Chương 31 / 79

Chương 31: Súc vật

Bản dịch · 1.802 chữ

Lời ít ý nhiều, lời lẽ sắc bén:

"Cút."

Hạ Trầm Bắc: “?”

Hạ Trầm Bắc chủ động kéo ghế dịch chuyển, tránh xa Ngu Giảo một chút, nghiêm túc nói:

"Tôi bị làm sao vậy?"

"Ngươi làm sao vậy?"

Ngu Vọng cười lạnh:

"Người hai mươi bảy, hai trăm tám tuổi, cưỡng ép làm thanh mai trúc mã với một cô bé 19 tuổi có biết liêm sỉ không?"

Quen biết nhiều năm, Ngu Vọng không nhìn ra Hạ Trầm Bắc có tâm tư gì, vậy thì thà móc mắt còn hơn.

Ở bên ngoài gặp một người yêu một cái đã đành.

Bây giờ ngay cả em gái nhỏ của hắn cũng không tha?

Súc vật.

Hạ Trầm Bắc sờ sờ mũi, rõ ràng có chút chột dạ.

Hắn khẽ ho một tiếng, quay mặt lại, rồi lại không ngừng nghỉ nở nụ cười thân thiện với Ngu Giao.

"Thanh Mai muội muội, xem ra lão Mã ca ca của muội sắp đổi vị trí rồi."

Thiếu nữ đối diện cười đến hoa chi loạn xạ.

Hạ Trầm Bắc lưu luyến không rời, đổi vị trí sang phía xa Ngu Giảo, lúc này mới mặt mày xám xịt hỏi Ngu Vọng:

"Bây giờ ngươi hài lòng rồi sao?"

Ngu Vọng biểu lộ lạnh như băng, đề phòng hắn giống như phòng trộm.

Hạ Trầm Bắc quay mặt lại nhìn Ngu Giảo, rồi kẹp giọng nói,

"Muội muội, Trầm Bắc ca ca của ngươi vẫn chưa tới đây, phiền ngươi giới thiệu, món ăn được đề cử nhất là cái nào?"

Hạ Trầm Bắc tính cách tốt, nói chuyện thú vị, trong không khí tràn ngập những nhân tố hoạt bát.

Ngu Vọng mở mắt nhìn hắn.

Chỉ thấy Hạ Trầm Bắc thao thao bất tuyệt, lời ngon tiếng ngọt, những lời quỷ quái liên tiếp, dỗ dành muội muội nhỏ tuổi của hắn mày nở mắt cười, khóe môi cũng chưa từng rơi xuống.

Ngu Giảo bóc tôm, nghe Hạ Trầm Bắc kể lại một cách sinh động về chuyện cũ một lần ra ngoài câu cá với Ngu Vọng, kết quả chân trượt một cái, không cẩn thận bị cá kéo xuống biển, suýt chút nữa chết đuối.

Lại thấy Hạ Trầm Bắc thở dài, cố làm ra vẻ huyền bí:

“Đáng tiếc lần đó muội muội Giao không có ở đây?”

Ngu Giảo tò mò: "Muốn ta cứu ngươi sao?"

Hạ Trầm Bắc cười híp mắt:

“Em gái Giảo đứng trên boong tàu, như mỹ nhân ngư vậy, đám cá lớn chưa thấy sự đời dưới biển kia chẳng phải còn ngây người sao, tranh nhau cắn câu, còn cần gì phải kéo ta?”

Ngu Vọng bị bộ dạng này của Hạ Trầm Bắc làm cho ghê tởm đau đầu.

Chớp mắt, cô em gái đáng yêu của hắn lại như bị chọc trúng điểm cười, cười ngả nghiêng.

Ngu Vọng: "..."

Chỉ buồn cười như vậy thôi sao?

Sao hắn không thấy buồn cười thế nhỉ.

Ánh mắt lạnh băng của Ngu Vọng liếc về phía Hạ Trầm Bắc, lại thấy Hạ Thâm Bắc càng dùng hết sức lực toàn thân mở màn, giống như một con công làm bộ làm tịch.

Đối diện, thiếu nữ bóc tôm khẽ kêu một tiếng, dường như đã đâm vào tay.

Hạ Trầm Bắc vội vàng đứng dậy, ân cần dịu dàng:

“Có đau không, ta giúp muội muội Giao Giao, để ta lột cho ngươi?”

Lời còn chưa dứt, một bàn tay lớn đã thò tới, vòng qua hắn nhận lấy đĩa tôm tép trong tay Ngu Giảo.

Giọng nói cũng lạnh lẽo, như đang cạo lưỡi dao:

"Nàng có anh trai."

Bữa tối ăn hơn hai tiếng đồng hồ, bầu không khí nhẹ nhàng vui vẻ.

Hạ Trầm Bắc chỉ cảm thấy bả vai phải lạnh toát, như bị lưỡi dao trong mắt Ngu Vọng đâm xuyên qua.

Trước đại sảnh, Hạ Trầm Bắc ân cần kéo cửa xe ra, đặc biệt lịch thiệp mời Ngu Giảo lên xe trước.

Bóng dáng Ngu Giảo vừa bước vào, một bóng hình cao lớn đã chặn tầm mắt đang nhìn của Hạ Trầm Bắc.

Hạ Trầm Bắc cười tủm tỉm,

"Xem hôm nay việc này trùng hợp quá, ta đang nói cuối tuần mời ngươi đi chơi bóng, kết quả tối nay lại gặp nhau, chứng tỏ hai nhà chúng ta có nhiều duyên phận."

Ngu Vọng lạnh lùng nhìn hắn.

Hạ Trầm Bắc da mặt cực dày:

"Đừng giận mà Ngu tổng, lần này ta tuyệt đối là thật lòng, ta thực sự muốn ngươi làm anh vợ cho ta."

Ngu Vọng nhếch khóe môi, đáy mắt không có chút dáng vẻ cười nào:

"Những lời này không hề buồn cười, Hạ Trầm Bắc."

“Em gái ta mới vừa trưởng thành, không phòng bị với lão già xã hội, nhưng điều này không có nghĩa là, với tư cách huynh trưởng của nàng, ta sẽ dung túng tất cả những thứ này.”

Nụ cười trong mắt Hạ Trầm Bắc nhạt dần, khóe môi vẫn cong lên

"Chẳng phải ngươi vẫn luôn ghét nàng sao? Thấy nàng phiền chết đi được, chỉ hỏi ngươi đòi tiền, gây rắc rối cho ngươi là vũng bùn không trát nổi tường."

"Trả lại cho ta chẳng phải vừa vặn sao? Gia cảnh chúng ta tương đương, lại có nhiều năm hợp tác, biết rõ gốc gác... Như vậy cái đống hỗn độn của ngươi mất đi, có thể bớt lo lắng, hơn nữa,"

Hạ Trầm Bắc mỉm cười, thái độ có vài phần chân thành:

“Giảo Giảo thú vị, khá là có tính khí với ta.”

Trong ánh sáng mờ ảo, khuôn mặt vốn đã lạnh lùng cứng rắn của Ngu Vọng càng thêm sắc bén, ngay cả giọng điệu cũng mang theo vẻ thờ ơ không gần gũi:

"Ngu gia vẫn chưa sa sút đến mức để Ngu Giảo đi liên hôn."

"Tránh xa nàng ấy ra, Hạ Trầm Bắc."

Ngu Vọng cười lạnh, mang theo sự kiêu ngạo bề trên toát ra từ tận xương tủy:

"Toàn bộ Hạ gia, sẽ không cho phép ngươi đối địch với ta."

“Hạ Trầm Bắc, nếu theo đuổi muội muội ta, ngươi nghĩ kỹ rồi hãy nói.”

-

Xe hơi từ từ khởi động, bánh xe vẽ nên những đường cong trầm ổn trong ánh sáng và bóng tối, lặng lẽ nghiền qua màn đêm đen kịt.

Từng ngọn đèn đường kéo dài đến tận phương xa, như những viên ngọc trai được kết nối bởi màn đêm và bóng cây.

Ngu Giảo từ sáng sớm thức dậy đã không yên ổn ngáp dài, ăn uống no nê, tinh thần thư giãn, lại có chút choáng than.

Nàng tựa lưng vào ghế, từ từ nhắm mắt lại.

Trong không khí tĩnh mịch, bàn tay to lớn được tay áo vest bao bọc nâng lên, động tác nhẹ nhàng điều chỉnh nhiệt độ điều hòa.

Con đường rợp bóng cây cao lớn không ngừng lùi về phía sau, chiếc xe từ từ khởi động chuyển hướng, chỉ thẳng về hướng nhà.

Thiếu nữ vốn đang ngoan ngoãn tựa lưng vào ghế, thân hình nghiêng đi, dựa vào vai hắn.

Ngu Vọng cứng đờ giữ nguyên động tác.

Nhưng đối phương không hề an phận, cái đầu nhỏ tròn vo cọ cọ vào vai hắn, dường như cảm thấy khó chịu, lại tiếp tục đi xuống.

Khoảnh khắc cảm giác mất trọng lực truyền đến, một bàn tay lớn chính xác nâng lấy cổ nàng.

Thiếu nữ nửa tỉnh nửa mê ấp úng, giọng điệu mềm mại, khẽ gọi một tiếng "ca ca".

Ca ca.

Ngu Vọng suy nghĩ về cách xưng hô này, bàn tay to đỡ lấy đối phương, để mặc cái đầu nhỏ tròn vo kia cọ xát, gối lên đùi hắn.

Ngu Vọng đã làm anh trai cho Ngu Giảo nhiều năm.

Nhưng hắn chưa bao giờ biết.

Thì ra từ ca ca biến thành anh trai, cảm giác sẽ kém xa nhiều như vậy.

Bàn tay lớn với khớp xương rõ ràng của nam nhân vẫn phủ lên gáy thiếu nữ, chiếc cổ thiên nga mảnh mai mềm mại ngoan ngoãn rơi vào lòng bàn tay hắn, có một loại kiều nhược đáng thương.

Dường như hơi quá đà, sự thân mật da thịt này không phù hợp với anh em trưởng thành.

Ngu Vọng khẽ nhíu mày, không chút biến sắc thu hồi bàn tay mình.

Thiếu nữ khuôn mặt xinh đẹp nằm nghiêng, nằm trên đùi hắn.

Đầu ngón tay thon dài hơi co lại, chiếc nhẫn kim cương được hắn tặng tỏa ra ánh sáng rực rỡ trong toa xe, lặng lẽ neo đậu trên ngón chân nàng.

Chiếc nhẫn kim cương là do hắn tặng.

Muội muội là của hắn.

Cổ họng Ngu Vọng nuốt nước bọt, trong toa xe tĩnh mịch không ai quấy rầy, nhìn gương mặt nghiêng ngọt ngào của Ngu Giảo, mơ hồ suy nghĩ...

Thì ra gia đình và tình thân lại có cảm giác như vậy.

Chẳng trách nhiều người sau khi tan làm đều vội vã, vội vàng chạy về nhà.

Thì ra là như vậy.

Hắn nhìn chằm chằm thiếu nữ đang ngủ trên đùi hắn một hồi, chậm rãi giơ tay lên sờ mái tóc của nàng.

Mái tóc mềm mại rơi vào lòng bàn tay, bị điều hòa thổi hơi lạnh, từ đầu ngón tay trượt xuống như lụa.

Tơ lụa màu vàng nhạt rơi xuống chân hắn, tản ra, đan xen với chiếc quần tây sẫm màu, trong ánh sáng chuyển biến nhanh chóng ngoài cửa sổ, giống như đang quấn chặt lấy nhau.

Là như vậy.

Tình thân, huynh muội, gia đình, bầu bạn

Vào một khoảnh khắc nào đó, Ngu Giảo không hiểu chuyện chậm rãi lớn lên, đã trở về bên cạnh hắn theo một cách kỳ diệu.

Không hiểu chuyện cũng không sao, hắn dạy một chút, nàng luôn sẽ hiểu điều.

Phạm sai lầm cũng không sao, với tư cách là huynh trưởng, hắn có trách nhiệm dạy nàng thành đứa trẻ ngoan.

Chết tiệt một chút cũng không sao, với năng lực và địa vị của hắn, luôn có thể chống lưng cho nàng.

Chẳng trách hắn lớn hơn nàng nhiều như vậy.

Thì ra ông trời đã định sẵn, phải đợi hắn trưởng thành, chờ hắn làm anh trai cho Ngu Giảo.

Ánh sáng lưu chuyển rơi vào bên má nam nhân, chiếu lên khuôn mặt anh tuấn thành thục của hắn, phản chiếu ánh sáng tối tăm lưu động.

Người đàn ông trong ánh sáng mờ môi mỏng khẽ cong, nhẹ nhàng cười.

Hắn tin rằng, hắn sẽ trở thành một người anh trai tốt đủ tư cách.