Chương 119 / 128

Quấn quanh tàn hồn

Bản dịch · 2.502 chữ

Chương 56 Quấn quanh tàn hồn

Trong tầm mắt Đinh Tùng Ngôn, lúc có trên cao tối tăm nơi lôi quang màu xanh âm u nhảy nhót, một mảng bóng tối khổng lồ che khuất tất cả ánh sáng, nhanh chóng rơi xuống.

Đi kèm với nó là tiếng "lòng lụt" thê lương dị thường.

Đinh Tùng Ngôn theo bản năng lùi về sau hai bước, trong mắt lập tức phản chiếu một vật khổng lồ.

Con quái vật khổng lồ đó thân hình tựa chim phượng, cổ nhiều tách, đầu có đủ chín cái, đều là khuôn mặt người, chín khuôn mặt người hoặc giận, hoặc hận, hoặc oán, biểu cảm mỗi người một vẻ, nhưng cực kỳ vặn vẹo âm hiểm.

Tàn hồn của chín đầu phượng điểu này lấy tư thái bao trùm u minh lặng lẽ nhào về phía Đinh Tùng Ngôn, toàn thân nó đỏ rực, lại nhuộm màu xanh lục âm u, không ngừng nhỏ mủ nước và máu đen, mỗi một giọt rơi vào hư không, đều thoáng qua rồi biến mất, hóa thành bóng tối như khói.

Thân thể Đinh Tùng Ngôn đã cứng đờ tại chỗ, hồn phách rục rịch, muốn thoát ra ngoài, đầu nhập Cửu Đầu Phượng Điểu kia.

Ý thức của hắn còn miễn cưỡng có thể vận chuyển, muốn nhanh chóng kết thúc âm nhãn, nhưng âm nhãn của hắn mỗi lần đều là Thiên Tâm ấn ký kích phát mở ra, tự nhiên đóng lại, bản thân hắn còn chưa bao giờ chủ động dừng lại, nhất thời lại không có kinh nghiệm.

Dựa vào Thiên Tâm ấn ký kích phát... có thể cũng dựa vào Thiên Tâm ấn ký đóng lại hay không... Đúng, có cách rồi... Đinh Tùng Ngôn vừa lóe lên ý niệm như vậy, ý thức liền theo tàn hồn Cửu Đầu Phượng Điểu nhanh chóng tới gần mà dần dần "ngưng lại".

Đúng lúc này, một ngọn nến ấm áp hơi vàng sáng lên, chiếu lên người hắn, chiếu vào thức hải và thần hồn của hắn, khiến hắn tạm thời thoát khỏi âm u, thoát khỏi ảnh hưởng của U Minh.

Kiếm ý này đến từ Thu Thủy, đến từ Trịnh Chu Hi.

Đinh Tùng Ngôn vừa rồi lùi lại hai bước khiến nàng có cảnh giác, kịp thời rút kiếm, ánh nến chiếu ra.

Tàn hồn của Cửu Đầu Phượng Điểu khổng lồ càng lúc càng gần, chút "chến lửa" của Trịnh Chu Hi rung lắc dữ dội, sắp tắt.

Đinh Tùng Ngôn nắm lấy sự khôi phục ngắn ngủi của ý thức, trong thức hải nhanh chóng vận chuyển Thiên Tâm Quyết:

"Lừa người trước lừa mình, giả có thể thành thật, tin thì có......

"Âm nhãn của ta đã đóng, âm nhãn của ta đã đóng rồi..."

Khi thân thể và thần hồn đều bị lừa gạt, âm nhãn của Đinh Tùng Ngôn đột nhiên đóng sầm lại, tàn hồn khủng bố của Cửu Đầu Phượng Điểu trong tầm mắt hắn cùng vùng hoang dã u ám vô biên vô tận lập tức biến mất.

Những gì hắn thấy lại khôi phục nguyên dạng.

Hắn chỉ cảm thấy có một trận gió lạnh lẽo lướt qua thân thể, hồn phách tạm thời cứng lạnh là bình thường như lúc ban đầu.

"Phù..." Hắn thở ra một hơi.

Âm dương đã cách biệt, xem như đã thoát khỏi hiểm cảnh rồi!

“Vừa rồi sao vậy?” Trịnh Chu Hi quan tâm hỏi.

Nàng vẫn lần đầu cảm nhận được kiếm ý Chúc Chiếu của mình đã hóa thành ngọn nến trước gió, suýt chút nữa không chống đỡ nổi ba hơi thở, mà nguồn nguy hiểm dường như vẫn còn cách xa.

Đinh Tùng Ngôn liếc nhìn những đồng bạn ở những nơi khác trên đảo Vọng Thiên Môn, hạ giọng mô tả lại một lượt những gì vừa thấy.

Trịnh Chu Hi Tinh trợn to mắt một chút, khó tin nói:

"Cửu Phượng tàn hồn?"

"Thật sự là tàn hồn Cửu Phượng?" Đinh Tùng Ngôn vừa rồi đã có suy đoán, chỉ là không dám tin.

Đây là đại năng lừng lẫy trước Tuyệt Địa Thiên Thông, nếu nói Địa Mẫu Hậu Thổ là chủ nhân của U Minh, thì Cửu Phượng là thiên thần phụ tá Hậu Thổ Chúa Tể Âm Tào Địa Phủ, thu hồn khí, Tư Cửu Ngục tuyệt không phải nói suông.

Theo cách hiểu của bản thân Đinh Tùng Ngôn, nếu U Minh có Thập Điện Diêm La, Cửu Phượng sẽ tương đương với Cửu Điện trong đó.

Trịnh Chu Hi thu liễm cảm xúc, hồi tưởng nói:

"Sau Tuyệt Địa Thiên Thông, cũng không phải tất cả Thiên Thần đều biến mất không thấy đâu, một bộ phận rất lớn trong bọn họ lưu lại Đại Hoang Giới chúng ta, nhưng cảnh giới và thực lực dần dần bị áp chế đến Linh Cảnh, thọ mệnh cũng chỉ còn lại tám trăm."

"Cửu Phượng nghe nói là thọ tận mà chết, thân thể khiến không biết bao nhiêu vị đệ tử U Đô Môn một bước lên trời, trở thành tông sư pháp cảnh viên mãn, cho đến trước mắt, trong U Đô Môn có lẽ vẫn còn lưu lại vài khối."

Nghe đến đây, Đinh Tùng Ngôn nhịn không được xen vào nói:

"Tiềm Giao Thiên Nhân cảnh chỉ có thể để cho bảy tám người bình thường một bước lên trời, Cửu Phượng Di Thể lại có thể làm cho mấy chục thậm chí trên trăm đệ tử U Đô môn trở thành tông sư?"

Chưa đợi Trịnh Chu Hi giải thích, Đinh Tùng Ngôn đã tự lẩm bẩm:

"Cũng phải, khi Cửu Phượng thọ tận mà chết tuy chỉ cao hơn Tiềm Giao một cảnh giới, nhưng Ngài là Linh cảnh, là bởi vì sau Tuyệt Địa Thiên Thông cao nhất chỉ có thể đạt tới Linh cảnh, bản chất của Ngài thực ra cao đến mức khoa trương..."

Trịnh Chu Hi "ừm" một tiếng, sửa lại Đinh Tùng Ngôn một câu:

"Có thể không chỉ trăm người."

Thiếu nữ đưa ánh mắt về phía nơi trước có âm phong thổi tới, lưu lại vẻ kinh ngạc và nghi hoặc nói:

"Võ giả Đại Diễn cảnh hậu kỳ hoặc viên mãn sau khi chết, âm hồn có thể lảng vảng ở U Minh chi địa vài năm thậm chí mười mấy năm mới tiêu tán, đến Pháp cảnh, nếu chấp niệm sâu nặng, tàn hồn có thể lảng vảng mấy chục năm, không biết lúc nào sẽ biến thành lệ quỷ."

"Quỷ hồn để lại sau khi Thiên Nhân chết, nghe nói có thể kiên trì ở U Minh Chi Địa suốt trăm năm, người sống chỉ có hai ba trăm năm, ta vốn đã cảm thấy Cửu Phượng - loại thượng cổ thiên thần này không thể coi thường như người khác, bản thân Ngài lại còn chấp chưởng Cửu Ngục hiệp lý U Minh, bèn vẫn luôn cho rằng âm hồn của Ngài có thể hơn ngàn năm không tan, ai ngờ, đã hơn ba ngàn năm rồi, tàn hồn Ngài vẫn còn, còn có thể thông qua liên hệ do Âm Nhãn thành lập trực tiếp thu lấy hồn khí của ngươi......

"Bất quá, hắn cũng yếu hơn năm xưa rất nhiều, âm hồn hẳn đã tiêu tán quá nửa, nếu không Chúc Chiếu kiếm ý của ta cũng không thể kiên trì nổi."

"Đại năng thượng cổ quả thực không giống." Đinh Tùng Ngôn tán đồng lời nói của sư tỷ, vẫn còn sợ hãi thì thầm, "Trước đây ta cho rằng ta có đặc thù, mở âm nhãn sẽ không có bất kỳ nguy hiểm nào, nay nghĩ lại, vẫn là quá bành trướng, quá vô tri rồi..."

U Minh giới này còn nguy hiểm hơn Đại Hoang giới nhiều, không biết bao nhiêu đại năng thượng cổ sau khi tuyệt địa thiên thông lưu lại nhân thế sau khi chết vẫn lảng vảng nơi đó, tàn hồn đến nay vẫn chưa tan.

Trịnh Chu Hi do dự một chút, vẫn thành khẩn nói:

"Sư đệ, đôi khi ngươi tự cho mình là cao, giữa trời đất có vô số bí mật lớn nguy hiểm, bất kỳ thăm dò nào cũng phải cẩn thận."

Thiếu nữ này lại nói:

"U Minh âm hồn gần đây thưa thớt, là do tàn hồn Cửu Phượng lảng vảng nơi này?"

"Hiện tại xem ra là như vậy." Đinh Tùng Ngôn trầm tư thì thầm, "Nhưng Cửu Phượng tàn hài vì sao lại lảng vảng ở đây?"

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, Đinh Tùng Ngôn và Trịnh Chu Hi đồng thanh nói:

"Vọng Thiên Môn?"

"Tàn hồn Cửu Phượng có chấp niệm trở về Thiên giới, vì thế ở nơi có thể nhìn thấy cánh cửa Thiên Đình." Đinh Tùng Ngôn nhẹ nhàng gật đầu, cảm thấy suy đoán này là một người hợp lý nhất mà hắn có thể nghĩ ra.

Hắn hơi cân nhắc, lợi dụng ám chỉ của Thiên Tâm Quyết, đóng cửa âm nhãn lại liên kết với hình ảnh đơn giản của tổ khiếu mi tâm, một niệm có thể khép lại.

Sau khi nhanh chóng tắt âm nhãn, Đinh Tùng Ngôn cẩn thận đổi vị trí, quan sát lại vùng đất u minh này.

Hắn mỗi lần chỉ nhìn vài hơi thở, lặp đi lặp lại nhiều lần, xác nhận giữa tàn hồn Cửu Phượng có lẽ sẽ quanh quẩn ở đây, nhưng không phải vẫn luôn, thậm chí phần lớn thời gian đều không có mặt.

Ngoại trừ điều này, không có gì khác thường.

Trải qua chuyện này, Đinh Tùng Ngôn và Trịnh Chu Hi đều chắc chắn tin rằng Vọng Thiên Môn đảo có chỗ đặc biệt, nhưng rốt cuộc đặc biệt ở đâu, vì sao có thể khiến "Ma Quân" Đàm Quan Thiền năm nào cũng đến vào đông, thì tạm thời chưa thể biết được.

Vấn đề nơi này nếu dễ dàng phát hiện như vậy, Đàm Quan Thiền đã sớm thành công rồi.

"Ngày đông... Đợi đến mùa đông giá rét, chúng ta lại lên đảo xem sao?" Đinh Tùng Ngôn gửi lời mời đến sư tỷ.

Có người hộ pháp ở bên cạnh, vẫn là rất cần thiết.

"Được." Chuyện liên quan đến "Ma Quân", Trịnh Chu Hi cảm thấy mình không thể chối từ, không thể chỉ để sư đệ vất vả.

Ở một bên khác, Hứa Trường An say khướt có ý giải thích nhỏ, Phan Vân Chu thấy vậy, đỡ hắn đến rìa đảo Vọng Thiên Môn.

Hắn cởi đai lưng, hướng về phía sông, sắp thỏa mãn trút giận, đột nhiên nghe thấy tiếng nước ào ào một tiếng.

Từ trong nước sông nhanh chóng hiện ra một bóng người.

Đó là một thiếu nữ tuổi xuân, nhưng từ ngực trở xuống đều là thân cá vảy đỏ, trên ngực là nhân tộc bình thường, mái tóc dài như rong rêu của nàng ướt đẫm rủ xuống, che khuất xuân quang trước người, ngũ quan kiều diễm, da trắng nõn, nếu không nhìn thân cá, hẳn có thể coi là mỹ nhân.

Nàng mờ mịt nhìn Hứa Trường An một cái, tiếp đó thét chói tai giận dữ mắng:

"Đồ vô lại!"

Nàng vung đuôi một cái, bắn lên một đóa hoa nước lớn về phía Hứa Trường An và Phan Vân Chu, tự thân thuận thế chui trở về trong sông, không biết bơi đi đâu.

Phan Vân Chu kéo Hứa Trường An dịch ngang một đoạn, tránh được dòng nước hất về phía bờ.

Hứa Trường An đã nhịn không được, xoay người, tưới lên cây cối.

Không bao lâu sau, Tạ Phong Triều, Đinh Tùng Ngôn cùng những người khác nghe tiếng liền chạy tới.

Nghe xong miêu tả của Hứa Trường An và Phan Vân Chu, Tạ Phong Triều và Hình Thường gần như không phân trước sau mà nói:

"Đê nhân."

Đê nhân, một trong bách tộc, mặt người thân cá không chân... Đinh Tùng Ngôn trong lòng lóe lên nội dung tương ứng của 《Bí Truyền Sơn Hải Kinh》.

Trên 《Bí Truyền Sơn Hải Kinh》, đối với người Đê còn có một câu miêu tả: loài rồng yêu.

Vừa là một trong trăm tộc, lại là yêu loại? Đinh Tùng Ngôn vừa rồi khoảng cách khá xa, chưa xác nhận thiếu nữ người Đê kia có bị "trấn yêu trừ tà" ảnh hưởng hay không.

Thấy Hứa Trường An và Dương Thế Đạc trên mặt viết đầy vẻ vô tri, Tạ Phong Triều cười một tiếng nói:

"Một trong trăm tộc, triều đình có một thủy sư bí mật chủ yếu là người Đê, vị cô nương vừa rồi có lẽ là tuần tra trong đêm, kết quả lại gặp phải ngươi tiểu giải."

Thấy không phải địch nhân, Hứa Trường An thở phào một hơi, sau đó ngượng ngùng hẳn lên.

"Kỳ thực, Cam, Ngu, Phong cũng có người Đê." Tạ Phong Triều lại bổ sung một câu.

Lúc này, Trịnh Chu Hi ghé sát tai Đinh Tùng Ngôn, thấp giọng nói:

"Trước khi tuyệt địa thiên thông, Đê nhân ở Kiến Mộc Tây, có thể hạ xuống thiên địa."

Trên dưới trời đất? Trong đầu Đinh Tùng Ngôn bỗng nhiên lại hiện lên tên hòn đảo hiện tại:

"Vọng Thiên Môn đảo"!

Đê Nhân nhất tộc cũng đang tìm Thiên Giới, cũng ôm kỳ vọng vào đảo Vọng Thiên Môn? Đinh Tùng Ngôn từ trong mắt Trịnh Chu Hi nhìn ra sự nghi ngờ giống hệt mình.

"Không ngờ Dạ Du Vọng Đảo còn gặp được người Đê." Tạ Phong Triều nâng vò rượu lên, cười ha hả nói, "Đến lúc hưng tận mà về rồi, các vị, sau này nếu đều thành danh toại, vậy chúng ta kết bạn du ngoạn Vọng Thiên Môn Đảo lần nữa!"

"Được." Hình Thường cùng những người khác mang theo hơi rượu đáp ứng.

Đinh Tùng Ngôn và Trịnh Chu Hi giơ vò rượu lớn nhỏ khác nhau lên, chạm vào Phan Vân Chu, Dương Thế Đạc, Hứa Trường An bọn họ, ngửa đầu uống.

Trịnh Chu Hi uống một ngụm lớn liền tự mình dừng lại, còn lại đều uống cạn.

Gió sông nổi lên, sóng ngầm cuộn trào, đưa bọn họ cùng thuyền nhỏ trở về bờ.

............

Sáng sớm hôm sau, sau khi luyện kiếm pháp một hồi, Đinh Tùng Ngôn nghĩ đến buổi chiều sẽ phải trực lại huyện nha, vội vàng trở về phòng, lật xem sách thơ từ mới mua, chuẩn bị hồi âm.

Lật lộn, vẻ mặt hắn dần dần trầm ngưng.

Những bài thơ hắn nhớ được mỗi bài thơ tiên làm, ở thế giới này cũng là do Lý Bạch đặt...

PS: Tiến cử một cuốn sách, 《Thoạt Kiếm》, Cóc Cóc cũng là lão luyện viết võ hiệp, ở giai đoạn giữa vẫn có thể xem qua.