Chương 53 / 67

Chương 53: Bảo mẫu nhỏ quyến rũ song sinh hào môn 26

Bản dịch · 1.744 chữ

Lý Nhuận Hòa nhìn người đàn ông hung hăng trước mặt, có lòng muốn phát tác, nhưng cũng hiểu rõ nguồn gốc của chuyện này nằm ở mình, đè nén chút bực bội trong lòng, ấp úng nói: "Ta..."

Nàng muốn hỏi hắn rốt cuộc muốn thế nào, nàng hiện tại đã là vị hôn thê của đệ đệ hắn rồi, nhưng nàng cũng không thể đem mình bồi thường cho hắn.

Phía bên kia hành lang truyền đến tiếng bước chân vụn vặt, Vương thẩm bưng khay trái cây chậm rãi đi tới.

Quan Sơn Ngọc liếc thấy bóng người, lệ khí trên mặt lập tức thu lại, thậm chí còn nở một nụ cười vui vẻ, nhìn vẫn là bộ dáng phô trương như cũ.

Hắn lướt qua bên cạnh nàng, khi đi ngang qua tai nàng thì giọng điệu nghe nhẹ nhàng hoạt bát, nhưng bên trong lại bao bọc một tầng dòng chảy ngầm âm u, chỉ có hai người mới nghe thấy.

"Đệ muội, nếu muốn bù đắp cho ta, tối nay mười giờ, hậu hoa viên. Ngươi tự mình đến đi, chúng ta hãy giải quyết tốt chuyện này, ta cam đoan không làm gì ngươi."

Giọng điệu như đang tùy tiện trò chuyện, ý cười hiện trên mặt, nhưng âm cuối khẽ ngoắc một cái, ẩn giấu sự uy hiếp không thể tránh né.

Nói xong, hắn cất bước đi về phía trước, thần sắc như thường, dường như câu nói riêng vừa rồi chỉ là đùa giỡn.

Vương thẩm tiến lại gần, trước tiên chào hỏi Quan Sơn Ngọc, người sau chỉ khẽ gật đầu rồi thong dong rời đi, cứ như thể hắn vừa mới gặp Lý Nhuận Hòa chỉ là vừa vặn chào đón một tiếng mà thôi.

Vương thẩm nhìn thấy Lý Nhuận Hòa đang ngẩn người tại chỗ, kinh ngạc nói: “Tiểu Hòa! Chúc mừng ngươi, tối qua thẩm nhi ở yến hội nghe lão gia tử tuyên bố tên vị hôn thê của nhị thiếu gia, còn tưởng là nghe nhầm!”

"Từ xa tiến lại gần xem, không ngờ đúng là Tiểu Hòa ngươi!"

Vương thẩm nắm tay Lý Nhuận Hòa, kích động không thôi, khóe mắt còn có nước mắt: “Lần này, mẹ con các ngươi coi như khổ tận cam lai rồi! Thẩm nhi cũng yên tâm hơn nhiều.”

Vương thẩm và Lý mẫu là khuê phòng tốt, hồi nhỏ Lý Nhuận Hòa chào đời, Lý Mẫu vừa sinh con, người nhà chê mất mặt không muốn nhận đứa bé này, vẫn là Vương Thẩm dùng lương của mình nuôi hai người.

Lý Nhuận Hòa nhớ lại phần ký ức này, trong lòng ấm áp, cái lạnh vừa rồi bị những lời của Quan Sơn Ngọc đè nén hơi tan đi vài phần.

Nàng trở tay nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay thô ráp ấm áp của Vương thẩm, cong mày mắt lên cố gắng đè nén sự rối bời trong lòng, nở nụ cười dịu dàng.

"Thím, con còn phải cảm ơn ngài nữa, nếu không có ngài thì con cũng chẳng thể gặp được thiếu gia, còn muốn cảm tạ ngài đã chăm sóc con suốt những năm qua."

Vương thẩm cười vỗ vỗ mu bàn tay nàng, ánh mắt rơi vào chiếc nhẫn kim cương trứng chim bồ câu to chói mắt trên tay, đôi mắt sáng lên, kinh ngạc thốt lên: “Ôi chao, chiếc giới này thật đẹp! Nhị thiếu gia thật lòng đối đãi với ngươi.”

Đầu ngón tay bị ánh mắt của Vương thẩm chạm vào, Lý Nhuận Hòa theo bản năng hơi co ngón cái lại, vành tai hơi nóng, nhưng trong đầu lại không tự chủ được mà nhớ đến những chuyện xấu hổ đã làm với Quan Sơn Việt tối qua.

Lại nhớ tới câu nói Quan Sơn Ngọc vừa nói bên tai nàng.

Mười giờ tối nay, hậu hoa viên.

Chuyện gì thế này?!

Một nỗi thấp thỏm khó tả quấn lấy tâm trí.

"Vâng, thiếu gia đối xử với ta rất tốt." Nàng khẽ đáp.

“Vậy thì tốt, vậy là tốt rồi.” Vương thẩm vui vẻ kéo nàng đi về phía phòng khách, “Đi thôi, chúng ta đều nên đi ăn sáng, giờ này lão gia tử cũng nên xuống đây.”

Lý Nhuận Hòa bị nàng dắt đi, ánh mắt vô thức liếc về hướng Quan Sơn Ngọc biến mất. Trái tim nặng trĩu, lời mời ấy như một chiếc gai nhỏ đâm sâu vào đáy lòng.

Nàng không biết, tối nay rốt cuộc có nên đi dự hẹn này hay không.

Đoàn người di chuyển đến nhà hàng, bàn ăn dài trải khăn trải bàn trắng như gạo, đĩa sứ tinh xảo và đồ bạc được sắp xếp ngay ngắn.

Lý Nhuận Hòa ngồi sát bên Quan Sơn Việt, y phục trên người Quan Dã cũng giống như trang phục của Lý Nhận Hà.

Quan Sơn Việt nghiêng đầu, lặng lẽ nắm lấy tay nàng dưới gầm bàn, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa mu bàn tay, đáy mắt ẩn chứa sự dịu dàng.

Quan Sơn Ngọc ngồi đối diện chéo, ánh mắt quét qua bộ bạch y xứng đôi trên người hai người, trong lòng dâng lên một nỗi buồn bực, chỉ cảm thấy vô cùng chướng mắt.

Trên mặt vẫn treo nụ cười phóng khoáng tùy hứng, như thể chẳng để tâm điều gì.

Lão gia tử chống gậy chậm rãi ngồi xuống, ánh mắt đảo qua vãn bối, ôn hòa mở miệng: “Tiểu Hòa à, sau yến hội hôm qua, còn quen với hoàn cảnh trong nhà không?”

Lý Nhuận Hòa vội vàng ngồi thẳng người, lễ phép đáp: “Cảm ơn ông nội, mọi thứ đều rất tốt.”

Khóe môi Quan Sơn Ngọc không đổi ý cười, dưới bàn, mũi chân hắn lặng lẽ đưa tới, không nặng không nhẹ cọ vào bắp chân của Lý Nhuận Hòa.

Lý Nhuận Hòa toàn thân cứng đờ, theo bản năng muốn rụt chân lại, đầu ngón tay siết chặt, suýt chút nữa nắm đau Quan Sơn Việt bên cạnh.

Nàng cố gắng giữ bình tĩnh, không dám ngẩng đầu nhìn nam nhân đối diện, trái tim đập thình thịch.

Quan Sơn Việt nhận ra hành động nhỏ của nàng, hơi nghiêng đầu hỏi khẽ: "Sao vậy?"

“Không, không sao.” Lý Nhuận Hòa nhỏ giọng qua loa, khóe mắt có thể liếc thấy khuôn mặt nghiêng nửa cười nửa không của Quan Sơn Ngọc, động tác dưới chân không dừng lại, lại nhẹ nhàng móc vào cổ chân nàng.

Lý Nhuận Hòa không thể nhịn được nữa, đôi mắt hạnh khẽ trừng lên, đuôi mắt nhẹ nhàng ửng đỏ, như một chú thỏ nhỏ bị chọc giận xù lông, mang theo vẻ bực bội lại chẳng có chút khí thế sắc bén nào.

Nàng nhanh chóng liếc xéo Quan Sơn Ngọc một cái, hai má hơi phồng lên, không tiếng động cảnh cáo hắn an phận hơn.

Ánh mắt này rơi vào mắt Quan Sơn Ngọc, khiến lòng hắn nóng lên, cảm giác hưng phấn dâng trào.

Nụ cười nơi khóe môi không tự chủ được mà sâu hơn, ánh mắt dán chặt vào mặt nàng. Mũi chân dưới bàn vẫn nhẹ nhàng cọ xát bắp chân nàng, nhìn chằm chằm vào nàng không giấu nổi sự xao động đó.

Lão gia tử cầm thìa lên, chậm rãi tiếp tục nói: “Nếu đã định hôn ước, về sau các ngươi hảo chung sống. Chuyện trong nhà, cũng không cần câu nệ. A Ngọc, ngươi làm đại ca, hãy chăm sóc đệ đệ muội nhiều hơn.”

Quan Sơn Ngọc ngước mắt, nụ cười nhẹ nhàng sáng ngời, đáp lại: “Đó là đương nhiên, gia gia, ta nhất định sẽ chăm sóc đệ muội thật tốt.”

Khi nói những lời này, mũi chân hắn còn như có như không lướt qua làn da của nàng dưới gầm bàn, bị mặt bàn ăn che khuất hoàn hảo, người ngoài không nhìn thấy chút nào.

Lý Nhuận Hòa trong lòng vừa hoảng vừa tức giận, đột ngột rút chân sang bên cạnh, né tránh sự chạm vào của Quan Sơn Ngọc, đầu gối đập vào sàn ăn, trầm đục một tiếng.

Quan Sơn Việt vẫn luôn nắm chặt tay nàng, cảm nhận rõ ràng thân hình nàng đột nhiên căng cứng, ánh mắt liếc thẳng vào bàn chân đang thu về dưới gầm bàn.

Hắn rũ mắt, ánh mắt lướt qua dưới mặt bàn, trong nháy mắt đã hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra.

Ngón tay nắm chặt Lý Nhuận Hòa đột nhiên siết chặt, đôi mày ôn hòa dần trở nên lạnh lùng, nhưng trên mặt không lên tiếng, vẫn ngồi yên lặng.

Lão gia tử cũng không để ý đến dòng chảy ngầm dưới đáy bàn, đặt thìa xuống, chậm rãi mở miệng: “A Việt, Tiểu Hòa, ngày cưới các ngươi tranh thủ thương nghị kỹ lưỡng, thiếu gì mua sắm, trong nhà đều ủng hộ. A Ngọc ngươi làm đại ca, giúp đỡ bọn hắn nhiều hơn.”

Quan Sơn Ngọc cất tiếng đáp ứng: "Yên tâm gia gia, ta tự nhiên sẽ chăm sóc đệ muội nhiều hơn." Trong lúc nói chuyện, hắn lại thăm dò, mũi chân lần nữa lặng lẽ hướng bên này thăm hỏi.

Lần này, Quan Sơn Việt trực tiếp nhấc chân lên, chặn đứng vững vàng đôi chân đang vươn tới của hắn.

Dưới bàn, hai người chạm mũi chân vào nhau, lặng lẽ đối đầu. Trên mặt Quan Sơn Việt vẫn là vẻ ôn hòa nhàn nhạt, chỉ có đáy mắt lạnh lẽo trầm xuống, không chút biến sắc che chở Lý Nhuận Hòa ở phía mình.

Lý Nhuận Hòa nhận ra sự thay đổi của người đàn ông bên cạnh, tim đập thình thịch, nghiêng đầu nhìn Quan Sơn Việt.

Quan Sơn Việt hơi nghiêng đầu, ghé sát tai nàng, âm lượng chỉ có hai người nghe thấy: "Đừng sợ, ta nhìn thấy rồi."

Quan Sơn Ngọc cảm nhận được lực cản truyền đến từ phía đối diện, ngước mắt lên, ý cười không đổi, nhìn thẳng vào Quan Việt từ xa. Hai anh em bề ngoài bình thản, nhưng trong không khí lại căng cứng sự căng thẳng vô hình.

Lão gia tử còn đang kể về an bài liên quan đến hôn lễ, hoàn toàn không biết dưới bàn ăn, giữa huynh đệ đã âm thầm giao phong.