Chương 55 / 86

Chương 4: Em gái nổi tiếng trên mạng bị vắt kiệt giá trị 1

Bản dịch · 1.522 chữ

[Ở nhà chỉ cần mỗi ngày nhảy múa tập đàn là được, ở nông thôn thì phải làm việc, còn tưởng mình là tiểu thư chứ?]

[Lầu trên đừng đứng nói chuyện không đau lưng nữa, có biết trò múa rốt cuộc vất vả thế nào không? Không những phải mỗi ngày luyện tập công phu cơ bản, ăn thêm một miếng cũng là tội lỗi.]

[Người Giảm Chi nghe vậy lặng lẽ rơi nước mắt.]

[Không trách được đại tiểu thư giấu táo thành thạo đến mức khiến người ta đau lòng.]

[Mẹ nàng cũng là vì tốt cho nàng, mong con thành phượng có gì sai? Mẹ nàng thời trẻ cũng từng múa may, những khổ cực này đều đã chịu qua.]

[Trời ơi, nếu sinh con là để đứa bé hoàn thành sự nghiệp chưa hoàn thiện của mình, vậy ta phải đứng về phía đứa trẻ rồi.]

[Ta không gây áp lực cho con cái, không ép buộc, chưa sinh ra đã là sự nâng đỡ tốt nhất đối với hắn rồi.]

Bình luận vì xem giáo dục mà ồn ào náo nhiệt, nhưng Sở Cạnh lại thu trọn cảnh tượng này vào mắt.

Sở Cạnh nhìn Khương Tân Ninh, trên mặt đầy vẻ khó xử: "Ngươi làm đi, ca cũng không phải muốn ép ngươi, chỉ là..."

Sở Cạnh lại nhìn anh quay phim hai cái.

"Ôi chao, ca chính là người nông thôn, cũng phải nghe người khác làm việc, muội muội, vất vả cho ngươi rồi."

Khương Tân Ninh vừa nghe lời này, nỗi uất ức trong lòng tăng vọt, hốc mắt cũng dần đỏ lên.

Sở Cạnh trông có vẻ tinh thần, nhưng tính cách lại rất cổ hủ nhu nhược, họ tham gia chương trình là vì tiền, đương nhiên cũng sẽ không suy nghĩ thêm gì cho cô.

Khương Tân Ninh nhận.

Sở Cạnh làm khó cô ấy là do tổ chương trình chỉ thị, không phải ý định ban đầu của anh.

Cũng đúng, nàng là đại tiểu thư đến nông thôn 'thụ nhận cải tạo' không biết tốt xấu, chỉ có chịu đủ khổ mới có độ hot.

Nàng chỉ có thể nhẫn nhịn làm xong những việc này, nàng mới có khả năng thoát khỏi người phụ nữ kia.

Trong lòng Khương Tân Ninh nghẹn một hơi, trên đầu đeo đèn đêm, tự mình đi vào trong kho hàng.

Trong đêm nay, Khương Tân Ninh thật sự đã phân loại và đóng thùng táo bảy tám trăm cân.

Sáng sớm phương Bắc sáng sớm, nàng làm việc đến tận bốn giờ sáng.

Lúc này trời đã sáng.

Khương Tân Ninh sau khi lên giường thì ngất đi, ngay cả camera trong phòng cũng không che được, trực tiếp ngủ say sưa.

[Mẹ kiếp! Đây coi như là ngược đãi cơ thể rồi, vậy mà thực sự làm nửa đêm?]

[Nơi này hẻo lánh, công cụ đi lại của thôn chỉ có chiếc xe điện nhỏ của Sở Cạnh, cô bé tay không tấc sắt như vậy mà không phục tùng thì còn làm gì được?]

[Cải tạo lao động còn cho người nghỉ ngơi, đây là việc con người làm sao? Tổ chương trình vì lưu lượng mà không từ thủ đoạn chứ?]

Nhưng Khương Tân Ninh chưa ngủ đến hai tiếng, Sở Cạnh lại gõ cửa.

"Em gái, hôm nay chúng ta phải đến nhà chú giúp việc rồi, em mau dậy đi."

Sở Cạnh vừa định gõ cửa, bà nội ngồi xe lăn đi tới, trừng mắt nhìn Sở Tranh với vẻ nghiêm nghị.

"Làm gì? Tiểu cô nương vừa ngủ, ngươi đây chẳng phải là họa hại người sao?"

Sở Cạnh vẻ mặt vô tội, nhỏ giọng nói với bà lão: “Bà nội, bà không hiểu đâu, chuyện tổ chương trình yêu cầu chúng ta phải làm, hoặc là vi phạm hợp đồng.”

Sở Cạnh vẻ mặt đầy ẩn ý.

"Tiền họ trả cho nhà mình đều chữa bệnh cho ngài, chúng ta không đền nổi đâu."

Nhà họ Sở khắp nơi đều là camera, vừa nghe câu này thì những cư dân mạng xem livestream càng không thể chấp nhận được.

[Không chỉ ngược đãi tiểu cô nương mà còn làm khó người già?]

[Trời ơi, đoàn làm phim ngươi làm người đi!]

[Chương trình vô lương tâm mau đóng cửa đi, thật sự càng nhìn càng tức giận, đã biết làm khó lão nhược bệnh tàn rồi, sao không dám lớn tiếng với cha nhà tư bản chứ?]

Sở Cạnh bốn lạng cân ngàn cân, đổ thẳng một cái nồi đen lớn lên người tổ chương trình.

Tổ chương trình cũng thật oan uổng.

Mặc dù bọn hắn quả thực hơi ám chỉ Sở Cạnh có thể làm cho Khương Tân Ninh bộc lộ tính khí một chút, nhưng không để hắn làm như vậy.

Sở Cạnh không quan tâm đến chuyện ba bảy hai mươi mốt, trực tiếp gõ cửa: "Muội muội? Muội muội!"

Bà nội cầm gậy chống đập thẳng về phía mông Sở Cạnh.

"Ngươi cút đi cho ta! Đừng có đến đây làm loạn!"

Bà nội lấy ra vẻ hung hãn khi còn trẻ: "Đứa bé buồn ngủ thì phải đi ngủ, hôm qua con ngủ sớm, nếu con biết các người ép con nhỏ này làm việc suốt đêm, thì trận đánh này đã rơi vào tay con từ hôm trước rồi!"

Sở Cạnh chớp mắt, lại nhìn về phía máy quay.

“Đại ca, bà nội ta tuổi đã cao mà tim không tốt, nếu không hôm nay vẫn đừng có ngỗ nghịch nàng nữa, ta sợ nàng có chuyện gì hay ho...”

Ý tứ trong lời nói, ta đã dựa theo yêu cầu của đoàn làm phim mà Khương Tân Ninh, nhưng bà nội ta cứ đứng đây làm thần giữ cửa thì ta cũng hết cách.

Nàng có bệnh tim, nếu phát bệnh thì trách nhiệm sẽ nằm ở các ngươi.

Khuôn mặt hiền từ của bà nội cố ý lộ ra vẻ hung hãn.

Trên thực tế biểu tình hung hãn này cũng không có bao nhiêu uy hiếp, nhưng nàng ngồi trên xe lăn, trong tay cầm một que lửa, thoạt nhìn thật đúng là rất có khí thế.

[Chào bà! Tổ chương trình hỏng.]

[Đôi mắt lão tử sắp lấp lánh rồi, đột nhiên nhớ tới bà nội cách thế hệ của ta.]

Sở Cạnh mục đích đã đạt được, sau đó đi mua rau.

Hệ thống nhắc nhở bên tai: “Hiện tại hướng gió trên mạng có biến, mọi người bắt đầu vui mừng cho Khương Tân Ninh rồi.”

Sở Cạnh cong khóe môi, cảm thấy còn cách mục tiêu rất xa.

Đoàn làm phim này bị chửi lên hot search, đều nói bọn hắn vì tạo hiệu ứng chương trình không những đe dọa người già mà còn bắt nạt cô bé.

Làn lưu lượng này không dùng thì phí, Sở Cạnh cũng trực tiếp bắt đầu 'treamer' rồi.

Lúc mua đồ hắn livestream, đặc biệt nói: "Tiểu muội tối qua vất vả lắm, hôm nay vẫn nên mua chút đồ ngon bồi bổ cho nàng đi."

Hắn quay đầu nhìn đại ca đang chụp ảnh hỏi: "Ừm... Đại ca, cho muội muội ăn chút gì ngon được không? Hắn vất vả quá."

Anh quay phim không nói gì, giống như NPC vậy.

Sở Cạnh nói: "Vậy tôi coi như anh ngầm đồng ý vậy."

Sau đó hắn mua một miếng thịt ba chỉ tinh phẩm, mua hai con cá diếc, lại mua cho bà nội một ít dinh dưỡng của cuốc bổ.

Trên điện thoại, không ít người đổ xô vào phòng livestream của Sở Cạnh.

[Sếp chính đẹp trai thật đấy.]

[Chủ bao biết nấu cơm không?]

[Mua đồ thế nào cũng phải báo cáo với tổ chương trình? Hắn là cái thá gì?]

Sở Cạnh mắt đầy vẻ muốn trả lời, giọng trầm thấp lại nội liễm: "Chúng ta đều là dân thường, không dám vi phạm hợp đồng."

"Vạn nhất bị kiện thật, chúng ta ngay cả luật sư cũng không mời nổi."

"Ta chỉ thương muội muội thôi, muội đệ ta ở nhà cũng không làm nhiều việc như vậy... Haiz."

Về đến nhà, Sở Cạnh lại bắt đầu livestream nấu cơm.

Thịt ngũ hoa rửa sạch nước dãi, băm ra dầu rồi hầm một tiếng đồng hồ, thịt kho tàu lớn nhỏ đều đặn, kết hợp với cơm gạo mới ở phương Bắc.

Cá diếc làm thành canh cá trắng thơm nồng, lại đi vườn rau vơ hai nắm thức ăn rang.

Một mặn một chay bưng lên bàn, cư dân mạng thốt lên đầy đủ cả sắc hương vị.

[Anh trai có thể làm đầu bếp được chưa!]

[Đợt này đối với nhà nghèo mà nói, hẳn là rất xa xỉ rồi.]

Sở Cạnh thấy bình luận này liền cười lên: "Không phải đâu, nhà chúng ta tuy nghèo không có tiền tiết kiệm gì, nhưng ăn no vẫn có thể đạt được, tôi vừa đi làm thêm về, vẫn còn nuôi nổi em gái."