Chương 84 / 103

Lòng đại nhân

Bản dịch · 1.799 chữ

Kiến trúc cắt đá ở trung tâm thành đã trải qua nhiều năm tháng, đá trắng cứng rắn sau khi bị phong sương tự nhiên ăn mòn, công kích thuật pháp bị phá hủy, cung các điện vũ, hoa viên hành lang vốn chỉ còn lại tường đổ nát, hoa văn phức tạp trên đó đã sớm mờ đi.

Đệ tử học thức uyên bác giải thích với đệ tử mặt đối diện với "lộ" hiếu kỳ giải thích: "Truyền thuyết bí cảnh vốn là một mảnh vỡ không gian, là động phủ của đại năng thượng cổ, sau khi đại năng phi thăng, mảnh vỡ không gian trôi dạt ở vùng đất giới ngoại. Kiếm Tôn thi triển Thánh Nhân thần thông, đem không gian này luyện hóa thu về dùng, ném vào Hãn Hải, mới có Hãn Hải Đại Bỉ."

Tễ Tiêu: "Không sai."

Đệ tử kia nhận được sự tán đồng, hứng thú nói chuyện càng đậm: “Nghe nói cung điện dưới lòng đất vẫn được bảo tồn hoàn chỉnh, có thể nhìn thấy phong mạo thượng cổ. Nhưng lối vào địa cung có đặt trận pháp ẩn nấp, hình như vẫn chưa có ai tìm thấy!”

Một người khác nói: “Cho dù chúng ta tìm được, cũng không dám vào đâu, sâu trong địa cung có một con Thận Thú canh giữ, ta chưa từng thấy Thận Thú, nhưng nghĩ lại cũng biết, chắc chắn uy thế sâu nặng, thân thể to lớn như núi, hà tất phải đi chịu chết vô ích? Bị yêu thú nuốt chửng trong một hơi, chết cũng chẳng có ý nghĩa gì.”

Chúng đệ tử nhao nhao phụ họa, Lần này Tễ Tiêu im lặng không nói gì.

Mạnh Tuyết Lý cũng không nói gì, hắn biết Thận Thú khi ở Yêu Giới chạy khắp nơi, sợ nhất là bị đánh. Đa số nhân tộc hiểu lầm về yêu, cho rằng đại yêu sống lâu, nhất định hung tàn uy mãnh. Kỳ thực mỗi người đều có số mệnh, yêu mỗi người đều có 'tính', trong đại yêu, cũng có phế thú.

Không hay lúc nào bóng mặt trời di chuyển về tây, ráng chiều rực rỡ phủ kín nửa bầu trời. Núi xa gần nước, tường đổ điện hoang đều phủ lên một tầng hào quang màu vàng cam.

Một nhóm tu sĩ trẻ tuổi cao giọng nói cười, như đang đi dạo ở ngoại ô mùa xuân.

Có người hỏi: "Mạnh trưởng lão, ngươi nói Trung Ương Thành còn có một tòa truyền tống trận?"

Mạnh Tuyết Lý: "Không sai." Truyền tống trận hắn muốn đến, được đặt trong hoa viên cung điện quần thể.

Hắn từng đến bí cảnh, nói chính xác thì không phải đã đến, mà là đi ngang qua.

Ba năm trước, Tễ Tiêu từ "vùng đất giới ngoại" cứu con linh điêu trọng thương, muốn đi xuống nhân gian thì đã đi ngang qua nơi này.

Tễ Tiêu mở ra bí cảnh, ngoại trừ bốn tòa truyền tống trận mọi người đều biết, còn để lại cho mình một cửa sau tiện lợi, để phòng khi cần dùng. Một đạo thông với "Giới Ngoại Chi Địa", là truyền tống hai hướng, năm đó Tễ Tiêu ôm linh điêu đi qua, còn có một đạo thông hướng Hãn Hải bình thường, giống như truyền tống trận đơn hướng trong bí cảnh, tương đối kín đáo, Linh điêu cũng đã gặp qua.

Lúc đó Linh Điêu từ vạt áo Tễ Tiêu chui ra, quay đầu quan sát xung quanh: "Đây là đâu? Chúng ta đã xuống nhân gian rồi?"

"Ừ."

Linh Điêu thấy trận truyền tống mới lạ, nhưng rất nhanh sức lực đã cạn kiệt, lại co vào trong ngực ấm áp, ngủ say.

Sau khi Trường Xuân Phong được xây dựng, Tễ Tiêu lại mở một "cửa sau" mới ở bí cảnh, từ địa cung thông với vùng biển ao hồ của Trường Xuân Phong.

Nhìn thấy trăm hoa khắp đồng, liền biết hoa viên đã đến gần. Hoa cỏ quý giá không người chăm sóc tự nhiên biến mất không dấu vết, để lại hoa dại có sinh mệnh lực dồi dào, rất nhiều hạt hoa theo gió bay tán loạn, rơi rải rác xung quanh hoa viên vài dặm. Hoa cỏ trong bí cảnh, phần lớn thời gian không ai thưởng thức, vẫn năm này qua năm khác lại nở rồi lại tàn tạ.

Mặt trời xa xa đẹp vô cùng, bên cạnh muôn màu muôn vẻ rực rỡ, một đám tu sĩ trẻ tuổi nhớ lại trận quan chiến, đột phá, ác chiến hôm nay, không khỏi trong lòng 'triều' dâng trào.

Mạnh Tuyết Lý cũng cười cười: "Tễ Tiêu thiết lập đại bỉ ở trong cổ di tích, là để nhắc nhở chúng ta, thế giới này có người từng phi thăng, phi thăng không phải là mơ." Mỗi người đến nơi này đều sẽ nhớ tới chuyện này, trong một trăm người, luôn có một người muốn nhìn một chút thiên địa rộng lớn hơn.

Từ Tam Sơn vỗ vỗ đầu Bạch Hổ: "Phi thăng? Nói thật, chuyện này quá xa xôi!"

Lưu Kính chuyển động trận bàn, thăm dò xung quanh nơi nào có trận pháp dao động: "Vốn Tễ Tiêu chân nhân gần với phi thăng nhất, đáng tiếc lão nhân gia hắn đã tiên thệ, có đời này, chúng ta còn có thể nhìn thấy có người phi thăng sao?"

Mọi người đều bày tỏ ý kiến của mình, phần lớn đang bàn luận về chuyện "Thiên Hồ Đại Cảnh Chi Chủ", "Minh Nguyệt Hồ Quy Thanh Thánh Nhân", rất ít khi nói về mình.

Tiêu Đình Vân nghiêm túc nói: "Phi thăng là một ý niệm, con đường tu sĩ dài đằng đẵng, lấy trăm năm tính, vận mệnh giày vò, thăng trầm lên xuống là chuyện thường. Trong lòng tồn một niệm, liền tầm mắt dài xa, sẽ không chấp nhất thắng thua trong một trận chiến, nhất thời được mất. Ta nghe người ta nói, 'Một đóa hoa nở rộ, sẽ có ngàn đóa, vạn đóa hoa nở rộ,' Trên đời không có tiêu điều, còn có người đến sau."

Mạnh Tuyết Lý trước đây không thích nghe những lời này "Thời đại Tễ Tiêu đã qua rồi", giống như nó yếu đi, xóa bỏ cống hiến của Tễ Tiêu, lúc này nghe Tiêu Đình Vân nói, lại không cảm thấy trong lòng sinh chán ghét, ngược lại cười cười.

Có người gật đầu, dường như có điều ngộ ra, có người cười gượng một tiếng.

Kinh Địch trêu chọc: "Tiêu đạo hữu tuổi còn trẻ, sao lại nói ra những lời già dặn như vậy, nghe còn già hơn cả sư phụ ta."

Hắn nhắc tới sư phụ, vốn giọng điệu thân thiết, lại không biết nhớ tới điều gì, nụ cười thu lại, lặng lẽ thu lời.

Ngay lúc này, Mạnh Tuyết Lý chợt nghe Thôi Cảnh nói: “Tễ Tiêu cũng không thể phi thăng.”

Giọng điệu của hắn trước nay lạnh lùng, nhưng lại nghiêm túc. Mạnh Tuyết Lý đi đến bên cạnh hắn: "Vì sao?"

Thôi Cảnh nhìn hắn một cái, ánh mắt phức tạp, cuối cùng cũng nói được vài lời thật lòng:

"Tễ Tiêu vốn cận thần, cận thần mới có thể phi thăng. Ngươi lại kéo hắn về nhân gian. Tễ Tiêu đã có đạo lữ, mất đi lòng nhân, đắm chìm trong tiểu tình tiểu ái, vẫn là Tễ Tiêu sao?"

Mạnh Tuyết Lý hơi nhíu mày: "Tễ Tiêu đã có đạo lữ, mới càng giống 'người', nếu như, giả sử hắn có tình với đạo lữ, đối với vạn vật thế gian mới dùng tình càng sâu, tu hành cũng sẽ có cảm ngộ mới. Trước yêu người bên cạnh, sau đó mới đẩy mình đến người, không được sao?"

Thôi Cảnh cho rằng không được: “Có thân sơ xa gần, liền có tư dục. Đại nhân và tiểu ái, hai loại tình cảm, vốn không thông nhau.”

Mạnh Tuyết Lý hơi cảm thấy phiền lòng: "Thôi được, chúng ta thảo luận không ra kết quả."

Hắn nghĩ, ta tuy mang hư danh của đạo lữ Tễ Tiêu, kỳ thực cũng không quen thuộc với Tễ Tiêu, hai người không quen biết Tễ Tiêu thảo luận Tễ Tiêu, thì có kết quả gì? Thà đổi sang Hồ Tứ còn hơn.

Vừa rồi nói đều là giả thuyết, Tễ Tiêu chân chính có tình với hắn sao? Mộng mơ ban ngày nhiều, đầu óc dễ dàng trở nên ngốc nghếch.

Mạnh Tuyết Lý khẽ thở dài, ráng chiều hoàng hôn chiếu sáng nỗi buồn trong đáy mắt hắn:

"Ba năm trước có một buổi tối, ta thấy Tễ Tiêu đứng bên bờ ao, soi mình dưới nước, ngay cả cá chép trong ao cũng sợ hắn. Ta cảm thấy hắn cô độc, rất muốn bầu bạn với hắn, nhưng sau này......"

Kinh Địch nhịn không được hỏi: “Thế nào?”

Mạnh Tuyết Lý: "Sau này ta phát hiện, hắn không đáng thương như ta tưởng tượng, nhưng hắn so với ta tưởng tượng có tiền."

Lần đầu tiên nhìn thấy sổ sách của Tễ Tiêu tư khố, hắn suýt chút nữa đã hồi phục.

Kinh Địch bộc phát một trận cười to: "Ha ha ha ha! Các ngươi nói nhiều như vậy, ta liền nghe hiểu câu này!"

Mạnh Tuyết Lý bất đắc dĩ nói: "Cười cái gì, ý ta nói là, chúng ta nhìn Tễ Tiêu như thế nào, trong sử sách đời sau Thiên Thu nhìn Tễ Tiêu như thế nào, đều quá hẹp hòi. Trùng mùa hè không thể nói băng, ếch ngồi đáy giếng không thể nói biển. Không đạt đến cảnh giới của hắn, cũng không thể tưởng tượng được tâm ý của hắn... Tễ Tiêu, thật ra là một người lạnh lùng lại từ bi. Rất nhiều người học hắn, nhưng chỉ học hắn lạnh lùng, không học hắn từ bi."

Tễ Tiêu im lặng một hồi, cuối cùng vẫn lắc đầu: "Tễ Tiêu là người, cũng có thất tình lục dục, không phải tượng thần lạnh như băng trên bàn thờ."

Hắn phát hiện một vấn đề, tiểu đạo lữ thả hắn quá cao, thả mình xuống quá thấp,

Mạnh Tuyết Lý trước kia là đại yêu, không nên như vậy, nhất định đã xảy ra chuyện gì, đả kích lòng tự tin của Mạnh Tuyết Lý, có lẽ mấu chốt vẫn còn ở Yêu giới.

Tác giả có lời muốn nói: Chuẩn bị đếm ngược khi ngã ngựa...

Thích kiếm xuất hàn sơn xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Kiếm xuất ra tiểu thuyết Hàn Sơn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.