Chương 3 / 79

Chương 3: Hoa chiêu

Bản dịch · 1.705 chữ

Chất liệu của roi cực lạnh, đập vào mặt không đau.

Nhận nhầm người, làm ầm ĩ đến đỏ mặt nhưng Ngu Giảo lại cảm thấy nơi bị chạm vào nóng rát.

Người đàn ông tuấn tú trưởng thành trước mặt nheo mắt, ánh nhìn có sự hiện diện cực mạnh rơi trên mặt nàng, mang theo một loại nguy hiểm nào đó trước khi bão táp ập đến.

Ngu Giảo tim run lên, ngón tay vô thức nắm lấy vạt áo đối phương cũng buông lỏng.

Lại giống như sợ đối phương chê bai, nàng thành thật vỗ vai cho đối thủ, giọng điệu mang theo vẻ lấy lòng:

"Ca ca, em đùa thôi..."

Loại tướng mạo xuất chúng này, loại nam tính quen thuộc này không phải là bạc kiêu, vậy thì chỉ có thể là Ngu Vọng đại ca của nguyên chủ thiên kim giả.

Huống chi, đối phương còn dùng giọng điệu này để dạy dỗ nàng.

Trong nguyên tác mô tả, Ngu Vọng với tư cách là trưởng tử trong nhà, thủ đoạn lạnh lùng cứng rắn, từ năm 18 tuổi đã từng tiếp quản doanh nghiệp gia tộc, vững vàng tiến độ, nói là một đại gia trưởng phong kiến một không hai.

Hắn không có tình cảm sâu đậm với muội muội này, chỉ là dựa trên sự ràng buộc của thân phận huynh trưởng, không cho quan tâm mà chỉ đưa tiền.

Sau đó, thân phận thiên kim giả mạo của Ngu Giảo bị lộ, Ngu Vọng gần như lập tức thu hồi mọi ưu đãi dành cho nàng, chán ghét ném người ra khỏi Ngu gia.

Nhưng hiện tại, thân phận vẫn chưa bị bại lộ, mọi thứ vẫn có thể xoay chuyển.

Ngu Vọng giàu có như vậy, dù thực sự có một ngày muốn ném nàng ra khỏi Ngu gia, nàng vẫn có thể nhân cơ hội kiếm được chút tiền.

Thiếu nữ bị hắn đặt lên tấm cửa hơi suy nghĩ, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp lên, nở một nụ cười đáng yêu với hắn:

"May mà huynh đến tìm muội, ca ca."

Ngu Vọng không đến, nàng sẽ bị Bạc Kiêu sai người mang đi đánh tơi bời.

Ngu Giảo vô cùng chân thành, đôi mắt cong cong:

"Ta có thể ngồi xe của ngươi về nhà không, ca ca? Ta đảm bảo ngoan ngoãn nghe lời, sẽ không chạy lung tung nữa."

Nam nhân khuôn mặt anh tuấn nhìn nàng, mi tâm nhíu lại càng sâu hơn một chút.

Em gái này của hắn, cũng không biết tùy ai.

Từ nhỏ đã nóng nảy tùy hứng, làm càn, bụng dạ hẹp hòi, vô pháp vô thiên.

Tại hội nghị đỉnh cao hôm nay, Ngu Vọng bị đối thủ bất hảo quan tâm đến bệnh ẩn đã khỏi, khiến không ít người phải chú ý.

Điều tra qua mới biết, là cô em gái tốt này của hắn ở phía sau giở trò, ác ý làm hỏng danh tiếng của mình.

Đối diện hội nghị vốn đã phiền phức khi ngồi đối diện, Ngu Vọng giận dữ không chỗ trút, chặn cửa chính là để hưng sư vấn tội, mang tên ngu xuẩn mất mặt này về nhà giam giữ.

Mà bây giờ, cô bé trước mặt tươi cười ngọt ngào, không biết là đã uống nhầm thuốc gì, chẳng những thái độ nhận lỗi tốt đẹp mà còn gọi một tiếng "ca ca".

Nếu là trước đây, khi cần tiền, Ngu Giảo sẽ nghẹt thở gọi hắn là "ca", không dùng đến thì hắn gọi "Này", nếu không trước mặt hắn, cách xưng hô lại đổi thành "lão cổ vật 30 tuổi", "Lão già cổ hủ vô vị".

Lúc này ca ca gọi người nào cũng nũng nịu, giọng điệu mỗi câu đều ngọt ngào hơn câu trước.

Đưa tay không đánh người mặt tươi cười, Ngu Vọng nhíu mày nhìn chằm chằm nàng một lúc, quả thực hoài nghi nàng trúng tà.

Thấy Ngu Vọng vẫn không mở miệng, trong lòng Ngu Giảo cũng không chắc chắn.

Trong nguyên tác căn bản không có chuyện này, khi nữ phụ pháo hôi Ngu Giao bị đánh cho một trận ném về, đại ca Ngu Vọng đã xuất ngoại.

Nguyên chủ nể mặt, bị đánh cũng không dám lên tiếng, đợi đến khi Ngu Vọng từ nước ngoài trở về, vết thương của Ngu Giao đã khỏi hẳn, lại được Ngu vọng thanh toán một phen.

Ngu Giảo không muốn bị đánh, càng không chịu bị thanh trừng.

Nàng chủ động giơ hai ngón tay lên, sợ Ngu Vọng chê bai, nhẹ nhàng bóp lấy miếng vải vụn trên cổ tay áo đối phương, giọng nói nhỏ:

"Ta đã biết sai rồi, ca ca."

“Anh đừng giận, công việc vốn đã vất vả, tức quá hại thân thể, anh muốn mắng tôi cũng không sao, tôi đều nghe lời anh, chúng ta về nhà từ từ nói chuyện.”

Trong miệng Ngu Giảo hiếm khi có thể nói tiếng người.

Ngu Vọng liếc nhìn nàng, giọng điệu mang theo cảnh cáo:

"Bớt giở trò tiểu xảo của ngươi đi."

Ngu Giảo tươi cười rạng rỡ, liên tục cam đoan, cẩn thận túm lấy ống tay áo của Ngu Vọng một chút, cũng không buông ra.

Ngu Vọng không nhịn được nhìn thêm một cái.

Đầu ngón tay thon dài tròn trịa của thiếu nữ nghiêm cẩn nắm lấy một điểm trên ống tay áo hắn, cánh tay trắng như tuyết cọ vào vạt áo màu sẫm của hắn. Cổ tay mảnh khảnh, không đầy một nắm, giống như một chú mèo nhỏ đáng thương chưa đứt sữa.

Người đàn ông khuôn mặt anh tuấn "ừm" một tiếng, vừa định dẫn người rời đi thì thấy thiếu nữ trong lòng động tác kín đáo, nháy mắt ra hiệu về hướng khác.

Sắc mặt Ngu Vọng bình tĩnh, theo tầm mắt của nàng nhìn qua

Nam nhân khỏa thân.

Không phải trần truồng, nửa thân trên không mặc quần áo, những vết thương mới cũ chồng chéo lên nhau, phía dưới mặc chiếc quần dài màu đen, tóc cũng ướt sũng.

Rất trẻ, lớn lên không tệ.

Đối phương nhìn thấy hắn, thản nhiên, không né tránh:

"Ngu tiểu thư, Ngu tiên sinh."

Tiếng bước chân vang lên, Quý Văn Tụng đi về phía này.

Ngu Giảo giả vờ ngoan ngoãn chưa đầy nửa phút, cố gắng áp sát vào lòng Ngu Vọng, định che mặt mình lại.

Bàn tay to lớn bọc găng tay đen vươn tới, bóp mặt nàng, chuyển hướng về một hướng nào đó.

Ngu Vọng ngữ khí rất bình tĩnh: “Ngươi làm vậy?”

Ngu Giảo mặt rất nhỏ.

Bị bàn tay to của hắn kìm chặt, gần như che khuất hơn nửa khuôn mặt, chỉ có một đôi mắt ướt át chớp chớp, nhìn qua vừa chột dạ lại đáng thương.

Ngu Vọng sắp bị nàng chọc tức đến bật cười.

Hắn biết ngay Ngu Giảo không trúng tà, nhìn vết thương trên người đối phương, lúc nàng vừa quất người thì quả thực không thể bình thường hơn.

Ngu Vọng liếc nàng một cái, buông lỏng động tác giam cầm nàng.

Hắn lấy từ trong túi áo vest ra một tấm thẻ ngân hàng màu đen, vẻ mặt bình tĩnh đưa qua:

"Muội muội nghịch ngợm, là do ta quản giáo không nghiêm. Trong thẻ có 30 vạn, coi như một chút tiền thuốc men và bồi thường."

Người thanh niên đối diện sắc mặt khó coi, không nhận lấy tấm thẻ ngân hàng ngay lập tức.

Ngu Vọng cũng không để ý, ấn thẻ ngân hàng xuống mặt bàn, thậm chí không thèm liếc nhìn đối phương thêm một cái nào nữa, liền thu hồi ánh mắt:

"Đi thôi."

Ngu Giảo hạ quyết tâm tránh được một trận đòn nhừ tử đã đổi động tác, bắt đầu giơ hai ngón tay túm lấy vạt áo vest của Ngu Vọng, nhất định phải đi theo hắn rời đi.

Nàng chỉ mong mau chóng đi, đầu gật như có gắn một cái lò xo trên cổ.

Tiếng mở cửa vang lên, tiếng bước chân của cặp huynh muội xinh đẹp kia biến mất, Quý Văn Tụng đứng tại chỗ mới nhếch khóe môi, nhìn về phía thẻ ngân hàng trên bàn.

Tiền thuốc men? Bồi thường?

Ngu Giảo là một kẻ biến thái tâm lý ngoài mạnh trong yếu.

Làm anh trai thì càng ngạo mạn hơn.

Có tiền là có thể muốn làm gì thì làm, thì có lẽ không lấy mạng người ra làm mạng.

Quý Văn Tụng hận ý ngập trời, hồi tưởng lại bóng dáng Ngu Giảo từng bước rời đi, giữa mày đột nhiên nhíu chặt——

Không đúng.

Loại độc dược liều lượng đó, Ngu Giảo đã uống hết nửa tiếng đồng hồ không thể nào sống động được!

-

Cơn gió đêm oi bức bị chặn lại bên ngoài cửa kính của Rolls-Royce.

Trong toa xe, Ngu Giảo thành thật, ngồi ngay ngắn.

Hai tay ngoan ngoãn đặt trên đầu gối, như một học sinh tiểu học bị mắng, giọng nhỏ nhẹ:

“Ta sai rồi ca ca, ta không nên nói bậy, không đáng để sau lưng bịa đặt...”

Đại ca ngồi bên cạnh không nói gì, sắc mặt cực kỳ khó coi:

"Ngươi còn biết là bịa đặt sao?"

Ngu Giảo không dám nhìn hắn, giọng càng lúc càng nhỏ, ngày càng mất tự tin:

"Ca ca trẻ tuổi anh tuấn như vậy, nhìn là biết hùng phong bất đảo——"

Ánh mắt lạnh băng rơi trên mặt nàng.

Ngu Giảo khẽ "ha ha" một tiếng, cố gắng làm dịu bầu không khí.

Đáng tiếc Ngu Vọng không cười, bầu không khí càng thêm lúng túng.

Ngu Giảo ngượng ngùng, liếc nhìn cây roi đối phương để bên cạnh.

Thật là tệ.

Bị Bạc Kiêu phái người bắt đi sẽ đánh tơi bời, đại ca giả của nguyên chủ pháo hôi trông cũng có vẻ tùy thời rút người.

Thiếu nữ ngồi trong toa xe đảo mắt, hùng hồn nói:

"Ca ca, thực ra ta đây đều là vì tốt cho huynh!"