Chương 45 / 114

Chương 45: Du lịch Tháng Mật

Bản dịch · 1.579 chữ

Khi Ngôn Tại Khê đóng lại Hán Bảo, dùng bánh mì da chà vài cái bánh thịt bò, mài sạch chữ trên đó.

"Ngươi đang làm gì vậy?" Tưởng Uyển hỏi nàng.

Ngôn Tại Khê thản nhiên nói, “Chia đều một chút tương bên trong.”

Nàng nhìn thấy Tôn Kính Tiên, lão giáo sư ngồi đối diện nàng, trước mặt đặt một bát cháo trắng, hắn đổ đĩa dưa muối nhỏ vào bát.

Ngôn Tại Khê nhớ hắn là giáo sư khoa lịch sử, cũng không biết hắn dùng phương pháp gì để đánh cắp xà nhà trong viện bảo tàng, đánh trộm chân tích của "Sơn Hà Liệt".

Có lẽ, hắn không phải một mình gây án.

Có người đang giúp hắn.

Một bát cháo trắng, Tôn Kính Tiên ăn rất chậm.

"Giáo sư Tôn, chào buổi sáng." Có người bưng cà phê đi tới, hàn huyên với hắn, "Bệnh của chị dâu đã đỡ hơn chưa?"

Tay Tôn Kính Tiên đang cầm thìa dừng lại một chút: “Nàng vẫn còn đang hóa trị, bác sĩ nói có hy vọng hồi phục.”

"Vậy thì tốt, tẩu tử chắc chắn có thể vượt qua! Ngươi có khó khăn gì cứ nói với chúng ta."

Người đó vỗ vai hắn, Tôn Kính Tiên lập tức đặt thìa xuống, chắp tay cảm ơn.

"Giáo sư Tôn lần này một mình ra ngoài là để giải sầu chứ? Những ngày tháng trên thuyền quả thực tốt hơn bệnh viện nhiều, ở bệnh xá lâu rồi người sẽ tê liệt."

Tôn Kính Tiên ngượng ngùng nói, “Là ban tổ chức mời ta đến.”

Ngôn Tại Khê nghe thấy tiếng bàn tán vang lên từ phía sau.

"Nghe nói vợ con trai hắn đều mắc bệnh ung thư, hắn không hầu hạ bệnh nhân mà tự mình chạy lên thuyền hưởng phúc!"

"Người ta nghĩ thông suốt rồi, dù sao chữa cũng không xong, chi bằng trước khi tiền tiết kiệm bị vét sạch sẽ, tiêu sái một phen. Tối qua ta đã thấy lão Tôn đi dạo trong sòng bạc."

Một người khác ghét bỏ ồ lên một tiếng, "Bệnh lâu ngày trước giường không có hiếu tử đâu, đừng nói đến vợ chồng nữa, đại nạn ập đến mỗi người một ngả!"

"Hóa trị chính là hố không đáy, hai người nhà hắn bị bệnh rồi, ai mà chịu nổi chứ!"

Tiếng bàn tán thấp bé như lưỡi dao cùn, lướt qua màng nhĩ Ngôn Tại Khê.

Ngôn Tại Khê từng nghĩ đến việc để Hạ Xuyên lẻn vào phòng Tôn Kính Tiên, thuận theo cuốn "Sơn Hà Liệt" kia.

Tôn Kính Tiên phát hiện 《Sơn Hà Liệt》 bị trộm, hắn chỉ có thể chịu thiệt thòi.

Hắn cũng không thể về nước báo cảnh sát, nói chân tích của 《Sơn Hà Liệt》 đã mất tích, như vậy hắn chỉ đưa mình vào trong.

Tôn Kính uống xong cháo, đưa bát rỗng cho nhân viên phục vụ đang thu dọn đồ ăn.

Hắn ngồi xuống vị trí gần cửa sổ, nhìn ra biển cả xanh thẳm mênh mông vô tận.

Ngôn Tại Khê thấy hắn lấy từ túi áo vest ra một cái ví, hắn mở ví ra, lộ ra tấm ảnh.

Hắn sờ người trong ảnh, vừa nhìn ra biển lớn, bên môi chứa nụ cười đắng chát.

Ngôn Tại Khê cầm cốc thủy tinh, siết chặt ngón tay vào trong vài phần.

Nàng chợt nhớ ra, một bài tranh luận trên chương trình tranh biện.

Lư Phù Cung bốc cháy rồi, là cứu "Monaliza" trước hay là đi cứu mèo trước?

Là một nhà làm văn vật, cô đương nhiên không chút do dự chọn đi cứu danh tác "Monaliza".

Đó là văn minh của nhân loại, là vật không thể tái sinh.

Năm đó chiến hỏa bay tán loạn, cổ vật của Cố Cung di cư về phía nam, là vô số người dùng tính mạng để bảo vệ chúng.

Đó là tinh thần và ký ức của dân tộc, là chiếc thuyền Noa của nền văn minh Hoa Hạ.

Nhưng con mèo gào thét trong biển lửa, lại xuất hiện trước mặt Ngôn Tại Khê.

Một khi nàng mang 《Sơn Hà Liệt》 đi, nàng bảo vệ quốc bảo, cũng tự tay cắt đứt cọng rơm cứu mạng cuối cùng của gia đình Tôn Kính Tiên.

Mất đi hy vọng cầu sinh, Tôn Kính Tiên có thể từ trên boong tàu tầng mười bốn trực tiếp nhảy xuống.

Trong chương trình đó, danh gia và danh tiếng vì cứu tranh mà vẫn cãi nhau ầm ĩ với việc cứu mèo.

Người ủng hộ cứu mèo nói, giá trị của bản thân sinh mệnh cao hơn tất cả các ký hiệu và cuộc trò chuyện vĩ đại. Đừng vì một vật chết mà hy sinh sinh mạng sống trước mắt.

Ngôn Tại Khê hít một hơi, nàng cắn chặt khớp ngón trỏ của mình.

"Ái!" Tưởng Uyển thấy động tác của nàng, kêu lên: "Lớn chừng này rồi, sao lại gặm ngón tay nữa rồi!"

Tưởng Uyển giơ tay, không chút khách khí gạt ngón tay Ngôn Tại Khê ra khỏi miệng nàng.

"Ta ăn no rồi."

Ngôn Tại Khê rời khỏi bàn ăn.

Khi tính mạng của cả nhà ba người, và vận mệnh của chân tích 《Sơn Hà Liệt》, đều bị nắm trong tay nàng.

Nàng không thể ngả về phía nào.

Giữa cổ vật và mạng người, bắt nàng chọn một trong hai, thế nào nàng lựa chọn?

Nàng có thể làm cái kẻ đó, xông vào đám cháy, đè tên phóng hỏa xuống đất đánh, rồi lôi cả bức tranh và mèo ra cùng không?

*

Ngôn Tại Khê trở về phòng, nàng ngồi trên ban công cầm bút lên, lại bắt đầu vẽ phác thảo cơ thể.

Đầu bút xào xạc vang lên.

Ánh nắng của biển cả, không chút che chắn hắt lên lưng nàng, làm da gáy nàng hơi ửng đỏ.

Nàng không để ý, nhưng lông tơ sau gáy dựng đứng lên từng sợi một.

Bản năng nguyên thủy của động vật cầu sinh, phát ra cảnh báo cho cô.

Nàng bị theo dõi.

Ngôn Tại Khê không quay đầu lại, đi tìm hướng ánh mắt giám sát nàng.

“Cốc cốc.”

Cửa phòng bị gõ, Ngôn Tại Khê nghe Tưởng Uyển đang gọi mình, nàng đặt bút chì xuống mở cửa.

"Một giờ chiều có biểu diễn ca múa, ngươi đi cùng chúng ta xem không?"

"Con đi với bố đi, buổi chiều con còn muốn ngủ trưa một lát."

Lời từ chối của Ngôn Tại Khê đã khiến Tưởng Uyển bất mãn.

"Bảo ngươi đến du thuyền, chính là muốn ngươi ra ngoài đi dạo nhiều hơn, ngươi ở nhà cuộn mình trong thư phòng, lên du đài rồi mà vẫn luôn nằm trong phòng!"

Ngôn Tại Khê bất đắc dĩ, “Mẹ, con còn rất nhiều việc phải xử lý.”

Sáng mai, du thuyền sẽ đến cảng Vũ Hạc ở Kinh Đô.

Tạ Lẫm sẽ không để nàng có cơ hội lên bờ.

Chậm nhất là tối nay, người đàn ông đó sẽ ra tay.

"Vậy tối nay nhà hát Hoàng gia có một vũ hội giao tiếp, ta đăng ký cho ngươi là được!"

Đối với việc đăng ký vũ hội, Tưởng Uyển hoàn toàn không có ý định thương lượng với nàng.

Nàng còn phàn nàn: "Ngươi phải đợi ta ở sau lưng ngươi, đẩy mạnh ngươi một cái, ngươi mới chịu bắt chuyện với nam nhân."

Ngôn Tại Khê tự giễu nói, “Mẹ, ngươi đã đăng ký cho ta rồi, vậy nhỡ đâu không ai muốn nhảy múa với ta thì sao?”

Tưởng Uyển hận sắt không thành thép mà liếc xéo Ngôn Tại Khê một cái.

“Cậu cũng biết duyên phận khác giới của mình rất tệ đấy! Nhưng vũ hội lần này, để tránh sự chênh lệch quá lớn giữa các đồng giới, ban tổ chức sẽ phát cho mọi người quần áo giống nhau, tạo hình tóc cũng cố gắng như vậy.

Như vậy, nhan sắc của con gái và nam sinh đều có thể kéo lên ngang hàng rồi."

Ngôn Tại Khê đeo kính gọng đen, vẻ mặt đạm mạc, tựa như một vũng nước đọng.

Đẹp thì đúng là đẹp, bình thường thì lại tầm thường.

Mặc cùng một bộ quần áo, tạo dáng giống nhau, càng có thể nhận ra ai là thiên nga trắng, người đó là vịt con xấu xí.

Tất nhiên, đề nghị này của Tưởng Uyển đã khiến trong đầu nhỏ nàng nảy sinh một kế hoạch mới.

"Vũ hội mấy giờ?" Ngôn Tại Khê hỏi.

"Bảy giờ tối, tại nhà hát Hoàng gia, người cần tham dự sẽ đi tập luyện lúc ba giờ chiều."

"Được, biết rồi." Ngôn Tại Khê đáp ứng.

Đôi mắt Tưởng Uyển lập tức sáng rực lên.

"Tiểu Khê, mẹ tin ngươi! Ngươi nhất định có thể bắt được trái tim của ai đó trong vũ hội để giành lấy lòng người, giành được đối tượng rung động!"

Tưởng Uyển hai tay nắm chặt trước ngực, bắt đầu nhớ lại: "Nếu ngươi tìm được đối tượng trên du thuyền, đợi khi du lịch Mật Nguyệt, các ngươi có thể ngồi du tàu đến nơi xa hơn..."

Ngôn Tại Khê rũ mắt xuống, vẻ mặt bất đắc dĩ, nàng còn không biết mình có thể nhìn thấy mặt trời ngày mai hay không.