Chương 106 / 109

Chương 106: Nhuyễn Cốt là pháo đài mạt thế 3

Bản dịch · 1.907 chữ

Thi triều đã đến.

Lục Tranh và Cố Thị Lý lên tường, lão Tần điều phối ở đầu tường.

Không có gào thét, không có bước chân lộn xộn, chỉ có một loại âm thanh ma sát dày đặc, như thủy triều tràn qua đá vụn.

Thứ đó từ cuối con đường tràn tới, đen nghịt, nhìn không thấy điểm cuối.

Giống hệt như những gì hậu sinh Vương Trang đã nói.

Trong đám Hán tử trên tường, có người lần đầu tiên thấy trận thế này, gậy trong tay cầm cũng không vững.

Giọng nói của lão Tần không cao, nhưng lại át đi động tĩnh kia.

"Mỗi người vào vị trí, không có lệnh của ta, ai cũng không được lên tiếng, cấm động."

Sóng xác chết đến dưới tường, dừng lại một thoáng.

Như thể có thứ gì đó đang nhìn chúng từ phía sau.

Ngay sau đó, những thi thể hàng đầu đột ngột lao tới.

Trên tường, đập đá, gỗ lăn, trường thương đồng loạt vung lên, xác chết hàng trước bị đập lật, đâm thủng, phía sau lại không ngừng, giẫm lên thi thể đồng loại tiếp tục leo lên.

Chúng không tránh, không né, cũng không kêu đau.

Đoạn Trần Đại Sơn canh giữ chặt nhất, một cây gậy gỗ to bằng miệng bát bị vung gãy, lại vớ lấy cây thứ hai.

"Như vậy không được!" Hắn gầm lên, "Chúng chất đống dưới chân tường rồi!"

Cố Thị Lý thò đầu ra xem.

Thi thể dưới chân tường chồng lên từng lớp, đã không cao quá nửa bức tường, theo cách chất này, chẳng bao lâu nữa thi thể có thể giẫm lên sườn núi xác trèo vào.

Giết một con thì thiếu mất một, ở đây không thành lập.

Chúng có mấy ngàn con, người phía sau tường, ngay cả số lẻ cũng không tới.

Lão Tần cũng nhìn rõ.

"Dao hao tổn thế này, tường không chống đỡ được nửa đêm."

Cố Thị Lý vượt qua đàn xác chết, nhìn về phía cuối cùng.

Trong đám xác chết, có một gã cao lớn, lưng còng, không chen về phía trước như những thi thể khác, nó đứng trên một bức tường đổ nát, bất động, giống như đang nhìn.

Chính là nó đang điều phối.

"Thấy rồi." Cố Thị Lý nói.

“Nhìn thấy rồi.” Lão Tần nói, “Đó là đầu.”

“Bầy xác không sợ chết, giết không hết.” Cố Thị Lý nói, “Muốn để thủy triều này rút lui, chỉ có một cách.”

Lão Tần tiếp lời: "Cắt cái đầu kia xuống."

Khó khăn là, xác đầu nằm sâu trong đàn thi thể, bốn phía toàn là xác chết, không thể qua lại.

Lão Tần rất nhanh đã có chương trình.

“Phía cửa chính, tạo ra động tĩnh lớn nhất, hút hết mắt và tai của đám thi thể vào.”

"Chúng ta đi ra từ rãnh thoát nước ở góc tây bắc, vòng ra phía sau nó."

"Hỏa đạo cùng lúc, đốt ra một con đường cách ly, ta dẫn người cắm thẳng qua đó."

Cố Thị Lý gật đầu.

"Động tĩnh để ta làm." Hắn nói, "Ngươi và Lục Tranh, đi dập đầu đi."

Lục Tranh cắm trường đao bên hông, chỉ nói một chữ: "Đi."

Bên ngoài cửa chính, mấy chiếc xe rách rưới đã bị đẩy xuống, ngay sau đó là đuốc, lửa bùng nổ dữ dội.

Trần Đại Sơn dẫn người liều mạng gõ chiêng, gào thét, đập tường, làm cho động tĩnh rung trời.

Đàn xác chết bị kinh động, từng cỗ thi thể quay hướng, ùa về phía cửa chính và ánh lửa.

Áp lực ở chân tường có thể thấy rõ ràng được nới lỏng một đường.

Cùng lúc đó, rãnh thoát nước ở góc tây bắc lặng lẽ mở ra.

Lục Tranh, lão Tần chọn hơn mười kẻ giỏi nhất, áp sát vào bóng tối dưới chân tường, cắt về phía sau bên cạnh đám xác chết.

Hai bên đường lửa toàn là xác chết đen kịt, bị lửa chặn lại, không lao tới được nhưng cũng không rút lui.

Đội đột kích áp sát mũi dao đi vào trong.

Xác đầu rất nhanh đã phát hiện ra.

Thân hình cao lớn cong thẳng tắp, phát ra một tiếng gầm gừ không giống người.

Từ trong đàn xác chết bên cạnh nó, lập tức lao ra bốn năm con, thứ đó khom người xuống, động tác vừa nhanh vừa cứng, lao thẳng về phía đội tấn công.

Là thi thể tật.

“Hộ vệ!” Lão Tần quát khẽ, “Ta đến chặn, ngươi đi tháo đầu!”

Hắn dẫn người nghênh đón, dùng móc dài và đuốc quấn chặt lấy mấy cái xác chết kia.

Lục Tranh không dừng lại, dẫn theo hai ba người, nhắm thẳng vào cái xác đầu trên bức tường đổ.

Thi thể đầu đàn nhìn thấy hắn đến, trong đôi mắt giống người sống kia đã có phản ứng.

Nó không tiến lên đón, ngược lại co rúm về phía sau, trong cổ họng phát ra tiếng kêu gấp gáp.

Thi thể xung quanh như phát điên lao về phía Lục Tranh, muốn vây chết hắn.

Lục Tranh một đao chém ngã kẻ trước, nhát thứ hai, thứ ba.

Thi thể quá nhiều, người bên cạnh hắn bị đánh tan, dưới chân toàn là bàn tay đang chộp tới.

Trên bức tường đổ nát, cái xác đầu nhìn xuống hắn từ trên cao.

Trong đôi mắt đó, có chút thứ khác, giống như đang xem kịch.

Nó đang xem hắn chết như thế nào.

Trên tường, Cố Thị Lý nhìn ánh lửa bên kia đường lửa, bị đàn xác chết vây kín từng lớp.

Tín hiệu của đội đột kích đã đứt.

Dưới tường toàn là thi thể, hắn đã không còn nhìn thấy người của Lục Tranh nữa.

Theo bố trí, lúc này đội dự bị không thể động đậy, vừa động, tường chính liền trống rỗng.

Cố Thị Lý đứng trên tường, tay đặt lên viên gạch lạnh lẽo, các khớp ngón tay siết chặt từng chút một.

Hắn không tính nữa.

"Đội dự bị đi theo ta." Hắn nói.

Người bên cạnh sửng sốt: "Cố tiên sinh, bên này..."

"Ta nói, đi theo ta."

Hắn đích thân dẫn người, từ một hướng khác áp xuống, tiếp ứng phía bên kia đường lửa.

Bên phía Lục Tranh đã đến lúc kiệt sức.

Trên người hắn đeo đầy vết thương, trên trường đao toàn là máu đen, nhưng thi thể vây quanh hắn ngày càng nhiều.

Ngay khi xác đầu tiên phát ra mệnh lệnh thứ hai, muốn nhấn chìm hắn hoàn toàn thì đám thi thể phía sau bên cạnh đã rối loạn.

Là tiếp ứng của Cố Thị Lý, từ bên ngoài xé ra một lỗ hổng.

Lão Tần cũng quấn lấy cái xác chết cuối cùng, gào thét.

"Lục Tranh! Chính là bây giờ!"

Lục Tranh ngẩng đầu.

Xác đầu trên bức tường đổ thấy vòng vây bị xé toạc, xoay người định bỏ đi.

"Muốn chạy?"

Lục Tranh nắm lấy khoảnh khắc này, giẫm lên đống xác chết nhảy vọt lên, cả người lao vào bức tường đổ nát.

Trường đao mang theo lực đạo toàn thân, chém xuống cổ thi thể từ trên đầu.

Đôi mắt giống như người sống kia, cuối cùng nhìn hắn một cái, hoàn toàn tối sầm lại.

Khoảnh khắc thi thể đầu ngã xuống, cả đàn xác chết như bị ai đó rút hồn.

Thi thể công phá tường dừng tay, thi thể lao vào đứng sững tại chỗ.

Loại áp lực như thủy triều, chỉnh tề đó, trong nháy mắt loạn rồi.

Chúng mất đi sự chỉ huy, biến trở lại thành một đám tử vật vô định, chỉ biết lắc lư lung tung.

Có người ngơ ngác xoay chuyển, có người chậm rãi tản ra, hướng về phía bóng tối mà đi.

Trên đầu tường, một tiếng gầm rú bùng nổ.

Trận chiến này đánh đến nửa đêm.

Đoạn tường mà Trần Đại Sơn canh giữ đã bị xác chất lên mép tường. Hắn và mấy gã đàn ông dùng thân mình chặn lại, cứng rắn không để một cái nào nhảy vào được.

Đội đột kích bị thương năm tên, trong số tinh nhuệ do lão Tần mang ra, có hai tên chưa về.

Những người già yếu của cứ điểm liên minh đã sớm rút vào khu chung cư Cẩm Tú, nhưng giữa đường Vương Trang chạy tới vẫn mất mặt.

Không ai reo hò, những người có thể đứng đều đang thở dốc.

Thi thể dưới chân tường, bị thiêu rụi suốt cả đêm.

Trời sáng, lão Tần cùng Phương Liệt nhìn thi thể của cái xác kia.

Nó không giống với thi thể bình thường.

Đầu của thi thể bình thường là chết, chém ra là rỗng, đen. Trong khoang sọ của thứ này có một khối vật thể to hơn nhiều so với những nơi khác, ngay cả đôi mắt kia cũng không phải đục ngầu của người chết.

“Nó ăn ra.” Lão Tần nói, “Ăn càng nhiều, lớn lên càng đầy đủ, càng có thể sai khiến thi thể khác.”

Phương Liệt ngồi xổm bên cạnh, nhìn rất cẩn thận.

“Khu vực an toàn cũng đang điều tra thứ này.” Hắn nói, “Chúng ta đã mò mẫm mấy tháng trời, vẫn chưa tìm được mệnh môn của nó.”

"Trận chiến hôm nay đã đưa ra câu trả lời."

Hắn đứng dậy, nhìn Lục Tranh và Cố Thị Lý.

"Đánh rơi kẻ cầm đầu, thi triều sẽ tan ngay, lối đánh này ta phải báo cáo ngay lập tức."

Cố Thị Lý ngồi xổm ở phía bên kia thi thể, không tiếp lời.

Hắn nhìn cái cổ bị chém đứt, lại nhớ tới dáng vẻ nó đứng trên bức tường đổ nát, lúc đó nó từ trên cao nhìn xuống, nhìn Lục Tranh.

Đó không phải là một con dã thú nhìn con mồi.

Đó là thứ biết đánh trận, đang nhìn một đối thủ.

Nó đang suy nghĩ xem bức tường này canh giữ như thế nào.

Cố Thị Lý đứng dậy.

"Đây chỉ là con đầu tiên." Hắn nói, "Chúng sẽ lại đến, hơn nữa sẽ ngày càng thông minh."

Phương Liệt mang theo người đi, muốn mang lối đánh chém đầu cho cứ điểm dọc đường.

Người kết minh chưa giải tán.

Cùng nhau canh giữ đêm nay, còn thân thiết hơn cả lúc bái sư lão đầu, mấy người dẫn đầu của cứ điểm chủ động đem nhân thủ, lương thực, bố phòng sáp nhập vào một chỗ.

Cờ xí của khu chung cư Cẩm Tú, coi như đã thực sự dựng lên.

Lục Tranh bọc vết thương, dựa vào tường xem những người đang dọn dẹp chiến trường bên dưới.

Cố Thị Lý đi tới.

"Tiếp theo phải làm sao?" Lục Tranh hỏi.

Cố Thị Lý nhìn ra ngoài tường.

"Tường còn phải thêm, ám tiêu vẫn phải thiết lập. Chỉ riêng mấy thứ này thôi, không giữ nổi lần thứ hai."

"Phải để chúng lại gần là biết ngay miếng xương này bị cấn răng."

“Còn nữa,” hắn nói, “người tụ tập càng đông, càng chiêu mộ chúng, sau này nơi này, phải học cách sống dưới mí mắt của thủy triều xác chết.”

Lục Tranh gật đầu.

Trời phía xa đã sáng.