Chương 74 / 78

Chương 74: Lựa chọn 'Báo thù'

Bản dịch · 1.655 chữ

Lại là hai ngày sau, giữa trưa, một quán lẩu.

"Mèo tỷ, bây giờ tỷ định làm đám người mặt trời mọc đó sao?" Đinh Vũ Tang nhìn con mèo già đối diện nói, "Bọn họ rất khó chọc, chi bằng chúng ta phát triển một lát..."

Lão Miêu không đáp lời, chỉ gắp một viên thuốc từ nồi lửa trước mặt đặt vào bát Đinh Vũ Tang.

"Không sao đâu, lúc này ngược lại là cơ hội tốt nhất."

"Thật sự đến Quỷ Vực, ưu thế của bọn họ sẽ chỉ lớn hơn."

"Nếu ở bên ngoài——ta ngược lại có thể sử dụng một số thủ đoạn không thể dùng trong Quỷ Vực."

“Mèo tỷ, ta thật sự muốn nhắc nhở ngươi một chút.” Đinh Vũ Tang nhíu mày, “Bây giờ không còn là thời đại của các ngươi nữa, thủ đoạn đặc biệt của thời kỳ đó, có rất nhiều thứ trong thời Đại này không thể dùng được,”

"Rốt cuộc cô đang lo lắng cho tôi, hay là lo cho đối phương vậy?" Lão Miêu cười khẽ ngắt lời nàng, "Tại sao cứ có cảm giác cô không muốn tôi ra tay với mặt trời mọc? Ừm... làm như thể cô là người đối diện vậy."

“... “...”

Đinh Vũ Tang trầm mặc hồi lâu, rồi cất lời:

"Sao lại thế được Miêu tỷ, ta mãi là người sinh tiêu."

"Chỉ có điều, ta nghe nói Lưu Minh Hải đối diện hình như cũng đang điều tra chúng ta. Nếu chúng tôi muốn ra tay, vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn..."

"Không sao đâu." Lão Miêu xua tay, "Bọn họ chắc chắn cũng muốn ra tay với chúng ta."

"Người ra tay trước luôn có ưu thế."

"Vậy ngươi định khi nào ra tay?" Đinh Vũ Tang hỏi.

"Hành tung và cứ điểm của bọn họ, ta cơ bản đều đã điều tra ra rồi." Lão Miêu chậm rãi nói, "Nếu muốn động thủ thì muộn nhất là ngày kia, nhanh nhất vào ngày mai."

"Ngày mai?!"

"Đúng vậy. Ngày mai, chỉ cần vũ khí tới nơi là có thể thử đả kích sức mạnh sinh tồn của họ."

"...Được rồi."

Đinh Vũ Tang nuốt nước bọt.

"Ngươi ăn no chưa?" Lão Miêu đột nhiên hỏi, "Cảm giác ngươi chẳng động đũa chút nào."

"Ừ, đúng vậy, ta ăn no rồi." Đinh Vũ Tang liên tục gật đầu, "Có chút no bụng rồi, hôm nay chẳng có khẩu vị gì."

"Vậy ta đi thanh toán trước."

Lão Miêu đứng dậy, đi về phía quầy lễ tân.

Đinh Vũ Tang liếc nhìn bóng lưng nàng, vài giây sau lặng lẽ lấy điện thoại ra.

Màn hình sáng lên, khung chat hiện ra.

Khi đầu ngón tay vừa định hạ xuống——

Lão Miêu đã thanh toán xong xuôi rồi quay lại.

Đinh Vũ Tang thu điện thoại trong giây lát.

"Tỷ, tỷ thanh toán nhanh vậy sao?"

"Ngươi đang nói cái gì vậy?" Lão Miêu khó hiểu hỏi.

"Không sao." Đinh Vũ Tang đứng dậy, "Chúng ta đi thôi."

......

Hai người ra cửa.

Trên đường, hai người trò chuyện phiếm không đâu vào đâu.

"Tang Tang."

"Hửm?"

"Nếu ta hoàn toàn chiếm lấy thân thể con chuột, ngươi sẽ thế nào?"

"Ha ha ha, ngươi đang nói gì thế Miêu tỷ." Đinh Vũ Tang đáp, "Ngươi đâu phải kẻ xấu."

"Ta nói thật."

“... “...”

Bước chân Đinh Vũ Tang khựng lại.

"Mèo tỷ, ta là Thư Nhã tỷ nhìn lớn lên."

"Vậy nếu ta không bao giờ ra nữa thì sao?" Lão Miêu tiếp tục nói, "Ngươi không nỡ bỏ chuột, liệu có nỡ để ta đi không?"

"Ờ..."

Đinh Vũ Tang nhất thời nghẹn lời, đang suy nghĩ xem nên trả lời như thế nào

Ngay lúc này, bước chân của lão mèo đột nhiên dừng lại, rồi nhìn chằm chằm về phía trước.

"Hửm?"

Đinh Vũ Tang nhìn theo ánh mắt nàng về phía trước.

Phía trước là ngã rẽ họ thường xuyên đi ngang qua.

"Có một loại khí tức nguy hiểm." Lão Miêu khẽ nói.

"Cái gì?" Đinh Vũ Tang sững sờ.

Ngay lúc này, cô đột nhiên phát hiện trên con đường phía trước có một tấm chắn đường.

Trên tấm biển chắn đường đó viết những nét chữ méo mó:

[Phía trước thi công, tạm thời cấm thông hành.]

Tấm biển đứng trên con đường đi thẳng phía trước. Mà họ thường đi đều là những con phố bên trái.

"Đây là quỷ gì?"

Đinh Vũ Tang nhìn tấm bảng thông báo thô sơ, khóe miệng giật giật.

"Nhìn là biết tự mình tạo ra rồi đúng không?"

"Chắc là có mai phục." Lão Miêu khẽ nói.

"Vậy chúng ta phải làm sao?" Đinh Vũ Tang hỏi.

Lão Miêu nhíu mày.

"Đối phương hẳn là người đã điều tra chúng ta. Biết con đường chúng tôi thường xuyên đi, làm quen với hành tung cụ thể của chúng... Nhưng tại sao họ không trực tiếp ra tay?"

Lão Miêu quay đầu, đảo mắt nhìn xung quanh.

Ngã tư đi thẳng rất trống trải, không có lấy một người qua đường. Còn trên con đường họ thường đi bên trái, lại có vài người đi đường lẻ tẻ.

Bên trái rõ ràng là phồn hoa hơn một chút, dọc phố có cửa hàng, trên lầu cao còn treo rất nhiều biển quảng cáo.

Lão Miêu thu ánh mắt lại, ánh nhìn rơi vào tấm bảng chắn đường kia, đôi mắt hơi nheo lại.

"Kẻ địch chắc là muốn chúng ta đi lối này."

"Cái gì?" Đinh Vũ Tang ngơ ngác hỏi.

"Theo lý mà nói, kẻ địch biết chúng ta, biết rằng chúng nên đi bên trái. Họ đặt một tấm biển ở đây, mục đích là muốn xác nhận chúng tôi đi hướng trái chứ không phải đi thẳng."

"Nhưng mà——"

"Nhưng cái gì?" Đinh Vũ Tang hỏi.

"Cái này căn bản không có lý do gì cả." Lão Miêu tiếp tục nói, "Bởi vì kẻ địch biết chúng ta vốn dĩ nên đi bên trái, vậy tại sao còn phải bày tấm biển này đánh rắn động cỏ?"

"Cho nên đối phương chắc chắn biết ta có thể cảm nhận được một số hơi thở nguy hiểm, họ nghĩ ta sẽ suy nghĩ ngược lại, cho nên bày ra cái biển làm bằng thô sơ này ở đây, mục đích chính là nói với ta rằng, đây là do bọn họ cố ý thiết kế."

“Họ bày bài chắn đường này sẽ khiến tôi nghi ngờ, điểm này họ cũng có thể nghĩ ra. Họ cho rằng tôi sẽ nghi vấn tấm biển thông báo này là giả, sau đó cho là tôi cho thấy mình có mai phục trên con đường cũ, vì vậy cuối cùng tôi quyết định đi theo con phố có bảng thông cáo này.”

"Hả?" Đinh Vũ Tang đã ngơ ngác.

"Tóm lại là, bọn họ đã bày một tấm biển này ở đây, mục đích chính là để ta đi con đường có thẻ bài này." Lão Miêu chậm rãi mở lời, "Cho nên con phố này tuyệt đối có mai phục, mà nếu chúng ta muốn tránh né mai Phục này, nhất định phải đi theo con lối bên trái mà chúng tôi thường xuyên đi."

"Vậy nên... đi bên trái?" Đinh Vũ Tang do dự nói.

"Đinh Vũ Tang."

"Cái gì?"

"Ngươi ở lại đây, ta ra phía trước dò đường."

"Nhưng mà——"

Chưa đợi Đinh Vũ Tang nói hết câu, lão miêu đã bước ra ngoài.

Đi bên trái.

Lão Miêu vừa đi vừa cảnh giác quan sát xung quanh.

Người đi đường tản mát, mọi thứ như thường.

Một cây bút máy lặng lẽ hiện lên trong lòng bàn tay nàng.

Món quỷ này có tích lũy khá nhỏ, người qua đường căn bản không thể phát hiện ra.

Ánh mắt nàng chậm rãi quét qua các cửa hàng xung quanh.

Xác nhận không có kết quả, nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Chắc sẽ không mai phục trên con đường này đâu.

Dù sao xung quanh đông người như vậy, bọn họ cũng không phải kẻ ngốc.

Tuy nhiên, đúng lúc này:

Nàng nhạy bén quay đầu sang một bên.

"Ơ...?"

Đó là cái gì?

Trên cây đại thụ phía xa, dường như có một chấm đỏ cực nhỏ.

Không đúng——

Ngay khi nàng nghi ngờ, chấm đỏ cực nhỏ kia đã bay về phía nàng.

Tốc độ cực nhanh.

Mèo già không kịp nhìn rõ đó là cái gì, theo bản năng nghiêng đầu đi.

"Xuy!"

Điểm đỏ sượt qua gò má nàng, chỉ để lại một tia đau đớn.

Đồng tử nàng co rút mạnh, đột ngột nhìn về hướng điểm đỏ biến mất.

Đã không còn nhìn thấy điểm đỏ đó nữa.

Lão Miêu giơ tay sờ lên má mình.

Có một tia máu.

"...Chỉ dựa vào thủ đoạn này?"

Lão Miêu khẽ cười một tiếng.

Ngay sau đó, nàng đột nhiên cảm thấy có chỗ nào đó không ổn.

Người đi đường xung quanh,

Sao lại đi nhanh như vậy?

Nhanh thật, càng lúc càng nhanh, nhanh hơn gấp mấy lần.

Không đúng.

Không phải bọn họ nhanh lên.

Mà là tốc độ suy nghĩ và khả năng hành động của bản thân——

Đều chậm lại rồi!!

Đúng lúc này, nàng đột ngột ngẩng đầu.

Không biết từ lúc nào, trên thân tòa nhà phía trên, một giá thép của tấm biển quảng cáo đã hoàn toàn đứt đoạn.

Mà tấm biển quảng cáo lúc này đã ở ngay trước mắt.

"...Bịch!!!"

Cách đó không xa, Đinh Vũ Tang nhìn sự thay đổi đột ngột trước mắt, chỉ cảm thấy đại não trong chớp mắt bị chấn động.

Lúc này, người đi đường xung quanh kinh hãi hét lên.

Nàng lập tức tỉnh táo lại.

"Tư Nhã tỷ——!!"