Chương 105 / 109

Chương 105: Nhuyễn Cốt là pháo đài mạt thế 2

Bản dịch · 1.521 chữ

Đội tương trợ vừa diệt, bầu trời khu vực này như đột nhiên sáng bừng.

Người đến cửa đầu tiên là mấy cứ điểm đã bị Mạnh Trường Thuận thôn tính. Lương thực đã nhận về, người cũng được cứu ra, họ kéo theo những thứ có thể lấy ra trong nhà, đi bộ mấy chục dặm để cảm ơn.

Tiếp theo là những tán nhân, thôn nhỏ xa hơn. Nghe nói khu Cẩm Tú có tường, có lương thực, người đánh đấm giỏi thì không bắt nạt ai, từng người dắt díu cả nhà, lao về phía này.

Trước cửa xếp hàng, Gầy Hầu phụ trách đăng ký, cổ họng khản đặc.

Mấy người dẫn đầu của các cứ điểm, chọn một ngày rồi cùng nhau đến.

“Lục đội trưởng, khi Mạnh Trường Thuận còn tại thế, chúng ta không còn đường sống, bây giờ hắn đã mất rồi, bọn ta muốn dựa vào cái cây trong khu Cẩm Tú này.”

Lục Tranh không đáp ngay, quay đầu nhìn Cố là lý.

Mấy ngày nay Cố Thị Lý cứ tính toán nhân khẩu và lương thực.

Hắn mời người vào, lời nói rất rõ ràng.

"Kết minh thì được, khu chung cư Cẩm Tú không thu nô tài, cũng chẳng nuôi người nhàn rỗi."

"Mỗi người giữ đất của mình, mỗi người ăn lương thực riêng, gặp chuyện nghe điều phối thống nhất, không được thấy chết mà không cứu."

"Quy củ khu Cẩm Tú, các ngươi cũng phải tuân theo."

Hắn lại bổ sung thêm một câu.

“Ta không cần đao của các ngươi, cũng không muốn lương thực của ngươi. Ta muốn là lúc thật sự xảy ra chuyện, người ở khu vực này có thể đứng chung một chỗ.”

Mấy kẻ cầm đầu nhìn nhau, ngược lại thấy yên tâm.

Nếu ngay từ đầu đã muốn thu đao thu lương, bọn họ mới phải đánh trống.

Lục Tranh không nói khoác, chỉ buông một câu.

"Chỉ cần ta còn ở đây, sẽ không để người khác bắt nạt các ngươi đâu."

Chỉ một câu này, mấy gã đàn ông tâm phục khẩu phục.

Việc kết minh đã được định đoạt, trong viện trên dưới đều thả lỏng, cảm thấy sau này có đường lui.

Vùng đất trống trước cửa dần dần có hình dáng chợ.

Người gần đó lấy đồ của nhà mình ra đổi, một nắm muối, vài mảnh vải, nửa túi hạt giống, ngồi xổm trên mặt đất bày ra.

Dám ra ngoài làm ăn, nửa tháng trước đây, nghĩ cũng không dám nghĩ tới.

Gã lính canh tường nhìn người qua kẻ lại bên dưới, lưng thẳng tắp hơn bình thường.

Chiều tối hôm đó, con khỉ gầy dẫn đội thu thập trở về, lúc dỡ đồ liền tùy tiện nói một câu.

"Tà môn rồi."

Trần Đại Sơn hỏi hắn bị làm sao vậy.

“Hôm nay lục soát hơn nửa thành,” Hầu Gầy nói, “không đụng phải mấy con zombie.”

"Không có zombie chẳng phải chuyện tốt sao?" Trần Đại Sơn cười hắn, "Ngươi còn mong đợi nhiều à?"

"Không phải." Hầu gầy gãi đầu, "Trước kia ra ngoài, không quay lại được, trốn vài đợt? Hôm nay trên phố sạch sẽ tinh tươm tất, ngay cả một kẻ lảng vảng cũng không có."

"Đã mấy ngày rồi, càng tìm càng xa, thi thể ngược lại càng ít đi."

Khỉ Gầy còn nói, bọn hắn đã dừng chân ở ngã ba phía nam thành. Nơi đó trước kia xác chết nhiều nhất, xe cũng không qua được, nhưng bầu trời đó phải có thể chạy xe.

Chỉ là trên mặt đất đầy dấu chân, dày đặc, đều hướng về một phương hướng, như thể bị thứ gì đó đuổi đi.

"Ngay cả một vết quay đầu cũng không có." Hầu gầy nói.

Mấy người bên cạnh không để tâm, còn trêu chọc nói, thi thể là bị đám người trong đội tương trợ kia dọa cho sợ.

Lời này truyền đến tai lão Tần.

Lão Tần đang lau dao, tấm vải trong tay dừng lại.

"Ngươi nói, một con cũng không có?" Hắn ngẩng đầu.

"Cũng không phải một con," khỉ gầy nói, "chỉ là ít đến mức vô lý, cứ như đang trốn đi vậy."

Lão Tần lại hỏi hai đội thu thập khác, nơi đến không giống nhau, trả lời đều như nhau.

Hắn đứng dậy, cắm con dao vào thắt lưng rồi đi xuống tầng hầm.

Cố Thị Lý đang xem bản đồ dưới ánh đèn.

“Tombie sẽ không tự biến mất.” Lão Tần nói, “Thứ này không đói không buồn ngủ, cũng không nhận địa phương, thứ có thể khiến chúng di dời chỉ có hai loại.”

"Hoặc là bị lượng lớn máu thịt dẫn đi."

"Hoặc là có thứ gì đó đang triệu tập chúng."

Cố Thị Lý đã kết nối với Phương Liệt bên kia.

Đầu dây bên kia im lặng vài giây, chỉ còn tiếng sột soạt của dòng điện.

“Chúng ta cũng phát hiện ra.” Phương Liệt mở miệng, “Hai cứ điểm phía nam, ba ngày trước đồng thời mất liên lạc.”

“Không phải bị người ta đánh,” giọng hắn hạ rất thấp, “là xác chết đã qua rồi.”

"Lính trinh sát đã nhìn từ xa một cái, không phải thi thể tán loạn mà là thành từng mảng lớn. Chúng không đuổi theo người, chẳng gào thét, cứ thế đi, như có mục tiêu."

“Bên kia khu vực an toàn, gọi loại thi thể này là xác đầu.” Phương Liệt nói, “Một con đã thành khí hậu, có thể dẫn theo thi Thể trong phạm vi mấy chục dặm cùng đi.”

"Trước kia chỉ thấy lác đác ở xa, chưa từng thành tài."

Mấy người trong phòng đều không lên tiếng.

Cũng chính đêm hôm đó, người ở cổng lớn chạy đến báo tin, nói có một người từ phía đông tới, sắp không xong rồi.

Đó là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, chân bị thương, gần như bò vào cửa. Nhìn thấy người, hắn nắm chặt ống quần liền hét lên.

"Vương trang... Vương trang xong rồi."

Vương Trang là một cứ điểm nhỏ ở phía đông, vốn định ngày hôm sau sẽ đến kết minh.

Hậu sinh nói, hai ngày trước, bọn hắn phát hiện zombie ngoài tường cũng không còn, người cả thôn đều vui mừng.

Đến đêm qua, người canh tường phát hiện có điều không ổn.

"Bên ngoài tường toàn là tiếng bước chân." Giọng của hậu sinh run rẩy không thành hình dạng, "Doàng chi chít, nhưng không ai hô, cũng chẳng có ai kêu."

"Chúng ta bám vào tường nhìn, vừa nhìn thứ đó, từ đầu đông thôn đến đầu tây, nhìn không thấy điểm cuối."

"Chúng không đánh chúng ta, cứ thế mà qua, đi về phía trước."

Có người hỏi, nhiều thi thể như vậy, sao không động đến Vương Trang.

"Không coi trọng chứ." Chàng trai nói câu này, cổ họng khô khốc, "Toàn bộ trang chúng ta co rúm sau tường, đến thở mạnh cũng không dám."

"Kẻ cầm đầu, trông không phải xác chết bình thường." Hậu sinh nuốt nước bọt, "Là một gã cao lớn, lưng khom, đi ở phía trước nhất, những kẻ sau đều theo sát nó."

"Nó còn quay đầu nhìn lại một cái."

Nói đến đây, cả người hậu sinh đều run rẩy.

"Khi nó nhìn tường, đôi mắt đó như sống vậy."

Hậu sinh bị người ta mang xuống băng bó vết thương.

Trong tầng hầm, bản đồ trải trên bàn.

Cố Thị Lý cầm bút lên, trên bản đồ từng địa danh, hai cứ điểm mất liên lạc ở phía nam và khu vực thành phố trống đó, hắn lần lượt khoanh tròn ra.

Mấy điểm nối liền lại, là một sợi chỉ, đang hướng về khu Cẩm Tú áp sát.

“Thi thể tán loạn không đáng sợ, đáng tiếc là đã thành triều.” Lão Tần nói, “còn có đầu rồi.”

"Tom thi có đầu sẽ đi đường vòng, biết thăm dò, chuyên chọn những nơi mềm yếu để ra tay."

"Chúng nó đang nhắm vào khu vực của chúng ta."

Lục Tranh nhìn đường chỉ đó.

"Còn kịp không?" Hắn hỏi.

"Chạy về phía sau thì chạy được." Cố là lý nói, "Nhưng mấy trăm người vừa kết minh này, già trẻ nhỏ, không chạy thoát khỏi thủy triều xác chết."

"Hôm nay trốn được rồi, ngày mai nó sẽ đến."

Lục Tranh đưa tay ấn mạnh vào vị trí khu chung cư Cẩm Tú trên bản đồ.

"Vậy thì giữ." Hắn nói.

Cố Thị Lý gật đầu, đứng thẳng người, đặt bút xuống, một tràng lời đi theo.

"Đội thu thập, đội tuần tra, rút hết về đây, bên ngoài không chừa một ai."

"Lão Tần, trên tường bố trí thế nào, người xếp hàng thế ấy, ngươi lấy kế hoạch đi."

"Bàn phát thanh bảo Phương Liên trưởng, rồi thông báo cứ điểm liên minh, người già yếu rút về đây, đánh được thì để tường chờ lệnh."

“Đóng cửa.”