Chương 101 / 128

Đinh Giả Trịnh Uy

Bản dịch · 2.598 chữ

Chương 38 Đinh Giả Trịnh Uy

Xem xong thư của Tiểu Thanh cô nương, Đinh Tùng Ngôn theo bản năng phản ứng là:

Được rồi, mau làm một quyển thơ tập từ tập đến xem, chọn một câu có thể đáp lại "biết nhau không có xa gần, vạn dặm còn là láng giềng", nếu không thì trông ta rất thiếu văn hóa...

Ý nghĩ này khiến Đinh Tùng Ngôn từ bỏ ý định trả lời ngay lập tức, dự định vài ngày nữa chuẩn bị xong rồi tính tiếp, mài giáo trước trận, không sắc cũng sáng!

Đặt thư xuống, nằm lên giường ngủ, trong đầu hắn không hiểu sao hiện lên từng bức truyện tranh bốn ô:

Tiểu Thanh cô nương thẹn thùng nhẹ nhàng đẩy một cái, một người nào đó liền bay lên tường, đâm ra lỗ hổng hình người; Tiểu Thanh cô nương nắm tay đấm nhẹ, một người nào đó lập tức lõm ngực bụng, xương sườn gãy...

Lực có thể nâng đỉnh Tô Thanh Ly thật sự có chút thú vị... Nếu chỉ liều sức lực, e rằng trước mắt ta cũng không bằng nàng... Chuyện Hùng Khuất Phan bị diệt tộc, tạm thời còn chưa nghe ngóng được gì a... Đinh Tùng Ngôn cười thầm lắc đầu, dần dần tiến vào giấc mộng.

Hắn tự nhiên tỉnh dậy sau một canh rưỡi đã định sẵn, tiện đường đập cửa đánh thức Trịnh Chu Hi.

Tiếp theo, hai người dưới sự dẫn dắt của Hứa Trường An, đi về phía ngõ đá Nam cùng ở phía nam thành.

“Đại tặc đầu phủ thành vẫn là Lương Can Lương gia, ở chỗ Khang miếu, mấy sư huynh của ta còn chưa tranh ra kết quả, tạm thời Lương gia quản lý.” Hứa Trường An vừa bước nhanh về phía trước, vừa ân cần giới thiệu, “Lương gia năm mươi tuổi, trước kia đã định tứ phẩm ‘Siêu phàm’, nhưng gần đây hầu như chưa từng ra tay.”

“Người này ta biết, Tiết bộ đầu từng khen hắn biết đại thể, nếu có chuyện mấu chốt, nhất định sẽ phối hợp với quan phủ.” Trịnh Chu Hi hồi tưởng lại nói với Đinh Tùng Ngôn, “Cụ thể luyện võ công gì, ta lại chưa từng nghe nói.”

Hứa Trường An đi theo nói:

"Ta cũng không biết, nhưng sư phụ ta lúc còn sống nói, Lương gia đặc biệt lợi hại, mắt lửa mắt vàng, nhìn người cực chuẩn, những mưu tính xấu và tâm tư âm u của bọn tặc đầu bọn họ đều không qua mắt được hắn..."

Đinh Tùng Ngôn yên lặng lắng nghe, thỉnh thoảng đưa ra một chút vấn đề, không bao lâu, ba người đã đến Lương gia ở ngõ Nam Thạch.

Nhà Lương gia này cũng không lớn, chỉ có thể vừa vào, từ bên ngoài quan sát, cũng chỉ có thể so với những chỗ rộng rãi hơn ở ngõ Thành Dư, có thêm hai gian sương phòng.

“Lương gia có gia quyến, nhưng không ai biết ở đâu, ngày thường hắn chỉ mang theo một nha hoàn, một tạp dịch câm ở đây, thỉnh thoảng sẽ không tìm được người.” Hứa Trường An lại giới thiệu một câu, không tính là dùng sức đập cửa.

Người mở cửa là một nha hoàn dung mạo xinh đẹp, nàng hơn hai mươi tuổi, không có dị trạng bên ngoài, nhìn từ bước chân, hẳn là không có võ công trong người.

Nha hoàn kia vừa nhìn đã thấy Trịnh Chu Hi đang mặc trang phục bó sát màu đen, cao ráo nổi bật, trước tiên nhìn khuôn mặt thanh tú trong trẻo, sau đó tầm mắt dời xuống, rơi vào tinh quang và đồ án ánh nến nơi cổ tay áo.

Sắc mặt nàng hơi đổi, nghiêng người qua, hướng vào trong phòng hô:

"Lão gia, Tiêu Minh Tông Trịnh Chu Hi tìm ngài!"

Danh tiếng của sư tỷ ở phủ thành thật không nhỏ a, đều không cần tự báo tên nữa... Đinh Tùng Ngôn thấy vậy, khẽ cười một tiếng.

Chốc lát sau, một bóng người mặc áo trực đọa màu sẫm, chưa mặc khăn đội mũ bước nhanh ra, khoảng năm mươi tuổi, hơi già, khuôn mặt hơi có hình chim, ở vị trí cổ, sau tai và xương gò má, mỗi bên có vài hoa văn trắng, đồng tử hai mắt sâu thẳm, tựa như giấu một hồ nước tĩnh lặng.

Tuy nhất thời chưa nghĩ tới thần quái thú tương ứng, nhưng Đinh Tùng Ngôn kết hợp với cách miêu tả "Hỏa Nhãn Kim Tinh" của Hứa Trường An đối với Lương Can, bước đầu hoài nghi đôi mắt của tên đại tặc đầu mục này có chỗ đặc thù.

Lương Can đi tới cửa, chắp tay:

"Gặp qua Trịnh nữ hiệp, không biết vì chuyện gì mà tới cửa?"

Hắn một chút không dám chậm trễ, mấy tháng trước, Trịnh Chu Hi ở phủ thành chỉ có danh tiếng tốt, điều này vừa chỉ dung mạo nàng bất phàm, cũng đại diện cho nàng nóng vội công hiếu nghĩa, thương nghèo tiếc yếu, mà nay, nàng ngoài danh tiếng đẹp ra, còn có uy danh, việc nàng dùng kiếm giết Tạ Tử An, trong lòng các cao thủ lớn nhỏ ở phủ thành, đã tạo nên chấn động không nhỏ.

Trong Đại Diễn cảnh, lục phẩm "Dị Nhân" và ngũ phẩm "Khám Huyền" xem như tương đối phổ biến, nếu không có thế lực tương ứng chống lưng, rất khó được gọi là danh tiếng bên ngoài, mà tứ phẩm "Siêu Phàm" và tam phẩm "nhập hóa", ở những nơi như Định Giang phủ, đó đều là những người có máu mặt, giữa bọn họ chưa chắc quen biết nhau, nhưng khẳng định đều đã từng nghe qua đối phương.

Lương Càn chưa từng gặp Tạ Tử An, nhưng cũng biết quan hệ giữa hắn và mấy tiêu cục, biết rõ công phu của hắn rất cứng rắn, dưới tay có chân chương, mà một vị cao thủ "Siêu Phàm" tích tụ nhiều năm như vậy lại chết dưới tay một tiểu cô nương như Trịnh Chu Hi, vào Đại Diễn cảnh chưa đầy một năm, hơn nữa còn bị giết trong vòng mười mấy hai mươi chiêu, ngay cả Vọng Lâu cũng không kinh động.

Cô gái này nhìn rõ ràng cởi mở thích cười, hòa khí ôn lương, kiếm pháp lại tàn nhẫn như vậy.

Thật sự là hậu sinh khả úy a!

"Muốn tìm Lương tiền bối dò hỏi chút tin tức." Trịnh Chu Hi bình thản hào phóng nói.

Lương Càn tránh đường, ánh mắt rơi vào mặt Hứa Trường An, do dự nói:

"Đây không phải là tiểu đồ đệ của Trương Duệ Hứa đại lang sao?"

"Là ta, Lương gia." Hứa Trường An không ngờ mình có thể được đại tặc đầu phủ thành nhớ kỹ, có chút thụ sủng nhược kinh.

Lương Can cười ha ha nói:

"Sao ngươi không chào hỏi một tiếng mà đã dẫn Trịnh nữ hiệp bọn họ đến? Vạn nhất ta ra ngoài không có mặt, chẳng phải là đã lơ là quý khách sao?"

Không đợi Hứa Trường An phản ứng lại ý tứ ẩn giấu của đối phương, Đinh Tùng Ngôn cười một tiếng nói:

"Kiếm kề trên cổ, không do hắn quyết định."

Lương Càn nghi hoặc nhìn về phía Đinh Tùng Ngôn, ngoài miệng lại hỏi Hứa Trường An:

"Vị này là?"

"Đinh thiếu hiệp Tiêu Minh Tông, sư đệ của Trịnh nữ hiệp." Hứa Trường An vội vàng thay Đinh Tùng báo danh.

Là lão giang hồ, Lương Cán tự biết rõ nửa câu sau đó thực chất là chỉ đệ tử thân truyền của Đào tông chủ, hắn lại nhìn Đinh Tùng Ngôn một lần nữa, dẫn mấy vị khách vào chính phòng, lần lượt ngồi xuống.

"Trịnh nữ hiệp muốn dò hỏi cái gì?" Lương Can khá khách khí hỏi.

Trong lúc nói chuyện, hắn lại nhìn Đinh Tùng Ngôn với vẻ mặt hơi kỳ lạ.

Trịnh Chu Hi kể lại đầu đuôi sự việc Chu Miếu Chúc đã mất vật phẩm quý giá, chỉ không nhắc đến thứ mất đi là đóa hoa của cây Loan vạn năm.

"Chuyện này Tiết bộ đầu đã hỏi ta." Lương Càn thành khẩn nói, "Không phải do đám đồ tôn đồ tôn của ta làm, coi Khang Miếu là Phật sinh của vạn gia, ai dám đi trộm chứ? Đừng nói bọn họ không có lá gan này, ta cũng không có."

"Những người thu hàng ở phủ thành kia có thấy chiếc rương sắt nhỏ của Chu Miếu Chúc không?" Trịnh Chu Hi chuyển sang hỏi.

Trên chiếc rương sắt nhỏ đó có bôi thuốc kỳ độc, chỉ tiếp xúc bình thường, sẽ không trúng độc, nhưng nếu muốn mở rương đó ra, lấy đi vật phẩm bên trong, thì sẽ kích hoạt thuật pháp do Chu Miếu Chúc bố trí, trong nháy mắt kịch độc nhập thể, nếu không kịp cứu chữa, ắt sẽ ruột gan bị nát, trộm tặc chọn trực tiếp xách rương sắt nhỏ đi, đoán chừng chính là biết bẫy rập lại nhất thời không thể giải quyết.

"Không có." Lương Can lại nhìn Đinh Tùng Ngôn một chút.

Sao cứ nhìn ta mãi, vẻ mặt còn có chút cổ quái? Chẳng lẽ ngươi cũng là yêu tà, đã phát hiện ra sự trấn áp của Hỗn Độn chi lực sao? Đinh Tùng Ngôn trong lòng thầm nghĩ.

Đột nhiên, hắn nhớ lại một đoạn giới thiệu trước đó của Hứa Trường An: "Hỏa Nhãn Kim Tinh, nhìn người cực chuẩn, những mưu tính xấu và tâm tư âm u của bọn tặc đầu bọn họ đều không giấu được hắn".

Những kẻ không dễ tính toán và tâm tư âm u đều không giấu được hắn... Đinh Tùng Ngôn, người từng đọc sách không ít lại từng gặp phải "Thiên Tâm Ấn Ký" - thoáng chốc đã có một liên tưởng kỳ lạ:

Vậy tính toán xấu và tâm tư âm u của ta có thể giấu được hắn hay không?

Thức hải ý niệm của ta đều ẩn nấp dưới bóng tối do sức mạnh hỗn độn mang lại, người khác không thể trực tiếp nhìn trộm, chỉ có thể từ biểu cảm và động tác cơ thể của ta mà phán đoán...

Chuyện này... Lương Can có thể nghe được tiếng lòng người của hắn sao? Thỉnh thoảng liếc ta một cái chính là vì hắn hoàn toàn không nghe thấy ta đang nghĩ gì?

Nghĩ đến đây, Đinh Tùng Ngôn lập tức tinh thần phấn chấn, cảm thấy có chút thú vị, muốn thử Lương Can một chút.

Hắn trước nay luôn là giả thiết táo bạo, cẩn thận xác minh!

Đinh Tùng Ngôn khiến lớp u ám trên bề mặt thức hải nứt ra một khe hở, sau đó cố ý chuyển sang ý niệm nào đó:

"Phiền quá, hỏi tới hỏi lui như vậy thật phiền phức, còn không cách nào biết được đối phương có nói dối hay không, có giấu giếm tin tức then chốt hay không."

"Vẫn là trực tiếp giết chết, tẩu âm thông u thì tốt, quỷ hồn đều biết gì nói nấy, không giấu giếm điều gì, còn không lừa người."

"Ai, là đệ tử chính phái, không thể vô duyên vô cớ giết người, cũng không đúng, Lương Can này là kẻ cầm đầu, đại ác chưa chắc đã từng làm, Tiểu Ác chắc chắn không ngừng, thật sự muốn thuyết phục sư tỷ bắt hắn lại, cũng coi như hành hiệp trượng nghĩa, thay trời hành đạo..."

Đinh Tùng Ngôn vừa nghĩ đến đây, liền thấy Lương Can mắt kinh ngạc nhìn về phía mình, sắc mặt dần dần trắng bệch, trán rịn ra mồ hôi li ti.

"Ê, Lương tiền bối, sao ngươi lại đổ nhiều mồ hôi như vậy?" Đinh Tùng Ngôn hảo tâm hỏi.

Lương Can Cường cười nói:

"Thời tiết nóng."

"Sắc mặt ngươi cũng rất kém." Đinh Tùng quan tâm nói.

“Ban đêm bị gió lạnh thổi.” Lương Càn lau trán, nhanh chóng nói với Trịnh Chu Hi, “Trịnh nữ hiệp, ta giao cho ngươi một cái xác thực, đó nhất định không phải người của ta trộm, không có bản lĩnh đó ngươi biết không?”

Trịnh Chu Hi không rõ vì sao Lương Can đột nhiên thái độ thay đổi lớn, từ khách khí xa cách thoáng chốc trở nên ân cần hoảng sợ, nhưng vẫn vẻ mặt như thường hỏi:

"Sao lại nói vậy?"

Cùng lúc đó, Đinh Tùng Ngôn lại phong bế thức hải, thầm cười nói:

"Thật đúng là có thể nghe được tiếng lòng của người khác a, ta phải nhắc nhở sư tỷ một chút, hiện tại đừng nghĩ đến chuyện quan trọng."

"Lát nữa làm quen với Lương Can, xem môn công pháp này có hạn chế gì, sau này có cơ hội giao dịch từ tay hắn đến không, luyện một chút, điều này ở thời khắc mấu chốt nói không chừng có hiệu quả kỳ diệu..."

Đinh Tùng Ngôn cũng mượn đặc tính này, từ trong 《Bí Truyền Sơn Hải Kinh》 tìm được thần quái thú tương ứng với truyền thừa Lương Can:

"Mạc (Tập + chim), hình dạng như ô mà văn tự trắng, ăn ở Động Tâm Hồ, Sát Bách Lý."

Nghĩ đến đây, hắn gõ gõ bàn bát tiên, nói thẳng với Trịnh Chu Hi:

"Sư tỷ, Lương tiền bối có thể nghe được tiếng lòng người của hắn, ngươi chú ý một chút."

"Chuyện này..." Ánh mắt kinh ngạc của Trịnh Chu Hi di chuyển qua lại giữa Lương Can và Đinh Tùng Ngôn, Hứa Trường An càng thêm vẻ mặt mờ mịt.

Lương Can xoạt đứng dậy, dùng ánh mắt kinh ngạc "ngươi làm sao biết" nhìn về phía Đinh Tùng Ngôn.

"Lương tiền bối, ngươi biểu hiện quá rõ ràng, ta lại giỏi tĩnh tâm ngưng thần, ôm Nguyên Thủ Nhất, khó tránh khỏi có phát giác, sau đó thử ngươi một chút." Đinh Tùng Ngôn thuận miệng tìm một ít lời giải thích.

Lương Càn sững người, sắc mặt nhanh chóng xám xịt, sau đó hắn dùng một thái độ biết gì nói nấy nói:

"Đúng là có thể nghe được chút ít."

"Chúng ta vẫn nên bàn chuyện chính đi, Tiết bộ đầu từng nói, Chu miếu chúc còn ở trong mật thất rải xuống một số hạt giống cỏ cây nào đó, bố trí thuật pháp, nếu có người xông vào, sẽ bị dây leo quấn lấy, treo ngược lên, hơn nữa những hạt giống cỏ cây đó còn có thể cảnh báo, bảo Chu miếu chúc mau chóng tới đây."

"Từ tình hình lúc đó mà xem, thuật pháp này không thể phát huy tác dụng, những thủ hạ của ta, ngoại trừ ta ra, cao nhất ngay cả 'Khám Huyền' ngũ phẩm cũng không có, lấy gì để phá giải thuật pháp của Chu Miếu Chúc?"

"Chuyện này à, hoặc là món đồ quý giá kia trên đường đưa đến Định Giang phủ đã bị nhắm tới, chỉ là thủ đoạn phụ trách áp giải cứng rắn, những người đó không dám động thủ, đợi Chu Miếu Chúc giấu vào mật thất, bọn họ mới giẫm lên cái đĩa, nghĩ cách trộm đi, hoặc là..."

Lương Can dừng một chút nói:

"Là làm người nhà ở Khang Miếu!"