Chương 104 / 1.096

Hoàng Cân bại trận

Bản dịch · 1.627 chữ

Hai người dẫn đầu tản ra, ở bên ngoài dàn trận chờ đợi, chẳng bao lâu sau, đã có tên trộm vàng lần lượt từ doanh trại xông ra ngoài.

Tên trộm khăn vàng xông ra, căn bản không ngờ bên ngoài lại mai phục, ngay cả chuẩn bị tâm lý cũng không có.

Hơn nữa, vô số tên trộm khăn vàng trong lúc hỗn loạn, ngay cả vũ khí trong tay cũng vứt bỏ hết.

Đối đầu với đội ngũ Trương Phi và Quan Vũ đang nghiêm trận chờ đợi, cơ bản đều không có kháng cự ra hồn nào mà trực tiếp mất mạng.

Không lâu sau, Lữ Bố dẫn theo những người còn lại cũng chạy tới hội hợp với bọn họ.

Hiện tại Lữ Bố dẫn gần năm nghìn quân đoàn tụ họp, trực tiếp bày ra trận hình rắn dài, phục kích tên trộm Khăn Vàng xông ra ngoài doanh trại Hoàng Cân quân.

......

Trong Trường Xã thành, Hoàng Phủ Tung và Chu Khốc đang căng thẳng quan sát động tĩnh ngoài thành, trong lòng dâng lên vô cùng căng thẳng.

Tôn Kiên vừa xông ra khỏi thành chưa được bao lâu, đột nhiên tại nơi phóng hỏa mà bọn họ đã định sẵn trước, bùng nổ một trận chiến kịch liệt.

Hoàng Phủ Tung và Chu Đát đều hít một hơi lạnh, trong lòng thầm kêu không ổn.

Xem ra, Hoàng Cân tặc đã sớm chuẩn bị, Tôn Kiên đã rơi vào mai phục của đối phương rồi.

Chuyến đi này, Tôn Kiên lành ít dữ nhiều a!

Sau đó hai người không khỏi thầm nghĩ: Đêm qua Cao Thuận có thể dẫn ba trăm người vượt qua vòng phong tỏa của Hoàng Cân quân tiến vào thành, biết đâu lại là mưu kế của Hoàng Cân quân.

Dù sao, ba trăm binh sĩ doanh trại này tuy rằng vô cùng cường đại, nhưng không có đạo lý gì mà không có một người chết đi liền có thể xông vào trong thành. Nếu nói là Hoàng Cân tặc cố ý thả bọn hắn vào trong thành, như vậy còn không sai biệt lắm.

Xem ra, trong đám trộm khăn vàng có cao nhân, đã sớm nhìn thấu mưu đồ của bọn họ.

Hai người này ngược lại không nghĩ theo hướng Lữ Bố và Hoàng Cân tặc liên thủ diễn kịch, bởi vì danh tiếng của Lữ Bố thực sự quá tốt, hai người bọn họ căn bản sẽ không tin Lữ Bố sẽ làm ra loại chuyện này.

Nếu tối nay lại mất Tôn Kiên, thì khả năng bọn họ có thể xông ra ngoài thật sự cực kỳ nhỏ nhoi!

Hoàng Phủ Tung không khỏi thở dài nói: "Hay là chúng ta ra ngoài tiếp ứng Tôn Kiên? Cứu hắn về!"

Chu Đam lắc đầu nói: "Không được! Đây là bẫy của Hoàng Cân tặc, chúng ta một khi giết ra ngoài, sẽ trúng mai phục của Hoàng Cân tặc, việc này tuyệt đối không được!"

Kỳ thực Hoàng Phủ Tung nào lại không biết không thể?

Nhưng chỉ trơ mắt nhìn Tôn Kiên rơi vào mai phục mà chết, hắn thật sự không nỡ nhìn thấy một màn như vậy.

Đột nhiên, Chu Hàm hét lớn: "Mau nhìn kìa! Vùng ngoài của tên trộm vàng bị cháy rồi!"

Hoàng Phủ Tung không khỏi vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện bên ngoài của Hoàng Cân Tặc quả nhiên bốc cháy.

Hơn nữa hỏa thế này không phải từ từ lan dần, mà là kéo dài gần mười dặm đồng thời bùng cháy.

Lúc mới phát hiện, lửa vẫn chưa rõ rệt, trên tường thành chỉ thấy từng đốm lửa lấp lánh.

Nhưng hỏa thế bùng lên quá nhanh, gần như chỉ một nhịp thở liền biến hóa.

Cũng chỉ trong thời gian một chén trà, thế lửa đã nhanh chóng phát triển thành ngọn lửa hừng hực.

Vô số tên trộm khăn vàng lăn lộn trong biển lửa kêu thảm thiết, sau đó trong nháy mắt bị ngọn lửa nhấn chìm.

"Là Tôn Kiên sao? Tôn Kiên thành công? Thật là tốt quá!"

Dù không nỡ đả kích hắn, Chu Đam rốt cuộc đành bất lực nói: "Chắc không phải Tôn Kiên, mà phải do Lữ Bố phóng hỏa!"

Nghe Chu Đát nói, Hoàng Phủ Tung cũng không khỏi ảm đạm gật đầu.

Xét về thời gian và thế lửa, Tôn Kiên về cơ bản không có loại điều kiện này.

Hiện tại hỏa thế mãnh liệt như vậy, Tôn Kiên dù may mắn không chết cũng khó lòng tồn tại trong biển lửa.

Bây giờ bọn họ cũng chỉ có thể mong Tôn Kiên Cát Nhân tự có trời đất!

"Nổi lửa nổi lên, giặc Khăn Vàng loạn rồi, chính là thời cơ tốt để chúng ta thừa thắng truy kích! Một trận chiến này, nhất định có thể đánh vỡ giặc Khăn Vàng!"

Hoàng Phủ Tung và Chu Đam đều là hạng người sát phạt quyết đoán, không chút do dự.

Hai người dẫn đầu toàn bộ binh mã trong thành, từ Nam Môn ra giết tướng ra ngoài.

Trong thành chỉ còn lại huynh đệ của Cao Thuận và ba trăm giông trận doanh, còn có hai ngàn binh mã Hoàng Phủ Tung và Chu Trăn để lại trấn thủ thành trì.

Lần này, Hoàng Phủ Tung và Chu Đam cũng coi như là đập nồi dìm thuyền rồi, quyết định nhân cơ hội hiếm có này, giáng một đòn nặng nề nhất lên Hoàng Cân Quân.

Vì là gió bắc, Lữ Bố cũng bắt đầu phóng hỏa từ phương bắc.

Mà Hoàng Cân quân bao vây Trường Xã thành lại là vây kín, phía bắc hỏa thế mạnh nhất, đang từ tây hướng nam lan tràn.

Đám cháy ở phía nam và phía đông nhất thời nửa khắc vẫn chưa lan tới.

Hoàng Cân quân phía sau bị lửa thiêu còn có Lữ Bố ở bên ngoài vây chặn tập sát, cơ bản không chạy ra được bao nhiêu người.

Còn Hoàng Cân quân phía đông và phía nam, tuy hỏa thế chưa lan tới nhưng đã hoàn toàn hỗn loạn.

Bởi vì đối mặt với tình huống này, Hoàng Cân Quân cũng không biết phải làm sao mới tốt.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến quân khởi nghĩa nông dân rất khó giành được thắng lợi cuối cùng, bởi vì bên trong thiếu nhân tài tướng lĩnh.

Gặp phải tình huống khẩn cấp như thế này, không ai có thể dẫn bọn họ nhanh chóng bước ra khỏi khốn cảnh, tìm ra biện pháp giải quyết vấn đề.

Trong tình huống nguy cấp như thế, vẫn là một bãi cát tản mát, hậu quả liền vô cùng thê thảm.

May thay Ba Tài lại thoát khỏi hỏa hoạn, chạy đến phía đông thành Trường Xã, lập tức tập hợp quân đội.

Nhưng bởi vì là đêm khuya, tối om như đèn, lòng người hoảng hốt, tiếng người huyên náo, mệnh lệnh rất khó truyền đạt tiếp.

Vì vậy tốc độ tập kết của bộ đội vô cùng chậm chạp.

Ngay lúc này, Hoàng Phủ Tung và Chu Trăn mỗi người dẫn theo một đội binh mã, nhanh chóng xông ra ngoài giết tới.

Hai đội ngũ đụng phải Hoàng Cân quân hoảng loạn như ruồi không đầu, quả thực giống như hổ vào bầy dê, nhất thời đầu người cuồn cuộn giết chóc vô số.

Hoàng Cân quân đã tan vỡ!

Còn Lữ Bố thì tập hợp đội ngũ, nhanh chóng xông về phía đông Trường Xã thành.

Lúc này, Ba Tài tập hợp được bốn năm vạn Hoàng Cân quân, nghe tiếng chém giết nổi lên khắp nơi, biết rõ tất cả đều đã xong, không dám chậm trễ, dẫn theo bốn năm vạn Hoàng Cân quân hốt hoảng tháo chạy về hướng đông.

Lữ Bố dẫn theo năm ngàn nhân mã dưới trướng, một đường truy sát mà đi.

Hoàng Phủ Tung và Chu Hàm dẫn quân nhanh chóng đánh tan quân Hoàng Cân. Sau khi truy sát một hồi, hai người không phát hiện Ba Tài - chủ soái quân Hoàng Cân, nhanh chóng hợp binh đuổi về hướng đông.

Dọc đường, có thể thấy những hành lễ, quần áo, khôi giáp mà Hoàng Cân quân vứt bỏ thậm chí còn có binh khí, ngược lại không sợ bị mất người.

Đuổi mãi đến sáng, sau đó hai người rốt cuộc phát hiện ra quân đội Lã Bố đang truy đuổi Hoàng Cân Tặc phía trước, cùng với quân Hoàng Cân vẫn chưa thoát khỏi sự truy đuổi của Lã Bố.

Lúc này, Hoàng Phủ Tung và Chu Hàm cách chiến trường hai bên khoảng hơn mười dặm.

Cùng lúc đó, Ba Tài cũng phát hiện Hoàng Phủ Tung và Chu Khốc đang đuổi theo phía sau.

Tổng đếm qua một chút, Ba mới phát hiện, nếu không thể cứ việc trừ khử đám quan binh nhỏ đang truy đuổi phía sau, e rằng rất khó thoát khỏi sự truy bắt của đại bộ phận quan binh phía sau.

Vì vậy Ba mới quyết định quay đầu lại đánh một đợt, nhanh chóng đánh tan đám quan binh nhỏ bé này, rồi lại nhanh chóng rút lui cũng không muộn.

Đương nhiên, cũng không chỉ vì nguyên nhân này.

Còn có một nguyên nhân quan trọng hơn nữa chính là, Ba Tài bây giờ quá căm hận Lữ Bố rồi!

Thích Lã Bố có quạt xuyên qua cổng xin mọi người lưu lại: (m.shaihaige.net) Lã Bố có quạt tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết xuyên qua cổng Hải Các nhanh nhất toàn mạng.