Chương 4 / 103

Đẹp thì đẹp rồi

Bản dịch · 1.973 chữ

Tước Tiên Minh đến cứu bạn bè bỏ trốn, vốn đã chuẩn bị sẵn sàng để cường giả Hàn Sơn phát hiện tung tích, liền chặt đuôi cầu sinh, huyết độn ba ngàn dặm, nào ngờ suốt dọc đường thuận lợi lạ thường, mắt thấy sắp toàn thân trở ra, lại lật thuyền trong mương... thật khiến yêu đầu đau.

Mạnh Tuyết Lý làm động tác ra hiệu im lặng, giơ tay đỡ đạo đồng dưới đất.

Tước Tiên Minh thấy vẻ mặt hắn bình tĩnh, cho rằng hắn đã hạ quyết tâm ra tay diệt khẩu, thầm nghĩ đạo đồng này cũng gặp xui xẻo nặng nề.

Mạnh Tuyết Lý truyền một đạo chân khí tới, Lưu Tiểu Hoài từ từ tỉnh lại, ánh mắt mờ mịt trong chốc lát, bỗng nhiên giơ tay chỉ về phía Tước Tiên Minh:

"Mạnh trưởng lão! Ta mới là Tiểu Hòe thật sự! Hắn là quỷ, không, hắn là giả dạng! Ngươi tên tặc này dám gây sự ở Hàn Sơn, lừa gạt trưởng lão!" Đồng tử nhảy lên, rõ ràng sợ đến toàn thân run rẩy, mặt trắng bệch, nhưng lại chặn Mạnh Tuyết Lý ở phía sau, "Trưởng lão đừng sợ! Ta lập tức truyền tin cho Chấp Sự Đường, không, truyền tin cho Chưởng Môn chân nhân, đến đây trảm yêu trừ ma..."

Nói xong vỗ túi trữ vật, tế ra một thanh kiếm gỗ đào.

Hắn cả đời từng gặp nhân vật lợi hại lớn nhất, cũng chính là chấp sự trưởng của quản sự đường, nào biết cách liên lạc với chưởng môn, trong lúc tình thế cấp bách bịa đặt lung tung, trông mong dọa lui yêu tà ác nhân.

Tước Tiên Minh thấy vậy tâm tư nổi lên, vươn hai ngón tay kẹp lấy thân kiếm run rẩy, hơi dùng sức, "rắc" một tiếng, nửa đoạn mộc kiếm bị hắn ném xuống sạn đạo, rơi vào biển mây mênh mông.

Lưu Tiểu Hoài sững sờ, khóc lớn: “Mạnh trưởng lão ngươi mau chạy đi!”

Tước Tiên Minh nhìn Mạnh Tuyết Lý, chấn kinh không nói nên lời, thầm nghĩ những năm qua ngươi ở Hàn Sơn ăn lộn xộn, rốt cuộc là hình tượng 'yếu đuối không chịu nổi gió, yếu ớt vô hại' đến mức nào?

Đứa trẻ bảy tuổi cũng bị ngươi lừa, thật là không biết xấu hổ!

Mạnh Tuyết Lý trừng mắt nhìn hắn một cái, ngượng ngùng "muốt" mũi, cúi người đi dỗ đạo đồng: "Tiểu Hoài, hắn là bạn ta, vừa rồi đùa giỡn với ngươi. Cố ý giả dạng ngươi, ở đây dọa ngươi, xin lỗi, ta thay hắn tạ tội với ngươi. Thanh kiếm này, ngày mai ta sẽ làm cho ngươi một thanh, làm một thanh tốt hơn..."

Tước Tiên rõ ràng đã lộ diện, có chút không hiểu tình hình hiện tại là thế nào, chỉ nghe giọng Mạnh Tuyết Lý nhẹ nhàng: "Đạo lữ của ta đại tang, bằng hữu lo ta lo lắng quá độ nên lên núi thăm hỏi. Đáng tiếc là đến không khéo, ta đang muốn đến từ đường, ngươi hãy thay ta chiêu đãi khách, đưa hắn về phong ngồi một lát, đợi ta trở về, được không?"

Đạo đồng ngừng nước mắt, Hồ "loạn" lau mặt, mặt từ trắng chuyển sang đỏ, hướng Tước Tiên Minh thi lễ: "Thất lễ rồi. Vị tiền bối này, xin mời đi theo ta."

Lưu Tiểu Hoài chỉ cảm thấy mình mất mặt Trường Xuân Phong, khách nhân vì làm Mạnh trưởng lão vui vẻ, chỉ đùa một chút thôi, còn mình lại phản ứng quá độ, một bộ dáng chưa thấy qua thế sự. Mạnh trưởng lão tính tình thật tốt, không mắng hắn lễ nghi không chu toàn, ngược lại còn an ủi hắn.

Tước Tiên Minh nhíu mày, dùng ánh mắt ra hiệu cho Mạnh Tuyết Lý: Cái này cũng được sao?

Không cần giết người, không cần chạy trốn, không cần kinh động Hàn Sơn kiếm trận, ngươi vừa mở miệng nói gì, người ta liền tin cái gì? Hàn Sơn kiếm phái lạnh lùng vô tình dễ lăn lộn như vậy sao?

Mạnh Tuyết Lý không nhìn hắn, từ ái vỗ vỗ đỉnh đầu đạo đồng: "Đi đi."

Tước Tiên Minh chợt nghĩ lại, biết mình đã bị ngốc rồi. Thế nhân đều biết Mạnh Tuyết Lý vận may lớn gả cho Tễ Tiêu, là không cầu tiến nhất, ngoại trừ Tễ Tiêu không nơi nương tựa, ai sẽ nghi ngờ lời hắn nói?

Đợi Tước Tiên Minh theo đạo đồng đi qua cầu treo, bước vào Trường Xuân Phong, trong hơi thở linh khí nồng đậm thanh nhuận, thấy núi rừng xuân 'sắc' dạt dào, lầu ngọc vũ điểm xuyết giữa đó, cảnh đẹp khiến người ta hoa mắt, không khỏi hỏi: "Mạnh trưởng lão nhà ngươi, bình thường đều làm những gì?"

Đạo đồng cung kính đáp: "Trưởng lão 'tính' tình đạm bạc, thích thân cận hoa cỏ, hoa đào kim ti trong phong đều do chính tay hắn trồng, hắn thường uống rượu đọc thoại bản, khụ, xem đạo kinh, trưởng lão còn nuôi ba con cá chép gấm, một ổ chuột kim tiền..."

Tước Tiên Minh thầm nghĩ, chẳng trách Mạnh Tuyết Lý vui đến quên cả về, Tễ Tiêu thật là một thủ bút lớn, giữa tuyết sơn tạo ra một phương tiên cảnh, còn hơn cả thiên công.

Bất cứ ai được cung phụng tinh tế như vậy, chỉ sợ cho hắn một Yêu Vương không, hắn cũng không làm!

......

"Mạnh trưởng lão vẫn chưa tới?" Chưởng môn Hàn Sơn gọi chấp sự trưởng tới, thấp giọng hỏi.

Chấp sự trưởng: "Đã sai người đi mời rồi."

Quảng trường ngoài từ đường, hơn nghìn đệ tử tinh anh nội môn đã tụng xong Đạo Kinh, đến lượt các tân khách trong từ đường lần lượt viếng.

Chấp sự trưởng có chút lo lắng, Mạnh trưởng lão tuổi trẻ lại tu vi nông cạn, đối mặt với đại cục, dễ dàng "lộ" sợ hãi. Nhưng hắn là thân thích duy nhất của Tễ Tiêu chân nhân, không có đạo lý không đến dâng hương. Chỉ mong đừng xảy ra sai sót.

"Mạnh trưởng lão đến ——" Đang nói chuyện, một vị chấp sự trẻ tuổi cao giọng thông truyền.

Mạnh Tuyết Lý xử lý xong phiền phức trên đường núi, một đường gấp rút chạy tới, búi tóc hơi "loạn", khí tức bất ổn, quả thực có vài phần dáng vẻ đáng thương như "Đạo lữ đại tang, người chưa chết mất hồn lạc phách".

Từ Hàn Sơn Tông là một tòa điện vũ cao lớn, khói xanh mịt mù, ánh nến mờ ảo.

Cuối từ đường, toàn bộ bức tường bày đầy bài vị, tựa như một tòa bảo tháp uy nghiêm được xây cao tầng tầng, thông thẳng lên đỉnh điện, những cái tên ấy dưới làn khói lửa nhìn xuống mọi người.

Khi Mạnh Tuyết Lý bước qua ngưỡng cửa, hơn trăm ánh mắt đổ dồn lên người hắn. Hắn không biết nên đi về hướng nào, nhất thời sững sờ tại chỗ.

Chưởng môn, các phong chủ cùng trưởng lão phân chia hai bên từ đường, là chủ nhân.

Các phái trong đại đường đứng vị trí phân chia rõ ràng, tuy y phục khác nhau, nhưng không hề lộ vẻ tạp nham 'loạn', là tân khách.

Chỉ có hắn như đi nhầm đường, nửa chủ nửa khách, không hề ngượng ngùng bị người ta nhìn chằm chằm.

Mạnh Tuyết Lý lại không cảm thấy lúng túng, đang muốn chào hỏi mọi người. Ba năm cách biệt với thế gian, bây giờ gặp ai cũng có dục vọng giao tiếp.

"Tuyết Lý, ngươi đến rồi, nén bi thương."

Đám đông nhường lối đi, một lão giả áo trắng mặt mày thanh tú, tinh thần quắc thước đi về phía hắn.

Mạnh Tuyết Lý gật đầu đáp lễ: "Chưởng môn chân nhân."

Các phong chủ khác nhìn nhau một phen, cũng tiến lên hành lễ, dẫn hắn đi vào trong. Lúc này nơi này, trước mặt người ngoài, hắn chính là thể diện của Tễ Tiêu.

Mạnh Tuyết Lý đến đúng lúc, buổi viếng tân khách đã kết thúc, điển lễ gần kết thúc. Các phái đại biểu vạn dặm xa xôi đến một chuyến, đương nhiên không chỉ vì thượng trụ hương, có rất nhiều vấn đề muốn thương thảo với Hàn Sơn Kiếm Phái.

Thích kiếm xuất hàn sơn xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Kiếm xuất ra tiểu thuyết Hàn Sơn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Mắt thấy mọi việc thỏa đáng, chuẩn bị hỏi, cường giả Hàn Sơn vậy mà nhao nhao đi về phía cửa, đi nghênh đón một vị tiểu công tử mặc gấm vóc hoa phục.

Vị công tử đó mặc cẩm bào màu xanh tuyết, bên ngoài khoác áo choàng có mũ bạc, trong lòng ôm một chiếc lò sưởi tay tinh xảo. Chiếc áo choàng trắng xoăn viền viền tôn lên làn da ngọc 'sắc', mày mắt tinh xảo của hắn.

Theo bước chân hắn tiến lại gần, từ đường tối tăm trang nghiêm như chiếu vào một luồng ánh tuyết, bỗng chốc rực rỡ trong chốc lát.

Trong sân vẫn yên tĩnh như cũ, trong lúc riêng tư không ít người truyền âm trò chuyện.

"Trang phong thật uy phong, vị này là trưởng lão gì?"

"Hắn chính là đạo lữ của Tễ Tiêu chân nhân. Theo vai vế, quả thật cùng thế hệ với Hàn Sơn chưởng môn. Còn cao hơn chúng ta một bậc."

"Thì ra là hắn, Mạnh Tuyết Lý. Nghe nói ba năm trước hắn mới dẫn khí nhập thể, nay... cũng không tệ, Luyện Khí viên mãn."

"Chỗ nào không tệ? Có Tễ Tiêu chân nhân ở đây, Linh 'Dược' tiên đan ngày ngày được thúc đẩy, phàm nhân cũng nên luyện khí rồi."

"Nói ít đi, hắn hiện tại cũng là người đáng thương."

Mạnh Tuyết Lý là dị số trong Tu Hành Giới, hắn không cần liều mạng tu hành, chứng minh giá trị của mình với tông môn, cũng không cần đánh sống đánh chết, tranh đoạt tài nguyên với người khác. Đạo lữ chia sẻ khí vận, Tễ Tiêu tự có thủ đoạn kéo dài tuổi thọ cho hắn, nói không chừng sau này còn có thể đưa hắn phi thăng.

Sự tồn tại của hắn khiến 'Thiên đạo thù cần' giống như một trò cười.

Năm đó sau khi đại điển hợp tịch kết thúc, mọi người nhắc đến hắn, phần lớn đều sẽ nói: "Đẹp thì đẹp thật, đáng tiếc..."

Đáng tiếc là một vật tục. So với Tễ Tiêu thần tư cao triệt, dung mạo khí chất của Mạnh Tuyết Lý không thể chịu đựng nổi. Vì uy thế của Tễ Tiêu chân nhân, nói được nửa câu sau đều ngầm hiểu.

Động phủ của người khác trồng tùng bách trúc biếc, phong cốt cao thẳng, Mạnh Tuyết Lý trồng hoa đào tơ vàng tục tĩu. Trong núi người khác nuôi tiên hạc thanh điểu, Mạnh Tuyết Lý nuôi cá chép gấm, nói là chuyển vận, còn nuôi chuột tiền vàng, nói là cầu tài. Một mình hắn, kéo thấp toàn bộ cảnh giới Hàn Sơn.

Nhưng lúc này mọi người nhắc đến hắn, không còn vẻ ngưỡng mộ ghen tuông như trước, chỉ còn lại những tình cảm phức tạp như thương xót, thở dài, hả hê trước tai họa, tựa như tương lai ắt sẽ chứng kiến kết cục thê thảm của hắn vậy.

Thích kiếm xuất hàn sơn xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Kiếm xuất ra tiểu thuyết Hàn Sơn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.