Chương 59 / 67

Chương 59: Bảo mẫu nhỏ quyến rũ song sinh hào môn 33

Bản dịch · 1.910 chữ

Tháng mười, Ý ở Katoskana, mùi thu rất nồng, hôn lễ của Quan Sơn Việt và Lý Nhuận Hòa được định tại nơi này.

Cây ô liu đầy núi tỏa ra ánh vàng nhạt, những dây leo nho được nắng thu nhuộm thành màu đỏ rượu nồng đậm, men theo những ngọn đồi nhấp nhô liên miên trải dài về phía xa.

Bãi cỏ của trang viên tư nhân trăm năm này rộng rãi rộng lớn, giữa những đám cỏ xanh phẳng lặng điểm xuyết từng mảng cây mùa thu. Gió thu quét qua, lá sồi vàng óng xoay tròn rơi xuống, trong không khí hòa lẫn mùi thơm ngọt ngào của nho trưởng thành và hoa cỏ.

Cả buổi hôn lễ được bài trí vô cùng hoa lệ.

Tấm thảm đỏ chính rộng trải đầy nhung trắng, hai bên dựng đứng những cột hoa cao lớn chỉnh tề, quấn quanh những đóa hồng đỏ sẫm, quả cầu màu cam đỏ, trái cây căng tròn và bông lúa mì rủ xuống, tầng lớp lớp chồng chất lên nhau.

Cổng vòm nghi thức gỗ nguyên bản dày nặng và khí thế, leo đầy dây leo cuối thu cùng hoa tươi, điểm xuyết những chuỗi pha lê vụn vặt, hoàng hôn xuyên qua pha tinh, đổ xuống bãi cỏ những đốm sáng chập chờn.

Bữa khách là một bộ ghế đẩu mềm màu trắng gạo đặt làm riêng, lưng ghế buộc dải lụa lụa đỏ sẫm rộng thùng thình, mỗi chiếc đều phối hợp với kỹ thuật hoa mỹ độc đáo, khí phách lại mang vẻ lãng mạn đặc trưng của mùa thu.

Hàng ghế trước đều là người nhà.

Quan lão gia tử ngồi ở chính giữa, một thân vest tối màu, yên lặng ngồi.

Hắn đã sớm hiểu rõ ràng mối liên hệ khó nói giữa ba người trẻ tuổi này, biết rằng sau đó chỉ biết cắm đầu suy nghĩ rất lâu, không nổi giận, cũng chẳng mở miệng hỏi han, cứ thế mặc nhiên chấp nhận.

Bên cạnh hắn là mẹ và Vương thẩm sát bên cạnh, hai người ghé sát vào nhau thì thầm.

Vương thẩm liếc nhìn thảm đỏ, hạ thấp giọng: "Thật không dễ dàng gì, Nhuận Hòa cuối cùng cũng đợi được hôm nay."

Lý mẫu khẽ đáp lời, ánh mắt dán chặt vào phía trước, hốc mắt hơi nóng lên.

Quản gia Lý gia đứng bên cạnh, không nói nhiều. Phía sau ngồi hai bên thân hữu, đám người quen này trong lòng đều sáng tỏ, rõ ràng mối quan hệ bí mật của ba người bọn họ, chỉ là ai cũng sẽ không vạch trần.

Mọi người còn một việc đạt được đồng thuận: Hôn lễ này, không ai nói cho mẹ của Quan Sơn Việt biết.

Mặt trời lặn màu cam ấm dần hạ thấp, tiếng đàn huyền nhạc du dương từ trên sân thượng trang viên chậm rãi tuôn ra, hôn lễ chính thức bắt đầu.

Khách khứa hai bên bãi cỏ đồng loạt im lặng, lần lượt quay đầu nhìn về phía lối vào thảm đỏ.

Lý Nhuận Hòa mặc váy cưới bằng lụa, mặt nạ mịn màng bóng loáng, đường cắt may lưu loát tôn lên vóc dáng mảnh mai quyến rũ.

Mái tóc dài xõa lỏng lẻo, điểm xuyết những viên ngọc trai trang sức vụn vặt, cố ý để lại vài sợi tóc mai mềm mại.

Mặt trang điểm trong trẻo thanh nhã, làm nổi bật làn da trắng nõn sáng bóng. Vẻ đẹp của nàng mang theo một cỗ linh động, đuôi mắt hơi nhếch lên, đôi mắt sáng ngời, như chứa ánh hoàng hôn tan sáng.

Rõ ràng là một đám cưới long trọng thịnh vượng như vậy, nhưng đáy mắt lại ẩn chứa một chút tinh nghịch, khóe miệng khẽ mím, cố gắng giữ vững vẻ đoan trang, thế mà ý cười nơi đuôi mắt không giấu được, thỉnh thoảng nhẹ nhàng ngước mắt lên, linh khí lập tức lan tỏa ra, giống như cơn gió nhẹ trong núi rừng.

Vạt đuôi váy cưới dài kéo lê trên tấm thảm nhung đỏ, khi đi lại, tà váy khẽ lướt qua những chiếc lá vàng óng rơi trên đó.

Quan Sơn Việt đứng dưới cổng vòm ở cuối thảm đỏ, bộ tây trang màu xám đậm được cắt may gọn gàng, tôn lên vóc dáng cao ráo.

Ngũ quan thâm thúy trầm tĩnh, tầm mắt từ khoảnh khắc Lý Nhuận Hòa xuất hiện ở lối vào thảm đỏ, đã bám chặt lấy nàng.

Sự chiếm hữu thường ngày trong đáy mắt, giờ phút này hòa lẫn với sự dịu dàng, tất cả đều viết rõ dưới đáy lòng.

Bên cạnh hàng đầu tiên, Quan Sơn Ngọc ngồi đó. Hắn mặc bộ tây trang màu xám nhạt cùng một loạt, có khuôn mặt giống hệt Quan Việt, nhưng khí chất lại càng tươi tắn và thư thái hơn, khóe miệng luôn nở nụ cười nhàn nhạt, ánh mắt vững vàng nhìn sang.

Chu Việt ngồi bên cạnh Quan Sơn Ngọc, nhàn nhã dựa vào lưng ghế, thu hết cảnh tượng trên đài dưới đáy mắt.

Khi sắp đi đến trước mặt Quan Sơn Việt, Lý Nhuận Hòa lặng lẽ nghiêng đầu, đối diện với ánh mắt của Quan sơn ngọc.

Nàng khẽ đảo mắt, khóe môi tinh nghịch hất lên, nhanh chóng nháy mắt với hắn hai cái, còn cực nhẹ nâng cằm, trấn an hắn.

Đáy mắt Quan Sơn Ngọc lập tức sáng lên, nhịn không được cong khóe miệng, lặng lẽ gật đầu đáp lại nàng, đáy mắt tràn đầy cưng chiều.

Chu Việt bên cạnh cười khẩy một tiếng, nghiêng đầu ghé vào tai Quan Sơn Ngọc, dùng khí âm trêu chọc: “Thu liễm lại chút, mắt sắp dính lên người ta rồi, hôm nay người đó gả cho đệ đệ của ngươi.”

Quan Sơn Ngọc không để ý tới hắn cười nhạo, trên mặt vẫn duy trì sự cưng chiều đối với Lý Nhuận Hòa, hướng Chu Việt bên cạnh một cùi chỏ đánh: “Ngươi hiểu cái gì.”

"Quả nhiên có vợ quên cha! Con cả không giữ được mà!" Chu Việt ôm ngực kêu rên.

Trong chớp mắt, Lý Nhuận Hòa quay mặt lại, nhìn về phía Quan Sơn Việt trước mặt.

Gió thổi tung tấm khăn trùm đầu dài, lá rụng xào xạc. Để ý đến vùng núi hoang mùa thu Đại Lợi này, dưới sự chứng kiến của cả sảnh đường, hai người tuyên thệ trao đổi nhẫn.

Ánh hoàng hôn chìm sau đồi núi, cả vùng núi hoang chìm trong ánh sáng ấm áp.

Tất cả mọi người giữ vững hai bí mật, không tiết lộ mối quan hệ bí ẩn giữa ba người, cũng giấu Quan mẫu, an tĩnh lặng, thành toàn cho hôn lễ này.

Sau khi lễ vật chính thức long trọng kết thúc, tất cả khách khứa đều di chuyển đến hành lang ngoài trời để thưởng thức bữa tối.

Ánh nến lay động thành từng mảnh, tiếng cười nói du dương, gió chiều của Thomscana mang theo hương trái cây lan tỏa khắp trang viên.

Mọi người đều đắm chìm trong hôn lễ viên mãn thịnh vượng này, không ai để ý đến việc tân nương lặng lẽ rời chỗ.

Lý Nhuận Hòa nhân lúc mọi người đang nâng chén hàn huyên, nhẹ nhàng giật phăng góc khăn che đầu rủ xuống vai, tránh đám đông, vòng qua bãi cỏ chính đèn đuốc sáng trưng, một mình đi về phía khu rừng nhỏ vắng vẻ phía sau trang viên.

Nàng quay đầu lại, nhìn chính xác vào bên cạnh cột hành lang của khách khứa.

Quan Sơn Ngọc như đã có cảm ứng từ trước, gần như trong nháy mắt ngước mắt nhìn lại.

Không cần lời nói nhìn nhau, hắn đã đọc hiểu ý chỉ trong đáy mắt nàng.

Hắn lặng lẽ nghiêng người tránh né những người thân đang nói đùa, không chút biến sắc rời chỗ ngồi, men theo bóng cây, từng bước đi theo nàng đến khoảng đất trống trong khu rừng phía sau núi vắng vẻ.

Nơi đây không có hoa mỹ, không khách khứa thảm đỏ, chỉ có đầy lá rụng vàng óng, cành thu rủ xuống, và vệt hoàng hôn cuối cùng còn sót lại nơi chân trời.

Yên tĩnh, riêng tư, chỉ thuộc về hai người họ.

Quan Sơn Ngọc đứng vững sau lưng nàng nửa bước, thanh âm nhẹ nhàng, mang theo một chút run rẩy kiềm chế: “Sao lại lén lút chạy tới đây?”

Lý Nhuận Hòa xoay người, gió chiều thổi bay những sợi tóc mai của nàng, tà váy cưới rơi trên lá khô, mềm mại một tầng.

Đáy mắt nàng vẫn còn ánh sáng chưa dứt của đám cưới, linh động lại dịu dàng, chăm chú nhìn hắn, khẽ mở miệng:

"Trận vừa rồi là đám cưới cho tất cả mọi người xem."

Nàng bước nhỏ về phía trước một bước, khoảng cách rất gần.

"Trận này bây giờ, là chỉ dành cho ngươi thôi."

Đồng tử Quan Sơn Ngọc hơi sững sờ, hơi thở đột nhiên ngừng lại.

Hắn luôn nhượng bộ, thành toàn, là người ngồi dưới đài lặng lẽ chúc phúc. Hắn chưa bao giờ dám mơ tưởng danh phận, chỉ hy vọng mình có thể ở bên cạnh nàng một chỗ.

Nhưng lúc này gió chiều, hoàng hôn, lá rụng đầy đất, nàng mặc một bộ hôn phục thánh khiết, chuyên môn bổ sung cho hắn một nghi thức độc quyền.

Lý Nhuận Hòa ngước mắt nhìn hắn, đáy mắt thẳng thắn lại mềm mại, mang theo vẻ tinh nghịch nghiêm túc độc đáo của nàng:

"Vừa mới hoàn thành hôn lễ thế tục với Quan Sơn Việt."

"Nhưng ta cũng phải cùng ngươi hoàn thành hôn lễ của chúng ta, nhưng đến lúc đó ngươi cũng muốn bổ sung cho ta một chiếc nhẫn đấy."

Nàng giơ tay, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay hơi cứng của hắn.

Không có mục sư, không có bản thảo thề nguyện, cũng không khán giả.

Nàng nhìn vào mắt hắn, từng chữ một, khẽ nói:

"Quan Sơn Ngọc, cảm ơn ngươi đã thành toàn cho ta."

"Hôn lễ thịnh đại của ta có hắn."

"Nhưng ta cũng yêu ngươi."

Gió đêm xào xạc lá rụng, trong rừng tĩnh lặng đến mức chỉ còn tiếng thở của hai người họ.

Hốc mắt Quan Sơn Ngọc đỏ lên từng chút một, nhưng ý cười lại lan tỏa sâu sắc, dịu dàng đến mức sắp tan chảy.

Hắn trở tay nắm chặt lấy nàng, cẩn thận từng li từng tí, như thể đang nắm lấy ánh sáng duy nhất của đời này, giọng nói khàn đặc lại thành kính:

"Ta nguyện ý, ta cũng yêu ngươi, đến lúc đó nhẫn ngươi muốn bao nhiêu ta đều cho ngươi."

Không cần nhẫn trao đổi, không cần mọi người chứng kiến, để ý đến khu rừng hoàng hôn cuối thu của Đại Lợi Thác Tư Ca Nạp.

Nàng lặng lẽ gả cho hắn một lần trước gió đêm nơi núi rừng.

Một đám cưới mà người đời không biết, không ai hay biết và chỉ có họ là ghi nhớ lẫn nhau.

Trước đài, nàng là người vợ danh chính ngôn thuận của Quan Sơn Việt.

Phía sau màn, nàng cũng là người yêu duy nhất của Quan Sơn Ngọc trong đời.