu đến mức sắp tan mà chưa tan, thịt cua đế vương mảnh như tơ nhung nổi trên bề mặt, lại điểm xuyết tỏi vàng óng giòn rụm lên, cùng hành xanh cắt nát, sợi gừng non mềm.

Bốn đĩa nhỏ điểm trà sớm Xiêm Lan xếp thành hình quạt, đây là nơi chịu ảnh hưởng của văn hóa Triều Sán.

Trong các món điểm tâm trà sáng của Xiêm Lan, có bánh dừa sặc sỡ, sủi cảo tôm vàng, gà gói lá lan hương và bánh trái xoong nhỏ.

Tra cứu đặt một phần băng giám bằng đồng mạ vàng trước mặt Ngôn Tại Khê, bên trong có trấn giữ toàn bộ quả dừa nước hoa đã được mổ ra.

Trà sữa Xiêm Lan cũng đã chuẩn bị xong, được đựng trong ly cao pha lê.

Còn có một ấm sứ trắng vẽ vàng, pha trà hương mao sặc sỡ, hơi nóng lượn lờ bốc lên từ miệng ấm.

Ngôn Tại Khê quan sát thấy, mỗi một chỗ dụng cụ đều dùng cực kỳ tinh xảo.

Dưới bát cháo lót những lá chuối tươi được dệt bằng dày đặc.

Bộ đồ ăn bằng bạc được làm từ tay, đầu đũa khắc hoa văn chìm trên hoa Xiêm La, ngay cả gối đũa cũng là hai đóa sứ đất Vạn Đại Lan được nung bằng đá sứ.

"Tu nữ mời dùng bữa, nếu không hợp khẩu vị thì muốn ăn gì cứ việc báo thực đơn với ta."

Tu nữ?

Ngôn Tại Khê liếc nhìn Tạ Lẫm, đây là mật danh bọn hắn đặt cho nàng sao?

"Bữa sáng đã rất thịnh soạn rồi, cảm ơn."

Ngôn Tại Khê cầm thìa bạc lên, nàng đang định đi múc cháo thịt cua thì chú ý tới Tạ Lẫm đang dùng tay trái lấy bộ đồ ăn.

Người nào đó khóa tay phải của mình với bàn tay trái của nàng rồi~

"Cần ta đút cho ngươi không?"

Ngôn Tại Khê vừa hỏi hắn, vừa đưa cháo thịt cua vào miệng mình.

Tạ Lẫm nhìn thấy động tác của nàng, nhướng mày.