Chương 60 / 86

Chương 9: Em gái nổi tiếng trên mạng bị vắt kiệt giá trị 1

Bản dịch · 1.918 chữ

Sau khi Sở Oánh mang hàng lật xe, Trần Thục Quân không còn dẫn nàng đi làm nữa.

Ban đầu Sở Oánh còn hơi chột dạ, nhưng sau khi phát hiện Trần Thục Quân thực sự hết lời mới thả lỏng.

Nàng quen nhân viên Tiểu Vương của Trần Thục Quân trong thành, hôm đó Tiểu vương nghỉ lễ dẫn Sở Oánh đi chơi cùng.

Hai người trước tiên đi dạo một vòng trong các trường đại học trọng điểm gần đó, sau đó đến khu trò chơi điện tử xem một bộ phim.

Về sau Sở Oánh tranh giành trả tiền.

"Tỷ tỷ, lúc ta đến đây ca ca đã chuyển tiền cho ta rồi. Hôm nay ngươi nguyện ý chơi với ta là ta rất vui."

Cô gái kia cười: "Không phải đã hứa sẽ đến nhà cô làm hướng dẫn viên cho tôi sao? Chẳng lẽ lần sau đến cô cũng muốn AA với tôi?"

"Đồ trong nhà ta không đáng tiền." Sở Oánh.

"Ai nói, mấy nhà nghỉ gần khu danh lam thắng cảnh tự nhiên đắt lắm, nghe ta đây, lần này ta mời ngươi, sau này đến nhà ngươi sẽ ăn không ở đấy."

[Xong rồi, ta thật sự già rồi. Giờ thấy thanh niên đều bắt đầu xé xác vì tiền bạc, đây là chương trình lưu giữ của người phương Bắc sao?]

[Ha ha ha in vào gen Oánh rồi phải không?]

[Hu hu u tình cảm con gái thật đẹp đẽ, Harter mềm mại!]

Sở Oánh không cãi lại, cũng không tranh luận nữa.

Tiểu Vương cũng không thấy thế nào, đi đại học xem lại chẳng tốn tiền, xem phim mà ăn bỏng ngô thì tiêu được mấy đồng?

Sở Oánh ngoan ngoãn, trong lúc trò chuyện với nàng sẽ lộ ra ý nghĩ mộc mạc mà đáng yêu, quả thực trong lòng ngựa như chim mất gà.

Nghĩ vậy nàng còn kiếm được tiền nữa.

Đến trước khi rời đi vào buổi chiều, Sở Oánh đã mua một con gấu bông đáng yêu trong trung tâm thương mại làm quà tặng cho Tiểu Vương.

"Vậy ta nhận lấy, nhìn cái này sẽ nhớ đến ngươi."

"Không sao, chúng ta thêm thông tin liên lạc, có thể thường xuyên liên hệ."

Tiểu Vương được coi là người bạn đầu tiên Sở Oánh kết giao ở thành phố này.

Tình bạn đến bất ngờ, lại đơn giản thuần khiết.

Buổi chiều về nhà, Trần Thục Quân đã chỉnh đốn lại tâm trạng.

"Oánh Oánh, các chú bác của ngươi nghe tin ngươi tới đây đều muốn mời ngươi ăn cơm, lát nữa thu dọn chúng ta đi ăn."

Sở Oánh nghĩ đến bữa cơm trước ăn đến mức thấu xương, chỉ cảm thấy dạ dày lại đang cuộn trào.

Trần Thục Quân nhận ra nàng đang lộ vẻ khó xử lại nói: "Đừng lo, lần này chúng ta ăn đồ ăn nhà."

Trong lòng Sở Oánh vẫn còn có chút treo lơ lửng.

Mỗi lần ra ngoài, Trần Thục Quân đều mặc nguyên vẹn, nàng còn trẻ nhưng cách ăn mặc đúng là xinh đẹp.

Thêm vào đó, cách đối nhân xử thế vô cùng khéo léo, là kiểu thoạt nhìn rất dễ gần, đợi giao tiếp sâu sẽ phát hiện những người này đều là nàng ngụy trang.

Bữa cơm này ăn thật khó hiểu.

Sở Oánh ở trên xe hỏi: “Dì ơi, những thúc bá này có quan hệ gì?”

"Ôi chao, chính là những người tốt bụng, đều là bạn của dì, còn có anh trai ruột của ta, đây là gia yến, không cần căng thẳng."

Sở Oánh "Ồ" một tiếng, vẫn không hiểu ra sao.

"Nhưng đây là người thân của ngươi, ta còn chẳng quen biết gì cả. Lỡ như trò hề, dì đừng trách ta."

Sở Oánh nhìn như câu nệ, nhưng lời này lại nói với camera.

Đây đều là người nhà và người thân của ngươi, thì có liên quan gì đến ta? Ta căn bản không quen biết.

Đây mà gọi là gia yến? Nói ra chẳng phải là dẫn nàng đi đối phó với họ hàng sao?

[Ta phục rồi, nhìn thấy cảnh này liền nhớ đến nỗi sợ hãi khi đối mặt với bảy đại cô tám dì vào Tết Nguyên Đán.]

[Thất đại cô tám dì tuy khiến người ta ghét, nhưng dù sao cũng là người quen biết. Oánh Oán hiện tại đi gặp đều là những người lạ, hơn nữa đều chỉ là đàn ông xa lạ mà thôi, trong lòng nàng chắc chắn sẽ có áp lực.]

[Ái chà, sao con đàn bà này cứ như vậy? Chúng ta đã bảo cơm này nhất định phải ăn rồi mà?]

Nhà hàng ăn là một nhà hàng rất nổi tiếng, đủ để chứng kiến sự coi trọng của Trần Thục Quân.

Trong phòng riêng, khi hai người tới nơi đã có không ít người đến.

Trần Thục Quân đẩy cửa bước vào đã thu hút sự chú ý của nhiều người.

Lý do Trần Thục Quân tích lũy ván này rất đơn giản, nàng nói hiện đang ghi hình chương trình, có thể vào tiết mục đã là phương pháp tiếp thị tối ưu. Những người này đương nhiên sẽ nắm bắt cơ hội.

Những sản nghiệp mà những người này làm có liên quan đến Trần Thục Quân, đương nhiên cũng chỉ là quan hệ thân thiết.

"Anh, chúng ta không đến muộn chứ?"

"Không có không, đúng lúc lắm."

Người nói là một người đàn ông trung niên, mặc áo sơ mi trắng, bụng phồng lên bụng bia, đầu tròn, đôi mắt vốn đã không lớn cười lên càng làm nổi bật vẻ đáng thương.

Nhìn thấy Sở Oánh hỏi: “Đây chính là cháu gái phải không? Chào ngươi, ta là cậu cả của ngươi.”

Sở Oánh sửng sốt, một vòng thân thích này thoạt nhìn có hơn mười người.

Trần Thục Quân lúc này tay xoa nhẹ cổ nàng, cảm giác áp bách vô cùng.

"Bảo bối, gọi người đi, đây là cậu cả của ngươi."

Sở Oánh nghĩ thầm gọi một tiếng là phải gọi hai người, kêu hai cái thì phải kêu một vòng, dứt khoát nàng không gọi ai, chỉ ngượng ngùng cười.

Quả nhiên ‘đại cữu’ kia nói: “Ôi chao, đứa nhỏ này cũng quá thẹn thùng rồi, cứ tiếp tục thế này thì không được đâu, làm người phải hào phóng.”

[Mẹ kiếp, cả nhà lão già này mùi vị nặng quá đi mất?]

[Đều không biết gọi là cái quái gì?]

[Ta nghi ngờ nghiêm trọng Trần Thục Quân đang ức hiếp cô bé.]

[Đâu phải cháu gái ruột thì có gì mà thấy được, huống chi ngươi đã tặng quà gặp mặt rồi sao lại để người ta gọi ngươi?]

Sở Oánh là một cô bé, ngồi trong phòng riêng này có vẻ rất câu nệ.

Trần Thục Quân bên cạnh cười nói: "Huỳnh Hu, mấy chú cậu này đều tốt lắm. Sau này ngươi vào thành nếu gặp rắc rối, dù ngươi tìm ai cũng có thể giúp ngươi một tay."

Sở Oánh: "..."

[Nàng không biết sao? Còn cảm thấy mình rất lương thiện, đang giới thiệu tài nguyên cho người khác đấy chứ?]

[Mẹ ta nói cho không thì món hời thường có hố.]

[Càng nhìn Trần Thục Quân càng giống kẻ kéo dây.]

Đợi Sở Oánh vừa ngồi xuống, có một người đàn ông cầm ba gấp lại gần như không biết điều: “Đây chính là Ohy O' phải không, nhưng mấy tấm ảnh này chụp thật đẹp.”

"Đúng vậy, gần đây trên mạng rất hot, tốc độ mạng của ta chậm đến mức nghe nói hết rồi."

Bức ảnh Sở Oánh bị người ta vô tình chụp trên đỉnh núi ruộng đất bị tìm ra, khen ngợi trực tiếp, nàng càng xấu hổ đến mức co ngón chân xuống đất.

[Còn có thể có gia yến nào điển hình hơn thế này không?]

[May mà đứa trẻ đã cao, không cần biểu diễn tiết mục cho mọi người nữa.]

[Trong kinh nghiệm giáo dục của bà Trần có một đoạn video, là viron Khương Tân Ninh khóc lóc đọc lên vào dịp Tết, thật sự vừa tức vừa buồn cười.]

[Tâm đắc giáo dục cái quái gì, hủy người không mệt thì còn tạm được.]

[Đáng thương chết đi được.]

Bữa tiệc này cơm bình thường, dù sao trong môi trường này cũng rất khó thưởng thức mỹ vị.

Những nam nhân này hút thuốc rất dữ dội, căn bản không màng đến việc có phải là nơi đóng kín hay không, chẳng mấy chốc đã trở nên mù mịt.

Sở Oánh ho khan hai tiếng nói: “Dì ơi, con muốn đi vệ sinh.”

Trần Thục Quân đang trò chuyện với người khác, nghe tiếng liền giả vờ quan tâm hỏi: "Ngươi tìm được không? Có cần ta dẫn ngươi đi không?"

"Không cần không cần, ta đi hỏi một nhân viên phục vụ là được."

Sở Oánh sau khi đi ra ngoài, không còn đi vào nữa.

Nhưng sau khi lề mề từ nhà vệ sinh, có nhân viên tổ chương trình đến hỏi: "Sao không vào trong?"

Sở Oánh cười ngượng ngùng: "Người bên trong ta đều không quen, thật xấu hổ, hơn nữa ta còn chẳng biết bọn hắn. Vạn nhất nói sai khiến dì lúng túng thì không hay."

[Tuyệt đối là phát ngôn EQ cao rồi, rõ ràng không chịu nổi mấy lão già này nữa.]

[Thuốc lá cũ ung thư!!! Mấy gã đàn ông này có thể đều văn minh hơn không? Không biết nơi công cộng không hút thuốc sao?]

[Một người dùng huyết thư cầu một pháp sự hồi sinh của Lâm Tắc Từ, giết chết các ngươi!]

Sở Oánh cảm giác được nhân viên kia cố ý dẫn dắt vấn đề, liền không rời đi, ngồi ở bên ngoài yên tĩnh.

Nhân viên kia lại hỏi: "Trong vòng bốn năm ngày ở thành này, ngươi cảm thấy thế nào?"

Sở Oánh chớp mắt: “Không giống với ta tưởng tượng lắm, nhưng hôm nay cùng tiểu Vương tỷ tỷ đi dạo đại học rất tốt, rất lợi hại.”

[Ha ha chỉ là đại học cũng gần như tưởng tượng, 'cô dì' này không được.]

"Vậy mẹ thành phố này, con thấy thế nào?"

Câu hỏi của nhân viên công tác này càng ngày càng sắc bén, thoạt nhìn quả thực giống như đào hố cho Sở Oánh.

Chú ý tới ánh mắt lấp lánh của Sở Oánh, đối phương chỉ nói: “Không có bảo bối gì, chúng ta chỉ cần nói cảm nhận chân thật.”

Sở Oánh nói: “Cảm giác không giống với mẹ ta tưởng tượng, mẹ của ta qua đời sớm, nhưng dì lại khác với người mẹ mà ta từng tưởng, có lẽ là vì tình yêu của tất cả các mẹ trên thế giới này đều không phải khuôn mẫu, mà là khác nhau nhỉ.”

[Tất nhiên, mẹ ruột và người mẹ giả đương nhiên khác biệt.]

[Từ khi tiếng gọi đầu tiên của Oánh Oán đã định sẵn nàng không thân thiết với người mẹ này.]

[Oa, thế mà còn muốn thân cận với loại phụ nữ này một chút sao? Đổi lại là ta ngủ tối nay cũng phải để lại một con mắt đứng gác, ta sợ nàng treo ta lên xe vàng nhỏ.]