Chương 126 / 1.096

Lạc Thần Phú

Bản dịch · 1.666 chữ

Lã Bố vẫn có tự biết mình, với học vấn của hắn, đọc sách viết chữ là dư sức.

Nhưng nếu nói đến văn chương thơ từ, thì chỉ có thể cười ha hả, ở phương diện này, hắn thật sự không giỏi.

Chỉ cần hắn có căn cơ văn học nhất định, danh tiếng của hắn còn lớn hơn bây giờ rất nhiều.

Bởi vì Lã Bố đã nghiên cứu qua lối xuyên không, những lối đi mà những kẻ xuyên không kia thích nhất sau khi xuyên không là gì?

Chẳng phải chỉ là rất nhiều thi từ ca phú của hậu nhân sao chép, sau đó ra vẻ đánh mặt, đánh mặt tán gái sao?

Nếu Lữ Bố muốn đi con đường này, thật sự là quá dễ dàng!

Được rồi, cho dù lúc này hai loại thể loại văn học từ và khúc vẫn chưa xuất hiện, nhưng chỉ riêng thơ quang cũng đủ để Lữ Bố sao chép cả đời rồi!

Đông Hán về sau cho đến Thanh triều, có bao nhiêu thơ hay được lưu truyền rộng rãi?

Thậm chí không chỉ là thơ, còn có rất nhiều bài văn đều có thể sao chép.

Nhưng Lữ Bố vẫn luôn chưa từng làm như vậy, không phải hắn không muốn làm như vậy, mà là hắn không dám làm như vậy.

Một khi hắn làm như vậy, cũng coi như chính thức bước vào văn đàn rồi.

Sau đó trong cuộc trao đổi giữa các văn nhân, e rằng người khác tùy tiện hỏi một câu là sẽ lộ tẩy.

Làm một chuyện văn sao công đi, thực ra cũng cần bản thân ngươi có tu dưỡng văn học nhất định.

Nhưng khi nghĩ đến đây, Lữ Bố chợt nghĩ đến, cho dù ta không định đi theo con đường Văn Đạo Công này.

Nhưng hiện tại chỉ là một thiên sao chép, thắng được Điêu Thuyền mà thôi, thế thì cũng được chứ?

Muốn thắng Tào Tháo cái tên mập chết tiệt kia, rốt cuộc chép bài đó hay đây?

Danh hiệu của Tào Tháo ở hậu thế, chính là chính trị gia, quân sự gia, văn học gia, tu dưỡng văn học của hắn là vô cùng cao.

Nếu không chọn ra một bài văn tuyệt đối xuất sắc, thắng Tào Tháo quả thực chẳng dễ dàng gì.

Hơn nữa không chỉ phải nổi bật, hại Ứng Cảnh mới được, nghĩ đến đây, Lữ Bố không khỏi khổ sở suy tư.

Không lâu sau, Lữ Bố mắt sáng lên, chợt nghĩ đến một bài văn.

Có rồi, chính là nàng!

Nghĩ đến đây, Lữ Bố không kìm được cầm bút lên nói: "Lần trước đi qua Lạc Thủy, trong lúc mơ hồ đã thấy phong thái của Thần Nữ, hôm nay cứ viết một thiên Lạc Thần Phú đi! Hôm nay vừa hay tặng Lạc Thần Phú này cho Thiền Nhi!"

Lữ Bố nhìn Điêu Thuyền mỉm cười, trong mắt tràn đầy nhu tình.

Bị Lữ Bố nhìn như vậy, lại thêm một tiếng ve vừa rồi, Điêu Thuyền khẽ run lên, không khỏi bị sự nhu tình của Lữ Bố làm tan chảy.

Sau đó, Lữ Bố cầm bút viết ngay.

Lúc này, Tào Tháo và Viên Thiệu trong lòng đều có bản nháp, nhưng vẫn chưa suy xét xong, chưa viết ra.

Hai người này thấy Lữ Bố vậy mà động bút trước, không khỏi cười ha hả nói: "Đã phụng tiên động bút, dứt khoát xem xem Phụng Tiên viết thế nào rồi?"

Lã Bố tuy võ công hơn người, nhưng về phương diện văn tài, Tào Tháo thật sự không để vào mắt.

Đừng nói là Tào Tháo, ngay cả Viên Thiệu bên cạnh cũng không để Lữ Bố vào mắt mấy.

Lúc này, ngay cả Vương Duẫn cũng tò mò đi đến sau lưng Lữ Bố, muốn xem Lữ Bố rốt cuộc viết gì.

......

Dư cáo nói: "Hình dáng của nó, uyển chuyển như chim nhạn, uyển chuyển như rồng lượn. Vinh quang cúc thu, hoa tươi tốt tùng xuân. Tựa như mây nhẹ che khuất mặt trăng, phiêu diêu như tuyết hồi gió. Xa xa nhìn lại, sáng như mặt trời mọc ráng chiều; bức bách nhìn vào, rực rỡ như hoa sen tỏa ra sóng xanh. Vai thon thả vừa ý, thon ngắn vừa phải. Vai như được gọt thành, eo thon như ngọc. Sống cổ đẹp đẽ, chất bạc lộ. Mùi thơm không thêm, chì không thể che chắn. Mái tóc dài, lông mày thanh tú nối liền. Môi đan ngoài thanh tú, răng trắng trong tươi, đôi mắt sáng ưa chuộng, tôn kính tiếp nhận quyền lực. Dáng vẻ yêu kiều, điềm tĩnh thư thái. Vẻ dịu dàng, quyến rũ ngôn từ. Trang phục kỳ lạ khoáng thế, xương cốt ứng đồ. Khoác áo lụa, ngọc trai hoa mỹ, đeo ngọc trai ngọc bích. Đeo trang sức vàng ngọc, đính minh châu để phô trương thân thể. Bước đi văn chương xa, quét sương mù nhẹ nhàng, nơi góc khuất, hương thơm mờ ảo.

"Cái này, cái này......"

"Đây thật sự là phụng tiên viết sao?"

"Phụng Tiên lại có văn tài như thế? Trước đây sao chưa từng thấy hắn viết văn?"

"Từ ngữ này, ý cảnh này, văn tài này, quả thực là tuyệt đỉnh!"

Chỉ nhìn thấy hai đoạn đầu, ba người này đã bị bài Lạc Thần Phú này trấn trụ!

Đây tuyệt đối có thể lưu danh thiên cổ văn chương a!

Vị Phụng Tiên này, ẩn giấu cũng quá sâu rồi chứ?

Không biết phía sau viết thế nào, ba người nóng lòng nhìn xuống dưới.

......

Thế là bỗng chốc phóng túng, lấy vui đùa. Bên trái tựa hái mắm, bên phải rợp cờ quế. Cổ tay trắng ngần đặt trên thần, hái cây huyền chi chảy xiết. Dư tình yêu yêu yêu kiều, đẹp đẽ, lòng rung động mà không vui. Môi vú vô lương tâm để đón lấy niềm vui, nhờ sóng gợn mà thông suốt. Nguyện thành thạo trước nay, giải ngọc bội để đòi hỏi. Đưa tín tu của bậc hảo nhân, người luyện lễ mà hiểu rõ thơ. Gánh quỳnh lấy hòa cho ta, chỉ việc lặn sâu xuống vực thẳm mà làm kỳ vọng. Chấp hành kiểu quyến rũ thật thà, sợ sự lừa dối của người tư thông. Cảm nhận lời nói bỏ rơi của người giao, vừa buồn bã vừa nghi ngờ. Thu lại hòa thuận mà giữ chí hướng, hành lễ đề phòng để tự giữ mình.

Thế là Lạc Linh cảm động, di cư bàng hoàng, thần quang ly hợp, chợt âm chợt dương. Thân nhẹ nhàng lấy hạc đứng, như sắp bay mà không bay. Giảo Tiêu bôi lên buồn bã, bước chân mỏng mà thơm ngát. Quá dài ngâm lấy Vĩnh Mộ Hề, tiếng ai oán mà dài.

......

Thế là cõng cao trên lưng, chân hướng về thần lưu, di tình tưởng tượng, lo lắng lo lắng. Ký Linh thể phục hình, ngự thuyền nhẹ mà ngược lên. Lông dài mà quên đi, nhớ mãi không ngừng. Đêm khuya mà không ngủ, dính sương dày mà đến rạng đông. Mệnh người hầu mà giá, ta sẽ về đường phía đông. Lãm Tạp để chống đối, buồn bã không thể đi.

......

Một bài Lạc Thần Phú đến đây kết thúc, nhưng đây chỉ là văn tự kết thúc mà thôi, Tào Tháo, Viên Thiệu và Vương Duẫn chỉ cảm thấy miệng đầy nước bọt, vẫn còn dư hương.

Trước mắt càng hiện lên hình tượng một tiên tử Lăng Ba Vi Bộ trên Lạc Hà, hình tượng này quá cụ thể, sắp hiện ra rồi.

Không hiểu vì sao, đến cuối cùng, hình tượng Lạc Thần lại dần dần hợp làm một với hình tượng Điêu Thuyền.

Đến lúc này, ba người này mới tỉnh ngộ lại, đúng rồi, hình như bọn họ đây là văn tỷ nhỉ?

Không ngờ sau khi xem qua một thiên Lạc Thần Phú của Phụng Tiên, lại quên hết chuyện văn chương, từ đó cũng có thể thấy được mị lực của văn học...

"Phụng tiên đại tài, lão phu kính phục... Ơ? Phụng tiên đâu? Phụng tiên đâu?"

Khi ba người ngẩng đầu nhìn lên, hiện trường đâu còn bóng dáng Lữ Bố nữa.

Không chỉ Lữ Bố, ngay cả Điêu Thuyền cũng biến mất.

Vương Duẫn hỏi ca kỹ bên cạnh mới biết, hóa ra ngay lúc bọn họ đều ngẩn người nhìn Lạc Thần Phú, Lữ Bố đã sớm nắm tay nhỏ của Điêu Thuyền, phiêu nhiên rời đi.

Việc xong phủi áo bỏ đi, ẩn mình sâu trong danh nghĩa.

Tào Tháo trực tiếp bị chọc tức đến hỏng cả người, không khỏi nhảy dựng lên mắng: "Cái tên Phụng Tiên này, thật là quá vô sỉ! Thật là mặt dày vô sỉ!"

Viên Thiệu ho khan hai tiếng, sau đó nói: "Mạnh Đức, thật ra đi, cho dù phụng tiên không đi, trận văn này so với ngươi cũng là thua chắc rồi!"

Hoắc, đây thật sự là thần bổ đao a!

Nghe lời Viên Thiệu nói, mặt Tào Tháo càng tối sầm.

Vương Duẫn bên cạnh, lại không khỏi mỉm cười.

Lữ Bố này, ngược lại có chút ý tứ, không ngờ văn tài của hắn lại tốt như vậy, trước kia lại chưa từng lộ ra, ngược lại là rất khiêm tốn a!

Đối với thành tựu mà Lã Bố có thể đạt được trong tương lai, Vương Duẫn không khỏi lại thêm vài phần mong đợi.

Có lẽ, Lữ Bố này thật sự có thể xông ra một mảnh thiên địa thuộc về chính hắn cũng chưa biết được a!

Thích Lã Bố có quạt xuyên qua cổng xin mọi người lưu lại: (m.shaihaige.net) Lã Bố có quạt tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết xuyên qua cổng Hải Các nhanh nhất toàn mạng.